Israel ninye nirya arye dipdeyikce, ninye deiyoknye Rehabeam birye Israel nang sik yupu kekepmanto kum ubukopura, sikce adeiyoknye biti nyabik. “Rehabeam el yala nang ara, Daud yala nang uka. Ati ara, nunda yata ning winiptibya deice arye Daud el yala nang ap, teleb ubuka neika uptibye do? Nunda yata wiribuka winiptibya deice arye Isai el mi Daud, el yala nang ap, neika uptibye do? Sikce deibikba, dadeipdanin yangalamik nang nirya ara, nun ap, neika kum unamabe. Ati ara, nun yuk Israel ninye, aning-aning nirya ara bindopnamabe! Rehabeam bira el yuk daunamle. El ap, el yala nang ap, ara Daud birye deibukba, dadeipdanin yangalamik yala nang nirya ara, sik bidamnye arye, sik tam nang ati kalikuka melilanamake. Nun yuk diamuk unamabe.” Nyabikopura, sik Israel ninye bukni, yuk anang-anang nirya arye, sik asik koproba tamubuka bindobikce, Daud el yala nanguk abatakdongobik.
Hosea 3:5 - Eipomek5 Winibuka daulamica ani, doyanamle talak ara, Israel ninye tuba tamubuka, sik ni koprop Allah Yahweh atibuk enamake. Winibuka elamikirye, Allah Yahweh el dam yanuka unamake. Tonda, sik deiyoknye bira, Daud birye deibukba, dadeipdanin yangalamik ani, Allah arye tonok deiyoknye, wibuka deipliba, ‘Anye, nun ninye deiyoknye, Raja unamsil’ tenen, el dam tamubuka yanganamake. Winibikcopura, sirya talak, sikce nati ilil upliba, ‘Se, nun ni Allah, elda weik mambulnye’ tenen, el amu tam unamake. Winibikirye, el siuk erebikcopura, Allah Yahweh arye, aning-aning nirya, weik arye yamubuka, sikti arenamle. Ara, sirya talak wininamak ning ati, laka nyapkine. Allah arye nabi Hosea biti, laka nyapdeibukba, sekuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Hosea 3:5
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Sirya tam nang wenepnamne talak ara, atalak unyak nang nirya ara, sik ni koproba Allah, sik nong ati kintilina deiyoknye biti, moubuka tenenamake. Tonda, Israel nang pia melilulnye, malye una kumce, pia Diksukum Ululnye, Pia Teleb Leknye, el tibuk, diba tenebikirye, moubuka bikinamake. Sikce ni koproba Allah ati, ‘Se, melipsilyame,’ nyabuka, moronamake.
Tonda, sirya daknamle talak ara, Allah el si erena ati, domik aik tuba aubuk mutuku deice ara, weik mambul mutuku unamle. Mutuku-mutuku nirya, weik mutuku aubuk bukni, amutuku tonok ara, weik mambul mutuku kipnamle. Yerusalem mutuku dana-dana tam bukuk mutuku ara, mitik mambul bukni, amutuku tonok ara, weik mem mutuku erebuka tiknamle. Winibuka tiklyopura, mutuku dana-dana unyak ninye, ayala-ayala nang yupa weik tonun, bulubuka amutuku dilyanamake.
Sik mutuku dana-dana unyak ninye ayala-ayala nang nirya arye, nyanamake. “Kume, amutuku ara, Allah el si Yahweh arye, wipdeiamuk mutuku anya arye, amutuku dilbinuyabe,” nyanamake. Tonda, “Se, Israel ninye, sik apu koproba Yakub biti, kalikuka melilamuk Allah ara, el aik amutuku deice domik ning ara, bulubuka dilbinamabe,” nyanamake. Tonda, “Nun nirya arye, Allah el aik domik mutuku deice welebipye talak ara, Allah arye, ‘Winina telebe, winina ara meme,’ tenelye ning peterenamsile. Ayupu kekebipyopura, elce nyasilye touk, talibuka diksukumuk unamabe. Elce melipsilyeba, el bisikuk dobolbanamabe,” nyanamake. Ati Allah arye, ‘Wininamlulume, aning ara, kum wininamlulume,’ nyabuka peteresilye yupu ara, Sion mutuku arye deiyok koubikirye, mutuku-mutuku nirya peterepra banamake. Allah arye nyasilye yupu ara, Yerusalem mutuku arye nyapsikiba, kekenamlulume.
