Ibrani 1:1 - Eipomek

¹ Minop talak ara, Allah arye nun apu yapu nang ati, yupu nyalamuk ning ara, elce nyalamukba, el yupu laka nyalamik nang, sik nabi-nabi nang kekelamikce, nun apu yapu nang ati, laka nyalamik. Allah arye, el yupu laka nyalamik nang deice laka nyabuka nyalamsuk ning ara, like yupa weik ap, pil yala yupa weik ap dolamuka deice arye, laka nyalamsuke.

Ibrani 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kejadian 3:15

Winilaminyeba, narye nyapdeipniba, an ap, akil ap, ‘Pia lik,’ tenilanamdume. Elce deipliba, dadeipdanin banamak mapu ap, ance deipminyeba, dadeipdanin balamica ani, banamak mapu ap, doyanamle talak noutamak nirya, ‘Pia lik,’ tenilanamake. Ninye nirya arye, an kisok teikuka onamkiake. Ance ninye yan dumu kisok si tobuka onamlame,” nyabuk.

Kejadian 6:3

Winibuka winilamikba, Allah el si Yahweh arye, nyabuk. “Kume, na Dib Kanye arye, ninye tukwak ninye ati, “Winiplulum, winiplulume,” nyabuka, pia pi dobuka pil kum donamle. Tukwak ninye nirya ara, dipna atonunuk unyake. Sik keting tamun ara, yupa weik, 120 tahun kipnamle,” nyabuk.

Yoel 2:28

Allah arye Israel ninye ati nyabuk. “Na tenepse talak, akunum dam uplyopura, narye anggun tukwak ninye nong deice, na Dib Kanye arepnamsine. Arepnamne talak, anggunce deipnamlum sal mapu ap, kilmapu ap nirya ara, na yupu nyapniba, kekebikirye, sikce laka nyanamake. Tonda, sik wisi-wisi nang unam noutamak arye, tonok-tonok nang ton, lengdar deice mabikirye, na arenamne ning lak kipniba, eibikirye, ayupu ton laka nyanamake. Tonda, wel nang, sik deice arye dotalak unamle ning, sik dam arepneba, sikce kel kibikirye, laka nyanamake.

Lukas 1:55

Ara, Allah arye nun apu yapu ati, ‘Wininamsine,’ nyalilamuk touk, akunum winipsile. Ara nun apu Abraham ap, Abraham arye deibukura, dadeipdanin, balamika ani, wini talak delikce nang nirya ap ati, pia bico tenebuka melinauk ulule. Ayupu nirya ara, Maria arye nyabuk.

Lukas 1:72

Tonda, Allah arye nun deiyamsik deiyok nang ati, bico tenebukce, kanye talima areamuka anya arye, aning batakna kumce, lyepsirye arye telebuk keipnamsile. ‘Israel ninye na ninye,’ tenenunce, “Winipnamsine,” nyapdeiamsukce, apia dilamuka ani, akunum kintinipmasile.

Lukas 24:27

Nyabukopura, Musa ap, Allah yupu laka nyalamik nang, Nabi-Nabi nang ap arye el Yesus ati sekamik yupu ara, ayupu arye deiyok koubuka, Allah yupu noutam ulye yupu nirya arye el Yesus ati seklamik yupu dobuka, Yesus arye abitinye nang ati, laka nyapnin banmok.

Lukas 24:44

Yesus amekin bal dibukopura, ayupu nyabuk. “Na ap, anggun neika ulamuburye, nyalamsise yupu ara, tonap nyapnusine. Yata yupu do nirya, Musa sekamuk yupu ap, Allah yupu laka nyalamik nang, nabi-nabi sekamik yupu ap, Mazmur noutamak sekamik yupu ara, nati sekeiyamnik touk dipkoprop upnamle,” nyabuk.

Yohanes 16:13

Bukni, min nyapmasinanye, Dib Koprop Yupu nyalulnye, Allah El Dib Kanye dopdeipsinyopura, anggun dam yalyopura, elce dipkoprop yupu nirya kel bikna ati, ‘Winipnamlum,’ nyabuka peteresilyopura, kel biknin banamlume. El kanye aryuk kum nyanamsil bukni, narye nyapnyopura, el kekeplye yupu uk, peterenamsile. Elce aminyan talak winipnamle ning ati, laka nyabuka, peterenamsile.

Yohanes 9:29

Nun kele. Allah arye Musa ati, yupu nyamukba, kekebuka sekeipsuk bukni, anye Yesus ara, el deiamik mutuku, el mutuku koprop ara nun walwale,” nyabik.

