Imamat 18:25 - Eipomek25 Kanaan mutuku noutam unyak nang arye, atouk ning weik akunum winilamika deice arye, Kanaan mutuku nirya, im sirya, mutuku sirya akunum malye upmale. Ati ara, amutuku malye ning ubuk ati, kum danalina ara, narye, amutuku ikin ning weik deipseba, amutuku ara, dukna duklamak atonun uplirye, amutuku unyak nang nirya, yakdongokniba, amutuku batakuka, yukakuk bendopnamake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Imamat 18:25
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
An yupu ap, aminyan winipnamuk ning ap, laka nyana deiyok nang, sik nabi-nabi nang arye nunti, akunum laka nyabuka areamsik. Sik nabi nang arye, nunti nyalamsik yupu ara, ani. “Anggun binuka wekmunce, unamlum mutuku nirya ati ara, moubuka teninamlume. Amutuku noutam unyak nang nirya ara, teleb kum unyake. Allah arye, ‘Aning ara, na like,’ tenelul ninguk, talibuka pia malye weik wininyake. Malye uk wininyaka ati, amutuku nirya, otam arye dipdongobuka, atam nirya ara, malye un ning weik winilamika deice arye, pia malye ulule.
Israel nang arye delilamik mapu ap, kilmapu ap ara, malye kum winilamik bukni, sik ni yapu arye, amapu weik tonun olamikba, ining weik balamuk. Ara, talye ining kum bukni, sikce delilamik mapu ap, kilmapu ap olamikba, sik ining weik balamuk. Ara, talye ati kum olamik bukni, deiyok ara, ‘Kanaan mutuku noutam unyak nang arye, isa si erenyak ning ati, nun ton aisa si erenamap’ tenen, sik mapu weik tonun olamikce, aisa ati, arelamikce, uku dongolamik. Winilamika deice arye, Allah arye sikti, areamuk mutuku nirya ara, pia malye kipdeiamika ati, Allah arye amutuku nirya, ‘Na like,’ tenelamuk.
Tukwak mutuku nirya ara, malye kipdeipnamle. Akunum winiplyopura, tukwak mutuku unyak nang nirya, amalye kipdeiplye mutuku tuku deice uk unamake. Ikin weik unamakak ara, talye ati kume. Deiyok ara, Allah arye, “Anggunda, na nyapdeipsise ning ara, ‘Aninguk pia talibuka unamlume. Aning ara, pia kum wininamlume. Tonda, teleb winin ning ara ani, malye winin ning ara ani,’ nyapdeiamse yupu ara, tukwak mutuku nang nirya arye, aning batakuka unyake. Narye, ‘Aning ara pia ati talibuka unamluma ati, tonoknye babye kum bataknamlume. Tuba talibuka upnamlume nyapdeiamse yupu ara, tukwak mutuku nang nirya arye, aning batakuka wininyake. Wininyaka deice arye sik unyak mutuku nirya ara, mining dam arye, malye kipdeipnamne.” Allah arye nyabuk.
Aning ara, talye ati kuma. Deiyok ara, Allah Yahweh, el unak im deice arye tukwak mutuku yalirye, amutuku unyak nang arye, malye weik unyak ning ati, yanuka wenebuka oplopnamle. Tonda, sik atukwak mutuku unyak nang arye yuk nang ati, duknubuka oltakanyak ning ap, tenipnarye oltakanyak ning ap ara, yanuka lak kipdeipnamle. Tonda, sikce obuka tuku pum weinyak nang babye, Tuku pum danyuk kum unamake. Ton nang arye, yuk nang ati duknubuka olamik nang nirya ara, lak kipdeipliba, ninye nirya ara, kel biknamake. Ninye omikak arye, lak kipdeipnamle.