Aning nirya eipmunce, ‘Se, aning ara pia teleb’ tenen, pia teleb kanye deibuka, winipnamlulume. Winibuka kanye weik deipmunce, ngang kwakdupnamlume. Ara, sik aninye nirya arye, mutuku-mutuku nirya pera mutuku unyak ninye talibuka unyak ning weik tonun bobuka anggun dam boyanganamake. Tonda weik laut mekwen otam mutuku unyak ninye arye talinyak ning weik tonun, weik mek liya yo libikirye, laut mekwen deice bikirye, sik Israel ninye dam anyuk yanuka deibikiba. Langdibuka weik upnamle. Adeice arye kanye weik deipnamlume.
Aning kum tenebika ati, Allah Yahweh arye, tonok talak aryuk, winipmanto, sik kisok tam ap, sik der tam ap ara sekuka, mitik-mitik kiplobuk. Ara, sik Israel mutuku noutam talibuka ulamik ninye deiyok nang ap, sik amu tam kibuka, yuk mambul pil talibuka dolamik deiyok nang ap nirya ara, tonok sum aryuk, obuka kum danaibuk.
Na Allah Yahweh arye nyapne. “Doryanamle talak noutamak ara, Daud birye deibukba dadeipdanin, banyak nang noutamak, ton pia diksukumuk telebuk winilulnye wibuka deipniba, Israel ninye, sik ninye deiyoknye Raja ulirye, Israel ninye pia talinamle. Winiplirye, pia moubuka teleb diksukum winin ninguk teneplirye, weik kel kina arye, aninye talinamle. Elce pia teleb ubuka, aninye talilirye, diksukumuk winibuka, yupu bokeipnamle. Winipnamle deice arye, amutuku noutamak nirya, dipkoprob diksukum winina ap, malye winina kum aniryuk, pia teleb winina ap, pia awininamake.
Teleb kipdeipsinyopura, amutuku weik asik dolamlum ning, Yerusalem mutuku ati, narye ‘Pia telebe,’ tenepnirye kanye deipnamsine. Winipnyopura, amutuku ap, amutuku unamlum nang ara, sik yuk-yuk mutuku im sirya, mutuku sirya nirya unamak nang arye eibikirye, ‘Seʼ tenen, ilil upliba, sik nong sirim talipnamake. Tonda, na Allah ati, sikce si erenamniake. Deiyok ara, aminyan talak, sik Yerusalem mutuku unamak nang ati, narye teleb kipdeipnirye, sik amutuku noutam unamak nang ati, tuba tamubuka, pia teleb kipdeipnyopura, sikce talibuka wininamak ning ara, pia telebuk unamle.
Ati, narye anggun malye weik winilamlum ning ara, narye, ‘Teleb dauplye. Namin kibuka kilipnamsine,’ nyabuka, anggun malye winin ning kum kipdeipsinyopura, anggunce tuba tonap, ‘Se, nunda pia malye weik winilamupu,’ tenepmunce, alye weik dakdanalume. Anggun malye winilamlum ning ara, pia kum luba kipnamlum ati, anggunda pia ilil upsilyeba, alye dakdanamluma ati, aminyan doyanamle talak ara, yatato yupu do nirya, anggunce yupu ton, pia kum nyapnamlume. Aning nirya, na Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye unune. Ati ara, narye ayupu nirya nyapmasina ati, aning nirya ara, dipkoprob nong upnamle! Allah arye, sik Israel nang ati, nyabuk.