Rasul 13:32

Winira, nunce anggunti, laka teleb yupu ninye lyena yupu nyanmasiyabe. Allah arye nun apu yapu ati nyalilamuk touk, Yesus kam bukeibuka deice arye, anggun mapu nun wini talak unyap nang ati, nong akunum upmasile. Yesus kam bukeibuka deice arye, pia kam una deiyok ning akunum arepmasile. Mazmur dua sekamuk yupu nyapnusine. Ayupu ara, ani. ‘Anda, na mi kopropa ulyame. Arup ara, na an ni unmakine.’ (Mazmur 2:7)

Rasul 2:30

Bukni, Daud ara, aminyan ak, winipnamuk ning ati, laka nyalamuknye nabi ulamuk. Tonda, Allah arye Daud biti, ‘Dipkoprop winipnamne,’ nyapdeibuk yupu deice arye ayupu nyabuk. ‘Daud elce deiplibuk, dadeipdanin balamica ani, sirya tam deipnamak mi ara, Daud el ulye touk, ami babye, erebuka weik ninye deiyoknye kipdeipnamne,’ Allah arye nyabuk. Allah arye nyapdeibukura, Daud kekebukce akunum kel kiyamuk.

Rasul 28:23

Nyabikura, sik ap Paulus ap arye, “Ara asum arye bulubibyopura, yupu talipnamabe,” nyabik. Nyabik touk, asum akunum ubukopura, dana-dana tam nirya arye, Paulus unmok aik damak ninye weik bulubuka yanmek. Yayikopura, beren tam arye ubuka keting dukduk noutam ap, anoutam nirya peterenmoka ani, inibuk. Paulus arye peterenmok yupu ara, ani. Tonok ning ara, Allah arye ninye lyeplirye, sik kanye talima talipnamle yupu peterenmok. Tonda Musa arye sekamuk yupu noutamak ap, tonda Allah el yupu lak nyalamik nang nabi-nabi nang arye sekamik yupu ap, doprobukce, ‘Anggun kel kiplulume. Yesus ara, dipkoprop Ninye Lyena Deiyoknye ulule,’ nyabuka peterebuk. Ara, ‘Awekmek nang dib tenepnamak’ tenen, peterebuk.

Rasul 3:21

Minop talak arye, Allah el aminyan winipnamuk ning laka nyalamik nang, el yupu uk kekebuka, el piluk dobuka, pia teleb-teleb kibuka dolamik nang ara, sik nabi nang arye nyalamik yupu deice Allah arye, ‘Aning-aning minop ning nirya ati, tuba punubukapnirye, winiryuk ninguk kintinipnirye arepnamsine,’ nyalilamuk. Anyalilamuk ning min kum winipmalye talak ara, Yesus im deiceuk pia ulamlya ani, anyalilamuk ning kintinibuka delin talak akunum uplyopura, Allah arye Yesus dopkwetepnamle.

Ibrani 11:18

Minop talak ara, Allah arye Abraham ati, nyalilamuk. “Ance Isak deipminba, Isak birye deipliba, dadeipdanin, banamak mapu nirya ara, nyanamake. ‘Nun apu kopropa Abraham arye Isak deibukba, el Isak tam nang arye deipsike,’ nyanamake,” Allah arye nyabuk. Ayupu nyalilamuk touk, Abraham arye Isak akunum deibukba, el mi tonok dem ulamuk. Allah arye, Abraham ati, asipdeyuk talak ara, Abraham arye utenebuk. ‘Kume, na mi Isak tonok dem ulul bukni, Allah arye akunum diamik ninye dobuka, tamubuka kam bukeipmantonye ulula anya arye, na ikin kume. Na mi opnyopura, diptua babye, Allah arye ami tamubuka kam bukdeipnamlarya,’ tenebuke. Ura, atalak ara, Abraham arye Isak kum obuk bukni, Abraham arye Isak ati, ‘Opnun’ tenen, kintinibukce, opmanto ubuka anya arye, mitik winipmanto ning ati ara, Isak akunum opmatuba, Allah arye kam bukdeiptua atonun winibuk.

Ibrani 11:2

Nun apu yapu arye Allah ati, weik arye diba tenenlamikba, Allah arye sikti, kanye deiyamuka deice arye, teleb updeiyamukce, ‘Anang ara, na dokola ninye unamak,’ tenebuke.