Nyabukce, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. Allah el si Yahweh arye nyapmasile. Anggun amutuku ululum Israel ninye ara, na dam arye batakuka, yukak tuba-tuba balulume. ‘Malye una ati, yukak bipyak’ tenen, anggun babye anggun bidamang ati, kel bikuka kum kalikildalulume. Talye luba kibuka, malyeuk winiluluma anya arye, anggunti, kanye kum deilisunune. Anggun malye winiluluma ati, lik unulula anya arye, na dam ton kum yanamlume. Ati ara, narye anggun malye winilulum ning nirya ara, namin kibuka kum batakdongopnamsine. Tuba tenenuna arye, anggun malye winimunye ning ati, wenebuka opnamsine. “Allah arye nyapdeipnuke,” Yeremia birye nyabuk.
Sik malye wininyak ning nirya ara, yu weik unulula ati, narye tamubuka, anggun amutuku nang ati, like bitinye deice arye wenepnirye, kwang daknamne. Deiyok ara ani. Ara, sikce talye isa ati, “Nun ni koproba,” nyabuka, si erenyak deice arye, na mutuku koproba nirya, akunum malye kipdeipnika ati, amutuku noutam ara, na dam yakirye, na si kum erepnitinge. Sikce, ‘Nun ni,’ nyabuka, isa si erenyak ning ara, talye ning, kam ton kum ulul ning ati, si erenyake. Narye, ‘Amutuku ara, pia talipnamne,’ tenyamse mutuku, na mutuku koproba noutam ara, sik isa si eren ning, weik tonun akunum delilamika deice arye, amutuku akunum malye kipdeibike. Sikce amalye wininyak ning ap, aisa mer nirya si erena ati, patung ning delilamik ning ara, ‘Na pia like, tenenune. Allah arye na Yeremia biti, nyapnuk.
Na Allah arye, sik apu yapu utotoa weik teleb ubuka palamuk mutuku uk, boyanuka deiamse. Ara, ‘Winipnibuk, amutuku ukirye teleb kanye bobikirye, yala ning ayala-yala nirya koubuka dinamake’ tenen, teleb mutuku boyanamsise. Bukni, amutuku noutamak ara, malye ninguk talibuka ulamikba, narye arepsise mutuku ara pia malyeuk ulilamike. Ara, ‘Na tenena ninye arepneba, pia unamake’ tenen, arepsise mutuku, sik apu yapu arye pia malye ninguk talibuka ulamika deice arye, amutuku malye ulilamik.
Aning ati ara, na Allah Yahweh arye, Israel ninye ati, pia kalikuka melinune. Israel ninye ati, deiyok talibuka ululum nang nirya ati nyapsine. Anggunda, domba weina deiyok nang arye, sik domba basam teleb ubuka weilamak touk, anang arye, ‘Naʼ tenen, Israel ninye ati melibikirye, ‘Wininamlulume, wininamlume, teleb bisik ani,’ nyabuka, ‘Teleb ubuka melinamake,’ tenelamsise bukni, aning kum winilulume. Anggun deiyok nang arye, ‘Aninye talinyabe,’ nyalulum bukni, aning talye nyaplobuka, kalikina kumce, Israel ninye batakmunba, bokuka yuk-yuk bisikuk binuka, talye-talye balsusunauk unyake. Tonda, anggunce, ‘Nun dam yangana kume, bilulume,’ nyabuka, Israel ninye ati batakalulume. Adeice arye, anggunda pia malye weik winilulume. Dipkopropnye bira, anggunce aninye ati, moubuka kaliklamtumura, telebuk ulamtingca. Bukni, anggunce aning ara, kum winilulume. Ati ara, atalak narye anggun malye winimunya ati, wenebuka ikin ning, anggun nong deice deipnamsine. Na Allah Yahweh arye nyapsine ati, dipkoprob nong upnamle.
Ura, sik anang ara, winiyaka ati ara, na Allah Yahweh arye, sik anang awininyak ning nirya ati, kum kipdeiptinye do? Tonda, amutuku noutam unyak nang, sik pia malye weik wininyak ning nirya ati ara, narye wenebuka kum kwang daknamne do? Kume, dipkoprob anang ara wenebuka kwang daknamnarya. Sik menenga ati, imun kanye bon ning arepnamsine.
