Hosea 9:9 - Eipomek9 Anggunce malye winilulum ning nirya ara, pia malye weik winilulume. Ara, sik Gibea mutuku nang arye, malye winin ning weik talibuka winilamikce, malye kipdeipdayik touk, anggun amutuku ululum Israel nang babye, atonun winilulume. Winiluluma ati ara, Allah arye anggun malye winilulum ning nirya ara, tuba tenipsilirye, wenepnamsile. Ara anggun malye winimunye ning atonun, dengna arepsilirye, wenepnamsile. Nabi Hosea birye, sik Israel yala nang ati nyabuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Hosea 9:9
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Tukwak mutuku nirya ara, malye kipdeipnamle. Akunum winiplyopura, tukwak mutuku unyak nang nirya, amalye kipdeiplye mutuku tuku deice uk unamake. Ikin weik unamakak ara, talye ati kume. Deiyok ara, Allah arye, “Anggunda, na nyapdeipsise ning ara, ‘Aninguk pia talibuka unamlume. Aning ara, pia kum wininamlume. Tonda, teleb winin ning ara ani, malye winin ning ara ani,’ nyapdeiamse yupu ara, tukwak mutuku nang nirya arye, aning batakuka unyake. Narye, ‘Aning ara pia ati talibuka unamluma ati, tonoknye babye kum bataknamlume. Tuba talibuka upnamlume nyapdeiamse yupu ara, tukwak mutuku nang nirya arye, aning batakuka wininyake. Wininyaka deice arye sik unyak mutuku nirya ara, mining dam arye, malye kipdeipnamne.” Allah arye nyabuk.
Na Allah arye nyapsine. Se anggun Israel ninye ara, ‘Naʼ tenen, ninye tenesenun bukni, anggunda na yupu bisibuka malye weik winipmunce, nati yaninululume. Bukni, wini talak ara tamubuka na dam anyuk yanululume, nyapsine. Narye anggun Israel ninye ati pia bico tenesununa ati, ‘Na dam tamubuka yanululume,’ nyapsine.
Nyabukce, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. Allah el si Yahweh arye nyapmasile. Anggun amutuku ululum Israel ninye ara, na dam arye batakuka, yukak tuba-tuba balulume. ‘Malye una ati, yukak bipyak’ tenen, anggun babye anggun bidamang ati, kel bikuka kum kalikildalulume. Talye luba kibuka, malyeuk winiluluma anya arye, anggunti, kanye kum deilisunune. Anggun malye winiluluma ati, lik unulula anya arye, na dam ton kum yanamlume. Ati ara, narye anggun malye winilulum ning nirya ara, namin kibuka kum batakdongopnamsine. Tuba tenenuna arye, anggun malye winimunye ning ati, wenebuka opnamsine. “Allah arye nyapdeipnuke,” Yeremia birye nyabuk.
Allah arye nyabuk. “Se, Esra anda, ninye arye deipkiknye ulyame. Narye nyapnukin yupu ara, bobuka yuk daunyak nang ati, laka nyanamlyame. Ance sik Amon tam unyak nang nirya ati, laka nyapnalam yupu ara, ani. ‘Nun ni koproba Allah Yahweh, elda aning-aning nirya deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye birye, nyapsile. Anggun Amon yala nang arye, Yerusalem mutuku unyak nang ati, pia malye-malye nyan yupu weik nyalamlumce, sik nong deice, ikin weik ning delilalume. Ati ara, Allah arye anggunti, ninye on parang ya ara, akunum kintinibuke! Elce, ninye ona ati, parang ya ara, akunum koubuke. Aparang ya ara, elce ninye opnamle ati, akunum ketebuka deibuk parang ya, el si yu ara, liman obuka, bebeya laklamle touk ulule. Aya arye, ninye pia weika arye oplopnamle!
Allah Yahweh arye nyabuk, “Se, anggun Israel nango. Gibea mutuku noutam ulamlum talak arye, deiyok koubuka, malye winin ning talibuka ulamlumce, tuba winilulume. Amalye winilamlum ning ara, sik amutuku tuba unyak Israel nang nirya arye, aning bikna kumce, tuba pia malyeuk wininyakce, na yupu yanininyake. Ati ara, Gibea mutuku ara, anggun mal olan nang dopdeipniba, olyanamsiake.
Tonda, anggun na si eren aik pum tam, pil dona deiyok nang, imam nang ululum bukni, malye ning weik winiluluma atonun, sik Israel ninye nirya babye, malye weik wininyake. Ara, urdem ati kume. Anggun deiyok talibuka peterelulum nang malye ululumba, yuk Israel ninye eibuka kel biksikirye, anggun malye winilulum touk, anggun taliplum ninye babye malye wininyake. Anggun nirya ato touk, malye weik winiluluma ati ara, anggun imam nang babye, sik yuk daunyak Israel ninye nirya babye, weik arye wenebuka opnamsine.
Na Allah arye nyapsine. “Israel ninye ap, Yehuda tam unyak ninye ap arye, ‘Se, weik ikin ning upnamsile’ tenen, kel bikikirye, ‘Ilil unamak’ tenen, Gibea mutuku noutam ap, Rama mutuku noutam ap, yim domba yang arye bung-bung ana kintinip deibik ning dobuka, yupu weik arye pong-pong anamlume. Tonda, Bet-Awen mutuku arye, ‘Se, opnamsil ning yanule,’ nyabikirye, ngalukunamake. Ngalukikirye, sik Benyamin yala ninye ara, ‘Se, yata ning yanuka opnusil do?’ tenen, sik ilil weik upliba, ‘Dan tam arye yanuka opnusil do?’ tenen, anggunce aminyan tam moubuka, donga karikuka dinamlulume.
