Nun Israel yala nang nirya arye, Allah Yahweh, el siuk erenyaba ati, elti, ara, “Naio anda pia telebuk ulyame,” nyabuka, el si tuba erenamabe. Tonda, winipmanto ara, dikdik sena ati, el yan erebuka delilula dam, anggun nirya arye, kutam tuku deice dipdongobuka, kisok kanubuka, el siuk erenamlume. Nun ni koproba Allah, elda pia yuke. Malye winin ning tonok babye, pia kum winilirye. Teleb, lek dem ulule.
Imamat 11:44 - Eipomek44 Aning nyapmasin yupu ara, talye ati kum nyapsine. Deiyok ara, nara Allah Yahweh, anggun ni koproba Allah unune. Nara pia teleb, pia etekdopnye, leknye unune. Ati anggunce moubuka kalikilanauk umunyopura, ‘Nunda, Allah el ninguk unyabeʼ tenen, unamlume. Nara, pia teleb, etekdopnye, leknye ununa ati, anggun babye, ‘Naʼ tenen, nang ululuma ati, anggunce malye una pia kum aryuk, pia teleb kibuka umunce, etekdop lek nang unamlume. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Imamat 11:44
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ati ara, nun Israel yala nang nirya arye, nun si erenyap Allah, el si Yahweh ati, “Anda pia teleb ulyame,” nyabuka, el si weik tonun erenamabe. Wininamap talak arye, Allah el si eren aik domik mutuku kon deice, amutuku dam yanganamabe. Amutuku deice yapyopura, el si erebibirye, kutam tuku deice dipdongobuka, kisok kanubuka, el pia diksukumuk teleb winilul ning tenebuka, el siuk erenamabe. Aning wininamap talak ara, talye ati kume. Deiyok ara, nun ni Allah Yahweh, elda pia teleb leknye ulula ati, el siuk erebibirye, el ulye mutuku kon dam yapyopura, kutam tuku dipdongobuka, kisok kanupdongobibirye, el siuk erenamabe.
“Israel ninye sikce kanye imun kanye bobuka, malye nyanmaka ara, narye akunum kekepmane. Ati ance, sik Israel ninye ati, nyapnamlyame. Arup sintam ara, tup ning arepneba dinamalume. Tonda, mapmamunya beren tam talak ara, im deice kwaning, el si ara manna arepneba, dinmamunyebuk, boupnamasile. Winipmunyopura, adeice arye, ‘E dipkoproba, Allah elda nun Ni Yahweh, nun weik deiyoknye usulule,’ tenebuka kel biknamanulume,” Allah el si Yahweh arye nyabuk.
Nyabukba, Allah el si Yahweh arye, Musa biti nyabuk. “Ati bimince, sikti, melipminba, arup ap, ambusum ap ara, ‘Talya nanguk ati kum unamabe, Allah el ‘Naʼ tenen, ninye, pia teleb nanguk ati unamap’ tenen, kintinip deipnamake. Tonda, sik baju nirya, mek likuka kintinip deipnamake. An babye winipnamlyame.
Ati ara, anggunce na yupu moubuka kekepmunyopura, narye anggunti, ‘Sikda weik mambule. Aning ara na si erena ati, Allah ap, ninye ap ansinilina deiyok nang atonun unyake. Anggunda, na balye tam bukmunba, na akwamse ninye, sikda pia telebe,’ tenenamsine.” Allah arye Musa biti nyabuk. Nyabukopura, ayupu ton nyabuk. “Anyapmakin yupu nirya bobuka, sik Israel ninye ati nyalbinamlyame,” Allah arye Musa biti nyabuk.
Aning atouk, anggun sapi basam ap, domba basam ap, kambing basam ap nirya noutam arye, minyuma deiplye mi, yim ning nirya ara, like tekbarye sum ara, sik nin yapu damuk unamnyake. Bukni, like tekbarye sum, akunum kiplyeura, adiparyuk na si erena ati, awiniryuk kam ning nirya bobuka, na dam arelyanganamnulume.
