Imamat 10:1 - Eipomek1 Tonok talak ton, Harun el mapu bitinye, sik si ara, Nadab ap, Abhiu ap, sikce uku sekna ati, taruk arye talilamak lukun ning, el si perbaraan, aning kintinibuka deiamik ning ara, sik anang birikce, dopropdik. Doproropdikopura, aning deice yuk-yuk uku sekdikba, dibukopura, Allah Yahweh arena ati, siltong teleb ning uku dongopdik. Winipdik bukni, anintong teleb ning uku dongopdik ning ara, Allah Yahweh arye sikti, “Anggunce aning ara, uku dongopmunce, nati arepnamnurume,” kum nyabuk. Allah Yahweh arye, aning ati, “Telebe,” kum nyabuka ati, sikce uku sekuka, anintong teleb ning dongopdik ning ara, Allah yanina atonun winipdikce, pia malye winipdik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Imamat 10:1
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Winipmanto ara, sik imam nang arye, nintong teleb nyan ning, uku dongobikiba, atulum ara, an dam yaliba kekelyam touk, ‘Narye moropmakin yupu babye, an dam yatuba, kekeptum’ tenen, moropkine na nio. Tonda, winipmanto ara, nun Israel yala imam nang arye, ‘Nun malye winin ning, namin kipsilirye, tamubuka teleb kipdeipnamil’ tenen, lukunyan talak nirya, kam ning obikirye, an arena ati, uku dongolamak touk, narye na taruk erepnirye, anti moropkine na nio.
Tonda, kam ning obuka uku dolyanganak ara, ani pil donamak ning nirya ara, teleb kat ning tembaga arye mupdeip palyame. Ara, uku diplyeba, sice bulamle lukulin ning, el si kuali ap, tonda, el sikop ap, ining kwen ning mangkok ap, tup ning lukna ati, el si garpu ap, tonda uku seknak ap, aning nirya ara, urasin teleb kat ning perunggu aryuk dobuka memepdeipnalyame.
Allah arye, Musa biti nyabuk. Israel ninye kan-kan arye, an du Harun ap, tonda, el mapu ara, Nadab ap, Habiu ap, Eleasar ap, tonda Itamar ap nirya ati, anang arye Allah ap, ninye ap, eldana ati, ‘El si eren aik pum tam, pil donamakʼ tenen, ance ananguk wipdeipnamlyame. Winipminyopura, sik anang ara, na Allah si eren aik pum tam, na dam mambul pil don nanguk unamake.
Tonda, na si eren aik pum tam bukni, pia teleb memak pum tam, siltong teleb ning uku dongopnamak ning ap, tonda ninye wina ati, kisok deice dikeipnamak ning minyak ap, aning nirya narye nyapnye touk memepnamake. Ati ara, anyaik ning aning-aning nirya, na nyapnye touk kekepmince, laka nyapminyopura, narye wipdeipse nang kekebikirye, urasin pia teleb kibuka memepnamake. Allah arye Musa biti nyabuk.
Tonda, Besaleel birye, kam ning obuka, uku dongonak mesba memebuka deibuk ning ara, tup ning dan ati, el si ara kuali, ton memebuk. Tonda, uku kalum luna sekop ap, ining burubuka likin makau mangkok ap, tonda tup lukuka dolon ning, el si garpu ap, tonda uku sekenak ap nirya, memebuk. Aning nirya memena ati ara, urasin teleb kat ning, perunggu deice aryuk puturubukce, aning nirya dobuka memebuk.
Tonda, anggunce Isa Mutuku Dongonye, el si Bahal, el si erena ati, anggun mapu koproba bobuka, keil taplakuka yangabuka kintinip deibikirye, anggun mapu obuka boyangalulume. Anggun mapu koproba dobuka, isa si Bahal el si erena ati, uku dalyangalulume. Awinimunye ning ara, narye ton anggunti, ‘Aning wininamlume,’ kum nyapdeiamsise. Tonda, ‘Aning wininamake,’ kum teinyamse bukni, anggun kanye aryuk tenebuka, winiluluma deice arye, malye weik winilulume.
Tonda, sik amutuku nang aryuk, Yerusalem dam bukni, Ben-Hinom mutuku luak, Bahal isa si erena ati, domba ato ning opnarye arelbanak, el si mesba memepdeiamikce, arelbalamik. Tonda, amesba deice arye, yuk isa el si Molok, el si erena ati, sik mapu ap, sik kilmapu ap, obuka arelbalamik. Apia malye weik wininyak ning ara, na Allah arye sikti, “Aning wininamlume,” kum nyapdeiamse ning ara, na kanye talima pum tam arye, pia kum tenelamse. Aning kum bukni, sik kanye aryuk tenibuka, amalye ning wininyake. Aning ara, malye weik wininyak deice arye, sik Yehuda mutuku noutam unyak nang nirya ara, aning eibikirye, sik babye aninguk talibuka, pia malye weik wininyake. Allah arye, Yeremia biti nyabuk.
