Imam Yoyada akunum dibukura, Yehuda tam ninye deiyok kibuka ulamik nang nirya arye, sik deice tam nang deiyoknye Raja Yoas dam yayik. Yayikce, elti, kanye deibuka, keken yupu nyanmikce, elti, kibuka, “Aning-aninguk winipsilyame,” nyabuka, yan morobikba, sikce ayupu nyabik touk, deiyok kibuka arelamuk arye, Yudea tam ulamik nang ara, pia malye weik winilamik.
Hosea 4:10 - Eipomek10 Tonda, Israel ninye sik din ning nirya ara, dinamak bukni, kum boupnamle. Winipmanto ara, sik talye-talye uk yolalamak kilapu ara, sik talye nang ap, yolanyak deice arye, bona weik talinyake. Bukni, sik akilapu ara, mapu kum deiplilamak touk, Israel yala kilapu nirya, sik mapu ton pia deipmanto kum unamake. Aning nirya ara, urdem ati kum winipnamle. Deiyok ara, na Allah Yahweh, sik ni koproba unun bukni, nati bataknikirye, talye ning ati, ‘Nun ni koproba,’ nyabuka si erenyake. Wininyaka deice arye, yu weik unulula ati ara, anggunti wenebuka bataknamsine.” Allah arye nyabuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Hosea 4:10
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Bukni, yuk nang arye, sik kanye deice aryuk, ‘Malye winin ninguk talibuka wininamap’ tenen, teleb winin bisik ara, batakikirye, kwalin bisikuk banyak nang ara, Allah Yahweh arye, anang nirya ara, dobukaplirye, pia malye-malye ning weik wininyak nang ap, tabaklirye, pia yukak, pera mutuku bobinamle! Bukni, nun Israel yala nang ara, ‘Allah arye pia teleb kipdeipsilirye, ansinip deipsiliba, pia kanye deibuka, telebuk wininamap’ tenen, Allah ati moronyabe.
Allah arye, ‘Wininamlulume, aning ara pia kum wininamlulume,’ nyapdeiamuk yupu, moubuka talibikirye, diksukum telebuk, unyak ninye ara, sik kam unamak talak noutamak nirya ara, sik din ning dibikirye, boulule. Bukni, malye un ninguk talibuka, tuba-tuba malyeuk unyak ninye ara, pil teleb kibuka kum donamaka anya arye, din ning mitik tonun dem dibikiba, bouna kumce, patana uk upliba, imun kanye bobuka unamake.
Ura, anggun wini talak ululum nang babye, aning atonun akunum winilulume. Se, dotalak ara, anggun malye winilamlum ning ara batakmunce, na Allah, na kanye tenepse ninguk winipnamlume. Ara, anggun nirya arye, ‘Nun kayapu ati, yo bok deice dekuburye, pil aruknyopura, talye pil melin nang atonun kibuka, donyak nang nirya ara, lobuka bataknamabe,’ nyapnamlume. Ara, na Allah, na si eren aik urasin tam bulupmunce, ‘Aning ara, dipkoprob winipnamabe,’ nyapdeiamuk yupu deice arye, nyapnamlume.
Nyabukura, na Yeremia birye, tamubuka Allah ati asipdese. “Se na nio, amutuku unyak nang nirya ati wenepnalam ning ap, amutuku-amutuku nirya, malye kipdeipnalam ning ap ara, yata nang arye, aning moubuka teneptingce, bikting do? Awinipnamle ning nirya ati, moubuka bikmantonye ton, aunmal do? Tonda, anda Allah Yahweh arye, awinipnalam ning ara, minop talak arye, yatanye biti laka nyaplumba, kekebukce, yanuka laka nyapsutuba, biktibye do? Yatanye birye, adeiyok ning ati, an Allah arye, amutuku-amutuku nirya, tuku malye kipdeipsiminba, pia oldemuk upnamle ning ara, laka nyapsutumura, biktibye do? Tuku malye uplyopura, tuku pum tam arye palamle ning nirya, kel-kel abuka sesal seplirye, koluplyopura, mek pia kumak, pata mutuku atonun upnamle ning ap, amutuku noutam ninye nirya ton, kum banamak ning ap, asik oldemuk upnamle ning ap ara, Allah ance yatanye biti akunum laka nyalamlumba, nunti yanuka laka nyapsutu do? Kume, ninye aryuk aning nirya, kum laka nyapsitinge.” Na Yeremia birye, Allah ati nyabuka asipdesiba, Allah Yahweh arye tamubuka nyapnuke.
