Nun ninye deiyok nang aning talibuka, teleb ulamik talak noutam babye, ance arelamsulum ning, pia teleb ning dobuka winilamikce, pin-pin asa aryuk ulamik. Teleb ulamik bukni, atalak babye, Allah anti, moubuka pia kum tenelamik. Pia teleb mutuku, pala weik mutuku arelamsulum ning ara, tuku teleb uamuk mutuku anya arye, aning-aning nirya teleb ubuka palamuk. Teleb uk ubuka ulamik bukni, atalak noutam babye, an amu tam ulamikce, an pil tonok babye kum dolamik. Tonda, sik malye-malye winilamik nang ara, kum bataklamik.
Hosea 13:6 - Eipomek6 Pia malye mutuku noutam ulamlumce, ikin weik ulamlum bukni, naryuk anggun patalamsuk touk, anggun din ning dobuka arelamsise. Arelamsiseba, aning dobuka, weik arye dilamlumba, boulamsuke. Din ning dipna arye boupsinopura, atalak arye tuba tamubuka tonap, anggun bidamnye ati, kanye deipdana arye, dipdanuka kwalipdana arye ulamlume. Kwalipna arye ulamlum talak ara, na si yaniptapnin arye, nati luba kilamnulume. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Hosea 13:6
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Tonda, sik urasin eibibirye, bikinyabe. Sik talima noutam ara, pia maknya kintinin nanguk unyaka ati, sikce utenenyake. Sikce, ‘Kume, nun malye wininyap ning ap, teninyap ning ara, Allah arye eibuka kum bikisulule,’ tenenyake. Sikce teninyak ning ara, ‘Kume, dipkoprob Allah ara, kum ulule. Allah ati nyace yupu nirya ara, talye yupu uka,’ tenenyake.
Aning moropmakina ara, talye ati kume. Deiyok ara ani. Nara bona weik talinanye ulamtinye toura, narye anti, “Yo, Allah elda yatanye ulul do? Nara aning-aning ayala-yala nirya talinune anya arye, Allah elda kum patanulule,” nyabuka, mandipna arye nyapkitinye. Tonda, nara pia bona utotoa talina kum ninye ulamak touk ulamtinye toura, aning-aning nirya ara, na ton pia kum ununa anya arye, weik arye pataniliba, narye yuk ninye talinyak ning ubula dopra balamtinye. Winibuka balamtinye toura, yuk ninye eipnitingce, na ni Allah an pia teleb ulyamnye si deice arye, malye-malye yupu nyalinamkiyake. ‘Ati, na malye winipnyak’ tenen, na ni Allah, ancuk melibuka kalikinamnilyame. Na patanamnil touk, pia aninguk melibuka arepnamnilame.
Israel nango, anggun nirya kekeplulume! Na Allah arye, aning nirya winipnamsina ara, talye ati kuma. Deiyok ara, ani. Allah arye anggun nirya lyepromsuk deiyoknye bira na uka. Tonda, na Allah arye anggunti tuba melilamsirye, nara weik keil mutuku dup erebuka buklyeba, ninye arye, ‘Yu nang arye opsicakʼ tenen, akeil deice welebikirye duknulamak touk, ulamsise. Naryuk anggunti, pia melibuka kaleklamsise. Bukni anggunce nati akunum lubakipnulume. Aning ati ara, anggunce sik isa si erena ati, ‘Nun isa arye melipnamsiakʼ tenen, urasin teleb yala ning dobuka, wa wibuka koululume. Aning atonun, teleb pamlye ning taruk ton sekmunce, aning isa si erena ati tuba koululume.
Nyapseba, Allah el si Yahweh arye, ayupu nyabuk. Anggunda, pia malye weik winilulum ati, na mapu koproba, yata deiyok ning deice arye, anggun malye winilulume ning ati, biksitinirye, kum kipdeiptinye do? Anggun amutuku ululum nang ap, anggunce deiplumba, dadeipdanin yanganyak nang nirya arye, na akunum bataknulumce, yuk talye ning ati, ‘Nun ni ani,’ nyabuka, isa si erelulume. Narye, anggun din ning ap, anggun patan ning ap, pia weika arye areamseseba, diluluma deice arye bousulul bukni, anggunda pia malye-malye weik winilume. Ara, anggunce akunum domlum kilapu batakuka, yuk nang arye domik kilapu, talye yalalulume. Tonda, ninye talye-talye yolon nyak kilapu, sik unyakak ton, dilbalamlumce, amutuku ninye weika arye, akilapu sik dam bimunce, akilapu ap, yolalulume.
