Aning winipnamne deiyok ara, ani. Ara, el Salomo birye na batakuka binukce, isa si eren ning binuka talibuka erelule. Aning ara, sik Sidon mutuku nang talinyak Isa kil el si Asterot ap, Moab tam ninye talibuka erenyak isa si Kamos ap, Amon yala ninye talinyak isa si Milkom ap, aninguk talibuka si erelule. Narye, ‘Wininalyame, dipkoprob bisik ani,’ nyabuka nyalin yupu langapdongobuka arye kekebuka kum ulule. El li koproba Raja Daud bira, narye, ‘Diksukum winina ara, ani. Anggunce wininamlume, aning ara ton kum wininamlume,’ nyabuka nyalamse yupu kekebuka dakeiyam asa arye ulamuk. Bukni, el mi Salomo bira aning nirya batakuka kum ulule,’ Allah arye nyapdeiamkuke.” Ayupu ara, nabi Ahia birye Yerobeam biti nyabuk.
Imamat 18:21 - Eipomek21 Ance deiaminye mi koproba ton bobuka, ‘Isa el si Molok si erena ati, binuka opnirye, arepnuneʼ tenen, bobuka kum arenamlyame. Utenebuka, an mi dobuka, isa Molok arepminya deice arye, an ni Allah, el si ati yanipmince, wininalame. ‘Aning winipminya deice arye, el si yanipminyakʼ tenen, “Aning ara, pia meme,” nyapne. Nara, Allah Yahweh arye, “Aning ara pia meme,” nyapsine. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Imamat 18:21
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Winilamuka ati ara, Salomo birye isa si dobukopura, Yerusalem asik domik bukni, keting yangan tam mutuku dup isa si eren aik dobuk. Winibukopura, Moab ninye talibuka si erelamik Isa, el si Kamos babye, tonda Amon yala ninye arye, si erelamik Isa el si ara, Molok ap, tonok aik uk deibukapnarye si erelamuk. Isa bitinye ara, Allah el kanye ara, ‘Aning ara, pia na like,’ tenelamuk.
Ahas el ulamuka ara, minop talak Israel tam ulamik ninye nirya, talibuka ulamik Raja-Raja nang arye, sik malye ning talibuka winilamik touk, el babye aninguk winilamuk. Winilamukce, Ahas el mi koproba ton obukabukce, isa si erena ati arebukce, uku dongobukba, uku arye dibuk. Winibuka deice arye, malye weik ning winibuk. Ara, minop talak ara, Israel yala ninye, Kanaan mutuku binuyik talak ara, sik Kanaan mutuku ulamik ninye arye, Allah tenina kumce, pia malye pil dolamikba, Allah arye aninye wenebukabukce, amutuku noutam arye yakdonokamuk. Ayakdonokamuk ninye, pia malye pil dolamik touk, Ahas babye, el mi obuka, isa arebuka deice arye, malye winibuk.
Aning kum bukni, pia malye weik winibuk ning ara ani. Ara, mesba dobuka kintinip deiamikak ara, Manasye birye, el mi koproba obuka, isa si erena ati, yanuka uku dongamuk. Tonda, Manasye elcuk, doyanamle talak winipnamle ning ati, isa mikip deice arye, aning laka nyan ninye wibuka delina ap, apil donak ati, kintinilina ap, tonda diamne nang, sik kanye arye, yupu sisikin nang ap, yupu ara, el ulamle ninye, on ning ati, kir don pil ap, “Do talak winipnamle ning laka nyapsilyame,” nyabuka, moron nang ap, malye ulamik nang nirya ati, ‘Neika ubirye, na ton biknamneʼ tenen, memepdeiamuk. Winyamukce, Manasye elda, Allah el dam pia malye ulamuk. Adeice arye, Allah Yahweh arye, el Manasye biti, ‘Na dam kum yatue,’ tenelamukce, yu weik el deice delilamuk.