Anggunda, pia malye weik winilulum ati ara, anggun ton tenenipdelulume! Na Allah arye, anggun malye ning weik winilulum nang ati, kum wenebuka optinye do? Tonda, sik amutuku noutam unyak nang arye, malye-malye weik wininyak ning ati, kum kwang dakuka weneptinye do? Kume, aning ara, dipkoprob wenebuka kwang daknamnarya!
Anang ara, pia malyeuk wininyaka ati ara, yata deiyok ati, narye amutuku nang, sik wenena ati, sik nong deice ikin ning kum deiptinye do? Kume, narye sik malye winin ning ati, sikce malye winilamice touk, narye tamubuka, kwang dakuka wenepnamne. Sik malye wininyak ning ati, dengna arepnamne. Na Allah Yahweh arye, akunum nyapmasina ati, aning ara dipkoprob winipnamne.
Aning nirya winipnamna deiyok ara, urdem ati kum winipnamne. Ara, asum-asum nirya, kam kum ulul ning, Isa Mutuku Dongonye el si Bahal atibuk, “Nun ni koprop,” nyabuka, el si erebikirye, siltong teleb ning boyakirye, uku dongobuka, el siuk eremunya ati, wenepnamsine. Tonda, amul potokuka dongolamak ning, el si ara, anting-anting ap, tonda karaklamak ning kalung ap nirya dobuka, ‘Nun tenenyap nang arye, urasin teleb kilapu tenenamsiyak’ tenen, ‘Nun tenenyap nang dan tam do?’ tenen, pia elbanyaka ati, Israel ninye wenepnamsine. Isa Mutuku Dongonye, el si Bahal, el siuk erebikirye, na Allah ati, batakaninyak dekna ati, na Allah Yahweh arye wenebuka opnamsine. Allah arye nyabukba, nabi Hosea kekebukce sekuk.
Aning kum bukni, tonda, sik Israel nang arye, ‘Allah el si erebibirye, elti, si erebuka kinamapʼ tenen, kam ning obuka, boyanuka arelyanganinyake. Tonda, kam ning boyanuka, Allah ati yanuka arepnikirye, atup kalinyaka noutam arye, bokuka dinyake. Wininyaka babye, na Allah Yahweh ara, ‘Pia na lik,’ tenenuna ati, sikce areninyak ning ara, ‘Na likʼ tenen, kum dolonune. Ati wini talak ara, narye sik malye wininyak ning nirya ati, tenepnirye wenepnamane. Adeiyok ara, sik malye unyaka ati, weik tonun wenepnamne. Ati naryuk sik tamubuka, Mesir mutuku uk dopkwetepnamne!
Anggunce malye winilulum ning nirya ara, pia malye weik winilulume. Ara, sik Gibea mutuku nang arye, malye winin ning weik talibuka winilamikce, malye kipdeipdayik touk, anggun amutuku ululum Israel nang babye, atonun winilulume. Winiluluma ati ara, Allah arye anggun malye winilulum ning nirya ara, tuba tenipsilirye, wenepnamsile. Ara anggun malye winimunye ning atonun, dengna arepsilirye, wenepnamsile. Nabi Hosea birye, sik Israel yala nang ati nyabuk.
Bukni, anggun Israel nang ara, narye anggunti, “Aning ara wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeipsise ning ara, adiparyuk moubuka talipmunce, wininamlume. Tonda, “Aning ara, pia mem ning,” nyabuka, nyapdeipsise ning nirya ara, tonok ning babye kum wininamlume. Ara, anggun Israel yala nang babye, anggun mutuku noutam ninye asik nang babye, tikilyayikba anggun ap neika umunye nang babye, sik nirya ara, narye nyapse noutam arye, tonok malye winin ning babye, pia kum wininamlume.