Ati, na Allah Yahweh, aning-aning nirya deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ununye birye, nyapne. Ance na ap, na si ap ati, aminyan kipdeipnulumce, batakuka lubakipnulume. Ance akunum batanuluma ati, anda, ‘Sal ap maptibyeʼ tenena ap, pia malye-malye weik una ap, malye un ning patana ap ulamluma ati, adeice arye, an yuk ikin deipdalume.
Allah arye nyapdeibukba, nabi Hosea birye sekuk yupu ara, ani. Anggun Israel nang nirya ara, minop talak anggur tapu pia weik moulamle atonun ulamlume. Bukni, winibuka telebuk upnin balamik talak ara, sikce, ‘Talye ning si erenamapʼ tenen, isa si erena ap, isa arena ap ati, sikce pala keil dobuka, yangapdeiamikce, mesba-mesba weik tonun kintinip deiamik. Atonun, sik Israel nang telebuk upnin balamik touk, ‘Isa Asyera si erenamapʼ tenen, lak kin ning, el si ‘tugu berhalahʼ, cang weik yo weik tonun tonap ikukabikce, isa si erena ati moulamikce, aisa mer si erelamikce, malye weik ulamik.
Allah Yahweh arye, sik Yakub yala nang ati, nyabuk. “Sik Kanaan mutuku nang arye, talye dungnubuka, bona diripnarye, ubula dololamik touk, anggun babye winilulume. Ara, ‘Abona ara, yata barye kilo ulul do?’ tenen, anggun ikin kiklilen ning, el si timbangan talibuka dipdemunce, tilila yupu uk nyalulume. Ara, ninye arye, ‘Nun bona deknamapʼ tenen, anggun dam yakcopura, anggunce sik bona deiamikirye, yanuka dekelulnye birye, talye yupu deice arye, ‘El ikin ara, ani. Ati, yo bok ara, winibuka arepnamnulume,’ nyabuka, tilila yupu uk nyaplobuka, dipkoprob yupu, el dam kum nyalulume. Winimunya deice arye, yuk nang ati, ikin ning sik nong deice delilulume.
Aning nirya winipnamna deiyok ara, urdem ati kum winipnamne. Ara, asum-asum nirya, kam kum ulul ning, Isa Mutuku Dongonye el si Bahal atibuk, “Nun ni koprop,” nyabuka, el si erebikirye, siltong teleb ning boyakirye, uku dongobuka, el siuk eremunya ati, wenepnamsine. Tonda, amul potokuka dongolamak ning, el si ara, anting-anting ap, tonda karaklamak ning kalung ap nirya dobuka, ‘Nun tenenyap nang arye, urasin teleb kilapu tenenamsiyak’ tenen, ‘Nun tenenyap nang dan tam do?’ tenen, pia elbanyaka ati, Israel ninye wenepnamsine. Isa Mutuku Dongonye, el si Bahal, el siuk erebikirye, na Allah ati, batakaninyak dekna ati, na Allah Yahweh arye wenebuka opnamsine. Allah arye nyabukba, nabi Hosea kekebukce sekuk.
Winipnyopura, el tenelamlye nang ati, ‘Epdatibye’ tenen, dobolbinamle bukni, pia kum epdanamake. Tonda akil arye, pia pi dobuka enamle bukni, el tenelamlye nang ati, pia kum eipnamle. Winiplye talak ara, ‘Na min arye domnuknye, el damuk tamubuka binune. Minop talak ara, na akanye ap, neika telebuk ulamnume bukni, wini talak ara, ikinuk ununa anya arye, namince domnuknye dam, tamubuka binamne,’ tenenamle.
