Tonok domba basam mi ara, beren tam talak opmunce, na si erena ati, keil pala tablakuka, yangabuka kintiniplumakuk, yanuka uku dongonamlulume. Atalakuk, aning ap tabakuka arenamlume. Ara, roti kwaning dan ati deiyok ning, el si ara tepung terigu, pia teleb ning nukuka, el ikin ara, tonok (1) kilogram ap, tonda, zaitun yo duk minyak pia teleb ning, tonok liter ap, tabakmunce, aning ara arepnamnulume. Tonda atalakuk, anggur tapu duk mek nukuka, tonok liter ap, dobuka yamunyeura, na arena ati, uku dongonamlulume.
Imamat 14:10 - Eipomek10 Winibuka daulamya ani, like pinbarye (8) sum akunum uplyopura, anye birye yim domba basam mi bitinye, bol pia teleb ning ap, kil domba basam mi tonok, pia teleb ning ap, dobuka yanganamle. Ara, yuk-yuk bobuka, yanganamnyake. Aning nirya ara, bol pia teleb ning uka, dobuka yanganamle. Ton yuk ning ara, tepung tiga (3) kilogram ap, Zaitun minyak mek ap, talbalibuka wibik ning ap, Zaitun minyak mek sepertiga liter, (0.3 liter) ap, boyanganamle. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Imamat 14:10
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Tonda winipmanto, ‘Tonoknye bira, ‘Allah arye, na malye wininye ning kilipnamnilʼ tenen, kam ning obuka arepniba, imamnye birye, uku dongopnamle,’ teneplyopura, yim sapi basam bobinuka, arepnulyopura, moubuka dipdelirye, pia bol teleb nemlye sapi uk boyanamlule. Bol malye ning ton, boyangana pia kume. Asapi basam ara, bol teleb ninguk boyanuka, Allah Yahweh ap, ninye ap ansinilina ati, sapi bol arye domik doltakne tenda aik wekelbana ati, bisik bublan damuk, boyanuka delinamlule. Winiplya ati ara, elce bobinuka deipnamle ning ati ara, Allah Yahweh arye, aning deipnamlanye ati, kanye delinamle.
Imamnye birye, ayim domba basam mi tonok ton doproplirye, zaitun minyak mek seper tiga liter (0.3) ning ap, aning nirya dobuka, el malye ubuk ning pununa ati, el ning nirya dobuka, ‘Allah Yahweh arye aning eipnulʼ tenen, taruk arye dobuka ereptalibuka, benbenep lakarye, Allah ati arepnamle. ‘Aning nirya ara, Allah Yahweh el ninguk ulule,’ tenebuka arenamle.
Bukni, asuse dilamuknye bira, bona ton talina kumce, talye kankanye ulamlirye, anye aren ning nirya, pia kum winipmantonye ulamlyopura, el malye winin ning, punubuka kilina ati, yim domba basam mi tonok boyanamlule. Winiplyeba, imamnye birye aning dobuka, ‘Allah eipnamluleʼ tenen, el taruk arye, aning erebuka bepdenamlarye. Tonda, yuk ning ara, tepung pia teleb ning, tonok kilogram ap, minyak Zaitun mek ap, purubuka kintiniplirye, el malye winin ning dekna ap, pununa ap ati, boyanganamlule. Tonda, minyak Zaitun yo duk mek, sepertiga liter (0.3) ap delilyanganamle. Aning nirya ara, Allah Yahweh ati arenamle.
Tonda yata nang do, tonok-tonok nang arye koubuka dinyak ning, yakong do, terigu do, beras atonun ning do, ‘Allah Yahweh ati, yanuka arepnune,’ teneplinye bira, pia teleb kibuka teikikce ninguk, el si tepung, pia teleb ninguk boyanamlule. Bukni, minyak zaitun mek arye dikuka deipmalirye, uku dongolamak siltong teleb ning, el si kemenyan arye, adin ning deice siknipdongobuka deipmalye ninguk boyanuka, arelyanganamlule.
