Tonda, Manasye birye nyabukba, el pil don nang arye, ninye urasin atonun kipdeipnarye, si erelamik ning ara, el si patung, memebuka kintibikce arebikba, Manasye birye aning dobuka, Allah el si eren aik noutam deibukba, elce aning si erelamuk. Minop talak arye, Allah arye, Raja Daud ap, el mi Salomo ati, nyapdeiamuk. “Yerusalem weik aik dolamik ning noutam ara, akunum wipdeipse. Israel yala 12 nang arye unyak mutuku weik ton aupmal bukni, amutuku kan-kan noutam arye, akunum wipdeipse. Amutuku Yerusalem wipdeipse deiyok ara, ‘Israel nang, sikce amutuku noutam arye, na siuk pia erenamniakʼ tenen, wipdeipse. ‘Aning ara apia aupnamlarya,’ tenyamse.
Imamat 19:30 - Eipomek30 “Tek barye sum ati, anggunce Sabat sum nyamunye sum ara, anggunce, ‘Allah el ‘Naʼ tenen sum, mambul weik sum,’ tenebuka, yuk talye pil aning-aning nirya, kum donamlulume. Tonda, na si eren aik noutam, na teleb aik binuka, yanuka kina kum aik ati, anyaik ara, ilil tenenamlulume. Nara Yahweh, anggun ni Allah arye nyapsine. Ati, kintinip deipmunce, na Allah ati, si erepra unamnulume. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Imamat 19:30
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Aninguk kum bukni, Allah Yahweh arye, “Anyaik ara, na Allah, na si eren aik ulule. Yerusalem mutuku noutam pia anunamla ati, anyaik ara, mambul weik ulule. Na ninguk ulule,” nyapdeiamukce, teleb yupu nyabuka deice arye, anyaik teleb kipdeibuk. Nyapdeiamuk bukni, sik Yehuda tam ulamik nang, sik imam-imam nang, sik deiyok-deiyok nanguk, amutuku noutam talye daulamik Yehuda yala nang nirya ap, sik nirya aryuk, Allah arye, ‘Wininamlume, aning ara kum wininamlume,’ nyapdeiamuk yupu yaniltaknauk ulamikce, Allah ati kum talebuka dobolbalamik. Tonda, sik Israel nang ulamik mutuku dana-dana tam ulamikce, Allah kum bikamik nang arye, pia malye weik ulamik ning ara, Israel nang arye, ‘Nun babye, aning talebuka unamabe,’ tenelamikce, malye ning pia weik ulamik. Ara, sik imam-imam nang arye, malye ulamik atouk, amutuku ulamik nang nirya babye, sik deiyok nang arye ulamik touk kibuka, talye isa siuk erebuka ulamik. Aning nirya winilamika deice arye, Allah Yahweh, el si eren aik malye kipdeiamik.
Yupu min kum nyapmamunye talak aryuk, moubuka tenipnalume. Talye luparabuka nyana ara meme. Tonda, min nyanmamunye talak arye, anggunce Allah ati, “Aning ara winipnamkine,” nyabuka, nyalin yupu deice arye talye luparabuka kum nyanamlume. Anggun talima noutam aupmalye ning deice arye, minopce talye luparabuka nyaltakana pia meme. Pia teleb ning ara, Allah el aik dam bemumnyopura, ‘Nunda yupu nyana kumce, anyaik deiyok nang arye nyanamsiak yupu moubuka kekenuk unamabe,’ tenepmunce, winipmunyopura, aning ara pia telebe. Sik pia wal-waluk unyak nang ara, malye winin ning nirya ara, kum bataktinge. Malye winin ninguk tuba-tuba wininyaka ati, sikce Allah ti, arinyak ning ara, Allah arye kanye kum delilule. Malye wininyak nang arye, kam ning obikirye, Allah ati areptinga babye, aning ara talye nong dem. Anang ati Allah arye kanye kum delilule.