Wininyak bukni, sikce moubuka kum teninyaka ara, ani. Ara, na Allah arye, sik Israel nang nirya ara, sik kanye talima noutam malye un ning nirya uamlya ara, pia lak elinirye, bikinune. Akunum biknyopura, tuba teninauk unune. Ati ara, winipmanto, sik dana-dana tam nirya ara, sik malye weik wininyak ning ara, antanap dongobuka ulyeba, atuba el linauk unune. Malye wininyak ning ara, na urasin dam tuba ulula ati, aning tuba elinune, nyapsine. Allah arye nyabuk.
Aning kum bukni, tonda, sik Israel nang arye, ‘Allah el si erebibirye, elti, si erebuka kinamapʼ tenen, kam ning obuka, boyanuka arelyanganinyake. Tonda, kam ning boyanuka, Allah ati yanuka arepnikirye, atup kalinyaka noutam arye, bokuka dinyake. Wininyaka babye, na Allah Yahweh ara, ‘Pia na lik,’ tenenuna ati, sikce areninyak ning ara, ‘Na likʼ tenen, kum dolonune. Ati wini talak ara, narye sik malye wininyak ning nirya ati, tenepnirye wenepnamane. Adeiyok ara, sik malye unyaka ati, weik tonun wenepnamne. Ati naryuk sik tamubuka, Mesir mutuku uk dopkwetepnamne!
Bukni, dipkoprob nyapsine. Allah arye wipdeipnukba, el yupu lak nyana deiyoknye, nabinye unune. Ati, anggunda el mapu koproba, anggun Israel yala nang ara, ‘Kanye mouplulume! Allah arye wenepnamsile,’ nyapsine. Ara, ‘Mangkau kanye bobuka, talye lukparabuka, tuba malye-malyeuk ubiceba, Allah arye kanye imun weik ning, anggun wenena ati arepsilyak,’ tenen ati, ‘Anggunda kanye mouplulume,’ nyapsine. Bukni, na banun mutuku nirya ara, sik Israel nang arye nati, ‘Anye nun likʼ tenen, ‘Opnuyabe,’ tenepnikirye, maka webuka youlamaka atouk, ubuka kirikininyake. Tonda, Allah el si eren aik pum tam babye, Israel nang arye, nati, ‘Nun like,’ tenepnikirye, ikin ning dobuka, na nong deice delininyake.
Wini talak, narye winibuka tenepse. Ara, ‘Kume, na mapu koproba ara, sikce natibuk, ‘Se, nun ni Allah atibuk, mambul weiknye ululeʼ tenen, ilil uplyeba, nati si erenamniake,’ tenepse. Tonda, narye sik malye winin ning ati, ‘Aning ara, bataknamlume. Teleb winin ning ara, ani,’ nyabuka, sik amutuku nang wenepnyopura, adeice arye, ‘Sikce na nyanun yupu moubuka kekenamniakeʼ tenepse. Tonda, na nyanun yupu nirya kekebikceura, nati ilil upnamle. Aning atonun, narye sik wenena ati, arepnamne ning ara, tenebikirye, ‘Se, kume. Ara, nun malye upmaba ati wenepmasile’ tenen, ‘Biknamake,’ tenepse. Winibuka tenyamse bukni, wini talak ara, malye winin ning ara, pia lake upmale. Sik Yerusalem tam unyak nang ara, min talak mitik malye dem winilamik bukni, wini talak ara, pia malye winin ninguk, luparabuka tabakikirye, pia malye weik wininyake.
Abukmek bukni, inibuk talak ara, sik amutuku asik dam lilun tam tuba bukmek. Abukmek bukni, wisinye tonok, el wa wilamukak arye, wa winmoka ani yayuk. Dipkoprob el deilin mutuku ara, iknapye tam bukni, Efraim mutuku noutam deiamik. Bukni atalak ara, tiya ati Gibea mutuku noutam ulamuk. (Atalak ara, Gibea mutuku noutam ulamik nang ara, sik Benyamin yala deiyok nanguk ulamik.)
Sik anang nirya kanye deibuka anyaik noutam bublan tirikdongobuka wekik talak ara, amutuku noutam ulamik nang, yuk nang sik yu weik nang bikna kum talak arye yayikce, anyaik nirya warikuka aknapdongobik. Ayu nang mikip arye anyaik bublan yanuka lourum-lourum anmekce, anyaik wisinye biti nyanmek, “Ance an aik bobuka binmalamnye bira, pola dobuka, nun arepsilyame,” nyabuka moronmek. Arepsiminyopura, nunce anye nun tenepmap touk, pia malye kipdeipnamabe. Ara nun saluk unmabakuk bukni, anye ap neika mapnamabe,” nyanmek.
Sik Israel yala nang nirya ara, adiparyuk antapdongobuka, pia dobolbameka ani, tonok mutuku si ara, Noha mutuku arye diprongobuka, otam keting panalyangan tam, Gibea mutuku noutam biyikopura, antapdongobikce Benyamin yala nang weik tonun obik. Winibuka anang arye, pia dobolbanauk unmeka ani, binuka obuka sirya dakik.
ကြော်ငြာတွေ