Imamat 1:10 - Eipomek10 Yatanye do, elce, ‘Allah Yahweh ati, na malye wininye ning kilipnamnilʼ tenen, Allah el arena ati, ‘Sapi basam do, kambing basam do, arepnunʼ teneplyopura, yim ning bol, pia teleb ninguk arenamlule. Atonun, bol malye bomlye domba basam do, kambing basam do, arena ara, pia meme. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Imamat 1:10
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Winibukba, Nuh birye, ‘Allah elti, si ereipnun’ tenen, pala keil yangabuka deibukce, Allah el si Yahweh, el arin ning ati kintinibuk. Ara, min talak Allah arye, “Akam ulye ning telebe, amaka yala ara telebe,” nyapdeibuk yala ninguk, mitik anun arye, dobuka, obukce, pala keil yangabuka deipmoka deice, uku sekukce, aning nirya uku dabuk.
Ura, apil nirya akunum dopmunce, mapmamunya bereklyoura, asum ara, yim kambing basam ara, bol malye bona kumce, pia teleb ninguk boyanuka, na Allah ati arepnamlume. Ayim kambing basam arepnamnilama deiyok ara, sik Israel nang malye unyak ning kilipnirye, kum kipdeipnamna atia. Ayim kambing akunum opmince, amesba malye uplye ning teleb kilina ati, ining dobuka, amesba deice dikdonokuka likilinalame. Ara, minyuma sum, winiryuk sapi basam ining dobuka, mesba deice dikdonokuka, likdeipmamunye touk, like bitinye sum babye, apil dopmaminye touk upnamlame.
Winibuka daulamya ani, like pinbarye (8) sum akunum uplyopura, anye birye yim domba basam mi bitinye, bol pia teleb ning ap, kil domba basam mi tonok, pia teleb ning ap, dobuka yanganamle. Ara, yuk-yuk bobuka, yanganamnyake. Aning nirya ara, bol pia teleb ning uka, dobuka yanganamle. Ton yuk ning ara, tepung tiga (3) kilogram ap, Zaitun minyak mek ap, talbalibuka wibik ning ap, Zaitun minyak mek sepertiga liter, (0.3 liter) ap, boyanganamle.
Nyabukce, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. Ayupu ton Harun biti, “Allah arye nyapkile,” nyabuka, nyalbinamlyame. Harun birye, na si eren aik pum, natikilyanganyak wekelbinulye talak nirya ara, winibuka wininamlule. Harun birye, sapi basam mi kam ning dobuka, el ap, Israel ninye ap, sik malye wininyak ning kilina ati, kintinipnamlule. Aminyan, asapi basam opra banamlule. Tonda, domba basam kam ning dobuka, boyanamlule. Aminyan talak, sik malye unyak ning dekna ati, adomba oplirye, uku dongopnamle bukni, kabula. Aning arepnamnil ning babye, Israel ninye, sik malye ning lyena ati, arelbanamlule.
“Israel ninye weilamak ning noutam arye, sik yim kambing basam bitinye bobuka, Harun binyak arenamake. Aning ara, sik malye wininyak ning lyena ati, akambing bitinye obuka, nati arenamnululume, nyapkine. Aning atonun, Israel nang arye, yim domba basam tonok dobuka, Harun biti arenamake. Ara, ‘Allah arye, nun malye winin ning kilipnamsil’ tenen, Harun birye, ayim domba bobuka oplirye, uku daplirye, na Allah ati arenamnulule. An Musa birye, Harun biti nyalbinamlyame,” Allah arye nyabuk.
Ura, arup nyapmasin sumuk, min yuma moulamle ning, koupne tonok dobuka, Allah ati arepmunye sum ara, anggun adiparyuk yim domba basam, keting tamun tonok nelamlye ning bukni, bol malye una kum ning bobuka, Allah ati arepnamlulume. Arepmumba, Allah el si eren aik pum tam, pil dona deiyoknye birye, aning bobuka, uku dongopliba, uku dipnamle. Ara, Allah el si erena ati, arelbanamlulume. Allah arye, Musa biti nyabuk. Nyabukce, ayupu ton dukdongobuka nyabuk.
Winipmanto ara, ninye bin tonok arye, el malye winyamlye ning ati, ‘Na malye wininye ning namin kipnilirye, Allah ap, na ap teleb kibuka, neika unaname’ tenen, Allah ati arenamlum ning ara, ani. Ara, kam ning boyanuka uplyopura, bol pia teleb ap, nong kalimna teleb ninguk boyanamlule. Bol malye ning ara, Allah Yahweh ati, arena pia kume. Anya arye, yim sapi basam tonok arepnulye do, kil sapi basam arepnulye do? Allah arena ati, el damuk boyanamlule. Bukni, sapi basam ara, bol ap, nong kalimna ap, pia teleb ninguk boyanamlule. Bol malye ning ara, pia kume. Bol malye ning areplyopura, Allah Yahweh arye, el anye biti, kanye kum delinamle.
Ati, daunmalya ani, aminyan talak, aweik deiyoknye birye, ‘Se, aning ara, dipkoprob na mangkau arye, malye winipmanueʼ tenen, akunum bikdalyopura, el adiparyuk yim kambing basam winiryuk nenmalye ning tonok, bol pia teleb ninguk boyanuka, Allah arena ati, boyalirye, arenamlule. Ara elce, ‘Kume, na mangkau arye malye winipmanua dekna ati, akambing basam ara bobiniba, Allah arye lyepnunilʼ tenen ati, arelyanganamnyake.