Aning ara, si kum erenamlum bukni, anggun Israel ninye arye, nara anggun ni Allah Yahweh atibuk, si erebuka ulamnumunyopura, narye anggunti, kanye deibuka, teleb ulinamsine. Ara, anggun dinamlum ning nirya ap, mek dinamlum ning nirya ap ara, telebuk deipsiniba, amutuku noutam unamlum talak nirya ara, narye kalikuka melipsiniba, uk disilye ning aning-aning nirya, anggun dam kum unamsile.
Winipnye talak ara, dopropsinirye, anggunda na mapu koproba unamlume. Nara anggun ni koproba Allah unamne. Winipnye deice arye, anggun biknumunce, ‘Se dipkoprob Yahweh, elda nun ni koproba Allah usulule. El mikip deice aryuk, Mesir mutuku ikin pil dolamupu noutam arye akunum lyepdopnamsil’ tenen, biknamnululume.
Aning nyapmasina ara, urdem ati kum nyapsine. Deiyok ara, Israel ninye anggun ni koproba Allah, na si Yahweh unune. Israel ninye, anggun kalikuka melina deiyoknye, Pia Telebnye birye, anggunti lyepnamsina ati nyapsine. Israel ninye anggun Lyena Deiyoknye unune. Anggun malye winilulum ning ati, wenebuka oplopsitinye bukni, amalye umunye ning pununa ati, Mesir mutuku ulamik ninye ap, Etiopia mutuku ulamik ninye ap, Syeba mutuku ulamik ninye ap ara wenebuka oplopse. Winipsirye, anggun Israel ninye ati lopdeipsise.
Aning ara, talye ati kum nyapsine. Deiyok ara, ani. Nara anggun si erenululumnye, anggun ni koproba Allah, na si Yahweh unune. Na mikip weik arye, laut weik mek kwen deice deipniba, kuruninikuka lutamuplirye, lelim weik nyalule. Na si ton nyanyaka ara,ani? Nara Allah Yahweh, aning-aning deice tam erebuka, Pia Mikip Weiknye Unirye, im deice yin talin malaikat nirya talibuka, sik deiyoknye unune.
Winibuka ati, Musa birye, Harun biti nyabuk. Atonun ning ara, ‘Anggun dam ikin weik yasilyakʼ tenen, min talak Allah Yahweh arye, akunum nyapdeiamsuk. Allah arye nyabuk yupu ara, ani. “Na si eren aik pum tam pil donamak nang nirya ara, ‘Se, Allah ara, dipkoprob pia weik etekdopnye. Malye una ning pia kum ulula ati, Allah elda, pia teleb etekdopnye, leknye ulule, tenebuka, kel biknamakeʼ tenen, na wininye ning lake kibuka, eipnamake. Nara, malye ning tonok babye, kum unulula ati, nara weik leknye unun ati, sik babye biknamake. Na weik mikip lake kipdeipniba, adeice arye, sik Israel ninye nirya babye, eibikirye, sikce, ‘Se, Allah elda, dipkoprob pia teleb, weik leknye ululeʼ tenen, kel biknamniyake. Na mikip weik tukwak winipdenyeba, adeice arye, sik Israel nang nirya babye, eibikirye, ‘Se, Allah elda, dipkoprob pia teleb, weik etekdopnye ululeʼ tenen, biknamniyake.” Allah arye nyabuk yupu ara, Musa birye Harun ati, nyabuk. Musa birye Harun ati, “Allah arye, ayupu nyapdeiamsuk,” nyabuk bukni, Harun birye tamubuka, yupu ton kum nyabuk. Tunim anauk ubuke.
Aning atonun, anggunce anggur tapu duk, wa win dam bimunce, anggur tapu duk nirya sekukab tonokak kum delinamlulume. Tonda anggur tapu duk dakanmamunce, tukwak talye saklye ning ara, anggunce bululbana meme. Anggur tapu duk tukwak saklye ning ara, batakmunba, aminyan talak, sik talye bona utotoa kum ninye ap, talye tikilyangan ninye ap, yuk mutuku ninye ap, sik anang wa kum wamlula anya arye, sikcuk aning bulubuka dinamaka ati nyapsine. Aning ara, sik ning uka. Nara Yahweh, anggun ni Allah, na tonok unirye nyapsine,” Allah arye nyabuk.
