Se, na nio, sik teleb wininyak nang ap, malye wininyak ninye ap, likina kumce, talye mangkau arye, oltakana ara, kum winipnalam darebe. Yata deiyok ati, teleb ninye ap, malye ninye ap atonunuk winipnamalam do, tenepne. Tukwak mutuku im sirya, mutuku sirya nirya unyak nang ati, Yupu Bokolina Deiyoknye birye, diksukum ning kum winipnamalam do? Na kanye ara, telebuk winipnalame,” nyabuk.
Hosea 6:5 - Eipomek5 Ati ara, narye anggunti, na yupu lak nyan nang, nabi-nabi nang, sik dam nyalilamse yupu deice arye, anggunti weik arye wenyamsise. Na nyalilamse yupu deice arye, anggun Israel yala ninye ap, Yehuda yala ninye ap, weik arye oltaklamsise. Winipmanto ara, liman lepnulya ati, bebeya laklamle atonun, minopce narye anggunti, weik ikin wenen ning areamsisiba, olamsise. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Hosea 6:5
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Aning akunum lak nyabuk talak ara, Yerobeam el kil akunum Ahia aik bublan dam biyukopura, el akunum yanuka lelim tabukba, Ahia kekebukce, “Telebe na aik ur yalyame. Anda Yerobeam el kil yanmalama ara, na akunum bikmakine. Ati ara, ‘Yuk kil yanmale tenepnutue,’ tenena, kume. Yuk nang yupu arye, pilibuka na dam yanuka nyana kume. Nara, anti ikin yupu nyapnukine. Ati kekenilyame.” Ahia birye Yerobeam el kil ak nyabuk.
Ura, Allah el yupu lak nyana deiyoknye, nabi tonoknye el si ara, Elia ulamuk. Elda Tisbe mutuku anye ulamuk. Elda Tisbe mutuku ulamuka ani, el weik mutuku tam ulamukak ara Gilead mutuku nyalamik. Anye bira, atalak ninye deiyoknye Raja Ahab dam yanuka nyabuk. “Allah el si Yahweh, elda dipkoprob kam tuba ulirye, Israel ninye ati pia kalikuka melilule. Tonda, nara el amu tam unirye, el piluk donune. El Allah dipkoprob ulula ati, el deice arye nyapkine. Wini talak arye diprongobuka doyanamle talak nirya ara, keting tamun winilye deice arye, mok pia kum cenamle. Aketing tamun winilyeto deice arye, dou pia maplirye mok cena kum unamle. Narye nyapnye talak uk mok cepnamle. Narye kum nyapyopura, mok purye tonok babye, ton kum saknamle. Ati anda moupnalyame,” Elia birye Raja Ahab biti nyabuk.
Ansinibuka birikopura, nabi Elia birye, Raja Ahasia biti nyabuk. “Allah Yahweh arye anti nyapkile, ‘Anda ninye winipnulyame, nyan yupu laka nyana ati, nyapminba, isa si Bahal-Zebub Ekron mutuku isa si sibuka moron ati, wipdeipminba, banyak nang ara, yata deiyok ati nyalyam do? Israel mutuku noutam ara, sik melinanye Allah ton, kum ulula ati, talye isa ati asilbinamik do? Ance nyaplumba, anang ara, Ekron mutuku isa ati morolbinmik ning ati, anuk dikulul ning ara, pia kum kwetnamkile. Anuk dinmakilba, amapmalamak arye kum buknalame. Asukumuk dipnalame!” nabi Elia birye nyabuk.
Ura, winibuka daulamuka ani, yuk talak ara, Allah el yupu lak nyana deiyoknye, nabi Elia birye, mitik sekna ning, el si ara surat ton, sekuka dopdeibukura, ninye deiyoknye Raja Yehoram birye doprobukce, eibuk. Nabi Elia birye, asurat noutam sekuk yupu ara ani. “An apu koproba Raja Daud birye, si erelamuk Allah, el si Yahweh arye, anti nyabuka uapkile. ‘Ura, ance pia malye-malye ulyame. Anda, an ni koproba Yehosafat birye, teleb kibuka ulamuk touk, pia kum winilyame. Tonda, min talak Yehuda mutuku taleamuknye, ninye deiyoknye Raja Asa birye, teleb ulamuk touk, ance pia kum ulyame. Aninye deiyok nang arye teleb ulamikba, kanye deiamse bukni, sik winilamdik atonun, anda pia kum winilyame. Anda pia malye-malye winin ninguk winilyama ati, narye an ap, an talilum nang ap, ikin arye wenepnamsine.