Bukni, ninye ton teleb ninguk, winipnin balamlya ani, aminyan talak ara, aning nirya batakuka, malyeuk uplyopura, kam pia unamle do? Kume, elce diksukum ninguk, winilamlye bukni, aning nirya bataklirye, elda pia malye-malyeuk, unyak ninye winilamak touk, pia winiplinye bira, dipkoprob kam unamle do? Kume, elda kam kum unamle. Teleb ulamlye bukni, tuba tamubuka, malye winin ninguk, deiyok kouplirye, tabakuka weik arye, malye upnin balyopura, min arye teleb winilamuk ning ara, tuba kum tenenamne. Aning kum bukni, malye-malye un ning, yala-yala weik winipnin balye ning ap, nati, ‘Se, na ni koproba, an amu tamuk, pia unamkine,’ nyapnuk bukni, bataknilye ning ap ati, wenebuka opnyopura, dipnamle.
Anggun Yerusalem mutuku ululum nang kan-kan arye, ton mutuku nang arye, yuk nang ati, “Sikda malye unyak nang,” nyabuka, tilila yupu deice arye nyabikiba, anggun mutuku weik deiyok nang arye, anang ati wenebuka onyake. Tonda, yuk nang ara, talye ning isa si erena ati, kam ning obukabikirye, bai mutuku deice welebikirye, aning tup ning ara, dobuka dinyake. Tonda, yuk nang ara, alye una kum aryuk, ninye kum winipmanto ning, pia malye ubikirye, talye-talye yolanauk unyake.
Sik yamal kilapu talye yolamak nang ap, sik kilmapu talye yolamak nang nirya ati, na Allah arye, anggun nirya ati, wini talak aryuk kum wenebuka opnamsin bukni, aminyan talak ara dipkoprob wenepnamsine. Tonda, sik yamal kilapu babye, sik min arye domice nang, sik akanye yapu nirya batakuka, talye yuk nang ap yolanyake. Winibuka malye ubicopura, na Allah arye anggun nirya ati, kum wenepnamsin. Sik malye winin ning ati, weik arye wenepsitinye bukni, akilapu nirya, sik akanye yapu babye, amalye winin ning atonun wininyake. Ara, sik babye yuk mutuku ara, talye yolamak kilapu ap elanyake. Sik akanye yapu babye, isa si erenyak aik dam unyakce, yolalamak kilapu ap, neika manyake. Narye anggunti, wini talak aryuk kum wenebuka opnamsin bukni, anggun nirya ara, moubuka teninamlulume. Se, anggun Israel ninye nirya ara, ‘Anggunce nun like, Allah arye winilul ning ap, el ap el yupu ap ara, moubuka kum biknamabe’ tenen, nati batakanululumce, pia walwal ninye dem ululume. Winiluluma ati ara, anggun bidamnye arye, anggun bidamang ati, malye kililalulume. Aminyan talak ara, narye anggun wenebuka opnamsine. Ati anggunda bicoe nyapsine. Allah arye, Israel ninye ati nyabuk.
Sik Israel nang nirya ara, talyeuk unyakce, yolanauk unyake. Sik anang nirya ara, batakna kumce, tuba-tuba malyeuk unyake. Winipmanto ara, sik wininyakce teninyak ning ara, ninye uku sekikirye, ‘Uku buppu weik tonun diliba, roti kwaning dapnamanʼ tenen, roti bun ning kintiniplirye, uku sekliba, uku weik tonun dilamle touk, sik anang ara, atonun wililule. Auku ara, tuba weik arye dilamle. Mitikto kum kipnin balule.
