Bukni, na ni Allaho, nun akunum biknuyape. Dipkoprop ning ara, ance tukwak nang wininyak ning nirya ara, ance akunum elisilyame. Ara talye ati kum bukni, ance, ‘Sik wininyak ning nirya ati, bita eipnirye, sik wenena ati, dengna arepnamne,’ tenelyame. Tonda atonun, ‘Sik ti, yupu bokeipnamne,’ tenelyame. Ati ara, sik namin asa uk unyak nang arye, ‘Kume, nun wininamap ning ap, nun nong nirya ara, Allah el taruk deice delinyabe,’ tenen, anti pia diba tenekinyake. Tonda, nun ni Allah, ance sik kwaknamne mapu ati, pia moubuka dimince, kalekuka melisilyame!
Hosea 14:4 - Eipomek4 Allah arye Israel ninye ati nyabuk. Narye anggun Israel ninye nirya ati, tuba tenesenuna anya arye, tuba tamubuka dopdopsenirye, teleb ulinamsine. Anggun tuba-tuba malye winimun bukni, na kanye aryuk bico tenepsinirye, anggunti pia melinamsine. Anggun malye winin ning ara, kum kipdeipnirye, aninye ati bico tenenuna anya arye, tuba tonap, teleb kipdeipnamsine. Min talak ara, narye anggunti, yu weik uamnuk bukni, aminyan talak ara, anggunti tuba ton tamubuka, wanabuka kum opnamsine. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Hosea 14:4
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ton talye nang ara, sik ninye mal olana ati, tuku deice balamle ning, el si kereta perang ati, weik tonun kanye delinyake. Ton nang ara, sik kuda basam ati, weik tonun kanye delinyake. Sik ato nang ara, ‘Aning arye, nunce yuk nang nirya ati, optibirye, sirya daktibye,’ tenenyake. Bukni, nun Israel yala nang arye, aning atonun kum teninyabe. Nunda, nun ni koproba Allah Yahweh ap, el si ati, weik tonun kanye delinyabe. Elce melisilya deice aryuk, nun mal olan nang obuka, sirya dakanamabe!
Sikda malyeuk winilamik bukni, Allah arye sikti, weik tonun bico tenelamuka ati, sik malye winilamik ning ara, mangkau kibukce, tuba melinauk winilamuk. Allah arye, sik malye winilamik ning nirya ati, anang wenebuka obukce, sirya kum dakuk. Dipkoprop, sik malye-malye weik winipnin balamik talak ara, Allah ara, yu weik ubuk bukni, el adiparyuk sikti, ‘Kume sikda minopce kum wenebuka opnune,’ tenelamukce, talye tunim anauk ulamuk. Ati ara, el yu weik uamuk bukni, elce anang ati, adiparyuk talye mangkau asa, kum oplobuk.
Atalak ara, Allah, el si Yahweh arye Israel ninye ati ayupu nyabuk. “Anggunda na Yahweh arye nyapnusin ning nirya ara pia wininamlulume. Ara, narye nyasunun yupu moubuka kekepmunce, na tenenye touk diksukumuk winipnamlulume. Ara, narye anggunti, ‘Aning ara winibuka-winibuka unamlume,’ nyabuka deipnirye, aresunun yupu nirya, moubuka kekepmunce, dobolbanamlume. Aning atonun narye anggunti, ‘Aning kum unamlume’ nyasunun yupu mem yupu nirya kekepmunce, aning nirya kum winipmunyopura, narye melinamsine. Ara, Mesir ninye anggun ona ati, weik kanye imun ning ap, uk deiyok ning ap arepse touk, anggun Israel ninye ati ara, pia kum arepnamsine. Auk ara, aning-aning nirya kum dipnamsile. Ara, nara anggun ninye deiyoknye, Allah ununa ati, na Yahweh arye anggunti kwetepsinirye, lyebuka kam bukuka deipnamsine,” Allah el si Yahweh arye Israel ninye ati nyapdeibuk.
Allah arye, aning nirya akunum winiplyopura, anggun Israel nang arye, mot nyapnamlulume. Anggunce nyanamlum ning ara, ani. “Se, nun ni Allah Yahweh, nunce antibuk, teleb nyapkiyabe. Ara, ikin kanye bobuka ulamupu bukni, ance nun kanye kwa dipsulumce, mikip kipdeipsulume. Minop talak ara, ance nun malye ulampu ning ati, yu upkukba, weik arye wenyamsulume. Bukni atalak ara, ance nunti, yu tenyamsulum ning ara, akunum kum kipmakila ati, kanye deipsilame.
