Apil-apil nirya dolamse ara, na ni Allah ati nyapse. “Diba na ni Allah, ance tenelamnulum touk, tonok ning babye kum bataksirye, ‘An aik noutam pil donamak’ tenen, wibuka deipman nang ap, sikce talibuka donamak pil nirya ap, an aik moubuka dolamse pil ap ara, Israel ninye arye an si erena ati, ‘Wininamlulume, aning wininamlulume,’ nyabuka lak nyalamse ning ap ati, ‘Ance bico tenebuka melinamnilam’ tenen, moropkine,” nyapse.
Imamat 2:2 - Eipomek2 Aboyangana ati ara, elce akintinibuka deipmalinye biryuk, Harun elce deiamukba, dadeipdanin yangakirye, na si eren aik pum tam, pil talibuka donyak imam-imam nang, sik dam boyalirye, yanuka arepnulule. Winiplyopura, imam yala nang bukni, asum anyaik koproba pil donmalinye birye, atepung ton tonok taruk arye, mitik tonun ton doropnulule. Atonun, minyak zaitun mek ap, tonda siltong teleb ning, el si kemenyan nyanyak ning ap, dobukaplirye, aning nirya ara, uku dongona ati, keil pala yangabuka taplakikce, kintinibuka deibikak, el si mesba bobilirye, uku dongopnulule. Auku dongoplya deice arye, aning nirya ara, ‘Yahweh ati, akunum arepneʼ tenen, laka kipnulule. Apil doplya deice arye, uku diliba, siltong teleb ning, Allah Yahweh dam biliba, kekeplirye, pia teleb kanye delinamlule. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Imamat 2:2
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Tonda narye, sik Lewi yala nang ati nyapse. “Anggunda abublan dam kalikna ati, anggun nong ap, anggun baju ap mek likinamlulume. Tonda, Allah arye, ‘Anggun nong teleb kilina ati, apil-apil donamlume,’ nyapdeiamsuk touk, apil ton donamlume. Winipmunyopura, tuba tamubuka yamunce, abublan nirya kaliklamunya ani, Sabat sum ara, pia malye ton kum unamsile. Teleb uk unamsile. Asum ara, Allah el siuk erenamabe,” nyapse. Nyapsa ati, narye Allah ati moropse. “Se, na ni Allah, narye, ‘Sabat sum tuba-tuba telebuk unamsil’ tenen, aninye arye malye winilamik ning nirya ati, kum daneipse ning ara, kum luba kinalyame. Awinipse ning ati, ance nati weik arye bico tenebuka melinamnilame,” nyabuka moropse.
Israel yala ninye nirya arye, bulupdeibice, keil uang nirya ara, na si erena ati, ninye ap, na ap, el dan aik pum tam boyamunce, na aik noutam un ning ap, anyaik pil dona ap atibuk, akeil uang dolonamlume. Aning nirya ara, anggun mining nong deken ning atibuk wininamake. Winibikirye, na Allah Yahweh ati arepnicopura, adeice narye anggun Israel ninye nirya ati, wenebuka kum opnamsine. Pia tuba tenepsinirye melinamsine. Allah arye Musa biti nyabuk.
Bukni, anggun Israel yala nang ara, anggun kanye aryuk, ‘Winipnamabʼ tenen, malye tenelulum ninguk winilulume. Ara, anggunce isa el siuk erelulum deice arye, pia malye ning weik winilulum bukni, tonda, ‘Allah ati arepnuyabe,’ tenelulumce, na arena ati, yuk ning ton arenululume. Winiplulum ning ara, pia malye uka. Ara, yatanye do nirya, yim sapi basam obuka, Allah el si erena ati boyanuka arebikce talakuk, anang aryuk, sik mapu ton obikirye, isa si erena ati boyanuka arelbanyake. Tonda, domba basam mi winiryuk weinye nenmalye ning, na Allah ati binuka arebikce talakuk, sik anang aryuk, sik Kanaan tam nang ulamak touk, kam dobuka, el ngang talibuka bobikirye, isa si erena ati arelbanyake. Aning atonun ton, gandum duk boyanuka, na Allah si erena ati, yanuka arebikce talakuk, anang aryuk, sik Kanaan tam nang ulamak touk, basam ining boyanuka, isa si erena ati binuka arenyake. Tonda, gandum duk teikikirye, nintong teleb mek, el si kemenyan tabakikirye, na Allah ati, telebe nyana ati ara, na si erenyakce, aning dobuka, uku dongonmakce talakuk, anang aryuk, sik Kanaan tam nang ulamak touk, isa si erena ati, isa urasin atonun ning memebuka deiamik ning ati, ‘Nun ni telebe,’ nyabikirye, aisa si erenyake. Ati ara, sik amalye ning talibuka unyak nang nirya ara, na bataknikirye, sik kanye aryuk, ‘Winipnamabe,’ tenebikce ninguk ubuka, pia malye ning ukirye, aning nirya ati, kanye deibuka unyake. Aning nirya ara, pia malye weik wininyake.