Yeremia birye ayupu akunum nyabukura, el yupu kekenmek nang kan-kan arye, ninye ton sik domik kilapu arye, isa si erena ati, kam ning obuka arelbalamikba, bikamik nang ap, tonda, Yeremia dam tikilyanagalamik kilapu ap, Mesir mutuku bukni, eitam mutuku, Patros mutuku unmek nang ap, yupa pia weik tonun asukumuk bulubuka yanmekce kekemek. Ayanmek nang arye, Yeremia biti ayupu nyabik.
Tonda, anggunda yata ati, na yu kilinululum do? Anggun Mesir mutuku yanuka, akunum aumunya ara, ninye asik nang yanuka ululum bukni, sik amutuku nang arye, talinyak isa si erena ati, anggun Israel nang arye, domba ato ning obuka, arelyangalamlumce, talye ning ati, si erelulume! Anggun mining deiceuk, malye kipdalumba, aminyan talak sik mutuku sirya, im sirya nirya unyak nang arye, anggun Israel yala nang ati, ‘Se, sikda pia malye nang unyake,’ nyabuka, akutubuka nalinamsiyake. Tonda, yuk nang arye, anggun si ati ara, ‘Sikda subuk nang,’ nyapnamsiaka ati winilulum do?’ nyabuka, malye yupu nyanamake.
Tonda, Isa Mutuku Dongonye, el si erena ati, tukwak ning ap, yuk din ning ap, arelbanak kintinibuka deibikak, amutuku si ara, Tofet mutuku sisinyak sukumak bikirye, Isa Mutuku Dongonye si tuba erenyake. Ara, ninye si, Hinom birye deibuk mi taleamuk mutuku bikirye, sik erenyak isa si, el si Tofet, el si erenyake. Amutuku bikirye, aisa si erena ap, arena ap ati, sik mapu koproba uk, obuka uku dalbanyake. Wininyak ning ara, na Allah arye, ‘Aning ara wininamake,’ kum nyapdeiamse bukni, sikcuk wininyake. Tonda, ‘Sikce na si erena ati, aning winiptinge,’ tenen, pia kum tenelamse. Tonda, ‘Anggun dawiniplulume,’ kum nyapdeiamse. Kume, sik yuk aryuk, tenebuka wininyake.
Harun el mapu bitinye ara, sik kanye aryuk, Allah el si Yahweh, el dam talye parapkabuka birika deice arye, pia malye uprikba, Allah arye uku dopkwetebukba, uku dibukura, abitinye nang diprik. Sik malye winiprik ning ara, kanye moubuka tenilena kumce, uku dobuka, Allah el si eren aik pum tam talye parapkabuka wekrikba, Allah arye uku dopkwetebuka deice arye, anang obuk. Allah arye, ‘Telebe, dauplye,’ nyabukce, kum batakukce, obuk.
Winiplyopura, el adiparyuk, keil lelebuka dika deibukak deice arye, kam ning obuka, uku kalum ongolamle kalum, tuba tin unmalye ning dobuka, yangalin makau pum tam, ongobuka kintinipnamlule. Nara Allah, na si Yahweh arye dinamne. Tonda, el taruk bitinye arye, siltong teleb ning, uku sice atonun dobuka, na Allah si eren aik pum tam bukni, lelipdongamice cang kain, amu tam boyanamlule. Ara, Pia Teleb Lek Aik pum tam boyanamla ati nyapne.
Ati, sik imam yala nang nirya ara, adiparyuk na nyapmasin yupu moubuka kekebikirye, aninguk talibuka, dakeiam asa arye unamake. Tonda, anyapdeipman ning touk, kum winibikirye, malye kipdakiryuk, na lek aik pum tam binuka, pil dobikcopura, adeice arye na lek aik malye kweipkamnunge. Winibikcopura, narye, “Sikda malye kipdanmakce, nati malye kipdeipmaka ati, merekuka opnamane,” nyapnyeba, na lek aik pum tam pil donmace talak aryuk, dibinauk unamake. “Aning ara, winibuka telebuk unamlume. Mem ning talina kume,” nyapdeipsin yupu yanipmaca ati, wenepnamne. Na Allah Yahweh, narye sik imam nang wibuka kintinipsirye, ‘Sik anang ara, telebuk unamake,’ tenepsirye, teleb kipdeipse nang ati, nyapne.
