Hosea 8:7 - Eipomek7 Ati, anggun Israel nang arye, malye winin ning talibuka winilulum ning nirya ara, nong kum upnamle. Winipmanto ara, anggunce, ‘Kumanya uk dobuka koupnamabe,’ tenena atonun ululume. Tonda, kumanya koupmunce, aminyan talak mikip weik kumanya yanuka doplirye, aning-aning nirya ulubuka, sice bultaklamle touk upnamsile. Tonda, winipmanto ara, yakong yala kouptum bukni, el nong papturye, moubuka ektu bukni, yakung nong ton kum deiplyopura, yakong duk kum upnamla ati, yata wiribuka bama diamuk dobuka taikmunce, roti kwaning deiyok ning, tepung kintiniptum do? Kume, yakong duk kum uplopura, tepung ton pia kum kintiniptume. Aning ara kum winipmanto. Yakung papturye, moubuka ekturye, nong uptua babye, yuk pera mutuku yu nang yakirye, ubula doprobikirye, dipnamake. Atonun, anggun Israel nang arye, malye winin ninguk winimunya deice arye, ikin ninguk anggun dam yanganamsile. Anggun malye winimumnya deice arye, kanye imun weik ninguk, anggun dam upnamsile! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Hosea 8:7
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Atalak ara, Asyur mutuku talibuka ulamuk ninye deiyoknye, Raja Pul, elce, ‘Israel ninye opnirye, sirya daknamne,’ tenebukce olyayuk. Winibukba, Raja Israel Menahem bira, dekna weik ning, el si perak, el ikin ara, tiga puluh empat ribu (34.000) kilogram nukukce, kintinibuk. Kintinibukce, Asyur mutuku deiyoknye, el kanye delina ati, bobinuka arebuk. Ara, Menahem birye, ‘Aning winipnya deice arye, Raja Asyur ap, na ap neika upnimirye, elce na talipse Israel mutuku nirya ara, mikip weik tonun tonap kipnirye, telebuk kipdeipnunilʼ tenen, adekna ning arebuk.
Raja Pekah bira, Israel tam ninye taleamuk talak ara, Samaria mutuku noutam ulamuk talak, Asyur mutuku ninye talibuka, ninye deiyok ulamuknye, Raja Tiglat-Piliter, elce, Naftali yala nang ulamik mutuku ap, Gilead yala nang ulamik mutuku ap, Galilea mutuku ap, malye kibukce, sik mutuku tuku nirya yanuka alupdobuk. Tonda, ‘Israel tam unyak ninye opnirye, sirya daknamne,’ tenebukce, sikti, olyayuk talak ara, elce alubuka doprobuk mutuku si, ton ning ara, ani. Ara, Iyon asik ap, Abel-Bet-Makha asik ap, Yanoah asik ap, Kedes asik ap, Hazeron asik ap, winibuka anyasik-anyasik ap, sik mutuku nirya ara, malye kibukce, binuka alupdobuk. Winibukce, amutuku-amutuku noutam ulamik ninye nirya ara, tomobuka tapu koubukabukce, ‘Sikda na ikin pil dipniba, na piluk donamniyakʼ tenen, Asyur mutuku wenen asik bobinuka deibuk.
Winipmanto ara, ninye arye malye yala ninguk koululnye bira, nong lin talak nirya ara malye ninguk kinamle. Aning atonun, yata nang do nirya, sik malye winin ninguk talibuka upra balamica ani, aminyan talak ara, ikin ning weik sik nong deice yanamle. Tia talak ati, amalye unyak ninye arye, yuk kili sal ati, yu kanye bobuka, sik nong deice ikin ning weik delinamak bukni, aminyan talak ara, Allah arye amalye unyak kili sal wenebuka oplopnamle. Winipnamle talak ara, aninye nirya kum daneipnamle.
Se aning ara, pia dipkoprob bico tenen ning ulule! Tonda, pia malye ning ulule. Ati, nun dibibyopura, nun tamubuka binamaba nirya ara, talye deipsikba, yapu touk talye nong yoka dem binamabe. Aning atonun, sik anang nirya arye, lik upman diparyuk, ‘Se, ‘tenen, kumanya mikip tonok dobolbalamik ning ara, el nong ton kume, aning nirya ara talye diamuk winilamike.