Winipnalam talak ara, wisi nang ap, wisi kilapu ap, wel nang ap, wel kilapu ap, mitik mapu ap, kilmapu ap, sik nirya ara, opnamalyame. Winibuka opnalam bukni, aning moubuka kekepnamalulume. Yata nang do nirya, akain lenan ongopmalinye birye, ninye tonoknye babye, sik urasin deice lak kina ati, seken ning akunum sekdeipmalye nang ara, bol ton kum pipnamlume. Seken ning, sik urasin deice akunum wamlye nang ara, olana meme. Ati ara, wini talak asukum noutam arye, na si eren aik dam arye, deiyok koupnamalume,” Allah arye, sik yin talin nang ati nyabuk. Nyabuk talak aryuk, sikda ninye olana ati, deiyok koubikce, Israel nang ninye deiyok nang nirya, Allah el si eren aik urasin dam tikmek nang kan-kan arye, kong kibuka wipmekce, opnin banmekba eipse.
Winibuka ati, Musa birye, Harun biti nyabuk. Atonun ning ara, ‘Anggun dam ikin weik yasilyakʼ tenen, min talak Allah Yahweh arye, akunum nyapdeiamsuk. Allah arye nyabuk yupu ara, ani. “Na si eren aik pum tam pil donamak nang nirya ara, ‘Se, Allah ara, dipkoprob pia weik etekdopnye. Malye una ning pia kum ulula ati, Allah elda, pia teleb etekdopnye, leknye ulule, tenebuka, kel biknamakeʼ tenen, na wininye ning lake kibuka, eipnamake. Nara, malye ning tonok babye, kum unulula ati, nara weik leknye unun ati, sik babye biknamake. Na weik mikip lake kipdeipniba, adeice arye, sik Israel ninye nirya babye, eibikirye, sikce, ‘Se, Allah elda, dipkoprob pia teleb, weik leknye ululeʼ tenen, kel biknamniyake. Na mikip weik tukwak winipdenyeba, adeice arye, sik Israel nang nirya babye, eibikirye, ‘Se, Allah elda, dipkoprob pia teleb, weik etekdopnye ululeʼ tenen, biknamniyake.” Allah arye nyabuk yupu ara, Musa birye Harun ati, nyabuk. Musa birye Harun ati, “Allah arye, ayupu nyapdeiamsuk,” nyabuk bukni, Harun birye tamubuka, yupu ton kum nyabuk. Tunim anauk ubuke.
Allah Yahweh arye Musa biti, ayupu nirya nyapdeibukopura, “Anyadeippne ning ara, ance Israel nang nirya ati, nyapminyeura, kekebikirye, moubuka ukirye, ato malye winin ning ara, dan talak uptu do, kum do, aning winiplye talak ara, na Allah Yahweh, na aik pum tam, pia kum yanganamake. Malye ning aupmalye touk, sik mangkau arye, na aik dam yakcopura, adiparyuk narye sikti, wenebuka opnamne. Ati, ‘Winipnamsilyakʼ tenen, sik malye kum wininamniake. Na si eren aik ara, sik unamaka kan-kan noutamuk unamle bukni, sik ap, malye ning ap, auplyopura, na si eren aik dam yangana pia meme. Ara, sik Israel nang arye, malye ning aupmalye talak ara, na aik koproba yanuka wekmunyeura, na si eren aik babye, malye kiplyake. Winibikcopura, anang nirya dipnauk unamake.