Dipkoproba, sik amalye unyak nang nirya ara, dipnamake. Dibikcopura, min diplamik nang unyakak ara, kunukak arye kisadakuka, pia yukak kum binmanto unamake. Tonda, winipmanto, weik uku dilamlirye, yo ap, ayo yating ap ara, uku arye pia diplyeba, kum danalamle touk, anang ap, sikce deiamik mapu ap, sik mapu silip nirya ap ara, uku buk arye dibuka, sirya daknamle. Ara, Allah arye sik wenena ati, el si mikip arye, sik anang nirya ara, kum kipdeipnalame.
Ati, anggun kel weik biklum nang ara, na Elihu birye nyapnusin yupu ara, moubuka kekepnululume! Aning-aning nirya, deice tam erebuka, talilul Weik Mikip Deiyoknye Allah ara, malye ning ton winilul do? Kume, ara kum winiptue. Diba Allah arye malye winin ning, tonok ning babye, pia kum talibuka winilule.
Yuk nang arye anggunti, deiyok kum upmasilibuk, lululan yupu deice arye, ‘Sik malye unyake,’ nyabuka, ikin ning anggun nong deice delinamsiak bukni, anggunce Allah ati, diba tenepmunyopura, aminyan talak anggunce diksukumuk winilulum ning nirya ara, Allah arye lakak kipdeipnamsile. Winipsilyopura, yuk ninye nirya arye, ‘Se, sikda dipkoprob teleb nanguk unyake’ tenen, biknamake. Winipmanto ara, keting duk-duk talak, keting mil pia weika arye ulamle touk, aminyan talak Allah arye, anggun teleb umunye ning lakak kipsiliba, ninye nirya arye eibikirye, kel biknamake. Anggunce telebuk winilamlumba, yuk nang arye, diba kum tenelamsiki bukni, aminyan talak Allah arye, anggun teleb winilamunye ning nirya ati, lakak kipdeipnamle talak ara, ninye nirya arye, kel biknamake.
Aning kum bukni, elce bona utotoa talina kum ninye ap, mikip kum ninye ap ati, el diksukum ulye deice arye, yupu lipsisikuka bokolinamle. Bona weik talin nang arye, talye bona utotoa talina kum ninye ati, yaniltanyakba, bona kum ninye arye, ‘Se yata wiriptibye do?’ tenen, malye kanye bobuka moronyak ninye ati, pia telebuk ulinamle. Winipmanto ning ara, kama mikip asa arye, tuku deice olamak touk, sik malye wininyak ninye ati, weneplirye oplopnamle. Malye winibuka ulamikce ninye ara, el yupu nyanamla deice arye, wenebuka oplopnamle.
Allah Yahweh arye nyabuk. Anggun yupu mikip weik arye, na mapu Israel ninye sik dam nyalbinamlulume. Winipmanto ning ara, weik yupu nyalul pong-pong ana, el si terompet lelim weik tonun nyalamle touk, anggun yupu mikip weik tonun arye Israel ninye ati nyanamlume. Ara, sikce nati bataknikce, sik malye weik wininyak ning ati, lakoprop kibuka laka nyanamlulume. Sik apu koproba Yakub birye deibukba, dadeipdanin yangalamik ninye, Israel yala ninye ati, sik malye unyak ning lakak arye laka nyanamlulume.
“An kel biklyame. Asum arye, na Allah mikip dobuka an deice deipkine. Ati ance na mikip dobuka, mutuku-mutuku nirya unyak ninye ap, ninye deiyok yuk-yuk talibuka unyak weik deiyok nang ap, anang arye talinyak nang ap, an bimince na nyapkinye yupu nyapminyopura, ayupu nong upnamlarya. Ati, narye nyapdeipkiniba, ikin ning arena ap, koulamak ning kwinina ap, ninye arye donyak ning ululona ap, kum kilina ap, ninye malye kibuka ona ap, tonda, teleb ubuka lipsisikuka dona ap, winiryuk yala ning kouna ap, aning nirya, narye tenelamse touk winipnalama anya arye, ‘Ance ayupu laka nyalbinamlam’ tenen, na mikip an deice deipkine,” Allah arye nyapdeipnuk.