Bukni, anggunce koululum ning ara, akoupmamunye talak aryuk sik kum, adiparyuk butukuka kwapu bongobuka paptu babye, aning arye duk kum moupnamle. Tonda, yuk yala ning ton koupmunyeba, kita ara, asum aryuk optu babye, akoun ning el nong ara, dipkoprob pia kum kilule. Atalak arye, nong atonun ulye ning ap, duk mouamlye ning ap ara, imun, kanye ikin deice una ap, tonda uk dina deice una ap uk, tuba unamsile. Narye wenepsinye deice arye, aning nirya ara kum kipnamle.
Yata deiyok ati, dipmanto kum ning dekelulum do? Tonda, anggun kanye talima teleb kum kipdeipsutue ning bukni, yata deiyok ati anggunce, ‘Aning doproptibnye,’ tenen, ikin pil weik dolulum do? Anggunda, dipmunce boupmanto kum usilye ning, yata ati awa uk wilulum do? Anggun dekuka dilulum ning ara kum bousilye diparyuk, urdemuk dobuka dilulume. Ati, narye, ‘Aning ara wininamlulume, aning ara kum wininamlulume,’ nyapdeipsise yupu uk moubuka talipmunce, diksukumuk umunyopura, anggun kanye talima nirya telebuk usiliba, kanye deibuka unamlume. Winipmanto ning ara, na dam yatumopura, narye piato weik din ninguk arepsiniba, teleb ning dinamlume. Aning atonun, na dam yamunyopura, anggun kanye talima teleb ulin ning arepsiniba, pia telebuk unamlume.
Aning ara, talye ati kume. Na Allah arye aning nirya winipnamna deiyok ara, ani. Ara dipkoprob, na Allah Yahweh arye, aning anggun wenena ati, uku bobuka yanamne. Tonda na yanamne talak ara, weik kumanya mikip asa yalirye, lelim weik nyalamle touk, tonda kuda basam arye libuka tuku deice bobalamle ning, el si kereta perang minopce bikbik abuka balamle touk, na Allah babye minopce yanamne. Aning nirya winipnirye, sik malye winin ning kwang dakna ati, na yu weik uamnuk ning dobuka, sikce nati, ‘Nun like,’ tenepnikirye, na yanininyak nang, sik dam deipniba, weik kanye imun ning upnamle. Sik ti wenepnamne ning ara, weik uku buk dilamlirye, tin weik ulamle touk, mikip weik arye anang wenebuka opnamne.
Winipmanto ara, na mapu Israel nang arye gandum yala akunum dokik bukni, el duk kum daknamake. Talya taca ninguk kipdeipnamake. Imun kanye deice arye, sik wa akunum piribuka wibik ning ara, nong ton pia kum ubuk. Winibuka ati, sikce, ‘Se yata ati upsil do?’ tenen, taram talipdanuka, talima dakalsakalule. Sikce, ‘Aning libibirye, dekeipyopura, bona talin nang unamapʼ tenen, pirilamik bukni, nong pia kum ubuke. Ati, na Allah arye sikti, yu upniliba, sik deice ikin ning deipnyopura, sik wa winyak ning ara, nong ton libuka kum dipnamaka ati, alye weik dakdanamake. Allah arye, na Yeremia dam yanuka nyapnuk.
Minop talak ara, aning-aning nirya dobuka, Israel ninye ati, akunum arelamse bukni, sikce batakaninyaka anya arye, wini talak ara, aning-aning nirya, gandum ap, anggur duk ap, anggur mek ap, aning li talak noutam arelamse ning nirya ara, dopropnamne. Tonda, ‘Sik nong urdem ubicak’ tenen, narye domba basam potong arye deibuka, wilamak cang baju ap, dekna weik teleb kurun kain, el si ara kain lenan ap nirya ara, tamubuka dopropniba, sik min diamik talak, nong banang ulamik touk, unamake.
Aning wininyaka deice arye, sik Israel yala nang arye, pia moubuka kum teninyake. Ara, sik ap, yuk mutuku nang ap, ansinibuka neika talye unyaka deice arye, sik mikip una deiyok ning nirya ara, wanganyake. Sikda pia wisi dakiba, mikip ara, mitikto diamuk unyakce, wisi nang ulamak touk akunum unyak bukni, sikce aning moubuka tenina kumce, kum bikinyake. Ati ara, sik ap, sik mutuku ap, malyeuk upnin balye bukni, aning ara moubuka kum teninyake.