An Gog ap, an tam yin talen nang ap arye, na mapu koproba, sik Israel yala nang dam binuka ona ati sik mutuku banamlume. Amutuku banamluma ara, winipmanto weik kumanya ap, mok ap yanulye talak yangalamle touk ubuka, anggun nirya yamunce, Israel nang dam yanuka opnamlume. Na Allah arye tenyamse talak dam akunum kiplyopura, narye an ap, an tam nang ap dopdeipniba, ‘Naʼ tenen, mutuku ap, ‘Naʼ tenen, nang ap, anggunce binuka opnamlume. Narye an deice, Israel nang ati wenepnirye, oplopnyopura, sik dana-dana tam unyak nang yuk-yuk ning nirya, narye winipnamne ning winipniba, eibikcopura, ‘Se, Allah ara, dipkoprob pia mikip weiknye ulule. Elda, malye winin ning pia kumce, pia teleb leknye ulule. Aning ara akunum eibuka bikmabe,’ tenepnikirye, na Allah ati, moubuka biknamniake.
Asum-asum ap, wala ap, yata wiribuka do, mitik tonun ton akunum mapminyopura, narye anti ‘Wini talak winipnamlume, yuk mutuku binuka anang obuka sirya daknamlume,’ nyapnamkine. Aminyan dounamle talak ara, nyapkiniba, atalak ton tonok weik asik dam binamlume. Ara, amutuku ulamak nang ara, minop talak, anggun mal olan nang arye mal olamikak arye inipdobikce, obuka bobinamikba, pera mutuku noutam daulamika ani, keting tamun weik akunum ubukura, lopdeipsiba, tuba tamubuka sik mutuku yayikba, narye teleb kipdeipse. Ara dana-dana tam mutuku noutam, yuk nang ap ansinibuka, daulamepya ani, narye tuba sik weik asik ol dem uamuk bukni, tamubuka yanuka anyasik dobukabikce, Israel mutuku noutam daulamikce, yanuka kanye deibuka tunim abuka, telebuk ulamik. Minop talak ara, anang ara sik mutuku noutam kum ulamik. Pera mutuku noutam yuk-yuk ulamika ani, sik mutuku koproba ara asik oldemuk ulamuk bukni, narye anang bobuka, sik mutuku boyanuka deipseba, sik asik lipsisikuka dobikce daulamika ani, wini talak babye amutuku noutamuk tuba ukirye, talye kanye deibuka telebuk unyake. Wini talak ara, anggun mal olan nang ton kum yanganyake.
Ati, na an dam yanamna deiyok ara, ani. Ara, sirya talak, an mutuku nang, sik Israel nang ara, sik dam winipnamle ning ati, laka nyapkinyeba, moubuka kel biknamlama atia. Ara talye ati kume, anda lengdar mapmoma deice arye eipmalam ning ara, atalak winipnamal ning ati kume. Aning nirya ara, aminyan talak, sirya daknamle talak yanamle ning ati, aning tukwak upmauba, lengdar deice arye eipmalame,” nyabuka, malaikat deiyoknye Mikhael birye, nyapnuke.
Bukni, Allah im deice ululnye birye, duknun ning nirya ara, elcuk talibuka ulirye, lak kilisulul ati, duknuna ning ap, aminyan talak winipnamle ning ap ati, elcuk lak lepkutue. Wini talak ara, weiknye Nebukadnesar, an kel biknamnilyame. Allah arye lengdar mana ning aripkuka deice arye, aminyan dowinipnamkil ning ati, akunum lak lepkuke. Ati ara, lengdar maplum ning ap, tonda, ‘Lengdar do, dipdip do?’ tenena deice, eiplum ning ap, nong ara, narye lak nyapnukine.” Daniel birye nyabuk.
Aning nirya, na Allah arye akunum wipnyopura, Yehuda tam unyak ninye ap, Israel yala ninye ap ati, yuk mutuku ninye arye, bisibuka, pia pera mutuku bobikiba, unamakak ara, batakikirye, tamubuka amutuku uk yakirye, unamake. Winibikirye, sik tonok ansinibuka ukirye, sik ninye deiyoknye una ati, tonoknye ton wipdeibikiba, anye biryuk, sik amutuku unamak ninye nirya ati, taliplibuk neikauk teleb unamake. Aning nirya akunum wipnyopura, ninye nirya arye, ‘Se, wini talak ara, Yisreel el weik sum akunum upmale,’ nyapnamke. Ayupu nyapnamak talak ara, Allah arye, el ‘Naʼ tenen ninye, Yehuda yala ninye ap, Israel yala ninye ap, tuba dobukaplirye, sik mutuku anoutamuk, tamubuka deipliba, apia unamake.” Allah arye, nabi Hosea biti nyabuk.
