Tonda, anang nirya adiparyuk, Allah el arena ati, roti kwaning ara, Allah Yahweh el dam arye pia tuba-tuba kintinibuka delina uk ulamik. Tonda, Allah Yahweh si erebuka kina ap, ‘Nun ap, Allah ap, teleb ubuka neika unamapʼ tenen ati arelamubu ning, el si ara tepung terigu ap, mitik din ning, el si kue, nena kum ning, el si ragi arye tabakuka dana kum ning ap, tonda tepung ara minyak zaitun arye likuka, tabakne ning ap, kintinibuka delilamik. Sik ayala nang aryuk, yata arin ning do nirya, ‘El ikin ara, yata wiribuka ulul do? Tonda, el nong ara, yata wiribuka cang ap, el pala ap ara, yata wiribuka ulul do?’ tenen, diribuka kiklilena ap ara, anang aryuk, apil talibuka dolamik.
Imamat 24:8 - Eipomek8 Israel nang arye, na Allah si erena ati, dikdik senyak sum, Sabat sum deice ara, aroti kwaning 12 ton, dabuka punupnamlyame. Aning ara, tuba-tuba Allah Yahweh, el si eren aik pum tam, emas arye memebuka deibik meja deiceuk, dabuka delilyanganamlyame. Aning ara, sik Israel nang nirya ara, ‘Allah ap, nun ap, pia teleb kibuka, neika unamapʼ tenen, nyalin yupu nyalamak atonun kibuka delinalame. Ara, wini talak arye ubuka, dotalak nirya, pia winipnin banamake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Imamat 24:8
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Allah el si eren aik noutam bukni, Allah ati dabuka kintinipnarye, delilbalamik roti kwaning weik tam ning ara, talye pil dona kum Allah si eren sum, Sabat sum ara, roti kwaning min arye dabuka, deipman ning ara, asum winiryuk ning arye punubuka, dabuka delilamik. Ara, Allah si eren aik pum tam deiamik meja deice delilamik. Apil ara, Kehat birye deiamukba, dadeipdanin yangalamik nang arye deiamik nang adiparyuk aroti kwaningg dabuka delilamik.
Sik anang arye, asum-asum beren tam talak babye, inipnamalye talak babye, kum bataknamake. Sik siltong teleb nyan ning, el si dupa ap, tonda kam ning ap, obuka boyakaceba, ‘Allah arye, nun malye unyap ning, kum kibuka deipnamsilʼ tenen, Allah Yahweh el kina ati, tonda el siltong kekena ati, aning dobuka, uku dongonamake. Tonda, anang aryuk, minggu-minggu nirya ara, nena kum roti kwaning winiryuk memebuka, pia teleb meja deice deilin pil donamake. Atonun, asum-asum lukunyan noutam nirya ara, sik anang aryuk emas arye kintinibik weisa delinak ara, el yan tam arye awesa uku unamake. Unamak talak noutam nirya ara, nun nirya arye, Allah el si Yahweh arye, ‘Aning ara, wininamlume, aning ara pia kum wininamlume,’ nyapdeiamuk yupu nirya ara, pia moubuka tenibuka talipnamabe. Bukni, anggunce Allah ati, akunum batakalulume.