Tonda, anggun din ning pana deiyok ning nirya ara, kum kilinamsine. Winipnyopura, anggun din ning, pia mitika aryuk uplyeura, anggun mutuku kilapu takubarye, kilapu arye, ‘Roti kwaning din ning dapnuyapʼ tenen, pataplyeura, roti bun ning ara, mitika aryuk upnamla ati, roti dana tonok aryuk danamake. Aroti kwaning danmaca ani, akunum dabuka deibikcopura, ‘Ninye nong ikin ulamlye touk, roti kwaning ning ton, dobuka arebibyeura, dinamakʼ tenen, ninye nong ton ikin ati, dipdekirye, din ning bokuka arelenmake. Winipdenamak bukni, timbangan arye kiklibiceba, auplye touk bokuka arebikce babye, din ning mitikuk upmalya ati, din ning kum bounamsile. Din patanauk unamsile.
Ati, anggun din ning weik tonun dinamlum bukni, pia kum bounamsile. Pia tuba patanauk unamsile. Tonda, anggun bon-bona ara, pia weik tonun, dobuka talinamlum bukni, ‘Abon-bona ning, pia tuba kum unamsile. Anggunda, abona ning weik tonun, ‘Naʼ tenen, dokola deibipyopura, aminyan talak telebuk unamap’ tenen, abona delinamlum bukni, aning deice arye, teleb kibuka kum unamlume. Aning nirya ara, narye kum kipdeipniba, kum danamsile. Tonda, abona bobuka, teleb kibuka delilamunya babye, narye lo arepneba, anggun mal olan nang yakirye, onamsiyak talak arye, ubula dalubuka dolonamsiyake. Narye, abona nirya yamubuka bataknirye, kum kipdeipnamsine.
Tonda yata nang do nirya, sikce, ‘Se, nun ni Allah arye, yata yupu nyapnamsil do?’ Tonda, ‘Nai ance nunti, kalikuka melinamsilamʼ tenen, na dam ton yanuka, kum moroninyake. Tonda, sik anang arye, ‘Se, nun yata wiripnamap do? Teleb ning ara, aning do, aning do?’ tenen, na Allah ati, tuba kum asininyak nang nirya babye, wenebuka opnirye, sirya dakuka, kum daneipnamne. Ara, sik anang nirya ara, na Allah ati, melibuka kum dobolyanganinyakce, akunum bataknika ati, opnirye pia kum daneipnamne. Tonda, ‘Allah arye, yata yupu nyapsiliryeba, aninguk talebuka dobolyanganamap do?’ tenen, na dam yanuka, na yupu kum kekenenyake. Wininyaka ati, anang nirya opnirye, pia kum kipdeipnamne.
Winipmanto ara, anggun yala ning ara, weik arye dokolulum bukni, ayala ning dokamunya ani, nong lin talak ara, mitik anunuk lilulume. Tonda, anggun din ning ara, weik ausulul bukni, adina bobuka dipmunye talak ara, mun noutamak saksilirye, kum boupsiliba, teleb kanye bobuka, kum ululume. Tonda, anggun anggur yo duk wa ara, weik welulum bukni, dakuka dilulum talak ara, kum bousulule. Atonun tonda, buppu una ati, anggun baju weik tonun ongomunya babye, anggun nong buppu kum pirisulule. Tonda, ‘Yuk nang melibuka pil dobipyeura, dekna ning arepsikiba, deibibirye, kam tuba unamabe,’ tenemunya babye, adelilulum ning nirya ara, bisik arye sakaliba, ‘Naʼ tenen, kum delilulume. Ara, anggunce nati, ‘Allah elda weik mambule’ tenen, kibuka si kum erenululume ati, anggunce, ‘Winipnamepe,’ tenelulum ning nirya ara, talyeuk ulule. Nong kum upnamle.
ကြော်ငြာတွေ