Allah arye, ayupu nyabukce, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. ‘Na tenen ninye ara, tuba tamubuka, na damuk yanamak’ tenen, nara weik singa kuse arye, yupu weik nyalamle touk nyanamne. Yupu weik arye nyapnyopura, keting wekelban tam mutuku noutamak daukirye, na mapu malye kanye bobuka, ‘Se nun ni Allah Yahweh, el bira mambul weiknye ulule’ tenen, morobikirye, na damuk tuba tamubuka yanganamake. Sikce minop yakirye, yanuka nong kanupdongobuka, na damuk tamubuka yanganamake.
“Aninye nirya bataknirye, na ununak uk, tamubuka binamne. Sik batakuka na ununak dauname talak noutamak ara, sik Israel ninye ap, Yehuda tam unyak ninye arye, keting tamun yupa pia, weik ulamikirye, imun kanye bobuka unamake. Mambul kanye bobuka daulamica ani, tuba tonap moubuka tenipdekirye, ‘Se, dipkoprop, nunda pia malye weik ulamupe. Malye ulamupa ati, Allah arye weik arye wenepsuka ara, merekuka wenepsuke,’ tenebikirye, kel kipnamake. Kel kibicopura, sik nirya arye, ‘Se, nun ni Allah, dan tam ulul do? Allah arye eipsuturye, melibuka lyepsutue’ tenen, pia pi dobuka enamniake. Weik arye imun kanye bobuka unamak talak noutam arye, ‘Se, nun ni Allah, ancuk melipsutume. Tonda, nun ni koproba ance, bico tenepsimince, nun malye wininyap ning ara, mangkau kibuka lyepsutume,’ nyabuka engena deice arye moronamniyake. Malye kanye bobuka engena deice arye, engenamaka babye, na ton pia kum eipnamniyake. Sik malye winilamik ning moubuka teneipdekirye, ‘Dipkoprob nunda malye winilamupu’ tenen, bikdakirye na dam yanuka, laka kibuka yana nyapnutumopura, kekebuka melipsitinye. Kumopura, kume.” Allah arye nyabuk.
Sik Yehuda tam ninye ap, Israel ninye arye, ‘Nun ni koprop Allah ati arenamap’ tenen, sikce kambing ap, domba ap, sapi ap bobuka, Allah arenak banyake. Sikce, ‘Akam ning nirya obibirye bobuka, Allah Yahweh ati arepipyopura, elce melinamsil’ tenen, arelbenamak bukni, na Allah arye, ‘Telebe,’ tenepsinirye, kum dinamsine. Atonun anggunce ton kum eipnamnulume. Anggunce, ‘Allah arye lyepnamsil’ tenen, kanye deibuka, pil donamluma babye, na kanye kum delinamsine. Narye anggun nirya ati, akunum bataksinirye, anggun dam ara, pia kum unamne. Leipdopnamsine.”
Nabi Hosea birye, sik Israel ninye ati, nyabuk. Ara, na kayapu, anggun Israel ninye ati nyapsine. Wini talak ara, nun nirya arye, nun malye wininyap ning batakuka, tuba tamubuka, nun ni koprop Allah Yahweh, el damuk binuyabe. Nun malye wininyap ning wenena ati, weik arye wenyamsuke. Bukni, nun malye wininyap ning batakibirye, el dam tamubuka bibyopura, Allah arye kanye deipsilirye, kwetelinamsile. Tonda, nun wenena ati, pia kanye imun weik suse areamsukba, suse dilamsuk ning nirya babye, elcuk suse kweten ning arye likdongobuka, kitipdongopnamsile. Winipsilirye, nun suse kwetelinamsile.