Tonda Raja Yosia birye, winibuk ning ton ani. Elce, isa si Molek, el si erena ati, domik ning babye, daklobukce malye kipdeibuk. Winibuka deiyok ara, ‘Ninye arye, delilamak mapu bobuka, uku dongolamikba, uku dipnopura, winina deice arye, isa si Molek erelamik ning ara, bataknamak’ tenen, winibuk. Ara, ‘Amalye winin ning nirya ap, akintinibik mutuku ap, kum danamle’ tenen, aning ton uluplobuk. Amutuku si ara, Topet bukni, mutuku si ton Ben-Hinom mutuku dam winibuke. Amutuku ara isa si Molek, el si erena ati domik ning ati daklobukce malye kipdeibuk.
Tonda, anggunce Isa Mutuku Dongonye, el si Bahal, el si erena ati, anggun mapu koproba bobuka, keil taplakuka yangabuka kintinip deibikirye, anggun mapu obuka boyangalulume. Anggun mapu koproba dobuka, isa si Bahal el si erena ati, uku dalyangalulume. Awinimunye ning ara, narye ton anggunti, ‘Aning wininamlume,’ kum nyapdeiamsise. Tonda, ‘Aning wininamake,’ kum teinyamse bukni, anggun kanye aryuk tenebuka, winiluluma deice arye, malye weik winilulume.
Tonda, sik amutuku nang aryuk, Yerusalem dam bukni, Ben-Hinom mutuku luak, Bahal isa si erena ati, domba ato ning opnarye arelbanak, el si mesba memepdeiamikce, arelbalamik. Tonda, amesba deice arye, yuk isa el si Molok, el si erena ati, sik mapu ap, sik kilmapu ap, obuka arelbalamik. Apia malye weik wininyak ning ara, na Allah arye sikti, “Aning wininamlume,” kum nyapdeiamse ning ara, na kanye talima pum tam arye, pia kum tenelamse. Aning kum bukni, sik kanye aryuk tenibuka, amalye ning wininyake. Aning ara, malye weik wininyak deice arye, sik Yehuda mutuku noutam unyak nang nirya ara, aning eibikirye, sik babye aninguk talibuka, pia malye weik wininyake. Allah arye, Yeremia biti nyabuk.
Tonda, Isa Mutuku Dongonye, el si erena ati, tukwak ning ap, yuk din ning ap, arelbanak kintinibuka deibikak, amutuku si ara, Tofet mutuku sisinyak sukumak bikirye, Isa Mutuku Dongonye si tuba erenyake. Ara, ninye si, Hinom birye deibuk mi taleamuk mutuku bikirye, sik erenyak isa si, el si Tofet, el si erenyake. Amutuku bikirye, aisa si erena ap, arena ap ati, sik mapu koproba uk, obuka uku dalbanyake. Wininyak ning ara, na Allah arye, ‘Aning ara wininamake,’ kum nyapdeiamse bukni, sikcuk wininyake. Tonda, ‘Sikce na si erena ati, aning winiptinge,’ tenen, pia kum tenelamse. Tonda, ‘Anggun dawiniplulume,’ kum nyapdeiamse. Kume, sik yuk aryuk, tenebuka wininyake.
Tonda, sik anang ati, ‘Dauplye,’ tenyamsirye, batakse deice arye, sik babye, ‘Winipnamabe,’ tenebik ning talibuka ulamik. Winilamika deice arye, sikti, malye kililalamik. Ara, sik babye, min talak deiamik mapu dobuka, talye isa si erena ati, obikce, uku dongolamik. Narye lo arepsiba, apia malye ning talibuka ulamik deiyok ara, ani. Ara, ‘Narye kanye imun weik ning dobuka, sik nong deice deipnirye, yu weik arye, anang wenebuka oplopnamne,’ tenyamsa ati, winipse. Winipse ning nirya deiyok ara, ani. Ara, ‘Weik tonun sik anang wenebuka oplyeura, sik tuba kam unamak nang arye, ‘Se, Allah ara, dipkoprob, Yahweh ululeʼ tenen, ‘Biknamakʼ tenen ati, anang bataksirye, lo arepsiba, sik bidamnye aryuk, malye weik winilamik. Allah arye Yeheskiel biti, lak nyabuk.