Raja Salomo birye Tirus mutuku nang deiyoknye, el si Hiram biti nyabuk. Na ning ara, na si erenun Allah, el si Yahweh, el si erena ati, teleb aik dopnamne. Ara, Yahweh, el si erena ap, si erebuka kina ap ati, tonda, nun Israel nang ara, nun malye un ning ati, Allah arye kum kipdeipsuturye, lyepsetuʼ tenen ati, domba basam nirya bobuka arelyapye ura, Allah el arena ati uku dongonamabe. Tonda, siltong teleb ning boyanuka uku dabibiba, uku diplibuk tulum weleplyeura, kekepnamle. Tonda, anyaik pum tam ara, roti din ning dabikirye, meja deice laksukum delinyak roti kwaning arena ati, anyaik dopnamne. Tonda sirik ning ara, nun ni koproba Allah Yahweh arye, Anyapnusin ning ara, anggun Israel nang nirya arye, batakna kum aryuk, pia ati winipnin banamlume. Ara, awala ara, aning ton kintinibuka na si erebuka kina ati arelyanganamlume nyapdeiamsuk touk, aning tuba-tuba arenamabe. Tonda, elce, beren tam talak ap, inipnamalye talak ap domba ato ning opmunyakarye, uku dongonamlume ‘nyamuk ning ap, tonda, Winiryuk tiknamle wala talak ap, aning kintinibuka arenamlume,’ tonda, ‘Talye pil dona kumce, dikdik sen sum, Sabat sum deice aning ton winipnamlulume,’ nyapdeiamsuk touk, nunce, ‘Pia aninguk wininamapʼ tenen ati, el si eren aik dopnamneʼ nyabuk.
Auang yo bok bulupmakce, adeice arye yuk wininamak ning ara ani. Ara, arup ning atonun, ance, ‘Wininamlulume,’ nyamsulum touk, pil dona kumce, nun Sabat sum deice nirya ara roti din ning 12 kibuka dabuka, an mambul si eren aik pum tam bukni, yolana deice delilbanamabe. Aning atonun, ance, ‘Atalak ara, aning arenamnulume,’ nyamsulum touk, roti deiyok ning, el si gandum do, yuk yala ning do, arepnamkiyabe. Tonda, nun malye winina ati, talye mangkau asa arye oplopsutum bukni, nun punun ning ati, ‘Kam ning obuka uku dapmunce, arenamnulume,’ nyamsulum touk, tuba wininamabe. Tonda, Sabat sum deice arekinyap ning ap, tonda wala tikin talak weik kwalina yubuka anti arekinyap ning ap, tonda ance, ‘Asum-asum nirya weik kwalina yunamlume,’ nyapdeiamsulum ning ap, tonda pia teleb ning, anti teleb ning arekinyap ning ap, tonda nun malye winin ning kum danalina ati, arekinyap ning ap, pia kum bataknamabe. Ance, ‘Aning-aning nirya winibuka arenamnulume,’ nyamsulum touk arepnamkiyabe. Aning nirya ara, ance nunti, ‘Sik aninye ara, wenebuka kum opnamne,’ tenepsuluma ati, nun punun ning ati arekinyap ning kanye deibuka dololyame. Ati, na ni an si eren aik pil aning-aning nirya dolamice ning ara, kum bataknamabe. Tuba pil dona uk unamabe.
Ameja memepnamlum ning ara, narye anggunti, nyapdeipsiba, Musa birye sekamuk yupu libuka deiplum Peti Perjanjian, oraik pum tam aupmal bukni, cang kain gorden biribuka, lapkwetepmom aik arye, atam ara, Peti Perjanjian urasin tamuk, binuka ameja deipnamlume. Winipmunce, ‘Na ap, anggun ap, neika unamabeʼ tenen, lak kin roti kwaning ara, asukumuk dobuka, delilyanganamlume. Ameja deiceuk pia aunamle.
Winibicopura, ‘Allah Yahweh ara, nun dam aululeʼ tenena ati, roti kwaning delinyakak ati, memebuka delinyak meja ara, cang kain el bol ara, im sukulamle atonun ning arye, bibikdeipnamnyake. Winibikiba, teleb uplye talak ara, siltong teleb nyana ati, uku dabuka delina ati piring ap, mek makau ap, cangkir ap, tonda anggur duk arye, purubuka delin mek libuka delina ati, amek makau ton, yuk-yuk kintinbuka, im sukulamle atonun kain deice deipnamnyake. Tonda, Allah el arena ati, din mek arena ati mek makau ap, tonda din ati kintinbuka dalulum roti kwaning ap, kintinbuka, im sukulamle atonun kain deice deipnamnyake. Aning-aning nirya ara, akain deice, kintinbuka deipnamnyake.
ကြော်ငြာတွေ