Min yuma ning ara, imam-imam nang kan-kan, ‘Anye aketing tahun noutam ara, Allah ati arelbanamleʼ tenen, elti, wibuka erepdeibikinye, imam nang anggun deiyoknye biti nyapnune. Winipmanto ara, Allah Yahweh, el si eren aik pum tam pil don nang, sik deiyoknye birye, mangkau arye malye winiplyopura, aning wenena ati, el nong deice ap, sik Israel yala nang nirya babye, sik nong deice ap, ikin unamle. Ati ara, aimam deiyoknye birye, malye winipmalye ning ati, ‘Yahweh arye, namin kipnilirye, lyepropnamnilʼ tenen, na Allah Yahweh ati, arepnamnile. Ara, anye el adiparyuk, winiryuk nepmalye yim sapi basam bukni, bol malye bona kum, pia teleb ninguk, na Allah ati arelyanganamnile.
Winipmanto, Allah Yahweh arye, Musa ati lak nyabuk. Anggun malye winin ning kilina ap, pununa ap ati, narye, ‘Aning-aning ara, na mambul ning, ‘Naʼ tenen ning ati, pia teleb ning, lek ninguk arelyanganamnulume,” nyapdeiamsuk. Bukni, yatanye birye do, el mangkau arye, apia teleb ning aren talak, malye winiplyopura, tonda, teleb kibuka kum arepmalya deice arye, malye upnamle. Malye winipmalyopura, abatakmalirye, malye upmalye ning ati, el anye birye, malye winipmalye ning pununa ati, teleb aren ning ton, punubuka arelyanganamle. Ara, domba basam yim ning, nong bol pia teleb kibuka, winiryuk nepmalye ninguk, bobuka arelyanganamle. Tonda, ayim domba el dekna ara, ani. Ara, mince Allah el arena ati ara, dekna weik ning, el si perak, “Na si eren aik arena ati, winibuka-winibuka nukmunce, ato ninguk bobuka arelyanganamlume,” nyabuka, laka nyapdeiamsuk ning atonun, dekna weik domba basam bobuka, arelyanganamle. Domba basam dekna mitik ninguk, dekana meme. Adomba, el nong dekna weik atonun ninguk, bobuka yanganamlume. Amalye winipmalinye birye, aning arenamla deiyok ara, adomba arepnamla deice arye, el mangkau arye malye winipmok ning ati, punupnamle.
Tonda Musa birye, Harun biti nyabuk, “Ance, sapi basam yim winiryuk nenmalye ning ap, yim domba basam ap, boyalyame. Adobuka boyamince kam ning bitinye ara, Allah Yahweh el si erena ap, el arena ap ati, yanuka arepnalyame. Tonda, yim sapi basam ara, an malye winin ning kum kibuka kilina ati, obuka boyana arepnamlyame. Bukni, yim domba basam ara, Allah el si erena ati, aning obuka uku dongona ak, dobuka delilyanamlyame. Akam ning bitinye ara, winiryuk nepmalirye, bol pia teleb ninguk dobuka yanamlyame. Bol malye ning boyangana meme. Akam ning bitinye ara, Allah Yahweh ati arepnalame.
Ati ara, anggunce na si eren ati kam ning ara, bol malye bomlye ning obuka boyakirye, ‘Nunda Allah Yahweh el si erena ati, yim domba pia teleb ning arebape,’ nyabuka tilila yupu nyanyak nang ara, Allah Yahweh arye sik anang ati, ‘Malye unyake’ tenen, supliba, ikin weik ning sik dam yalyopura, malyeuk wininamake. Ara, urdem ati kume. Na Allah Yahweh, talinye kum unune. Nara, aning-aning nirya ap, tukwak ninye mutuku-mutuku nirya ap talibuka, sik weik deiyoknye ununa ati ara, nara dipkoprob pia weik mambulnye, Raja unune. Na Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, im deice yin talin malaikat nirya, sik weik deiyoknye unune. Na Allah ninye deiyok nang nirya deice tam, eitam ununa ati ara, winipniba yuk yala ninye im sirya, mutuku sirya nirya arye, nati kibuka, si ereninyake. Allah arye nyabuk.
Tonda, kam ning ton obuka, uku dongopnukca ati, domba basam do, sapi basam do boyanuka, na Allah ati yanuka arepnunikce ning babye, atalak nirya ara, anggur mek tonok liter ap, boyanuka, tabakikirye, arelyanamniyake. Ara, domba basam mi arepnamanikce talak nirya ara, anyapdeipman touk, anggur mek tonok liter ap, tabakuka arenamninyake.
Na Allah Yahweh arye anggunti, “Aninguk wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,” nyabuka, mikip arye deipsin yupu ara, anggun bitinye arye, Israel nang nirya ati, laka nyapnamrume. Nyapdumunyeba, sikce kil sapi basam ara, el bol ining bi ninguk, teleb ubuka nenmalye ning, tonda, nong bol nirya pia teleb ninguk kintinip deipnamake. Tonda, asapi basam, ‘Nun bona libuka bobinamsilʼ tenen, el pil dona ati, asapi basam, el kum dam ikin ning deibikirye, tapu kirikuka, libuka balamle ning, pia kum winilamlye sapi basamuk wibuka boyanamnyake.
ANazirnye Allah dam bobikce talak ara, aweilamlye kam ning winilye ara ani. Tonok ning ara, keting tamun tonok deice arye akunum nebuk domba basam yim, el bol pia teleb ninguk boyanuka, arelyanganamle. Aning ara obuka, Allah si erena ati, mesba deice arye, uku dongopnamake. Tonda, el anye malye wamlye ning kilina ati, domba basam kil, nong pia teleb ninguk, keting tamun tonok akunum nebuk domba basam tonok boyanuka, arelyanganamlule. Aning ara atonun, anye el malye wamlye ning kiliplirye, Allah ap, el ap, teleb ubuka eldana ati, adomba basam kil boyanuka, arelyanganamlule.
ကြော်ငြာတွေ