Anyapnukin ning ara, Yeremia anda, pia moubuka kekeplyame. Narye an deice mikip weik akunum arepmakine anya arye, sik amutuku ninye arye, anti, malye yupu nyapkikirye, ‘Anye optibye’ tenen, piridenamkiyaka babye, kum opnamkiyake. Ati yata weik nang do nirya, amutuku noutamak unyak nang, sik ninye deiyok talibuka Raja unyak nang ap, Raja nang, sik amu tamukirye, weik deiyok nang nirya ap, yuk-yuk deiyok talibuka pil donyak nang ap, tonda na Allah si erenyak aik pum tam pil dona deiyok nang ap, sik anang amu tam talye daunyak ninye nirya ap, anti bisibuka kum opnamkiyake. Ance sikti, malye kibuka bisipnalame. Ati asum ara, an deice mikip weik ning arepmakina anya arye, winipmanto yupu nyapnukine. Anda aik dobikirye, weik kat ning arye, poka dobuka antanaldongolamak atonun kipdeipkine. Tonda pia weik kat besi ning arye, ikuka dolamak aik ayukumna yo kintinibuka deibikirye, dobikiba, mikip weik ulamle touk, na mikip dobuka, an deice deipkine. Tonda, kat ning, el si tembaga dobuka, keil poka dobikiba, yuk mutuku nang arye, apoka fakuka, wekmanto kum ulamak touk, an deice mikip weik arepkine. Ati, sik amutuku unyak ninye arye, an nyapnamalam yupu bisibuka kum opnamkiyake.
Ati ara, an Yeremia birye sikti, tamubuka nyapnulyame. ‘Allah el yupu ara ani. Dipkoprop, sik Yerusalem mutuku unyak nang ap, Yehuda yala nang ap, tonda amutuku talibuka, Raja kibikirye, Raja Daud bun ning, el si tahkta deice bunyaka deiyok nang ap, Allah el si eren aik pum tam, pil donyak nang, sik imam nang ap, Allah el yupu laka nyana deiyok nang, nabi nang ap nirya ara, yu anggur mek pia weik kwepdeipniba, langdiplyopura, sik amutuku noutam unyak nang nirya dibikceba, kisok birbir aplirye, kanye walwalapnamle.
Anggun kele, na Allah Yahweh arye nyalisunun yupu ati, winipmanto yupu nyapsine. Ara, narye nyasinye yupu ara, uku dilamle atonun ulule. Tonda, narye nyasinye yupu ara, kat besi ning, el si martalok dobuka, weik keil sibikiba, teleb uka poulamle atonun ulule. Na yupu ara, dipkoprob mikip weik ulula ati, nyapsine.
Allah arye, na Yeremia dam, ayupu yanuka nyapnuke. Israel nang arye ayupu nyanyaka ati, wenepnamsine. Atalak ara, na Allah Yahweh, im deice yin talin malaikat nirya, sik deiyoknye ununa ati, nara mikip weiknye birye nyapsine. Wini talak, na yupu ara, uku dilamle atonun dobuka, Yeremia an si pum tam deipnamkine. Weik mikip yupu nyapnamlyame. Tonda, sik Israel nang ara, aik domne yo, toubuka delilamaka atonun, kipdeipnamsine. Ati winipmanto ara, uku buk arye koulubuk yo deiplirye, sice bultakalamle touk, an Yeremia birye, nyanamlam yupu ara, sik anang nirya dibikirye, sirya daknamle.
Abitinye nang arye, amutuku nang kekenmacak arye, talye yupu nyaruraka ati ara, na Allah arye aminyan talak, amutuku nang ati, ikin weik ning arepnamaka ara, wenen yupu nyapdeipkin yupu nirya ara, ance kekepmince, amutuku nang ati, lak nyalbinulyame. Yeheskiel anda ninye sirika arye, deipkiknye ulyama ati, ance atalye yupu nyarurak nang ati, wenen yupu lak nyapnamlyame,” nyamnuk.
