Nyabukopura, mapmeka berekukura, pia beren tam koproba arye, sapi basam obuka boyayikopura, ‘Allah arye nun malye ning kilipnamsil’ tenen, ‘El kanye teleb kina ati, arepnuyabe’ tenen, aopmek basam dobuka keil pala yangaeiamikak deice uku dabik. Tonda, ‘Allah ap, nun ap, yuk nang ap, teleb kibuka neika uptibye’ tenen, kam ning yuk ning obuka arebik. Bukni, uku kum dibuke. Aning nirya ara, Allah ati, arebik. Akunum arelbinmikce, din ning ap, kanye wangan mek ap, dinmikce, talye ubula kilapu yolana ap, yuk malye-malye winina weik tonap wininmeke.
Hosea 7:14 - Eipomek14 Tonda, sik Israel nang nirya arye, sik kanye pum tam aryuk, dipkoprob na Allah ati pia kum moroninyake. Talye sitang deice aryuk, moron yupu nyaninyake. Dipkoprob nati, sik amsuna deice mapman talak arye morolamniting bukni, nati diba tenena pia kum nang arye, weik tonun engelamak touk unyake. Atonun sikce, sik nong dila sakalakirye, “Se, gandum duk ap, anggur duk ap, arepsilyame!” nyabuka moroninyake. Wininyak bukni, narye, ‘Winipnamlume, aning ara pia kum wininamlume,’ nyapdeiamse yupu ati, yanibikirye, na Allah ati batakaninyake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Hosea 7:14
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Aning-aning nirya ati, Pia Mikip Weik ulye deiyoknye Allah arye, na Yesaya biti nyapnuk. Sik Israel nang ara, yupu deice aryuk, na si ereninyake. Bukni, dipkoprob ara, sik kanye talima noutam arye, nati pia moubuka kum teneninyake. Nati, walwal nang unyaka ati, sikda pia pera ninye asik nang atonun unyake. Tonda, sikce talibuka, si erenyak ning ara, talye nang sik kanye aryuk, ‘Aning-aning talibuka, si erenamlume,’ nyanyak ninguk, sik asok deice deilinyak bukni, sik talima noutam ara, nati moubuka kum tenepnikirye, na si dipkoprob kum ereninyake.
Ati, wini talak ara, ‘Naʼ tenen, ninye yata wiribuka unyak do? Nara Allah Yahweh arye, nyapsine. Malye nang arye nati nyaninyak ning ara, pia malye ati, na lik weik unulule. Ara, Babel mutuku nang arye, yanuka obuka sirya daksikce, anggun ning nirya yanduka alabuka dopromsik ning ara, anggun dekna ati, Babel ninye arye nati kum arelamnike. Winilamikce, ‘Israel ninye pia talinamap’ tenen, kanye talima erelakirye, na Allah ati yep-yep anikirye, na si ati, malye yupu nyaninyake. Asum-asum nirya, na si deice pia malye nyaninyake. Nara, Allah Yahweh arye, nyapsine.
Allah ance, sik anang ara, teleb kililyame. Winipmanto ara, ance sikti, talye paplirye tukwak tiklamle ning atonun kililyame. Winipminyeba, sikda yating tuku pum tam bilirye, teleb kibuka paplirye, duk moulamle atonun kililyame. Sik anang ara, Allah an dam, sik si bambol deice aryuk, teleb-teleb yupu nyakinyak bukni, sik talima noutam ara, anti, dipkoprob tenebuka kum nyakinyake.
Se, Yerusalem mutuku ati, weik cang keil poka domik ning nirya ara, Allah ati, moronamlulume. Allah ara, aning-aning nirya, talilirye, Pia Mikip Weiknye ulula ati, anggunce elti, ‘Se, melipsiminyak arye, lyepsilyame,’ nyabuka, moroptumura, na kanye deiptinye. Ara, anggun Israel nang, asing maka ara, tuba inipmalya, lukunyan nirya ara, mek yibalamle touk ulamukce, Allah el tonok, “Se, melisulule,” nyabuka, engepmunce moroplulume. Batakna kum aryuk, anggunda pia enganauk unamlume. Dikdik ton kum sepnamlume. Winilamunyeba, anggun nong nirya ara, mitanguk upnamsile.
