Min talak anggun apu yapu, Mesir mutuku noutam ikin weik ulamikba, boyanuse talak arye dipdongobuka, ayupu nyapnin yangalamse ani, wini talak babye, narye anggunti, ayupu tuba nyasunune. Ara, narye anggunti, ‘Aning ara wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyabuka, yupu mikip weik arye nyasunun yupu ara, moubuka kekepmunce, wininamlume. Ati, min arye anyamse yupu uk, arup babye, na mapu, asukum unmalum nang ati, tuba tonap, ayupu yanuka nyapdeipsine.
Hosea 5:1 - Eipomek1 Allah Yahweh arye, nabi Hosea biti, laka nyapdeibukba, sekuk. Allah arye nyabuk. “Na nyapsin yupu ara, moubuka kekeplulume. Se, anggun Allah el si eren aik pum tam pil dona deiyok nang, imam-imam nang nirya ap, Yakub birye deiamukba, dadeipdanin balulum nang, anggun Israel yala ninye deiyok talibuka, weik ululum nang nirya ara, aning moubuka kekepmunce, wininamlulume. Tonda, anggun ninye deiyoknye Raja, el mapu silip nirya ara, amul kunukulongona meme, anggun babye moubuka kekeplulume. Amol pakuka kekena telebe! Anggunce Israel ninye ati, ‘Mispa mutuku welebuka bibirye, talye ning isa si erebipyopura, ikin kum unamsile. Ilil tenena kume,’ nyalamlumba, sik Israel ninye kekelamikce, anggun nirya arye, Mispa mutuku ap, Tabor mutuku ap welebuka, isa si erelamlum talak ara, pia malye weik winilamlume. Winipmanto ara, wena webikibuk youlamle touk winipsuke. Aning atonun winipmanto ara, ‘Mekin pum tam ulul bal, el si ikan weklirye youpnamle’ tenen, weik aling el si ara, jaring delilamak touk, anggun imam nang arye Israel ninye ati, mek pum bal ikan yulamle tapu atonun, akunum winiplume. Ara, anggunce deiyok koubuka malye winilamumba, Israel ninye nirya babye, isa si erenyaka ati nyapsine. Amalye winilamik ning deiyok ara, anggun imam-imam nang aryuk, malye winin ning deiyok kouamluma ati nyapsine. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Hosea 5:1
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Nyabukopura, Allah arye ayupu ton nyabuk. An Yeremia birye amutuku Raja ap, el kil ap, sikti, nyapnulyame. ‘Anggun weik erelin bun ning deice bururum ning ara, batakuka tukwak bun deice bulyanururume. Ara, talye ati kum bukni, deiyok ara, Raja anda, weik deiyoknye ulyama ati, pia teleb kisok kalurum topi, el si mahkota, an kisok deice arye, akunum sakmakile.
Nara Allah Yahweh, nara pia erebuka, deice tam ununa ati, aning-aning nirya talibuka, Pia Mikip Weiknye ununa anye arye, nara Raja unune. Tonda, im deice unyak yin talin malaikat nirya ara, sik deiyoknye unune. Tonda, na Allah Yahweh ara, Kam Deiyoknye ununa ati, ayupu ara, dipkoprob nyapsinye touk, na nyapnusin yupu babye, dipkoprob nong upnamlarya. Ara, winipmanto, yuk-yuk mitik mutuku kon erebuka, amutuku noutam bukuk bukni, Tabor mutuku kon ara, pia weik tonun erebuka bukuk touk, pia mikip weik nang yanganamake. Tonda, weik laut mekwen adeibuk bukni, Karmel mutuku kon aning deice tam belebuka bukuk touk, yuk mutuku yu nang mikip arye, amutuku nang dam yanuka opnamsiake. Akunum yangopura, sik mikip deice arye, amutuku nang nirya ati, opnamsiake.”
Aning ara, anggun dam babye, atonun winipnamsila ati, Se, anggun Betel mutuku noutam ululum nang ara, anggun pia malye weik winin ning dem winimumnya deice arye, aning atonun kanye imun ning ara, arepnamsine. Ara, talye ati kum bukni, deiyok ara ani. Ara, anggun pia malye-malye weik winiluluma atia. Atalak ara, keting minop panalyangalamle touk, beren tam koproba arye, Israel nang talibuka, ninye deiyoknye Raja ara, obikiba, adiparyuk dipnamlarya! Ati ara, na Allah Yahweh arye, anggun Israel nang ati, ayupu nyapdeipsine.