Bisibuka winilamak touk, an babye, atonun kipdeipkine. Winibuka wininamlama deiyok ara, sik Israel ninye arye, an yupu yaniptapnamkiyaka ati, ance keil kat bulamla atonun uminyopura, sikce anti kum bisipnamkiyake. Ati, sikce lik tenebuka, yu upliba, anti nyapkikirye, pia malye kanye bonamkiyaka babye, ance, ‘Se, yata wiriptinye do?’ tenen, ilil asa kum unamlyame. Sik Israel yala ninye ara, nati, ‘Nun like’ tenen, na yupu yanininyak ninye ati nyapkine,” Allah arye, na Yehezkiel ati nyapnuke.
Se, Yehezkiel anda ninye sirika arye deipkiknye ulyame. An ap, yuk mambul weik mutuku unyak nang, sik kilapu ap, anggunce Mesir mutuku nang ap, sik yin talen nang yupa kum nukmanto nirya ap ati, tenipmunce engenamlume. Ara, sik Mesir mutuku nang nirya ati, sik nirya babye dibuka, akunum diamik nang arye tuku pum tam mutuku, el si Sheol, wekelbanyak nang damuk, boyanuka dopkwetepniba, wekelbanamaka ati, nyapsine.
Weik dirina eipse ning ara, Allah Yahweh arye, ‘Yerusalem mutuku nirya opnirye, sice buklopnamneʼ tenen, yayuk talak dirina weik winyamukba, eiamse touk, atalak babye winibuke. Tonda, lengdar mapmasa deice arye eipmase ning ara, min talak Babel mutuku noutam bukni, Kebar mek kin dam unmase talak eipse ning atonun, pia dirina weik ap, weik lelim ap, winibuk. Tonda, Allah Yahweh yanmoka ati, ilil weik upnukba, ‘Allah si erepnunʼ tenen, na nong nirya, tuku deice mapsirye, kisok tuku kanupdongopse.
Yerusalem mutuku ninye deiyok nang arye, tuba malye wininyak bukni, Allah Yahweh, elda aweik asik dobuka, unyak mutuku noutam tuba aulule. Allah elcuk tuba-tuba teleb kibuka, pia diksukumuk ulule. Elce, malye winililan ning, pia tonok babye, kum winilule. Dipkoprob asum-asum nirya ara, beren tam talak babye, sintam babye, Allah arye diksukum winin ninguk, pil dolul bukni, amutuku ati, ninye deiyok kibuka talinyak nang ara, diksukum winin ning ara, pia kum bikinyak nang anya arye, sikda, ‘Se, malye winimabeʼ tenen, alye una kumce, tuba malye-malyeuk wininyake.
Bukni, na kayapo. Anggunce, anggun malye umunye ning nirya ati, batakmunyopura, Allah arye namin kipsilirye, kum wenepnamsile. Bukni, anggun ilil pia kum kanye dobuka, anggun kanye talima kat upliba, anggun malye ning kum batakmunyopura, malye ninguk tuba winimunya deice arye, Allah weika arye tonap tabakuka wenepnamsile. Tuba-tuba malye winimunya deice arye, anggun bidamang arye anggun bidamang ati, malye ulilalulume. Ninye arye sik mambul ning ati, ‘Tonap weik unamsil’ tenen, dokola delilamak touk, anggun malye-malye winiluluma deice arye, anggun bidamang arye, anggun bidamang nong deice ikin ning weik delilanmalume. Allah tenyamuk talak akunum uplyopura, lakak aniryuk ninye nirya ati, lipsisikuka yupu bokeipsilirye, wenepnamsile. Wini talak ara, anggun tuba malye winilulum ninye ati, weik arye wenepnamsile. Anggun malye winin ning batakna kumce, talima kat kibuka, ‘Malye wininupyap tenena kum deice arye, malye umunya ati ara, Allah weik arye wenepnamsile.
Yin talin nang arye, ‘Nun kisok copsicak’ tenen, kat topi kalulamak atonun, anggun kanye tenen ning kalekna ati, Allah arye, akunum lyesilya ara, pia tenenauk unamlulume. Tonda, Allah El Dib Kanye el parang ya atonun ning, Allah el yupu ara, moubuka kel kipmunce, talibuka unamlulume. Anggun kisok kaluna atonun ning ara, Allah arye, lyesulule tenena atia. Anggun parang ya atonun ning ara, Allah el dipkoprop yupu atia.