Aning ara, talye ati kum nyapsine. Anggunce, atalak babye, isa uk talibuka ulamlumce, kam ning opnarye, aning bobuka arelyanganmalum ning ap, tonda anggun mapu koproba obuka bopnarye, isa si erena ati, uku dongobuka arelamlum deice arye, pia malye wininmalume. Dotalak arye dipdongobuka, wini talak babye, tuba winimunya deice arye, anggunce malye kipdanmaluma ati, na dam ton pia kum yanamlume. Isa si eremunya deice arye, malye kipdalum ati, pia na like. Ati ara, anggun Israel yala nang ara, ilil tenena kumce, ‘Allah arye aminyan winipnamle ning ton, lak nyapsutueʼ tenen, na dam yanuka moroptuma babye, kekepnamsin do? Ara, kum winipmanto. Kume, nara Allah, pia kam ununa ati, na dipkoprob nyapsine. Nara, Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ununye birye, nyapsine. Anggunda, na dam kum yanuka moropnutume. Anggunce, ‘Se, elce nunti, lak nyapsutueʼ tenen, moroptuma babye, kum kekenamsine.
Sikti, ikin arye wenepnamne ara, talye ati kume. Deiyok ara, sikda akunum ninye yuk talye nang ap, neika manyake. Tonda, yuk kilapu akunum domik nang ap, neika malamika deice arye, ubula yolalamik. Tonda, ninye orurake. Tonda, na si erena kumce, na batakuka, yuk mutuku ninye ap, neika unyak arye, isa si ererudake. Adeice arye, nati mapu delininyak ning nirya ara, obuka batakarudake. Obuka batakrikce, mapu ara dobuka, sik si erenyak isa ati, ‘Nunce opmanam mapu ara, aisa arye dinamakeʼ tenen, arelbarurake.
Nyabukce, ayupu tonap dukdongobuka nyabuk. “Anggunce tilila yupu nyapnya deice arye, ‘Yuk nang arye, dib tenepnamniyak’ tenen, ‘Allah el si deice, dipkoprob yupu nyapkine,’ pia kum nyanamlulume. Na Allah si deice tabakuka, tilila yupu nyapmunyopura, ara na si malye ubuka deilina ati, aning ara, winina meme, nyapsine. Na si talye kum nyaltakanamlulume. Nara Yahweh, anggun ni Allah unirye nyapsine,” Allah arye nyabuk.
Deiyok ara, sik imam nang ara, na Allah ap, ninye ap, elana aik noutam pil don nang unyaka ati, nyapne. Sikda ‘Naʼ tenen, nanguk unamake. Tonda, Israel nang, ‘Allah arye, nun malye winipmap ning, kilibuka lyepnamsilʼ tenen, domba ato ning dobuka obikirye, uku dongolbanyake. Din ning, ayala-yala weike, na Allah, na si erena ati, arelyanganinyake. Ati ara, malye ning dam una do, talina do, ubikce deice arye, nara Allah, na si malye kum kilinamniyake. Tonda, sikce na si erena ati, mambul pil donyakce, nara pia teleb, ektedopnye, leknye biti, si ereninyak ati, ara sikce malye ning, bol pina kum aryuk, pia telebuk unamyake.
Narye anyapdeipkin yupu ara, ance Harun ap, el mapu ap ati, nyapnulyame. “Sikce pil donamak ning nirya ara, pia moubuka tenebikirye, pil donamake. Ara, sik Israel nang arye, yata yala ning do nirya, na Allah arena ati, aning-aning bobuka yakirye, na si erena ati arenamniake. Arepniceba, anggun imam nang arye, aning nirya bobinuka, pil donaluma ati, ‘Sik imam nang arye, na pia teleb lek ning, pia mingne ning, malye kipdeipnikcakʼ tenen, nyapkinine. Sik imam nang arye, na pia teleb lek ning talye lukparabuka talibikirye, malye-malye winibikcopura, ‘Aning nirya malye kipdeibikcakʼ tenena ati, nyapne. Na si ara, pia lek si unulula ati, sik malye winibikce deice arye, ‘Na pia teleb, lek si malye kipdeipnikcakʼ tenen, “Anggun pil ara, pia moubuka tenepmunce, donamlulume,” nyapsine. Nara, pia dipkoprob Allah Yahweh unirye, nyapkinine.