Allah el si Yahweh arye, ‘Israel ninye na dam yangakiba, narye teleb kibuka melinamne’ tenen, adomon yupu nyabuk. Anggun mek patasulu ninye nirya ara, narye kintineipse mek dekna kum, ur talye yanduka dobuka dina ati yalume. Anggun yo bok kum ninye ara, na dam yamunce, yo bok kum upmalibuk, anggun din ning ara, dekna kumce, urdem arye dopropmunce, dinamlume. Winipmanto ning ara, anggur tapu duk mek ap, sapi basam moum yung ap, akunum kintinipsise ning ara, dekna kum urdem arye yamunce dobuka dinamlume. Ati, na dam yanulume.
Narye sik malye ulamik ning nirya ara, akunum eipsirye, tuba bikinune. Bukni, narye, sik amalye ning talibuka, unyak nang tuba tamubuka teleb kipdeipnamne. Tonda, narye sikti, melipnirye, diksukum bisikuk bobinamne. Tonda, sikce, ‘Se, yata wiriptibye do?’ tenen, imun kanye bobuka, unyak nang ara, narye sik talima kwa dipnirye, anggun kanye talima tamubuka teleb kipdeipnamne. Winipnyopura, yata nang do nirya, sikce ikin kanye bobuka engenyak nang ara, teleb kipdeipnyopura, sikce kanye deibuka nati, ‘Se, Allah ara, pia teleb ulule,’ nyabuka, nati si erenamniake.
Nyabukura, Yeremia birye, ayupu nyabuk. Se, nun ni Allah. Ance talye ati, kum nyapmasilame. Dipkoprop nun Israel ninye ara, malye-malye ning weik unyaba deice arye, akunum lak upsilak, yuk nang nirya eibikirye, “Diba, sik Israel ninye ara, malyeuk wininyake,” nyasinyake. Diba, nun ni Allah, nun babye malye wininyap ning, dekna arye wenepnamsilame. Nunce antibuk, malye wininyap anya arye, merekuka wenepnamsilame. Kumopura, an si ati, yuk nang nirya arye, malye nyapnamake. Nyabuka wenepnamsilam bukni, “Naio ance nunti, lyepropnamsilame,” nyabuka moropkiyabe. Ara, ‘An si tuba erenamkiap’ tenen, nyapkine.
Se, anggun nirya, Allah dam akunum bataklum nang ara, tuba tamubuka, el damuk yanamlume. Elce anggun teleb kipdeipsilirye, malye ning nirya ara, lyepdosilirye, kum kipdeipsilyeba, el yupu moubuka talipmunce unamlume. Winipmunyopura, anggunce nyanamlume. “Diba, winida nun akunum tamubuka, Allah Yahweh, el dam yayabe. Ati, dipkoprob elda nun ni koproba Allah,” nyanamlume.
Nyabukce, ayupu ton nyabuk. “Israel ninyeo, anggunda na tuba bico tenesunune. Anggunda, pia na kanye deilin ninye ululume. Anggun wenena ati, ‘Na dam tamubuka yanamlum do?’ tenen, ikin weik ning, anggun nong deice deilisunun bukni, ato ning babye, narye anggunti, tuba bico tenesunune. Anya arye, narye anggunti, pia bico tenesunune. Anggun malye winilulum ning ati, talye lukparabuka opsitinya bukni, anggunti tuba bico tenesununa anya arye, obuka sirya kum daknamsine.” Na Allah Yahweh arye nyapsine.
Bukni, narye akunum tenyamse talak, dounamle talak ara, na Allah arye amutuku ap, amutuku unamak ninye ara, tuba tonap, lipsisikuka, teleb kipdeipnamne. Narye anggun ikin unamsil ning ap, anggun suse weik unamsil ning ap ara, tuba teleb kipdeipsinirye, kwetepnamsine. Na tenyamse talak ara, tuba tamubuka, teleb un ning ton arepnamne. Tonda, teleb kipnirye, melibuka kaliksinyopura, aminyan talak anggun mal olan nang arye, tonap kum olyanganamsiake. Anggunda talye kanye bobuka, telebuk unamlume.