Tonda winipmanto ara, bai tam ulul ning, weik bai kam atonun bukni, el nong pia weik ning, el si ara beruang. Aberuang kil, el deiamye mi wangapmaliba, pia yu arye enmalye talak arye, ninye eiplirye, adiparyuk si tobuka obuka diplirye, bulubuka tang-tang alamle touk, na Allah arye anggunti, yu arye wenebuka opnamsine. Tonda, winipmanto ning ton, bai tam ulamle yu kus atonun ning, el si ara singa kus arye, talye bai tam ulamle ning oplirye, kwilyakuka diplirye, sekuka bataklamle touk, na Allah arye, anggun Israel ninye ati, yu arye wenebuka opnamsine.
Allah el si Yahweh arye, nabi Hosea biti laka nyabukba, Hosea birye sekuk. Se, anggun Israel ninye ara, Allah Yahweh arye nyalisilye ninguk, moubuka kekepnululume. Nun amutuku ninye malye wininyap ning ara, Allah elcuk kel bikisilirye, nyasulule. Allah arye nyapdeibuk yupu ara, nun ton moubuka kum kekenyaba ati ara, kum dobolbanyaba ati, Allah el winilye ning kum bikinyabe. Tuba walwal ninyeuk unyabe. Tonda, nunce yuk nang ap, teleb kibuka neika kum unyabe. Bico kum tenelamyap deice arye, amutuku unyap ninye ara, nun min arye domupu kilapu ara, deiyok kum uamuk bukni, nun talye kanye bobuka, akilapu batakibirye, yuk kilapu dolonyabe. Tonda, Allah ap, el winilul ning ap ati, moubuka kum bikinyabe.
Ubula don nang arye, ninye banyak bisik lilunak duknubikirye, ‘Yatanye do, mangkau kanye bobuka yalyopura, anye obuka, el bona ubula dopropnuyapʼ tenen, winilamak touk, Gilead mutuku noutam unyak imam nang babye, atonun wininyake. Sikda ubula dona weik unyake. Ninye asik domik ning, pia mambul mutuku, Sikem mutuku banyak bisik noutam arye, ninye obikiba, dibinyake. Tonda sikce, ubula dona ap, malye weik winin ning, yuk ning ap ara, tenina deice arye amalye winin ning, weik tonun wininyake.
Bukni, dipkoprob nyapsine. Allah arye wipdeipnukba, el yupu lak nyana deiyoknye, nabinye unune. Ati, anggunda el mapu koproba, anggun Israel yala nang ara, ‘Kanye mouplulume! Allah arye wenepnamsile,’ nyapsine. Ara, ‘Mangkau kanye bobuka, talye lukparabuka, tuba malye-malyeuk ubiceba, Allah arye kanye imun weik ning, anggun wenena ati arepsilyak,’ tenen ati, ‘Anggunda kanye mouplulume,’ nyapsine. Bukni, na banun mutuku nirya ara, sik Israel nang arye nati, ‘Anye nun likʼ tenen, ‘Opnuyabe,’ tenepnikirye, maka webuka youlamaka atouk, ubuka kirikininyake. Tonda, Allah el si eren aik pum tam babye, Israel nang arye, nati, ‘Nun like,’ tenepnikirye, ikin ning dobuka, na nong deice delininyake.
Se, Yudea tam deiyok nang, anggun pia wisi ululum nang ara, anggunda moubuka kekeplulume. Tonda, Yehuda yala nang ululum ninye nirya ara, aning moubuka kekeplulume. Ara, anggun ululum talak nirya, awininmalba elinmalum atonun ning ton, usulul do? Aning atonun, anggun apu yapu nang ulamik talak ara, awininmalto ning ton winilamukba, elilamik do? Kume, atalak wininmal ning ara, minop talak wininmana ak, kum elilamik touk, wini talak babye, kum elilulume.
Allah arye Israel ninye ati nyapdeibukba, Amos kekebukce, sekuk yupu ara ani. “Na Allah Yahweh arye, ‘Anggun Israel ninye ati wenepnamsin’ tenen, nyapsin yupu ara, moubuka kekeplulume. Se, Israel ninye anggunda, Mesir mutuku ulalumba, na Allah Yahweh arye dobuka boyanamsise. Ati, na Allah Yahweh arye, anggun Israel ninye nirya ati, awenen yupu nyapsine.
Winipnamne talak ara, Isak birye, talye ning Isa Mutuku Dongonye si erena ati, mutuku deice keil pala deiamuk ning ara, narye ulubuka bataknirye, kum kipdeipniba, aminyan talak ara, ninye ara, amutuku pia kum binamake. Tonda, Isak birye deibukba, dadeipdanin yanganyak ninye, Israel ninye arye, ‘Isa Mutuku Dongonye si erenamap’ tenen, domikba, teleb uamuk aik nirya ara, narye ulubuka bataknamne. Winipniba amutuku nirya ap, anyasik nirya ap, oldemuk upnamle. Winipnyopura, sik ninye deiyoknye, el si ara Raja Yerobeam, el taleamuk ning ap, el yala ninye ap, el taleamuk mutuku ap, el amu tam deiyok kibuka ulamik ninye nirya ap, obuka sirya daknamne. Winipnirye, yuk mutuku yu nang ati, lo arepneba, parang ya boyakirye, Raja Yerobeam taleamuk ning ap, ninye nirya ap, obuka sirya daknamake.” Allah arye, na Amos biti nyapdeipnukba kekepse.