Atalak ara, Allah Yahweh el weik dirina noutam arye, talye karin arye, uku dopkwebukba, uku dongon ning, el si mesba deice deipmok domba ato ning ap, meta ning yala-yala nirya ap ara, uku arye minop dibuka sirya daklobuk. Winibuk talak ara, sik Israel nang nirya eibikce, kanye weik deibikce, ‘Seʼ tenen, Allah Yahweh el si erena ati, sik urasin tam ara, tukwak deice mamikce, Allah ati si erebuka kibik.
Winiprikopura, Musa birye, Harun biti nyabuk. “An uku sekuka, siltong teleb nyan ning dongolyam emas piring dobuka, Allah arena ati, kam ning obuka, uku dongonak, el si mesba dam arye, uku sekmamuak arye, uku dopropnalyame. Uku dopmince, emas piring deice deipminba, uku diplyopura, siltong teleb nyan ning, el si ara, duba uku dongopnulyame. Winipmince, aning uku diplyopura, uku dipmalye ninguk, minop boyanuka, sik Israel ninye unmakak dam bobimince, ‘Allah arye, sik malye unmangu ning kiliplirye, kum kipdeipnamleʼ tenen ati, binuka uku sekmince, sik pununa ati, pil dopnulyame. Aning ara, minop winipnulyame. Ara, talye ati kum nyapkine. Deiyok ara, Allah Yahweh el yu, pia weik upliba, mambul weik uk deiyok ning ton arepsiliba, uk weik dinamsile,” Musa birye, Harun biti nyabuk.
Winyamuk bukni, Harun el mapu bitinye Nadab ap, Abihu ap ara, malye weik updikba, Allah arye anang bitinye oplobuk. Ara, Allah Yahweh arye, “Siltong teleb ning uku dongon pil ara, dipkoprob winibuka donamlume,” nyapdeiamuk ning atouk ubuka, kum dopdikce, sik kanye aryuk tenebuka, uku sekuka, Allah ati arepdika deice arye, Allah Yahweh ara, sikti, yu ubukce, anang obukba, diamdik.
Tonda, anggun anye ap, akil ap arye, tukwak mutuku talye ulye ning do, isa do, ato talye ning, ‘Nun ni koproba aniʼ tenen, si erebikcopura, anye babye, pia malye winilule. Aning atonun, na Allah si erebuka kina ati kum bukni, sikce kutam tuku dipdongobuka kinyak ning, keting do, wala do, kurya do, aning ati si erebikirye, ‘Nun ni koproba aniʼ tenen, atalye ning ati kanye deibuka si erenmakiba, yuk nang arye aning eibuka bikikirye, sik deiyok nang ati lak nyabikiba, moubuka kekenamlume. Deiyok ara, awinin ning nirya ati, nun ni Allah arye, “Meme,” akunum nyapdeiamsuke.
Anggun ni koproba Allah, el si Yahweh arye, ‘Aning ara, wininamlulume. Aning ara, ton kum wininamlulume,’ nyapdeipsilyopura, narye nyapsinye yupu ara, anggunce tonap tabakana ap, kolukulina ap pia meme. Allah arye anggunti, ‘Aning ara, wininamlulume. Aning ara, kum wininamlulume,’ nyalisilye yupu, narye dobuka anggunti nyapsine. ‘Anggunce ayupu nirya, pia moubuka kekebuka unamlum’ tenen, ati nyapne. Tonok ning babye batakna meme.
Pia Teleb Lek Aik noutamak delilamik ning ara, nukuka nyapnusine. Ara, emas arye domika ara, sererem maka aik dolamla atonun ubuka, domikce uku seknarye, nintong teleb ning uku dilamik. Aning ara, anyaik delilamik. Tonda, pia teleb marikna muamikce, emas dobuka, el nong bol deice tilibuka deiyamik. Deiamikce, amarikna pum bisik ara, Allah arye Musa ati, “Wininamlulume, aning ara, kum wininamlulume,” nyabuka, nyalilamuk yupu ara, keil pala deice sekamuk ning ara, akeil pala dobuka, amarikna pum bisik deiyamik. Amarikna ara, Pia Teleb Lek Aik noutam akuk deiyamik. Tonda, Allah arye Israel ninye ati, im deice arye, yo kurun atonun saklamukba, arilamuk din ning, aning el si ara manna, mitik anun bulubuka kintinipmika arye, amarikna pum bisik dongobik. Ara, aning saklamuk talak ara, ton bulubukabikce, emas arye tilibuka, domik mek makau pum dongobik ning ara, aminyan talak amarikna pum bisik dongamikce, dobuka deiyamik. Tonda, Harun el kama bolamukbuk, kwapu silikuk ning ara dobuka, amarikna pum bisikuk dongamikce deiyamik. Amarikna ara, Pia Teleb Aik noutamak deiyamik.
ကြော်ငြာတွေ