Ati ara, sik Efraim yala nang arye deiamikba, dadeipdanin yangalamika ani, deiamik nang nirya, ara, sik Israel tam unyak nang nirya, narye deiyok kibuka akunum wenepsirye, tuba wenenamsine. Winipmanto ara, ninye arye kouamikce ning koulupliba, duk pia kum moulamle touk unamake. Tonda, yating koululamle touk, unamake. Aning nong ara, ani. Ara, sik anang nirya ara, mapu ton pia kum delinamake. Mapu mitik tonun ton deiptinga babye, sik pia bico tenen, kanye delinamak mapu nirya ara, narye obuka sirya daknamne. Allah arye, Hosea biti nyabuk.
Dipkoprop Allah Yahweh ara, minopce yu upliba, adiparyuk kum wenesulule. Bico tenepsilirye, namin asa aryuk melisulule. Bukni, el babye, mikip weiknye ulule. Ati ara, yata nang do nirya elti, ‘Nun likʼ tenebikirye, pia malye winibikcopura, sik wenenak arye batakliba, talye kum wininamake. Allah arye, sik malye uning ati, ‘Daupmalyeʼ tenen, talye namin kum kilule. Aning kum bukni, yu weik upliba, mikip arye anang ati wenepnamlarya. Dan mutuku do nirya, Allah Yahweh banamle mutuku noutam, el pil doplyopura, amutuku noutam ara, mikip weik kumanya dolamle. Tonda weik mok ap, kum ap, bebeya laklamle ning ap, ulule. Winipmanto ara, Allah Yahweh, el yan yanibuka, banamla sukum arye, atu sung-sunga ara, dua bum atonun unamle.
Winipmanto ara, anggun yala ning ara, weik arye dokolulum bukni, ayala ning dokamunya ani, nong lin talak ara, mitik anunuk lilulume. Tonda, anggun din ning ara, weik ausulul bukni, adina bobuka dipmunye talak ara, mun noutamak saksilirye, kum boupsiliba, teleb kanye bobuka, kum ululume. Tonda, anggun anggur yo duk wa ara, weik welulum bukni, dakuka dilulum talak ara, kum bousulule. Atonun tonda, buppu una ati, anggun baju weik tonun ongomunya babye, anggun nong buppu kum pirisulule. Tonda, ‘Yuk nang melibuka pil dobipyeura, dekna ning arepsikiba, deibibirye, kam tuba unamabe,’ tenemunya babye, adelilulum ning nirya ara, bisik arye sakaliba, ‘Naʼ tenen, kum delilulume. Ara, anggunce nati, ‘Allah elda weik mambule’ tenen, kibuka si kum erenululume ati, anggunce, ‘Winipnamepe,’ tenelulum ning nirya ara, talyeuk ulule. Nong kum upnamle.
Tilila yupu kekebuka, diba kum tenenamlume. Allah arye aning-aning nirya disululnye anya arye, ‘Eipsilirye, wenepsilyak’ tenen, kum duknuptibye. “Yala arye dokikiba, aninguk dokmalyopura, lilamake,” nyalamak touk, anggun koupmunye ning atonun, aminyan talak ayalauk, nong upnin banamsile. Malye winipmunyopura, malyeuk upnin banamsile. Teleb winipmunyopura, aminyan talak telebuk upnin banamsile.
Anyapmasin yupu ara ani. Yatanye do nirya, el kanye talima noutam malye winilye ninguk tenebuka, pil dopnin balamlyopura, aminyan talak Allah arye anye biti, weneplirye, oplopnamle. El talima noutam ara, malye ninguk ulamliba, malye unauk winilamlye deice arye, aminyan talak babye, wenen ninguk dopropnamle. Bukni, yatanye do nirya, ‘Allah El Dib Kanye arye kanye deipnamnil’ tenen, Allah El Dib Kanye arye nyalul yupu uk kekebuka, pil dopnin balamlinye bira, aminyan talak ara, kam una deiyok ning doproplirye, pia kam unamle. Ara, Allah El Dib Kanye arye, kam pia un ning arepliba, pia kam unamle.
Tonda, anggunce deibuka, pil domunce, tuku deice koulalum ning nirya ara, anggun kum bikamlum nang, yuk pera mutuku arye yangan nang yakirye, yanuka anggun wa tuku nirya doropnamsiake. Bukni, anggun ning ara, ton kum dopropnalume. Tonda, yuk nang arye yu uplyeura, anggun dam tuba-tuba ikin ning delinamsiake. Anggun ti, olbisinauk wininamsiake.
ကြော်ငြာတွေ