Allah arye nyabuk. “Na tenepse talak akunum uplyopura, Daud el taruk deice arye taleamuk ninye ap, taleamuk ning ap, taleamuk mutuku ap ara, narye tuba tamubuka, teleb kipdeipnamne. Winipmanto ara, Daud el domuk aik, abilinga nirya pun dayukce, daksakuk ning ara, tuba tamubuka punupnirye, dukdongopnirye, dobukapnirye, teleb kipdeipnamne. Wini talak ara, amutuku noutam aik ap, keil poka ap, aning nirya domik ning ara, yuk mutuku nang arye yanuka, ulubuka bataknamake. Winipnamak bukni, aminyan talak ara, na Allah arye, cang keil poka domik ning ap, sik aik ap, aning-aning nirya, pia teleb uamuk touk, tonap tuba tamubuka, teleb kipdeipnamne. Winipniba, minop talak, pia teleb uamuk touk unamle.
Aminyan doryanamle talak winipnamle ning ara, ani. Allah Yahweh el si eren aik domik mutuku ati, ninye mutuku-mutuku nirya arye, ‘Se, yuk mutuku ara, mitik mambul bukni, amutuku ara, weik mambul mutuku ulule,’ tenenamake. Allah el si eren aik domik mutuku erepdeipliba, yuk mutuku nirya ara, amutuku amu tam atonun unamle. Winipliba, im sirya, mutuku sirya nirya, daunyak ninye arye, amutuku uk, yanganamake. Amutuku yacopura, Allah el siuk erenamake.
Nyabukopura, Bileam birye ayupu ton dukdongobuka Balak biti nyabuk. “Wini talak ara na mutuku uk tamubuka binune. Bukni, na mutuku min kum binmanye talak ara, Israel ninye arye, Balak an taliplumba unyak ninye ati, aminyan talak ikin ning sik nong deice deipnamak ning ara, laka nyapnukine,” Bileam birye Balak biti nyabuk.
Na weit yapu, anggun Roma mutuku ninyeo. ‘Anggun walwal arye, anggun bidamang kanye aniryuk, ‘Nunda weik mambul weik nang unyabe,’ tenemunce, kwalilulum do?’ tenen, ayupu laka nyapsine. Ayupu ara, minop talak Allah arye duknyamuk bukni, wini talak ara akunum laka nyapsuk. Allah arye Israel yala ninye noutamak arye, ton nang ara, sik talima kat kibuk ning ara, tia talak ati ubuk. Winibukba, sik ilil pia kum kanye bobuka el yupu kekena kum arye ulamica ani, Allah arye, ‘Yahudi yala kum ninye yupa pia weik, winibukap dopropnamne,’ tenyamuk touk, sirya dakuka akunum doproplyopura, akunuma. Winibuka sirya daknamle talak ara, Israel yala ninye sik kanye talima nirya ara, namin asa aryuk unamake.
Ura, Allah arye anggun nirya ati, ‘Se, sik malye winin ning bataknamak do?’ tenen, bico tenesilirye, adiparyuk minopce wenebuka kum osulule. Aning kum bukni, tia talak atibuk namin kisilya deiyok ara nyapnusine. Ara, Allah arye nun tukwak unyap ninye nirya ati, ‘Se, na namin asa arye teleb ubuka melipsiniba, lo tuba awaplyopura, adeice arye sik malye wininyak ning moubuka tenebikirye batakikcopura, tamubuka na tam kipropnamak do?’ tenen, kalikuka disulule. Winisulul bukni, anggun dan do? Aning, moubuka kum tenelulumce, ‘Talya luparabuka malye winin ninguk talibuka wininamap’ tenen, ululum do? Anggunce, aning tenelulum do? ‘Allah bico tenesilirye, adiparyuk wenebuka kum osulul ning ara, elce, ‘Lo arepniba, sik malye winin ning bataknamak’ tenen, patalyeba namin kisilya ara, mambul kum ati, dauplye,’ tenemunce malye tuba winilulum do?
Ura, luba kina meme. Malye winipmunyopura, ikin ning weik upsiliba, anggun kanye talima pum tam arye, ‘Se, yata wiripnamap do?’ tenen, malye kanye bobuka upmunyopura, anggun ni koproba Allah, Yahweh ati, pia se tenepnamlume. Yahweh el dam tamubuka yanamlulume. El ti, diba tenebuka, pia tenenauk upmunce, el yupu kekebuka dobolyamunyopura, Allah el si Yahweh arye anggunti, tuba tonap melinamsile.