Ance Israel ninye nirya ati, nyapnamlyame. “Anggunda, malye winin ning nirya batakuka, diksukumuk winimunce, telebuk unamlulume. Nara, Yahweh unune. Nara, anggun ni Allah, malye ning ara, tonok babye kum uniliba, diksukumuk winibuka, teleb unun touk, anggun babye, malye ning nirya batakuka, diksukumuk winibuka, teleb unamlulume.
Tonda, ninye nirya adiparyuk, anggun nin yapu ap, anggun ni yapu ap ati, ‘Sikda mambule’ tenen, kinamlulume. Winipmunyopura, tekbarye sum nirya ara, pil dona kumce, asum deice na Allah arye nyapdeamsi touk, na siuk erebuka, si erenamnululume. Nara, anggun ni Allah Yahweh unune. Anggun ni Allah, na tonok unune.
Anggunce talye ning do, talye isa mer ap, Isa Mutuku Dongonye ap, yuk ning nirya ap ati, si erena pia meme. Tonda, yata ning do nirya, emas do, perak do, besi ning do, aning dobukapmunce, puturubuka ninye urasin atonun ubuka, memebuka deipna arye, ‘Nun ni Allah atia’ tenen, aning ati, si erena pia meme. Na tonok ara, Allah ununa ati, anggunce na siuk erenamnulume. Nara Yahweh, anggun ni Allah, na tonok unirye nyapsine,” Allah arye nyabuk.
Deiyok ara, ani. Na mapu anggunda, yuk mutuku im sirya, mutuku sirya nirya unyak nang arye, talibuka unyak mutuku noutam arye, anggun Israel nanguk, yuk-yuk bokuka deipseba, telebuk unamlume. Amutuku noutam unamlum talak ara, na mapu koproba, pia teleb nang unamlume ati, anggun nirya pia malye ning ton, winina kumce, teleb asa uk unamlume. Ara, nara anggun ni koproba Allah Yahweh unune. Nara, malye winin ning tonoknye babye, na dam pia kum ulula ati, nara pia etekdopnye, pia teleb leknye ununa ati, anggun babye, na unye touk, malye winina kumce, pia teleb etekdop lek nang unamlume.
Israel nang nirya ara, bikinamake. ‘Imam nang nirya ara, Allah arye wibuka deibuk nang unyaka ati, sikda malye winin ning pia kumce, pia teleb ninguk wininyake. Ati sikda, nong teleb, lek nang unyake,’ tenenamake. Deiyok ara, sik imam nang arye, din ning bobuka, na Allah si erena ati, arelyanganamniyake. Nara, Allah Yahweh unune. Nara, Pia Teleb, Lek Weiknye unune. Tonda, naryuk, ‘Naʼ tenen nang, na mapu Israel nang anggunti, pia teleb ubuka, lek nang kilisunune.
Tonda, winipmanto ning ara, moubuka tenipdelulume. Anggun kele, ninye bitinye nang arye, neiktoto barudake. Ara, sik abitinye nang ara, ‘Nun winipnamaname. Bisikuk neika binamaname,’ nyabuka, laka kum nyapdanmarikiryuk, tonok bisikuk barudak do? Kume, ‘Nun bitinye ara, abisikuk binuname,’ nyabuka, neika kum nyapdatiringopura, neika tonok bisikuk kum bitiringe. (Aning atouk, anggun ap, na ap, tonok kanye uk, kum boptipyopura, neika kum uptibye.) Allah arye nyapdeibukba, Amos birye kekebuk.
Abenang tapu arye, urasin teleb ubuka puturubuka deipnamlum ning ara, narye, “Aning wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeipsise ning, luba kiplum talak ara, lak kibuka deiamlum ninguk eipmunce, ‘E, Allah arye nyapdeipsuk ning ara, aniʼ tenen, kel bikmunce, nimalyap arye, na amu tamuk tamubuka una ati, laka kipdeipnamlume. Adeice arye, anggunda malye ning nirya batakmunce, teleb ninguk talibuka unamlume. Adeice arye, na kanye delin ninye, lek teleb nanguk umunce, dipkoprob na mapu unamlume. Nara, anggun ni koproba Allah unamsine.