Bukni, akam ning opmalinye biryuk, abasam el yan tup nirya ap, el deisuruk nirya ap ara, el anye biryuk, aning nirya dobukaplirye, mek likukaplirye, teleb kibuka kintinilinamlule. Winibuka aning nirya akunum pil dobuka, kintinip deiplyopura, Allah Yahweh ap, ninye ap ansilina ati, cang sapi bol arye domik doltakne tenda aik noutam pil don nang, imam-imam nang, sik deiyoknye biryuk, akintinip deipmalye ning dobuka, uku dongopliba, aning nirya, uku diplirye, siltong teleb ning ara, Allah Yahweh el dam welepliba, kekeplirye, Allah el kanye teleb unamle.
Tonda, imamnye birye, maka talibuka, el pol potong sirik ning dana-dana tam taliplirye, delonamlule. Bukni, el potong den talak ara, mitang asa arye, moubuka denamlule. Mikip arye dinmalirye, ‘Potong tuba batakna ap, dila una ap uplyak,’ tenena ati, wininamlule. Imamnye winiplyopura, maka el nong ara, adiparyuk ining ning dana ati, keil pala yangabuka kintinip deiamlumakuk, mesba deiceuk danamlule. Winipliba, el nintong teleb ning ara, Yahweh kekeplirye, kanye teleb unamle. Aning pil donamaka nirya ara, ‘Allah arye, nun malye winin ning kilipnamsilʼ tenen, uku dongobikiba, aning nirya uku diplirye, siltong teleb ning ara, Allah Yahweh el dam welepliba, kekeplirye, el kanye pia telebuk unamle.
Wininamnimak bukni, aopmalye basam el yan tup ap, deisuruk deice palilamle meta ap ara, el anye biryuk, dobukaplirye, mek likukaplirye, teleb kibuka kintinilinamlule. Apil dobuka kintiniplyopura, Allah ap, ninye ap, ansililina ati, sapi bol arye domik doltakne tenda aik noutam pil donyak nang, sik imam nang aryuk, akintinip deipmalye ning dobuka, keil pala taplakuka yangabuka kintinip deibik sukumuk binuka, uku dongopliba, aning nirya uku diplirye, siltong teleb ning ara, Allah Yahweh dam welepliba, kekeplirye, el kanye teleb unamle. Aning ara, Israel nang arye, ‘Nun malye wininyap ning nirya, Allah arye namin kipnamsil’ tenen, kam ning obuka, nong nirya boyanuka, uku dongonamak ning ara, Allah elti, aning arebikiba, elcuk kanye delinamle.
Winipmunyopura, Allah ap, ninye ap, ansinilina aik pum tam, pil dona deiyoknye imamnye birye, agandum duk teikmamunye ap, minyak zaitun mek ap, tonda nintong teleb ning, el si kemenyan ap, lake bikilina ati, tonok taruk arye, aning noutam mitik tonun wilibuka doproplirye, Allah Yahweh el si erebuka arena ati, uku dongonamlule. Deiyok ara, ‘Aning nirya, Allah Yahweh, el si eren ap, elti, si erebuka kina ati, elti, akunum arepmabeʼ tenen, lake bikilina ati, aning nirya, uku dongonamake.
Allah el si eren aik pum pil donanye, imam arye doplirye, aroti kwaning deiyok ning, el si tepung noutam ara, tonok taruk arye, mitik tonun doproplirye, uku dongona ati, mesba dam bilirye, adiparyuk uku dongopliba, uku arye dipnamle. Deiyok ara, ‘Aning nirya, el Allah Yahweh ati, akunum aripneʼ tenen, lake bikilina ati, wininamlule. Aning bobuka, uku dongopliba, uku diplirye, nintong teleb ning weleplyeura, Allah Yahweh kekeplirye, el kanye teleb unamle.
Aroti kwaning dam ara, nintong teleb ning, el si kemenyan ton, kintinibuka deipnamlyame. Asum-asum nirya, aroti kwaning dabuka delinamak ning ara, nintong teleb ning, el si kemenyan, deipmamumnya deice arye, teleb kilinamle. Aning ara, Allah Yahweh, el aik noutam deipnamlyame. Tonda, aning nirya ara, Allah Yahweh el si erena ati, uku dongolamak atouk upnamle.
Aboyaliba, opnamle kil kambing basam el meta ap, kop ap nirya ara, adiparyuk dobukaplirye, mince winilamlye touk, malye winipmalinye birye, ‘E, na malye winipmana ati, ining ning dobuka, Allah dam biniba lyepnilyopura, el ap, na ap, tuba tonap teleb kibuka, neika unanamʼ tenen, meta nirya boyaliba, mesba deice uku dongolamle touk ubuka, pil doplirye, uku dongonamlule. Aning atonun, anye birye, akambing meta nirya boyanuka, imam nang, sik weik deiyoknye biti arepliba, imam adiparyuk ameta nirya, mesba deice deiplyeba, uku diplirye, siltong teleb ning welepliba, Allah Yahweh kekeplirye, el kanye teleb unamle. Aning ara, amankau arye malye ulul ning ara, pununa ap, dekna ap ati, apil donamlule. Tonda aning atonun, aimamnye birye, apil winibuka dolamlye touk ubuka doplyopura, adeice arye, amalye ning mangkau arye winiplinye, el malye winyamlye ning ara, Allah Yahweh arye kilipnamle. Amalye winyamlye ning ati, wenebuka kum opnamle.