Sik akunum diprik talak ara, Allah el si Yahweh arye, Musa biti nyabuk. “An du Harun biti, nyapnamlyame. Ami, an mining kanye aryuk, tonda an mining kanye tenepminye talak aryuk, Allah el si eren aik pum tam ara, mambul ak ulul ati, Pia Teleb Lek Aik pum tam, talye parapkabuka kum weknamlulume. Allah arye, ‘Akunum anyaik ara, mem aik ulule,’ nyapsuka atia. Allah el si eren aik pum tam, diripkwetebuk cang kain, balye tam kipdeipminyopura, Allah arye opnamkile. Deiyok ara, emas marikna anyaik pum tam memebuka dadeiamik ning, el si Peti Perjanjian ara, ayo marikna deice tam bublan dam kum yatume. Amarikna bublan ara, ‘Allah arye nun malye ning kum daneipnamsil’ tenen, delinyak ning, pia memak atia. Tonda, Allah el yuk arye, abublan deice tam, dua kan-kan tikilyangalula ati, asukum ara, malye ning pia kumak, pia teleb lekak anya arye, kum bitume. An du Harun biti, ayupu nyalbinulyame,” Allah arye Musa biti nyabuk.
Tonda, ninye nirya adiparyuk, anggun nin yapu ap, anggun ni yapu ap ati, ‘Sikda mambule’ tenen, kinamlulume. Winipmunyopura, tekbarye sum nirya ara, pil dona kumce, asum deice na Allah arye nyapdeamsi touk, na siuk erebuka, si erenamnululume. Nara, anggun ni Allah Yahweh unune. Anggun ni Allah, na tonok unune.
Tonda, narye anggunti, “Sabat sum deice arye, talye pil dona kum aryuk, dikdik sepmunce, na siuk eren sum aunamle. Ati ara, Sabat sum deice ara, aning aryuk wininamlulume,” nyapdeipsise sum ara, mambul weik sum ati, asum ara, pia moubuka tenenamlulume. Ara, talye pil dona kum aryuk, dikdik sena ati, Sabat sum ap, tonda na Allah si erena ati, yuk wibuka Pia Teleb Lek Aik, kintinip deipnulumak ap ara, natibuk, si erepnumunce, kinamnululume. Nara, Allah Yahweh ununa ati, ayupu nyapdeipsine.
Wininmok talak ara, aunmek nang ati, ayupu nirya peterenmok. Allah arye nyapdeibukba, nabi Yesaya arye sekeiamuk yupu ara kum tenelulum do? Ayupu ara ani. ‘Ninye mutuku-mutuku nirya arye, na aik ati, “Ninye mutuku-mutuku nirya Allah ati arelbalamikce, el si erelamikce, Allah ati moronyak aik ani,” nyanamake,’ nyabuk.’ (Yesaya 56:7) Tonda Yesus arye ayupu nyabuk. “Allah arye nyapdeibukba Yesaya arye anyapmasin yupu sekeipsuk bukni, ayupu ton aupmale. ‘Anyaik ara na aik bukni, anggunda, ubula nang arye ubula dobuka, duknubuka ulamak aik atonun, na aik akunum malye kipdeiplume.’ (Yeremia 7:11) Nabi Yeremia sekamuk yupu dobuka akunum nyapsine,” Yesus arye anang ati nyabuk.
Tonda, Allah el si erena ati, weik mambul aik ap, talye ning isa si erenyak aik ap, neika atonun ning do? Kume. Nun kanye talima ap, nong ap ara, Allah el wekna aik atonun unyabe. Allah arye nyabuk. ‘Na ap, anggun ap neika ubirye, anggun ap neika banamnyabe. Nara, sik Ni Koprop Allah unamne. Sikda na mapu unamniyake.’ (Imamat 26:12) Allah arye nyabuk yupu nyapsine. Tonda, Allah yupu noutamak sekik yupu ton ani.
Allah arye ninye mutuku sirya im sirya nirya ati, yupu yuk-yuk bokeiplirye, wenepnamla ara, el mapu kan-kan arye deiyok koupnamla anya arye, ikin ning anggun nong deice deipsikce talak ara, kanye deibuka, Allah el siuk erenamlulume. Tonda, el mapu kan-kan arye deiyok koupsilyeura, mitik ikin usilye bukni, aminyan daknamle talak ara, diba tenena kum arye, Allah el laka teleb yupu ati, yaniltanyak ninye ati ara, yupu bokeiplirye, wenepnamle ning ara, weik mambule. Sik pia ikin weik unamake.
ကြော်ငြာတွေ