Hosea 6:7 - Eipomek7 Bukni, min yuma talak ulamuknye, Adam bira, narye, “Aning wininamlame, aning ara, pia kum wininamlame,” nyapdeipse yupu ara, elce aning yanibukce, malye ulamuk touk, anggun Efraim yala nang ap, Yehuda yala nang ap ara, anggun babye, na nyapdeipsise yupu akunum bataklume. Abitinye yala nang arye, na nyalin yupu deice nyapdeiamse yupu, moubuka talina kumce, malye winin ninguk talibuka winilamik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Hosea 6:7
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Nyabukba akil arye, ayo duk ati dinmokce, utenebuk. ‘Se, ayo duk ara, urasin pia telebe. Tonda, ayo duk diptinyopura, pia telebe. Tonda ayo duk dipnyopura, kel bikna weik deiyok ning deipnutue,’ tenebuk. Utenebuka ati, ayo duk dakuka, mitik anun dobuka dibukce, el ap neika ulamdiknye Adam ati, bokuka arebukba, el babye dibuk.
Ara, Israel tam ulamik ninye ap, Yehuda tam ulamik ninye ap, sik nirya ara, Allah arye nyapdeiamuk yupu ara, moubuka kum taleamik. Tonda, sik apu yapu ati, Allah arye, “Aning-aning nirya ara, talibuka unamlum bukni, aning ara, pia kum wininamlume. Na nyapman touk winipmunyopura, nara pia melibuka kalikinamsine. Anggunda, na mapu koproba unamlume,” nyalin yupu deice arye, nyapdeiamuk ning babye, tonda, “Malye ning talibuka winilamunyeba, aminyan talak ikin ning, anggun nong deice deipnamsine,” nyabuka, wenen yupu deice arye, nyapdeiamuk ning babye, sikce anyapdeiamuk ning ara, pia kekena kumce, yaniltanauk winilamik. Winilamikce, sik aninye ara, tamubuka pi dobuka, deiyok ton kum ning, talye isa ning ati, “Nun deiyoknye ani,” nyabuka, isa si atibuk erelamik. Adeice arye, Israel ninye babye, deiyok ton kum ning, talye ninguk, malye winilamik. Tonda, Allah Yahweh arye, “Kanaan mutuku noutam ara, sik dana-dana tam unyak ninye ara, malye ning weik talibuka, malyeuk winilamak touk, Israel yala ninye ap, Yehuda yala ninye ap ara, aning talibuka, pia kum wininamlume,” nyapdeiamuk bukni, aning babye kekena kumce, sik dana-dana tam malye ulamik ninye arye malyeuk winilamik touk, sik babye, aninguk talibuka, malye upra balamike.
Mutuku sirya, im sirya tam arye, Allah el pia teleb ulul ning ap, mikip pil dolul ning ap ati, yuk-yuk mutuku nang arye, el si sibuka erebikceura, nun Yudea mutuku noutam unyabuk, Allah elce talibuka usulul Israel nang arye kekenamabe. Allah ara, malye un ning tonok ning babye kum ulirye, pia Teleb Diksukum Ulinye ulula ati, dopera mutuku nang arye, el si erenamake. Winipnamak bukni, na Yesaya bira, weik ikin kanye bopnirye, ngalukuka tuba engenamne. Malye kanye bobuka engenamabe, bol malye bopnamnarya! Ara talye ati kume. Deiyok ara, anggun tenena arye tilila yupu nyakirye, yuk nang ati malye weik nyabuka uanyake. Dipkoprob, sik malye unyak nang arye, tuba-tuba tilila yupu nyabica deice arye, yukupdobikcak arye, yuk nang ati malyeuk kilinyake.
Tukwak mutuku nirya ara, malye kipdeipnamle. Akunum winiplyopura, tukwak mutuku unyak nang nirya, amalye kipdeiplye mutuku tuku deice uk unamake. Ikin weik unamakak ara, talye ati kume. Deiyok ara, Allah arye, “Anggunda, na nyapdeipsise ning ara, ‘Aninguk pia talibuka unamlume. Aning ara, pia kum wininamlume. Tonda, teleb winin ning ara ani, malye winin ning ara ani,’ nyapdeiamse yupu ara, tukwak mutuku nang nirya arye, aning batakuka unyake. Narye, ‘Aning ara pia ati talibuka unamluma ati, tonoknye babye kum bataknamlume. Tuba talibuka upnamlume nyapdeiamse yupu ara, tukwak mutuku nang nirya arye, aning batakuka wininyake. Wininyaka deice arye sik unyak mutuku nirya ara, mining dam arye, malye kipdeipnamne.” Allah arye nyabuk.
