Raja Salomo birye Huram biti, Allah el si eren aik noutam pil dona ap, una ap ati yala yuk ning ara, kat ning emas deice arye, dalamik ning ton, “Dopnalyame,” nyabuka, arukukba dolamuk. Anyaik noutam ton delina ati, “Aning ara, winibuka dopnalyame,” nyapdeiamikba, dobuk ning si ara ani. Allah ati aren ning deliyanganak ara, mesba ap, roti kwaning delilyanga ati meja ap, ton memepdeibuk. Abitinye ara, emas deice arye memepdeibuk. Tonda, upna lana deiyok ning takubarye (10) memepdeibuk. Aning ara dobuka, Allah Yahweh el Pia Lek Aik, mem aik noutamuk deibuk. Ara, pamubarye ton bokuka eitam, iknapye tam ton deibuk. Ton pamubarye ara, bokuka outam dabu tam ton deibuk. Bunga keit arye, ton dobuka, mitik-mitik upna deiamnaba, lan ning ton dobuka, memebik. Ton dobuk ning ara, mek buppu din makau ap, pelita uku dinibikiba, dinmalye ning ati, batakna ning ton dobuk. Mek buppu dimakau ap, mek kwebuka din makau yala-yala ap, yangabuka lukulin ning ara, siltong teleb nyan ning ara, dupa deice delinak ati, ton dobuk. Uku kalum arekra dobuka delina ati, piring ton dobuk. Allah el mem aik, Pia Lek Aik noutam, bublan don engsel ap, buru tam bublan don ning engsel ap, ton dobuk.
Imamat 24:6 - Eipomek6 Aning akunum dapminyopura, roti kwaning delinak ara, olbitinye kipdeipnamlyame. Nukmince, dana tam ol ara, nakub barye (6) deipnamlyame. Atouk, dana tam ol babye, nakub barye deipnamlyame. Abitinye ol nirya ara, obarye (12) roti kwaning kintinibuka deipnulyame. Asukum nirya ara, like arye dana tam, dua belas (12) roti kwaning ara, memep deipnamlyame. Dekna weik urasin teleb ning, el si emas arye, memebuka deibik meja deice deipnamlyame. Ameja deiyok memebikce, Allah el tia doltakna tenda aik pum tam deibik meja deice deipnamlyame. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Imamat 24:6
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Sik anang arye, asum-asum beren tam talak babye, inipnamalye talak babye, kum bataknamake. Sik siltong teleb nyan ning, el si dupa ap, tonda kam ning ap, obuka boyakaceba, ‘Allah arye, nun malye unyap ning, kum kibuka deipnamsilʼ tenen, Allah Yahweh el kina ati, tonda el siltong kekena ati, aning dobuka, uku dongonamake. Tonda, anang aryuk, minggu-minggu nirya ara, nena kum roti kwaning winiryuk memebuka, pia teleb meja deice deilin pil donamake. Atonun, asum-asum lukunyan noutam nirya ara, sik anang aryuk emas arye kintinibik weisa delinak ara, el yan tam arye awesa uku unamake. Unamak talak noutam nirya ara, nun nirya arye, Allah el si Yahweh arye, ‘Aning ara, wininamlume, aning ara pia kum wininamlume,’ nyapdeiamuk yupu nirya ara, pia moubuka tenibuka talipnamabe. Bukni, anggunce Allah ati, akunum batakalulume.
Ninye deiyoknye Raja Salomo birye, elcuk, “Ura yuk ning yala-yala nirya emas arye, Allah Yahweh el aik pum noutam deilin ning yala-yala nirya ton memepnamalume,” nyapdeibukba, el pil don nang arye aning yala-yala nirya weik arye memepdeiamik. Ara, siltong teleb ning uku dongona ara, el si ara siltong mesba ap, tonda Allah ati, Sabat sum nirya yanuka arenamak roti kwaning deilinak ning, el si ara roti meja ap dobik.