Ati ara, moubuka tenenamlulume. Na Allah arye, “Aning ara, wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeipse yupu, yanipmunyakarye, talye lukparabuka winipmunyopura, na Allah arye, amutuku ikin ning weik deipseba, amutuku dukna duklamak atonun uplirye, amutuku unamlum Israel nang nirya babye, yakdonoksinyeba, amutuku batakuka yukak bindopnalume. Ara, min talak amutuku ulamik nang arye, malye weik winipnin balamikba, Allah arye anang eibuka yakuka dolkwetelamuk touk, ‘Allah arye, nun babye wenepsilirye, yakdonoksilyakʼ tenen, kanye moupnamlume. Ara, Israel nang anggun amutuku kum yanapmunye talak, min talak amutuku ulamik nang, malye weik winilamikba, ‘Allah arye yakdonokamuk touk winipsilyakʼ tenen, kanye moubuka teneipmunce, telebuk wininamlume, nyapsine.
Ura, winipmanto yupu ton nyapnusine. Ara kilapu, mi bomica ani, mi deipnamace talak deiyok uk weik dinmalyeba, ‘Se, na mi adiparyuk deiptinye’ tenen, malye kanye bobuka dolamak touk, Allah arye kwepdeiamuk ning nirya ara, ‘Se, Allah lobuka lyepsilirye, teleb kibuka deipnamsil talak ara, dan talak do?’ tenen, mi deiyok dolamaka atonun unyake. Ara, ‘Se, adiparyuk Allah arye ila tuba tonap teleb kibuka deipsutue,’ tenen unyake.
Anyapmasin ning talibuka, pil donyak ninye nirya ara, na Allah Yahweh arye, ‘Na like’ tenen, batakanune. Amem ning aning-aning nirya ara, pia malye ning ati nyapsine. Ati ara, yata ninye do nirya, sikce anyapmasin malye winin ning, winipre banyak ninye nirya ara, na sik ni koproba Allah Yahweh arye, aninye yakuka, amutuku noutamak arye dopkwetepnamne. Anggunda, na mapu koproba Israel ninye ap, amalye ning talibuka wininyak ninye ap, neika dukdongobuka, pia kum wininamlulume. Deiyok ara, na Allah arye, amalye ning talibuka wininyak ninye nirya ati ara, ‘Aninye ara, na pia like,’ tenenuna ati, nyapsine.
Winipnamak bukni, wenebuka obikirye, el nong dobuka, yo deice deipmakinye bira, el nong ara, alukunyan noutam nirya ara, asukumuk batakmamunyeba, kum unamlule. Bukni, asum keting kum kumulbinaple talak aryuk, el nong bobuka, tuku pum weilbinamnyake. Ayo ikuka tapu arye, birip kwetepmamunye bira, tuba asukumuk upmalyopura, Allah arye amutuku ulamlum nang, anggun wenena nirya ati, ikin ning arenamsile. Ati ara, ‘Winipsilyakʼ tenen, adipmalinye bira, el nong adiparyuk dobuka, asum sintam talak aryuk, weilbanamlume. Deiyok ara, adeice anggunti, Allah Yahweh arye arepsukba, umunye mutuku noutam ara, malye kibuka kum kilinamsile.
Dipkoprop anggun diksukum una ap, anggun kanye talima teleb tenena ap ati, Allah arye, amutuku ninye obuka, sirya dakliba, anggun mutuku binuka, talibuka kum unamlume. ‘Nunda teleb nang anya arye, Allah arye amutuku arepsile,’ tenena meme. Allah arye wininamla ara, anggunti kume. Allah arye, amutuku ninye yaknamla deiyok ara, ani. Ara, amutuku ninye arye, malye-malye winin ning weika arye wininyaka ati, Allah arye melipsilyopura anggunce, aninye obuka yakmunce, amutuku binuka weknamlume. Tonda, Allah arye wininamla deiyok ton ani. Ara, Allah arye anggun apu yapu Abraham ap, Isak ap, Yakub ap ati, Allah arye ‘Wininamsine,’ nyabuka nyalin yupu deice deiamuk yupu nyabuka atonun, winipnamla atia. Amutuku arepnamsila deiyok ara, aning uka.
ကြော်ငြာတွေ