Se, sikda bicoe! Mandipna kanye bobikirye, malye ninguk talibuka wininyaka ati ara, kanye imun ning, sik dam yanamlarya! Winipmanto ara, bai tam ulye kam ning, yu weik pus, el si ara Singa Pus, atonun yalirye, sik nong nirya opsilyeba dipnamle. Tonda, mek ap, ninye ap, pia kum mutuku ulye ning, el si ara Serigala kus do, pia yu kam do, aning yalirye, amutuku nang nirya obuka, sirya daknamle. Winipmanto ning ton, bai mutuku yu weik ulye ning, el si ara, Macan Tutul pus, amutuku noutam domik asik unyak nang ati, ‘Obuka dipnunʼ tenen, yanuka, kalikinamle. Ati ara, yata nang do nirya, anyasik noutam arye, ubuka bai tam balyopura, ayu ning arye, sik banamak nang onamle ati, moubuka kaliknamlarya! Aning winipnamle deiyok ara, sikce. Ara, sikda, malye ning weik talibuka wininyaka atia. Tonda, sikce Allah ati, “Naio, an tam nanguk unamabe. Ance nyasilyam yupu uk, moubuka talipnamabe,” nyalamik bukni, asum-asum nirya, Allah ati, kanupdobuka, Allah arye, ‘Wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyadeipyamsuk yupu yaninyaka ati, ikin ning weik, sik dam yanamlarya! Na Yeremia birye nyapse.
Ati, narye asipdene. Yata deiyok arye winibukba, na mutuku nang ara, wini talak babye, tuba uk dilul ning ara, min kum kwetep deipmanto ulul do? Tonda, ‘Gilead mutuku noutam ara, ninye kwetena kelnye tonok ning babye, kum ulirye, suse kwetepmanto ning ton kum ulul do? Tonda, yata deiyok ati, na tam nang, ikin weik unyaka noutam ara, Allah arye min kum lyepsukce, tamubuka teleb kum kipdeipsuk do?’ tenebuka nyanune. Nabi Yeremia birye nyabuk.
Bukni, narye, ‘Malye-malyeuk winilamlinye bira, wenepniba akunum dipnamle,’ nyapse ning ara, dipkoprob dipnamle! Bukni, amalyeuk winilamlanye bira, aminyan talak, el malye winilamlye ning nirya bataklirye, tamubuka na dam yalirye, na yupu nyalul touk, diksukumuk teleb winiplyopura, el anye bira, kam unamlarya.
Ati, na Allah Yahweh arye, anggun Israel ninye ap, anggun mutuku ap, anggun aik ap, anggun wa tuku ap nirya, ila tuba tamubuka, akunum teleb kipdeipnyopura, sik dana-dana tam unamak ninye, yuk-yuk mutuku nang ap, anggun neika unamlum nang ap arye, aning nirya eibikirye, kel biknamake. Ara, ‘Se, diba sik si erenyak Allah, el si Yahweh ara, pia dipkoprob aulule. Minop talak akunum dakuka bataklomikba, amutuku nirya, oldemuk uamuk bukni, wini talak ara, Allah elcuk ila tamubuka lipsisikuka dopmale. Tonda, tuku sesal lebuka, mikamuk wa wina pia kumce, batakamik mutuku uk, tamubuka teleb updeipmala ati ara, wini talak ara, wa winyake’ tenen, kel kibikirye, na siuk erenamniyake. Anyapmasin yupu nirya ara, dipkoprob na Allah Yahweh arye nyapmasina ati, dipkoprob narye, winipnamne. Talye ati kum nyapsine.
Na kele. Na mapu koprop arye, sik bidamnye winin ning atibuk tenebuka wininyakce, na batakaninyake. Sikce, ‘Kume, nun ni koprop Allah arye nyasilye yupu kum kekenamabe. Nun bidamnye tenenyap ninguk, ubuka wininamabe,’ tenenyake. Ati ara, anggun dam ikin ning weik yalyopura, anggunce nati, ‘Se nun ni koprop Allah, anda aning-aning deice tam umince, Weik Erenanye ulyama anya arye, nunti melipsilyame,’ nyabuka moropnice babye, pia kum kekenamne. Sikda pia malye winin ninguk, talibuka unyaka anya arye, na Allah arye sikti, lyepnirye, tuba tonap kum erepdeipnamne. Sikda yuk ninye amu tamuk unamake. Allah arye Israel ninye, sik wenena ati nyabuk.
Na arye anggun dopropsinirye, pia ati, na kil atonun kipdeipnamsine. Ara, narye anggunti, dipkoprob kil dolamak atonun, kipnamsina deice arye, diksukum winin ninguk kipdeipsinyopura, telebuk unamlume. Tonda, narye teleb kipdeipsiniba, ninye nirya arye, yuk nang nirya ati, diksukum yupu uk nyabikirye, dipkoprob yupu uk, bokolilanamake. Tilila yupu ap, minina yupu ap ara, kum danamle. Tonda, na Allah arye, anggun Israel ninye ati, pia bico tenepsinirye, tuba-tuba melinamsine. Aning nirya ara, pia kum kum danamle. Pia ati, telebuk unamlulume.