Allah Yahweh arye, sik Samaria tam noutam ulamik ninye nirya ati nyabuk. “Samaria tam unyak ninye wenepnamne deiyok ara, sikce na Allah ati, ‘Nun like’ tenen, mandipna kanye bobuka, malye-malye weik winilamikce, batakamnika ati, aminyan talak ara, weik arye wenepnamsine. Ara, lo arepneba, yu nang arye anggun dam mal olyakirye, ninye weik arye oplopnamake. Ara, amutuku unyak ninye nirya ap, sikce delinyak mapu nirya ap ara, opnamake. Winipnamne talak ara, lo areneba, yuk mutuku yu weik nang yakirye, mal olanmace talak ara, mi bomice kilapu nirya ara, sik mi mun pum tam opodongobikiba dipnamake. Kam tuba unamak mapu nirya ara, sik yan bulbul talibuka keil deice pouklobikiba, kisok yung lubuka dipnamake,” Allah arye nyabuk.
Pia malye mutuku noutam ulamlumce, ikin weik ulamlum bukni, naryuk anggun patalamsuk touk, anggun din ning dobuka arelamsise. Arelamsiseba, aning dobuka, weik arye dilamlumba, boulamsuke. Din ning dipna arye boupsinopura, atalak arye tuba tamubuka tonap, anggun bidamnye ati, kanye deipdana arye, dipdanuka kwalipdana arye ulamlume. Kwalipna arye ulamlum talak ara, na si yaniptapnin arye, nati luba kilamnulume.
Winipnamsina ati ara, anggun Israel ninye nirya ara, moubuka tenenamlulume. Se, Israel ninye ara, narye anggun nirya yanuka opnamsin talak ara, yata nang arye ton, anggunti yanuka melipnamsiyak do? Kume, yuk ninye arye anggunti, kum melipsitinge. Wenebuka opnamsina ara, talye ati kume. Deiyok ara, narye anggunti, weik arye melilamsise bukni, anggunce nati yanipnulumce, batakanululuma ati, narye opnamsine.
Allah Yahweh arye, na Hosea biti nyapnuke. “An adiparyuk tamubuka bilyame. Bimince talye yolana ati pataliba, teninauk ulul kil, el dam bimince, elti kanye deipmince, akil ara, an kil unamle ati, dopnulyame. Dopnalama deiyok ara, ani. Ara, na Allah Yahweh arye, sik Israel ninye ati, kanye delinun bukni, Israel ninye arye, na yupu moubuka kekena kumce, lik tenebuka bataknikirye, talye ning atibuk, ‘Nun ni usulule,’ nyabuka, Isa Mutuku Dongonye si erenyake. Ati, lak lena ati ara, ance talye-talye yolamak kil dopnulyame,” Allah arye, na Hosea biti nyapnuke.
Sik Israel ninye ara, yata talye ning do nirya, aning si erena ati, yuk nang arye, ‘Kam ning obuka, si erenyap ning arenamap’ tenen, pala keil taplakuka, delilamakak nirya ara, aning dam talye kanye bobuka manyake. Tonda, talye ning ati, si eren aik noutam talye-talye mapnin bakce talak ara, ubula dolamik baju deice arye manyake. Ara, yuk ninye ati, uang yo bok tia arebikirye, ‘Ayo bok tamubuka arepnamsiyak’ tenen, “Anggun teleb baju arepsupu ning ara, nun uang yo bok tamubuka arepsumunyopura, abaju tamubuka arenamsiyabe,” nyanyak bukni, dipkoprob tamubuka kum arinyake. Tonda, Allah, na si eren aik noutam, pil donyak talak ara, ubula dolamik uang yo bok deice arye, deklamik anggur mek kwebuka dinyake. Winibuka unyaka deice arye, sikce na Allah ati, si yaniltakaninyake. Allah arye nyapdeibukba, Amos kekebuk.
Aning winipnamle talak nirya ara, ninye deiyok talibuka, pia teleb aik ukirye, kanye teleb mot senyak nang ara, tuba tamubuka imun kanye bobuka, engenauk unamake. Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka, deice tam Pia Mikip Weik Deiyoknye birye nyapne. Tonda, aninye obuka, sirya daknyopura, sik dipnamak nang, sik nong nirya ara, dan sukum do nirya, aunauk upnamle. Ara, ninye weik arye dibikiba, yuk nang arye, dana-dana tam nirya binuka donoknamake. Winipnamle dam ubuk ati, anggun nirya tunim aplulume nyapsine,” Allah arye nyabuk.