Auang yo bok bulupmakce, adeice arye yuk wininamak ning ara ani. Ara, arup ning atonun, ance, ‘Wininamlulume,’ nyamsulum touk, pil dona kumce, nun Sabat sum deice nirya ara roti din ning 12 kibuka dabuka, an mambul si eren aik pum tam bukni, yolana deice delilbanamabe. Aning atonun, ance, ‘Atalak ara, aning arenamnulume,’ nyamsulum touk, roti deiyok ning, el si gandum do, yuk yala ning do, arepnamkiyabe. Tonda, nun malye winina ati, talye mangkau asa arye oplopsutum bukni, nun punun ning ati, ‘Kam ning obuka uku dapmunce, arenamnulume,’ nyamsulum touk, tuba wininamabe. Tonda, Sabat sum deice arekinyap ning ap, tonda wala tikin talak weik kwalina yubuka anti arekinyap ning ap, tonda ance, ‘Asum-asum nirya weik kwalina yunamlume,’ nyapdeiamsulum ning ap, tonda pia teleb ning, anti teleb ning arekinyap ning ap, tonda nun malye winin ning kum danalina ati, arekinyap ning ap, pia kum bataknamabe. Ance, ‘Aning-aning nirya winibuka arenamnulume,’ nyamsulum touk arepnamkiyabe. Aning nirya ara, ance nunti, ‘Sik aninye ara, wenebuka kum opnamne,’ tenepsuluma ati, nun punun ning ati arekinyap ning kanye deibuka dololyame. Ati, na ni an si eren aik pil aning-aning nirya dolamice ning ara, kum bataknamabe. Tuba pil dona uk unamabe.
Tonda nun ni koprop Allah, an si eren aik pum tam pil dona deiyok nang ap, nun pil melin nang, sik Lewi yala nang ap, tonda, nun Israel ninye nirya ap ara, nun nirya arye lak kilin ning akunum winipmabe. Ara, ‘Yata yala nang arye, Allah el aik damuk u sekenamakak delina ati, yo webuka boyanganmak do? Tonda dan talak arye, yuk yala nang arye boyanganmak do?’ tenen, lak kilin ning akunum wipdeibupu. Akunum winibupu anya arye, wini talak nun kele. ‘Ayala nang ara, aketing tamun noutam, ton sum wala ara, asum deice arye, Allah el aik damuk u sekenamakak ati, yo toubuka boyanganamake. Tonda yuk talak ara, yuk yala nang aryuk, yo toubuka boyanganamake,’ utenena ati akunum kel bikupe. Winibuka boyacopura, Allah arye nyalamukba, Musa birye Mem Yupu buku noutam sekeipsuk touk, Allah el si Yahweh, el si eren aik dam bukni, kam ning obikirye, keil yangabuka delilamakak, aning deice uku seknamakak ara, ayala-ayala nang yuk-yuk arye, yo boyanamake.
Ameja memepnamlum ning ara, narye anggunti, nyapdeipsiba, Musa birye sekamuk yupu libuka deiplum Peti Perjanjian, oraik pum tam aupmal bukni, cang kain gorden biribuka, lapkwetepmom aik arye, atam ara, Peti Perjanjian urasin tamuk, binuka ameja deipnamlume. Winipmunce, ‘Na ap, anggun ap, neika unamabeʼ tenen, lak kin roti kwaning ara, asukumuk dobuka, delilyanganamlume. Ameja deiceuk pia aunamle.
Anye el bopmuk pina arye, aning kiklipdeyuk. Aning el utam arye dipdongobuka, eitam el cang ara, satu setengah meter tinggi (1.5) kibuk. Tonda, el pala dana-dana tam ara, satu meter uk kibuk. Tonda amesba delina ati, amu tam yangalina ap, tonda aning kup-kup ak sirya dana-dana nirya ap, tonda aning el lelina ati piamik abilinga ap ara, yo arye domik. Aning akunum eipsopura, anye birye nyapnuk. “Kume, amesba ara, Allah Yahweh el urasin din tam deibik touk, tuba asukumuk ulule,” nyapnuke.
Allah el si erena ati, tia dolin aik cang kain atonun ning, kambing bol deice domik. Domikce, wilibuka min yubuka weklamik aik el si ara, Teleb Lek Aik nyalamik. Anyaik noutamak delilamik ning ara, nukuka nyapnusine. Ara, weisa delina ap, yo lakase yangalina meja ap, Allah el si erena ati, din ning dabuka delilamik ning, el si ara, roti ap delilamik. Aning nirya delilamik aik si ara, Teleb Lek Aik nyalamik.