Tonda, na weik etekdopnye, pia teleb leknye unune. Na si Yahweh ununa ati, malye yupu nyapmunce, malye kum kilinamnulume. Deiyok ara, anggun Israel nang nirya ara, na Allah ati, ‘Se, elda pia weik mambul etekdopnye, pia teleb leknye ulule,’ tenepnumunce, anggun Israel nang nirya arye, na siuk erenamnululume. Na si ara, Allah Yahweh unune. Naryuk anggun Israel nang ati, ‘Naʼ tenen nang ubikirye, etekdop teleb lek nang unamakʼ tenen, narye anggun wipdeipsiserye, teleb kilisunune. Na Yahweh arye nyapsine. Nara, weik etekdopnye, malye winina pia kumce, pia teleb leknye ununa atonun, narye anggun babye, etekdop teleb lek nang kipdeipnamsine.
Tonda, ninye arye, tuku mikamlye deice yanibuka balamak touk, sik Israel ninye arye, bona utotoa talina kum ninye ati, weik ikin pil dibikiba, pia imun kanye bobuka unyake. Aning atouk, uk dilamliba, mikip kum mitanguk unyak ninye ati, ‘Sik anang ara, awaplye’ tenen, yaniltakakirye, pia kum melinyake. Tonda, sik ni yapu ap, sik mapu arye, tonok wel kil ulamliba, akiluk sik bitinye binuka, dobuka neika marurake. Amalye ning nirya wininyaka deice arye, na Allah malye una kumnye, na si malye kilininyake. Sik malye wininyak ning, yuk ninye ton eibikirye, na Allah ati, “E, el ‘Naʼ tenen, nang ara, pia malye wininyak ninye anya arye, sik ni Allah babye, atonun ulule,” nyabuka, na si malye kibuka yaninyinyake. Malye weik wininyaka anya arye, narye Israel ninye nirya wenepnamne.
Kume, natibuk, aining ning nirya kum arelamnulume. Anggunce kanye deibuka, si erelamlum ning ara, nati kume. Anggunce talye isa si erena ati, apil dolalume. Ara, na Allah ati, pia kum kel bikamik ninye, anggun isa si Sakut ap, Kewan ap ati, anggun si erelulume. Nati, kume. Sakut bira, ‘Nun Raja nang melinamsil’ tenen, el si erelulume. Aning atouk, ‘Isa si Kewan, elda im deice kurya nirya talibuka, weik deiyoknye ulule’ tenen, el si erelulume. Anggun isa mer ati, ‘Nun ni yapu, nun deiyok nang,’ nyabuka, isa si erelulume. Ati, anggunce talye yo ap, talye keil ap dobuka, moubuka deiplumce, aning si erelulum ning ara, anggun taruk aryuk memebuka delilbalulume.
Aning dopropsuturye, kanye kum deipsutuba, nun domba basam, pia kum nukmanto ning, beribu-ribu bobitibirye, el si erena ati, areptibye do? Aninguk kum bukni, aning ap, Zaitun yo duk teikukaptibirye, puruptibirye, nintong teleb mek, pia weik tonun deiptuba, kwebuka arelbitibyopura, Allah Yahweh arye, kanye deipnamsil do? Akumopura, nun mapu pia winiryuk mapu dobuka, Allah el si erena ati, amapu obuka areptibyeba, nun malye wininyap ning ara, Allah elce namin kipnamsil do? Ara, nunce malye wininyap ning wenen ati, pununa ara, nunce deilinyab mapu dobuka obibirye, Allah ati areptibiba, kanye delinamsil do?
Bukni, anggun Israel ninye arye nati malye kipdeipnulume. Ara, na si eren ati, kintiniplumce aning-aning nirya, malye ninguk dobuka delilyangalulumak, ara, ‘Allah Yahweh el si erenak pia mambul kume,’ teneluluma deice arye, malye winiplume. Tonda, anggunce malye tenelulum din ninguk dobuka, nati arelyangamumnya deice arye, ‘Allah el arena ati, keil lelebuka yangeibupe ning babye, mambule kume,’ tenelulumce, malye ululume.