Na kele, anggunce anyapnusin ning nirya ara, min arye pia kum kekelamlume. Aning nirya ara, min kum bikamlume. Minop talak arye dipdongobuka, wini talak noutam nirya ara, ninye arye kum nyalamika anya arye, kum kekelamlume. Tonda, anggun kanye talima noutam ara, ‘Allah arye nyasilye yupu ara, kanye deibuka adiparyuk moubuka kekepnuyabe,’ pia kum tenelulume. Anggun amul arye ayupu kekepmanto deiyok ning ara, min arelamsisa anya arye, ayupu ara kum kekepmanto ulamlume. Deiyok ara, ani. Na kele, anggunda diba tenen nang kum ululume. Anggun apu yapu arye deiamikba, dadeipdanin yangalamika ani, anggunti deipsikba, anggun mitik mapu ulamlum talak arye dipdongobuka, wini talak babye, anggunda deiyok nang arye nyanyak yupu kekepmanto nang kum ululume. Anggunda, deiyok nang arye nyanyak yupu yaniltan nanguk ululume. Tonda, anggunce, ‘Deiyok, ance nyasilyam ning ara, talibuka unamabe,’ nyaptuma babye, aning ara dipkoprob kum wininamlum bukni, yaniltana uk umunya ati, ayupu kum lak nyapsise. Nyaptinya babye ara, tonok babye anggun amul pum tam kum weksutue.
Na tenepse ara, ‘Apil nirya dolamlya ani, akunum bataklyopura, tamubuka na Allah dam yatue,’ tenepse. Bukni, tamubuka kum yaturye, tuba pia talye yolamak kil atonun ulule. Adeiyok ara, narye elti, dona kumce bataknirye, el akil ati, “Anda bilyame!” nyabuka yakdoknamle. Aning winipnyeba, Israel yala nang, sik kwit Yehuda yalanye, el babye, aning eipnamle bukni, ilil kum upnamle. El babye tuba, pia talye yolamak kil atonun ulule.
Bukni, narye minop talak, sik deiyok nang, Mesir mutuku ulamikba, melibuka boyangalamse talak ara, nyalina yupu nyapdeiamse atonun yupu, aminyan talak kum nyapnamsine. Nyalina yupu winiryuk ning, anggun dam nyapnamsin ning ara, el nong yuk upnamle. Minop talak ara, anggun deiyok nang ati, nara anggun akanye atonun ulamsirye, ‘Wininamlume, aning ara kum wininamlume,’ nyabuka, nyalin yupu nyalyangalamse. Bukni, atalak ulamik ninye arye, na nyalilamse yupu ara, kum kekelamnik. Sikce nati, batakamnik. Winipmanto ara, kilapu sik akanye yapu ati, deiyok kum upmalye babye, batakanyak touk, Israel ninye arye, sik akanye atonunye, na unun bukni, sikce nati bataknike.
Tonda, yata nang do nirya, na Allah arye, ‘Winipnamlume. Aning pia kum winipnamlume. Aning ton akunum winipmunyopura, narye winibuka melinamsine nyalin yupu deice nyapdeipsisiba, anggunce, ‘E, diba aninguk winipnamabe,’ nyapnulum nang bukni, aminyan talak ayupu nirya yanibuka, malyeuk winilamlum nang ara, weik tonun wenepnamsine. Anang ara, winipnamsine. Minop talak ara, anggunce nati, ‘Nun ni birye nyapsuk yupu, dipkoprob moubuka talibibirye, aninguk winipnamapʼ tenen, sapi basam obukaplumce, nong kaliplumce sekuka, yuk-yuk kipdeiamlumce, abisikuk binmaluma deice arye, nyalin yupu atonun nyapdeipnulume. Winipluma ati, winipmanto ara, anggun nyalin deice nyapnulum bukni, tuba tamubuka, anyalin yupu bataklum nang ara, anggun nong sekuka, yuk-yuk kipdeipnamsine.
Aning atonun, yuk nang ati, ikin ning, sik nong deice pia delinyake. Tonda, talye minin yupu deice arye, tilila yupu uk, pia nyanyake. Anang nirya arye, amalye winin ninguk, tuba-tuba wininyaka ati, anang nirya arye, na Allah Yahweh ati, ‘Elda, dipkoprob nun ni koproba Allah ulule,’ kum nyakirye, nati moubuka kum bikininyake.