Ura, yuk yupu ton nyapnune. Winipmanto ara, yatanye birye do nirya, aning-aning pia kum talilulnye, mangkau arye malye winiplyopura, amalye winipmalinye, el malye winin ning lyebuka, teleb kilina ati, yalma maka bitinye do, tonda tekukur maka bitinye do, aning nirya kintinilina kumnye bira, yuk ning kintinipnamlule. Ara, roti kwaning memena deiyok ning, tepung teikmace ning, el si tepung pia teleb ning, boyanamle. Atepung el dekna ikin ara, dua liter memebuka, boyanganamlule. Ateleb tepung ara, minyak zaitun mek ap, tonda nintong teleb nyan ning, el si Kemenyan ap, atepung deice arye kum tabaknamle. Aning bitinye kum tabakuka deipmalye ninguk boyanamlule. Deiyok ara, akintinibuka boyanamle ning ara, dina ati kum bukni, malye ning upmalinye, el malye winipmalye ning, atepung arepnamla deice arye, Allah arye el malye winipmalye ning lyebuka, teleb kilinamle atia.
Ati, amalye winipmalinye birye, aroti kwaning dana deiyok ning, el si tepung pia teleb ning keteneipmalye ning ara, adiparyuk bobuka, imam nang sik ninye, el damuk boyanamle. Boyaliba, imamnye birye, atepung mitik tonun ton bokuka doproplirye, el taruk tatang deice aryuk, lake bikilin ning ati, bobuka, Allah Yahweh ati arenamlule. Ara, Allah el arena ati, kam ning obuka, uku dongonak ati, pala keil yangabuka memepdeiamikcak, el si mesba dobuka bilirye, atepung binuka, uku dongonamlule. Apil donamle deice arye, ‘Adin ara, akunum Allah arepmaneʼ tenen, peten kilinamle. Tonda, malye winipmalinye, el malye ning kilina ati, Allah arye, aning kilibuka teleb kilinamla ati, apil donamle.
Sik imam-imam nang noutam bukni, ‘Atalak ara, anye pil donamsilʼ tenen, wipdeibiknye, el aimam deiyoknye, adiparyuk roti kwaning deiyok ning, el si tepung, pia teleb atu atonun, noutam arye tonok taruk deice mitik tonun boyalirye, tonda minyak mek ap, tonda siltong teleb nyan ning, el si kemenyan ap, kam ning obuka, uku dongonak arye, yanuka uku dongonamlule. Deiyok ara, ‘Auku dongon din ning nirya ara, Allah Yahweh ati arepne. Aning nirya ara, el ning ukaʼ tenen, lake bikilina ati, wininamlule. Uku dongopliba, uku diplirye, siltong teleb ning ara, Allah Yahweh el dam welepliba, kekeplirye, el kanye teleb unamle.
Winiplyopura, adiparyuk akil el potong deice ara, taruk arye malye kipdeipnulule. Winiplirye, akintinipmalye mek dobuka, akil kisok deice dikilongonamle. Tonda, akil elakanye birye, kisin yupu nyapmalya ati, akil malye winipmalye ning ati, dekna bobuka yanmalye tepung ara, el kil taruk deice deipliba talinamle. Bukni, imamnye bira, pia sik weik mek kwebuka, el taruk deice arye talinamle deice arye, bol pipliba, akil dam ikin ning yanamle. Ara, akil el malye uamlye diparyuk, ‘Na malye kum winyamse,’ nyabuka kwinisa domlya ati, supliba akil dam ikin ning yanamle.
Bobilirye, atepung noutam ara, imamnye birye taruk tonok arye, mitik anun bobuka doplyeura, ‘Allah ati akunum arepmangu ning, tupa tenenamle' tenen, dopropnirye, ‘Allah ati arepnune,ʼ teneplirye, aning dobuka arepliba, deimicak mesba deice uk, bobilirye, uku dongopliba, uku arye atepung nirya dipnamle. Winiplye talak ara, suna ati, sik mek dobuka kintinipmace ning ara, akil arepliba, akil arye, sik mek adiparyuk dipnamle.
Nyabukura, Kornelius, ilil weik ubukura, tunim abukce, anye bira el nonguk pia dinmok. Pia dinmokce, “Naio, yata wiripnun do?” nyabuk. Nyabukba, im deice Allah pil donanye malaikat birye tamubuka nyabuk. “Ance Allah morolyam ning ap, ance bona utotoa talina kum ninye talye arilyam ning ap, Allah elikilirye, tenekulule anya arye Allah arye weik kanye deipmakile.
ကြော်ငြာတွေ