Ibrani 12:25

Na kayapo, anggun kan-kan bukni, ton ninye arye, wini talak mambul yupu nyasilinye ati, ‘Nun like’ tenen, el ap, el nyasilye yupu ap, ati batakuka, ‘Kum kekebicak’ tenen, moubuka kalekelanamlulume. Ura, teneipdelulume. Minop talak ara, sik deiyoknye, talye tukwaknye birye, “Winina meme. Anggun kanye mouplulume,” nyalamukba, sik kum kekelamik ninye ara, kum lyepdanmanto ulamikba, Allah arye sik kum kekelamik ninye wenebuka oltakalamuk. Wini talak ara, im deice ululnye birye, nun nirya ati, “Winina meme. Anggun kanye mouplulume,” nyabuka wenesulula anya arye, sik minop talak ulamik ninye kum lyepdanmanto ulamika ati, wini talak arye mambul yupu nyasilinye batakipyopura, nun yata wiriptibya deice arye, lyepdatibye do? Kume, aning ara, kum winipmanto. Wini talak im deice arye nyasilinye batakipyopura, dipkoprop Allah arye aninye wenebuka oplopnamle. Aning ara, kum namin kipnamle.

Ibrani 2:2

‘Tuba kanye moupnamabe,’ nyapmasina ara, deiyok ning ton nyapnusine. Ara, malaikat ara, mitik mambul unyak bukni, Allah arye nyapdeibukba, sik malaikat arye tukwak ninye ati, nyalamik yupu nirya, adiparyuk kekebuka ulamik bukni, ayupu yaniltalamik ninye nirya ati, sik yanilamikce malye winilamik touk Allah arye, wenebuka olamuk. ‘Dauplye’ tenen, batakalongona kumce, adiparyuk aninye nirya ati wenebuka olamuke.

Ibrani 2:3

Malaikat arye, nyalamik yupu mitik mambul bukni, ayupu yanilamik ninye ati, ‘Dauplye,’ tenena kum arye, wenebuka olamuk. Anang olamuka anya arye, wini talak weik mambul lyena ning kintinipsuk ning ara, ‘Mambul kume’ tenen, batakipyopura, Allah arye nunti, ‘Dawaplye. Sikti kum wenepnamne,’ tenepnamsil do, kum do? Kume, aning kum winipmanto ati, Allah arye ninye lyena ati kintinipsuk ning batakipyopura, dipkoprop opnamsile. Ayupu nyapmasina ara, nun Deiyoknye Yesus arye, ninye lyena ati, kai teleb yupu deiyok koubuka minyuma arye laka nyalamukba, el yupu kekelamik nang arye, nun dam yangalamikce nunti, “Yesus arye nyalamuk yupu ara, ani-ani,” nyabuka, nun dam laka nyabuka lak koprop peterelamsike.

Ibrani 3:5

Minop talak Musa arye, Allah el mapu nirya melina ati, batakna kum arye, teleb ubuka pil dolamukce, aminyan talak Allah arye nyamuk ning ati, Musa arye ton nyalamuk. Winibuka Allah el amu tam ulamukce, el piluk dolamuka anya arye, Musa ara, Allah el pil melinanye, pia teleb ulamuk.

Ibrani 4:8

Ura, Allah arye, “Na ap dikdik sena ati, kintinipdeipsi mutuku ara, yuk ninye ton dopdobikirye, weknamakca,” nyapmasunu ara, talye ati kum nyapsine. Yosua bira menekuka balamukba, Israel ninye arye, adikdik senak akunum weknamtingtoura, Allah arye aminyan talak noutam arye, yuk sum ati yupu kum nyapdeiyamtue.

Ibrani 5:5

Aning ati ara, Kristus babye, ‘Na kanye aryuk, ninye dantam, Allah dantam, ansinilina pil talibuka, weik mambul pil deiyoknye unamne,’ kum tenebuke. Aning kum tenebuke bukni, Allah arye Kristus, el erebuka delina ati, yukubukce nyabuk yupu ara ani. ‘Anda, na Mi Kopropa ulyame. Nara, an Ni Kopropa aunune, Allah arye el mi ak nyapdeiyamuk.’ (Mazmur 2:7)

Ibrani 9:19

Allah arye nyapdeibukba, Musa arye sekamuk yupu, mem yupu nirya akunum laka nyabukce, sapi basam mi obuka, ining doprobuk. Aining ap, mek ap, tabakukabukce, bi baju ap, yo si ara, hisop yo bisila ap dobuka, kintinipmanarye ining mekwen burubukabukce, amem yupu sekmok ning deice ap, ayupu kekenmek nang nirya ap, sik nong deice ining luptingca dobuka pakalilamuk.