Tonda, aning moubuka bikinamlume. ‘Allah ati, roti dana deiyok ning, el si tepung boyanuka arepnuyabe,’ tenepmunye din ning nirya ara, madu mong mek ap, tonda, roti kwaning nena deiyok ning, el si ragi ap, tabakuka kum danamlume. Deiyok ara, mong mek ap, roti kwaning nena deiyok ning ap ara, Allah Yahweh ati, kum arenamlume. Ara, Allah Yahweh, el si erena ati arenamlum ning ara, aning ap tabakuka, pia kum danamlume. Aning bitinye ara, Allah arena ati, uku kum dongonamlume.
Tonda, luba kina meme. Allah ati, yanuka arelyanganamlum roti kwaning deiyok ning, tepung do, yakong do, beras atonun ning do, aning atonun ning kintinipnamlum din ning nirya ara, teleb kin ning ati, garam aryuk dongobuka deipmunce, yanuka arenamlume. Garam dongobuka arenamluma deiyok ara, Allah arye nunti, “Aning wininamlume. Aning winipmunyopura, narye ton, anggunti, melibuka kalikinamsine,” nyabuka, nyalin yupu, nun dam nyalisilye ning ara, ‘Aniʼ tenen, lake bikilina ati, “Tepung yala ning arenamnulum talak ara, garam ap tabakuka dongopmunce, arenamnulume,” nyapsuka ati ara, aning ara, batakna meme. Ati, Allah ati, tepung arye kintinibuka, arelyanumunye ning nirya ara, garam aryuk dongobuka, boyanuka arenamlume.
Winipmunye talakuk, roti dana ati deiyok ning, el si tepung, pia teleb ning, mitik tonun ikin ara, empat liter ap, tonok liter noutam ning ap (4.5 liter), minyak ap, tabakuka deipmunce, aning dobuka, uku dongopmunba, uku diplyopura, nintong teleb upliba, anggun ni koproba Allah, na si Yahweh kekepnirye, kanye deipnamsine. Tonda, anggur mek, tonok liter kwebuka, aning ap tabakuka, na Allah ati, arelbanamlulume.
Ura, yatanye birye do nirya, mangkau arye malye winiplinye, el malye winipmalye ning ati, ‘Allah arye, na malye winin ning kilipnilirye, teleb kipdeipnutueʼ tenen, ‘Domba basam binuka arepnune,’ teneplyopura, el boyanamle ning ara, kil domba basamuk boyanamle. Ara, tonok pia bol teleb kibuka nepmalye ninguk, boyanuka arelyanganamlule.
Musa birye, Harun ap, elce deiamuk nang ap, ‘Imam-imam nang unamakʼ tenen, wibuka delina sum kibukba, Musa birye, “Apil dopra banamlume,” nyapdeibuk touk, Harun ap, el mapu ap, Allah el si eren aik bublan dam daunmekce, like tekbarye sum noutam arye, apil dopnin banmeka ani, like pinbarye sum ton kibuk. Asum ara, Musa birye, Harun ap, elce deiamuk nang ap, tonda Israel nang, sik deiyok-deiyok nang nirya ap ati, “Asukum yalulume,” nyabuk.
ANazirnye Allah dam bobikce talak ara, aweilamlye kam ning winilye ara ani. Tonok ning ara, keting tamun tonok deice arye akunum nebuk domba basam yim, el bol pia teleb ninguk boyanuka, arelyanganamle. Aning ara obuka, Allah si erena ati, mesba deice arye, uku dongopnamake. Tonda, el anye malye wamlye ning kilina ati, domba basam kil, nong pia teleb ninguk, keting tamun tonok akunum nebuk domba basam tonok boyanuka, arelyanganamlule. Aning ara atonun, anye el malye wamlye ning kiliplirye, Allah ap, el ap, teleb ubuka eldana ati, adomba basam kil boyanuka, arelyanganamlule.