Ura, yuk yupu ton nyapnusine. Allah arye nyasilye yupu ara, pia kam una deiyok ning ulule. Kam ulirye, pil dosiliba, nong kinamsile. Urtalya ati kum ulule. Parang ya ara, dana-dana tam ketebikcopura, el si ara, mitik tonun ulul bukni, Allah el yupu ara, ya taja atonun, el yu weik ulule. Nun yok ap, yok noutamak ulul ning, yumca ap, yu weik parang ya arye, dana-dana wilibuka tiksutu touk, Allah el yupu ara, yu weik ulirye, ninye nong noutamak ara, nun kanye tenena ap, nun talima ap, dana-dana wililisulule. Winilula ati, nun kanye talima noutamak tenepye ning babye, ‘Aning teleb, aning malye’ tenen, yupu lepsisikuka bokolisulule.
Nyabukura, nakup malaikat, terompet nyanmokba kekebuka deice arye, Efrat mek kin tapu koubuka deiyamik malaikat dumbarye lopdongobuk. Amalaikat dumbarye lopdongobuk deiyok ara, tukwak mutuku unyak ninye nirya dobuka, yupa winilye bokuka, yupa bitinye batakuka, ‘Yupa tonok ara, aninye nirya ara oplopnuyak’ tenen, lopdongobuk. Tonda, talye talakuk kum bukni, Allah arye, ‘Na tenyamse talak, awala ap, asum noutamak, aketing deice aryuk, tukwak mutuku noutamak amalye ninye onamake,’ tenelamuk touk, atalak aryuk amalaikat dumbarye lopdongobukba ninye on pil deiyok koupnamake.
Amalaikat ap, sik melibuka yin talin nang ap arye, kum obik ninye ara, sikce yuk ninye oltakalamik ning ap, kir dolamik ning ap, bai mal olamik ning ap, kilapu talye ubula yolalamik ning ap, yuk nang bon-bona ubula dolamik ning ap ati, “Se, nun malye unyabe,” nyabuka, kum batakik. Kekena kumce, malye kibuka pia malyeuk winibik. Aning nirya eipse touk, na Yohanes arye nyapsine.
Nyabukba, Samuel birye tamubuka, Saul biti nyabuk. “Kume, pia moupmince, unamlyame. Walwal arye, pia malye winipmalame. Nun ni koproba Allah, el si Yahweh arye, ‘Winipnamlulume,’ nyalisulul ning atonun, ance kum winipmalame. Ura, aning kum bukni, an kanye aniryuk tenepmalam ning ara, akunum winipmalame. Allah arye ‘Winipnamlulume,’ nyalisulul ning atonun, akunum winipmatum toura, Allah arye, Israel ninye unamak mutuku noutamak ati, melipkutuba, an ap, an mapu ap, an yala nang ap arye, Israel ninye, sik ninye deiyok nang pia unamtinge.
Nyabuk bukni, Samuel birye, tamubuka nyabuk. “Allah el birye, ‘Aning winiptinge,’ tenesilye ning ara, namin asa arye, el amu tam una teleb do? Akam ulul ning dobuka, Allah ati uku dalbana teleb do? Pia weik teleb ning ara, dan do? Allah arye nyasilye yupu, kekebuka dobolbana ara, pia teleb ning atie. Mitik teleb ning ara, anggun malye winin ning, namin kina ati, kam ning obuka, uku dalbana uka. Aning atonun, mitik teleb ning ara, domba basam meta dobuka, uku dalbana bukni, weik teleb ning ara, Allah arye nyasilye yupu kekebuka, dobolbana uka.
Akunum winibikopura, Samuel birye nyabuk. “Amalek ninye, anggun ninye deiyoknye, el si Agag, na dam boyalulume,” nyabuk. Nyabukba, Saul el mapu arye, Agag inibuka boyayikba, Agag bira, Samuel dam yanuyuk talak ara, utenebuk. ‘Kume, na ap, na amu tam nang ap arye, Israel ninye obupu ning ara, min arye winibupa ati ara, akunum luba kibik ati, teleb yupu uk nyapnamaniyake,’ tenebukce, adiparyuk yayuk.
ကြော်ငြာတွေ