Aning ati ara, anggun ni Allah im deice ululnye birye, ninye nirya ati, bico tenebuka kanye talima talibuka melilul touk, anggun babye ninye nirya ati, kanye talima arenamsile. Anggunda, Allah el mapu ululuma anya arye, anggun ni Allah malye una kum, diparyuk diksukumuk ulye touk, anggun babye atonun, malye winina kum, diparyuk diksukumuk wininamlulume. Yesus arye nyabuk.
Anggunda, Allah Yahweh arye, anggun wipdeiamsukce, el ‘Naʼ tenen, nang kipdeiamsukba, ululuma anya arye, Allah el mapu koproba ululume. Tukwak nang mutuku-mutuku nirya, aunyak kan-kan arye, ‘Anggunda, na mapu koproba unamakʼ tenen, akunum wibuka kintinip deipsuk nang ululume. Ati elce anggunti, ‘Anggunda mambul weik nang. Yuk nang nirya ara, mitik teleb unyak bukni, Israel nang ara, pia telebuk akunum wipdeipsine,’ tenesulule.” Musa birye, sik Israel nang ati nyabuk.
Israel ninye arye nyabik bukni, Yosua birye tamubuka aninye ati nyabuk. “Kume, angguncuk, ‘Allah el amu tam ubirye, el siuk erenamabe,’ tenepmalum bukni, aning ara minopce, talye kanye bobuka, kum nyaptume. Deiyok ara, Allah el si Yahweh, elda pia diksukum, kurun kopropuk ululnye. Elce el talilul ninye ati, ‘Na ninye, sikce yuk ning ati, si pia kum ereptinge’ tenen, aning nirya dilulnye binya arye, yuk ning ati talibikirye, si erebikcopura, el yu weik ulule. Tonda, anggunce, Allah el nyalye yupu yaniplopmunce, malye winin ning winimunyopura, amalye winipmunya ati, namin kum kipnamsile.
Diba tenena kum nang arye, wininyak bukni, anggunda diba tenelulum ninye ara, Allah arye, ‘Na mapu kibikirye, diksukumuk unamak’ tenen, akunum wibuka deiamsuke. Tonda, ‘Na piluk dokirye, ninye ap, Allah ap, ansinilina deiyok nang unamak’ tenen, wibuka deiamsuke. Anggunda kunuknak noutam atonun, malye ulamluma noutam ulamlumbuk, Allah yukubsukce, dobuka teleb dirinak atonun delilbisuke. Winipsuka deiyok ara, ‘Allah el si erebuka, elti, telebe nyabuka, pia unamak’ tenen, dirinak delilbisuke.
Bukni, pia malye wininyak ninye ara, tuba malyeuk wininamake. Allah el ulul ning nirya ati, ‘Nun like’ tenen, yanibikirye, malye winin ninguk talibuka unyak ninye ara, apia unamake. Teleb winin ninguk talibuka diksukum wininyak ninye ara, tuba teleb ninguk wininamake. Malye ning pia kum ululba, diksukumuk wininyak ninye, Allah el mapu koprop ara, diksukumuk wininamake,” nyapnukba, kekepse.
Tonda, Allah Yahweh el lek koprop, pia teleb ulye touk, yuk nang ton atonun, pia kum unyake! Aning ara, Allah elcuk, nati melin ning ara, pia tuba arenulule. Ninye arye, ‘Nun mal olan nang arye opsikcakʼ tenen, weik mutuku bulamle keil dam, keil deia pum, binuka duknunyak touk, Allah elcuk erebuka deice tam ulirye, el mikip deice arye kalikisiliba, el amu tamuk unyabe.
Winibikopura, sik Bet-Semes mutuku noutam ulamik nang nirya arye nyabik, “Se, yatanye birye, Allah Yahweh el dam tia ati, binuka tiktu do? Kume, Allah Yahweh elda, pia teleb ulule. Elda pia telenye ulule. Apeti pum ara, nun mutuku noutam tuba awaplyopura, ‘Allah arye opsilyakʼ tenen, ilil upmasila ati, nun min pola yata mutuku bobitibye do? Winibuka, nun Bet-Semes mutuku nang dam arye, Nyalin Yupu Marikna (Peti Perjanjian) bobinuka, dan mutuku ton binuka deiptibye do?” nyabik.
ကြော်ငြာတွေ