Elyasap birye arebuk ning ara ani. Urasin pia teleb namin ning, dekna weik ning, el si perak arye puturubuka deibik piring, el ikin ara 1.5 kilo gram arebuk. Tonda ateleb ning perak aryuk memebik baskom ton boyanuka deiamuk makau, el ikin ara 800 gram ning ap, boyanuka arebuk. Aperak nukik ning ikin ara min arye Allah ap, ninye ap, el dan aik taleamik deiyok nang arye, “Dekna weik ning ara, perak do, emas do, tonok syikal, el ikin ara, dipkoprob winibuka boyanamake,” nyabuka min arye nyapdeiamikba, aninguk boyanuka arebik. Tonda apiring ap, abaskom ap kintinibuk ning pum ara, gandum tikinmakiba, pia teleb roti kwaning deiyok ning, el si ara tepung ap, minyak mek anyapce tabakuka, delilamak ninguk, langdibuk.
Kum dayukba, Yesus arye anye biti nyabuk. “An suse kwetepmakinba, lopmakila ara, yuk nang ati, laka kum nyalbinulyame. Lak kum nyanulyam bukni, an nong dipdenamkila ati, Yahudi yala nang, Allah el si erena aik pum pil dona deiyoknye dam binuka, laka nyapmince, el elina ati, an nong amupdenulyame. Tonda, uk dilamne ninyeuk lopnopura, Musa arye, ‘Wininamlulume,’ nyabuka sekamuk touk, Allah si erena ati, kam un ning obuka arelbalamak touk, an babye aning kintinibuka arelbinalyame. Ara, yuk ninye eibikirye, ‘Allah arye anye akunum kwetepmanil,’ ‘Tenepnamkiyak’ tenen, nyapmakine,” Yesus arye nyabuk.
Tonda, Yesus arye nyabuk. “Laka kum nyapnalam bukni, an nong dipdenamkila ati, Yahudi yala nang, Allah arena deiyoknye dam binuka laka nyapmince, el elina ati an nong amupnulyame. Amupminyeura, eipkilirye, nyapnamkile. Allah bira, pia Kurunye binya arye, an barye suse dilamkuk talak ara, ‘Allah derepsilyak’ tenen, nun neika kum ulamubu. Anyaik, Allah el si eren aik kum yangalamlum bukni, winira barye suse akunum lopmakila ati, anyaik yangana ap, nun neika una babye, teleb nyapnamkile. Tonda, uk dilamne ninye uk lopnopura, Musa sekamuk touk Allah si erena ati, kam ning obuka arilbalamak touk, an babye, arilbilyame. Ara, ‘Allah arye akunum kwetepmale tenepnamkiyak’ tenen, nyapmakine,” Yesus arye nyabuk.
Yesus arye anye biti, “Narye akwetepmakin ning ara, yuk nang ati laka kum nyanamlyame,” nyabuka yupu moupdeibuk. Tonda, Yesus arye nyabuk. “Laka kum nyanamlyambuk, an nong dipdekilirye, ‘Anye bira, akunum telebuk ulule,’ nyapnamkil ati, Yahudi yala nang, Allah arena deiyoknye dam binuka, an nonge lak nyapnulyame. Tonda, uk dilamle ninyeuk kum danapnopura, Musa sekamuk touk, Allah si erena ati, kam un ning obuka arelbalamak touk, an babye, arel bilyame. Ara, Allah arena deiyoknye birye, anti nyapnamkile. ‘Allah ara pia telebnye anya arye, an barye suse dilamkuk talak ara, Allah arye derepsulul tenen, nun neika kum ulamubu bukni, winira Allah arye, an barye suse akunum kumdanmakil ati, nun neika una telebe,’ nyapnamkile. Nyapkilyeura, ‘Yuk ninye kekebikirye, kel biknamak’ tenen, nyapkine. Tonda, ‘Allah arye akunum kwetepmale, tenepnamkiyak’ tenen, nyapmakine,” Yesus arye nyabuk.
Im deice arye yayuk roti kwaning, kam una deiyoknye bira, ara na uka. Akwaning nyapmasina ara, dobuka diplinye bira, nong dipmalya babye, pia kam unamle. Domon yupu deice arye, kwaning nyapmasina ara, na nong atia. ‘Ninye mutuku-mutuku nirya lyepnebuk, kam unamak’ tenen, na nong arepsine.” Yesus arye nyabuk.
ကြော်ငြာတွေ