Nabi Hosea birye, sik Israel ninye ati, nyabuk. Ara, na kayapu, anggun Israel ninye ati nyapsine. Wini talak ara, nun nirya arye, nun malye wininyap ning batakuka, tuba tamubuka, nun ni koprop Allah Yahweh, el damuk binuyabe. Nun malye wininyap ning wenena ati, weik arye wenyamsuke. Bukni, nun malye wininyap ning batakibirye, el dam tamubuka bibyopura, Allah arye kanye deipsilirye, kwetelinamsile. Tonda, nun wenena ati, pia kanye imun weik suse areamsukba, suse dilamsuk ning nirya babye, elcuk suse kweten ning arye likdongobuka, kitipdongopnamsile. Winipsilirye, nun suse kwetelinamsile.
Deiyok ara, anggun ni Allah Yahweh arye, aning-aning talibuka, eitam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye unirye, anggun kan-kan noutam arye, pia kalikuka melinamsine. Anggun mal olan nang ap, ikin ning yanuka, ikin usulul ning nirya ara, naryuk obuka, sirya dakanune. Anggun dobuka, deice tam erebuka, tupa teleb kipdeipkamsene. Tonda, anggun Israel yala nang ara, na amu tam ululumba, na Allah arye anggunti, kanye deipsinirye, na kanye kil-kil deice arye, teleb kipdeipnamsine. Tonda, na Allah arye, anggun nirya ati, kanye delisununa ati, anggun wini talak, ikin usulul ning ap, minop talak kum dasuk ning ara, na Allah arye anggunti, ila tamubuka, teleb kipdeipsinirye, winiryuk kam un ning arenamsine. Anggun Israel nang ara, na mapu koproba ululuma ati, anggunti tenepsinirye, teleb kanye deibuka, weik yupu deice arye, kanye kil-kil mot ton nyanamne. Allah arye nyabuk.
Yahweh arye Musa biti nyabukba, Musa birye Pineas biti nyabuk yupu ara ani. “Yahweh arye nyapkile. ‘Imam Harun birye deiamuknye, Eleasar birye deibuk mi, el si ara Pineas, elce na Allah si eren aik pum tam pil donanye bira, teleb winibuka deice arye, narye, ‘Israel nang weik arye oplopnamne,’ tenepse ning ara, wini talak batakne. Kum opnamane. Pineas anang bitinye opmaua deice arye, na yu tenepmanu ning ara, kum danmale. Tonda, adeice arye, ‘Israel nang nirya ati opnirye, kum kipdeipnun,’ tenepmanu ning ara batakmane. Tonda, narye, ‘Israel nang nirya ara, malye un ning pia kumce, na siuk pia erenamniyake,’ tenenye touk, el Pineas babye, aning atouk tenelule.
Allah Yahweh arye Musa biti nyabuk yupu ara ani. “Israel nang bukni, amutuku isa si erelamikce nang nirya ara, bobukapmince, sik yuk Israel nang nirya dinmakce sukum aryuk opnulyame. Keting noutam arye opminyeba, Israel nang nirya arye eibikirye, biknamake. Ara, narye Israel nang nirya ati, talye lukparabuka obuka, sirya daktinye bukni, Bahal isa si erenyak ninye opminya deice arye, na yu upmanil ning ara, bataknamne,” nyabuka, Allah arye Musa ati nyabuk.
Aning nirya akunum winipsuka ati ara, ninye nirya kel kibicopura, “Se, Allah bico tenepsilirye, el kanye aniryuk melibuka arisilye ning ara, weik mambule. Allah ara, pia teleb ulule,” nyabuka, el si weik arye, erenamake. Allah bico tenepsukce, talyeuk arisilye ning nirya ara, el mi koprop deice arye, arepsuke. Allah arye, el Mi Koprop Yesus ati ara, kanye talima aribuka pia kanye delilule.
Allah el mikip deice arye nunti, ‘Malye ning nirya batakuka, diksukum un ninyeuk unamak’ tenen, nyabuka melipsukce, akunum lyepsuke. Winipsuka ara, nun teleb ubuka pil dolamupa deice arye, kum lyepsuk bukni, elce minop talak akunum tenyamsuk touk, elce nunti bico tenepsukce, el kanye aryuk nunti talye melibuka lyepsuke. Allah el kanye aryuk bico tenyamsukce, ‘Yesus Kristus el pil donamla deice arye, aninye melibuka lyepnamne’ tenen, kintiniyamsuk ning ara, Yesus Kristus deice arye kintiniyamsuke. Aning ara, aning-aning min kum kwepdeiamuk talak arye, nun Lyena Deiyoknye Yesus Kristus akunum kintinipdeiamsuke.
ကြော်ငြာတွေ