“Anggun Israel ninye ap, Yehuda tam ululum ninye ap, anggun nirya arye, na Allah Yahweh ati, kanye deibuka kum unululumce, batakanululume. Dipkoprop anggunce, diksukumuk kum ululume. Anggunce nati duknululumce, delilulum mapu nirya ara, dipkoprob na mapu kume. Aning ati ara, isa si erebikirye, wala tikilongon talak, aisa ati weik kwalina kwalibuka dilamice ning ara, sik bidamang ati malye ulinamake. Wini talak ara, sik wenena ati, sik ap, sik wa win mutuku ap nirya, malye kipdeipniba, kum kibuka sirya dakdanamne.” Allah arye nyabuk.
Allah Yahweh arye, nabi Hosea biti, ayupu nyabuk. Ara, lelim weik pong-pong an ning, el si terompet, ‘Ninye arye alelim kekebikirye, se tenen, moubuka kekenamakʼ tenen, lelim laka nyabuk! Deiyok ara, na Allah Yahweh arye, lo arepniba, na mapu Israel nang ati, yuk mutuku yu nang arye, olyanganamaka ati nyapne. Winipmanto ara, ayam obuka dilamle maka lakuka balirye, el din ati elyangalamle touk, narye imun kanye bon ning kintinipsa ati, Israel nang deice deipnamnarya! Aning winipnamna deiyok ara, narye, ‘Anggunce winibuka umunyeba, narye aning-aning ton melibuka wininamsine,’ nyabuka, nyalin yupu deice arye, nyapdeiamse yupu bataknike. Tonda, narye, ‘Aning ara, wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapdeiamse yupu ara, ‘Naʼ tenen nang arye, moubuka kum taleamikce, malye winin ninguk, tuba-tuba wininyake.
Allah arye nyalamukba, Musa birye sekeiyamsuk yupu min kum uamuk talak ara, ninye arye, “Malye winibice ning ara, deiyok ani. Malye winibica deice arye, ayupu yaninyak,” nyabuka lipsisikuka, teleb ubuka kum delilamik. Bukni, minyumanye Adam birye, dibuka, daupra yangalamika ani, Musa ulamuk talak noutamak nirya ara, ninye im sirya, mutuku sirya nirya, dipra yanganauk ulamik. Tonda, Allah arye Adam biti, ‘Aning kum wininamlyame,’ nyapdeibuk yupu, lakak nyabuk bukni, Adam arye ayupu yanibuk. Winibukba, atalak dipdongobuka, anoutamak ulamik ninye nirya arye, mem yupu sekuka deiamik ning ton, min kum uamuk anya arye, atalak noutam nirya ara, sikce, “Se, anggun malye winiplumce, mem yupu yanipmalum ning ara, ani,” nyabuka, kum laka nyapmanto ulamik. Bukni, sik babye malye winilamika deice arye, dipra yangalamik. Adam bira, aminyan talak doyanamuknye Yesus ati, winipmantonye ulamuk.
Winipnamak ning laka nyapnusine. Ara, narye anggun apu yapu nang ati, ‘Pia teleb mutuku arepnamsine,’ nyamse mutuku wekelbana ati, aninye bobuka bobinamne. Amutuku ara, aning-aning weik mutuku, pia teleb mutuku ati, ninye wein ning weik ulul mutuku anya arye, sapi basam ap, kambing basam ap, domba basam ap, aupmala ati ara, moum yung susu mek weik ulule. Tonda, mong ulul anye arye, mong mek ap pia weik ulule. Teleb ning yamubuka arepneba, sik patalamle touk weik dibikiba, bouplyopura, sik nong kalimna weik unamle. Bukni, kanye deibuka telebuk akunum ubicopura, sikce nati batakukba, Isa Mutuku Dongonye siuk erebikirye, kinamake. Isa siuk erenamake. Winibikirye, narye, ‘Wininamsine, wininamsine,’ nyabuka nyapse ning yupu ara, yanibikirye, nati like tenepnamniyake,” Allah arye nyabuk.
Ura, anggun apu yapu Mesir mutuku noutamak ikin ulamikba, narye anggun taruk talibuka yuk mutuku bobinamsise talak nyapsise yupu atonun, kum unamle. Kume. Anggun apu yapu arye, na nyalilamsise yupu yanilamikce, bataklamnikba, anggunti narye urasin tamubuka, bataksise. Ati, minop talak nyalilamsise yupu atonun, aminyan talak kum nyalinamsine. Winiryuk nyalin yupu nyalinamsine. Na Allah Yahweh arye dipkoprop nyapsine.
ကြော်ငြာတွေ