Kume. Nati, kuma. Isa el si Molok el mem aik teleb kambing bola arye, tenda aik dolalum ning ap, anggun isa si Erepan el ulye urasin atonun puturubuka deiplum ning ap, aning bitinya erebuka deipnin balalumce, el si erepnin balalume. Ara anggunce memebuka, ‘Si erepnamap’ tenen, deipnin balalum ning ati nyapne. Winibuka talye ning si erepra balalum ati, narye nyapnyopura, yuk ninye arye, aunmalum mutuku noutamak arye opyaksikirye, anggun nong dobuka, tapu kupsikirye, sik mutuku, Babel mutuku ortam bobinamsiake.’ (Amos 5:25-57) “Allah arye sik Israel nang ati, nyabuk yupu akunum nyapsine.” Stefanus arye, Sandeheren nang ati, Amos sekuk yupu dobuka, lak nyabuka, akekenmek nang ati nyabuk.
Winibuka malyeuk winilamika deice arye, Allah kum dipmantonye, pia Kam Una Deiyoknye biti, ‘Elda pia mambulnye utua babye, elda nun like,’ tenebuka, bataklamikce, talye ninguk puturubuka delilamikce, atalya ning siuk erelamik. Sik puturubuka delilamik ning ara, ani. Ninye urasin atonun ap, maka ap, basam yala-yala nirya ap, kwatima yala nirya ap, urasin atonun puturubuka delilamikce, “Nun ni kopropa,” nyabuka, atalya ning ati si erelamik.
Talye isa ning ati, talibuka si erenyak ninye arye wininyak touk, anggun ton pia kum wininamlulume. Anggun Isa Mutuku Dongonye ati, ‘Nun ni koproba Allah,’ nyabuka, aning si erena ati ara, sik malye nang wininyak touk, kum wininamlulume. Winipmunyopura, ara anggun ni koproba Allah, el si Yahweh ati, batakuka yaniptapnamlume. Aning ara, talye ati kum nyapsine. Deiyok ara, amutuku unyak ninye arye, sik Isa Mutuku Dongonye si erena ati, malye-malye wininyak ning nirya ati ara, Allah arye, ‘Aning-aning nirya ara, na like,’ tenelule. Tonok ning ara, nyapnusine. Amutuku malye wininyak ninye arye, sik talibuka si erenyak ning ati, sik bidamang sal mapu babye, kilmapu babye, dobuka obikirye, atalye ning si erena ati, kintinideipnak arye, uku dongonyake. Atonun pia malye winina ara, Allah arye, pia lik tenelule.
Sik amutuku noutamak unyak ninye arye, malye ubuka wininyak ning ara, nyapnusine. Sik amutuku unyak ninye arye, Isa Mutuku Dongonye si erena ati unyakce, sik mapu nirya ara, sal mapu ap, kilmapu ap nirya obuka, uku dongolbanyake. Sik amutuku noutamak unyak ninye arye, malye winilamak touk, anggun Israel ninye, pia kum wininamlulume. Tonda, sikce ninye derelamice ninye, sik kanya ap, neika yupu talibuka ulamak ninye ap, neika dukdongobuka pia kum unamlulume. Tonda, sik amutuku ninye arye, ninye kir don merye talibikce, ninye ati, ‘Nun like’ tenebuka, unyak ninye ap, neika yupu talibuka kum unamlulume. Tonda sik amutuku nang arye, mem ninguk talibikirye, ‘Aminyan talak winipnamle ning ara, eibibirye, kel kibuka laka nyanamap’ tenen, mem pil dolamak ning ara, anggun Israel ninye arye, pia kum wininamlulume. Aminyan talak unamlumak nirya ara, amutuku noutamak unyak ninye arye, pia malye winilamak ning, anggunce talibuka, pia kum wininamlulume.
ကြော်ငြာတွေ