Nabi Mika birye nyabuk. Se, anggun ninye deiyok nang kibuka ululumce, Israel yala ninye talilulum nang nirya ara, anyapnusin yupu moubuka kekeplulume. Anggunda, ninye deiyok nang ululuma anya arye, dipkoprob anggunda pia diksukum ubuka winilamtumce, teleb pil dolamtumopura. ‘Dipkoprop teleb winin ning ara, ani, malye winina ning ara, ani’ tenen, anggunce akunum moubuka bikamtum bukni, anggunda tuba pia malyeuk winilulume.
Anggun Israel ninye nirya, talibuka umunye ninye weik deiyok nang ap, Yakub birye deibukba, dadeipdanin yangalamik ani, wini talak amutuku noutam weik deiyok nang kibuka ululum ninye, anggun nirya ara, narye nyapsine yupu uk, moubuka kekeplulume. Ara, sikce teleb kibuka diksukum winin ning, aupmalebuk batakalulumce, kirikuka malye un ninguk winimunya ati, laka nyapsine.
Aning ara, talye kum nyapne. Ayupu nong ara, ani. Minop talak ulamik ninye nirya ara, Allah arye nyapdeiamuk ninguk, diba tenelamikce, talibuka diksukumuk ulamik bukni, wini talak ara, aninye atonun, tonoknye babye kum ululume. Diksukum unyak ninye ara, akunum kum dayike. Ati, wini talak ara, diksukum winin ninye nirya ara, pia kum anya arye, el kwit birye el kwit biti, ‘Yata winiptinya deice arye optinye do?’ tenen, wena tapu webuka kaliklamak touk, winililanyake. Adeice arye amutuku noutam ara, malye winin ning akunum panaple.
Na Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, im deice yin talin malaikat sik weik deiyoknye unune. Narye, na si eren aik pum tam, pil dona deiyok nang, anggun imam-imam nang ati nyapsine. Anggun teneipdelulume. Anggun kele, yata ninye do, sik mapu arye, sik ni yapu ati kanye delinyake. Atonun, weik nang amu tam unyakce, aik pum tam talye pil donyak ninye ara, sik deiyok nang ati kanye delinyake. Nara, anggun ni koproba Allah Yahweh unune. Tonda anggun weik deiyoknye unune. Ati ara, yata ning ati, anggunce nati, si kum erenululum do? Nara, weik mambulnye unun bukni, anggunce nati, ilil kum usulul do? Dipkoprop anggunce na ap, na si ap ati, malye nyanululume. Bukni, aning nyapsiniba, angguncuk tamubuka nyalulume, “Nunda yata ning wininyaba deice arye, an si ati malye nyanyap do?” nyabuka asipdenulume.
Winilamuka ani, tonok sum ton, Debora birye tonoknye Abinoam el mi Barak biti yukubuk. Barak bira, el ulamuk talak ara, Naftali tam noutam bukni, mutuku si ara, Kedes mutuku aulamuk. Debora birye, Barak biti yukubukba, yayukopura, nyabuk, “Israel ninye ati kalikuka melilul Allah, el si Yahweh arye nyapdeipmakil ning ara ani. ‘Zebulon yala nang ap, Naftali yala nang ap, ninye yupa weik, sepuluh ribu (10.000) nang ton bobuka, mutuku si Tabor mutuku bobinamlyame. An ap, an mapu silip ap, minopce binamlulume.
Israel ninye nirya, Misba mutuku bulubuka, wekik talak ara, mek kwebuka kintinibikce, Allah el si Yahweh, el si erena ati, tukwak dikdeibik. Tonda asum ara, din dina kumce, bulang asa unmekce, ‘Allah namin kipnamsil’ tenen, sik malye winilamik ning ati, “Kume, nunce nun ni Allah, el si Yahweh yaniptabuka, dipkoprob pia malye winilamupu ning ara, aning ton, aning ton,” nyabuka, laka nyabikce, aning nirya batakik. Israel ninye nirya arye, Allah ati si erenmekce, nyanmek talak ara, Samuel birye, sik yupu lipsisikuka bokolina deiyoknye kina ati, deiyok kibukce, Allah morobuk.
ကြော်ငြာတွေ