Tonda, anggunce tenelulum ning ara ani. ‘Kume, Allah arye, el yupu nyapliba, laka nyanyak nang, nabi-nabi arye tilila yupu deice arye, peteresikce yupu ara telebe,’ tenemunce, ‘Dipkoprop nyan yupu ara, nun like,’ tenelulume. Tonda, tilila yupu nyan nabi-nabi nang arye, “Amutuku uk ubirye, anggur mek kanye wangalamak ning ap, yuk yu mek ap, teleb nyalamle ning nirya, weika arye dina ara teleb uka,” nyabuka nyapsitingopura, anggun malye winilulum ninye arye, atilila yupu nyana nang ati, kanye deiptume. ‘Tilila yupu nyanyak nabi-nabi nang ara, nun kanye telebe,’ tenemunce, ato nang ati kanye delilulume. Winiluluma ati, amutuku arye batakuka, yuk mutuku bindopnamlume, nyapsine. Allah arye nyabukba, nabi Mika kekebukce, sekuk.
Allah Yahweh arye, nyapnuk yupu ara, atia. Ati ara, ayupu nirya ara, amutuku noutam unyak Israel nang dam, laka nyapdeipnulyame. Tonda, na si eren aik pum tam, pil dona deiyok nang, sik imam-imam nang dam babye, ayupu laka nyapdeipnulyame. “Anggun Israel yala nang ara, ilil kanye bobuka, din dina kumce, din si tebuka, morona ap, engena ap, ulamlum ning ara, dipkoprob na tenina atibuk ulamlum do? Ara, keting tamun tujuhpuluh (70) deice arye, wala pamubarye noutam winilamlum atonun ara, dipkoprob na Allah si erebuka kina ati, winilamlum do, kum do? Na kanye ara, natibuk kum wininmanulume.
“Amalye nang ati memelonamlulume,” nyapmasina deiyok ara nyapnune. Ara, sik bidamang winin ninguk tenebuka wininyak nang ara, nun Deiyoknye Yesus Kristus ati, diba tenebuka el amu tam unyakce, dipkoprop el pil kum donyake. Aning kum bukni, sik bidamang kanye aryuk tenekirye, sik bidamang patan ninguk tenebuka, malye ulisica ati nyapmasine. Anang arye yuk nang ati, “Se, anda pia telebe,” nyabuka tenepce arye talima lilona ati, namin yupu nyanyake ap, tilila yupu talye nyaltakanyak ning ap deice arye, sik kanye moubuka tenena kum, mitik walwal unyak nang arye, ‘E, aning ara dib nyapmasiak do’ tenen, atilila yupu uk diba tenenyake. Winibuka tilila yupu uk nyasinyaka ati, anang sik dam arye kwarabuka, yukak memelonamlulume.
Aninye aning ara, sirya talak ara, Allah arye, weik wenebuka pia onamle. Oplirye, bataknamle. Anang ara, sikce, ‘Aning weik mambule,’ tenenyak ning ara, sik talye nong deice patalamle ning ap, sik babye, kanye deililana ning ap, anyuka. Sikce malye-malye winipmace ning deice arye, malye kanye bobuka, alye ulamtu bukni, amalye wininyak ning ati ara, maknya kintibuka kwalina ap, kimkimilana ap, unyake. Sik kanye talima nirya ara, talye tukwak deice ninguk delinyaka ati nyapsine. Tukwak ning deiceuk delinyaka ati, nyapsine.
Ton talak ara, Allah ati morolulum bukni, anggun talima noutam malye ning patapsilyeura, atenen deice arye morolulume ati, Allah arye aning kum arisulule. Kum arisilya deiyok ara, ani. Ara, ‘Aning doproptibirye, nun patasilye ninguk, talibuka unamabe’ tenen, patapsilibuk teneluluma deice arye morolulume ati, Allah arye kum arisulule.
Winibuka tenilamikce, el ap, sik ap, neika anggur wa windam biyikce, anggur duk dakuka deibikce, sik neika dina ati, anggur duk teikuka, ‘Anggur kanye wangalamak mek kintinipnamapʼ tenen, anggur duk mek purubuka kintininmek. Winibuka kintinipmek ning ara, sik nirya arye, weik kwalina kwalibukabikce, isa si eren aik noutam binukabikce, wekuka dinmekce, Abimelek biti malye yupu nyabuka, nalinmek. Sikce, “Nunda yata deiyok ati, ‘Abimelek bira nun deiyoknye ulule,’ nyabuka, elti, si erenyap do? Kume, el anye bira, bataknamabe,” nyabuka, malye kelamik.
ကြော်ငြာတွေ