Na Allah arye, wipdeiamse ninye, na mapu koprop Israel ninye ara, wenebuka opnamne deiyok ara, ani. Sikce na Allah wininye ning ap, na nyasinye yupu ap, na si ap kel bikna kum atia. Israel ninye arye nati, walwal tuba unyaka deiyok ara, sik iman-imam nang atia. Anggunda, na si erenyak aik pum tam, pil dona deiyok nang ululum bukni, anggunce, na wininye ning nirya kel bikna ati, ‘Aning ara, nun like’ tenen, ‘Like,’ tenebuka ululuma ati, sik Israel ninye elisinyakce, ‘Nabi nang arye, malye winilyak touk, nun babye malyeuk wininamabe’ tenen, sik babye malyeuk wininyake. Ati ara, narye anggun imam-iman nang nirya ati, ‘Sikda, na si eren aik pum tam, pil dona deiyok nang dipkoprob kum unyake,’ tenesinirye, anggunti akunum bataknamsine.
Na si eren aik pum tam, pil dona deiyok nang arye, weik tonap tabakuka malye wininyaka deice arye, Israel ninye weik arye, tonap na dam malye weik wininyake. Deiyok ara, anggun imam nang aryuka. Israel ninye nirya arye, malye weik wininyaka deice arye, talye ning Isa Mutuku Dongonye si erenyake. Ara, Isa Mutuku Dongonye si erenyaka deice arye, nati batakaninyake. Sikce mapu deibikirye, dadeipdanin balamica ani, weik upnin balamak touk, sikce malye winin ning pia weik tabakuka malye winipnin banyake. Ati nara teleb ubuka ununye mambulnye birye, weik dirina unun bukni, sikce nati batakaninyaka anya arye, sik wenena ati narye sikti, weik arye kanye delilamse ning ara, tamubuka yu upmanile. Allah arye nyabuk.
Aning ara, urdem ati kum nyapsine. Winipmanto ara, bai tam nong weik ulul kuse, yu kuse el si ara, singa kuse arye, kam ulamle ning oploplirye, dilamle atonun, narye anggun nirya ati, wenebuka opsinirye, sirya daknamsine. Winipsinya deice arye, lo arepneba, yuk pera mutuku ninye, yu ninye arye, anggun dam yakirye, malye kibikirye, tapu koubuka, sik mutuku tamubuka bobinamsiake. ‘Winipnamak’ tenen, na Allah arye, lo akunum arepneba, yuk mutuku ninye nirya arye, anggunti kum lyepsitinge. Narye akunum bataksinirye, pia memepdopniba, nara anggun dam kum unamne.”
Tonda, sik Israel nang nirya arye, sik kanye pum tam aryuk, dipkoprob na Allah ati pia kum moroninyake. Talye sitang deice aryuk, moron yupu nyaninyake. Dipkoprob nati, sik amsuna deice mapman talak arye morolamniting bukni, nati diba tenena pia kum nang arye, weik tonun engelamak touk unyake. Atonun sikce, sik nong dila sakalakirye, “Se, gandum duk ap, anggur duk ap, arepsilyame!” nyabuka moroninyake. Wininyak bukni, narye, ‘Winipnamlume, aning ara pia kum wininamlume,’ nyapdeiamse yupu ati, yanibikirye, na Allah ati batakaninyake.
Winipnamna deiyok ton, ani. Pia ouku weikto talak ara, sik Israel yala nang nirya arye, sik kwepdeiamuka deiyoknye biti, tenina kumce, akunum luba kipnarye, malyeuk unyake. Winibuka ukirye, sik unaka ati, pia teleb weik aik dokirye, anyaik noutamuk kanye deibuka unyake. Tonda, aning atonun, sik Yehuda mutuku noutam unyak nang arye, ‘Nun mal olan nang arye yanuka opsicakʼ tenen, kat weik keil arye deibuka, pia mikip weik asik donyake. Bukni, winilamika babye, narye uku dopkwetepnyopura, aweik asik ap, kat keil arye domik aik ap, urasin pia teleb istana aik domik ning nirya ara, uku buk arye dibuka, sirya daknamle. Tonda, sik unyak mutuku noutam dauamlye ning nirya babye, adopkwetepnamne uku arye diplirye, sirya daknamle. Na Allah arye nyapne.
Tonda, yuk malye ning winilamik ning ara ani. Ara, na mapu, sik Israel nang ara, na sik deiyoknye unun bukni, sikce, ‘Allah arye yatanye erepdeipsilyeba, Raja kiplirye, nun talibuka unamsil do?’ tenen, nati kum asipnik bukni, aning kumce, sik ninye deiyoknye, Raja-Raja tikna ati, sik kanye aryuk, ninye wipdeiamikba, Raja-Raja kilamik. Atonun ubuka, sik amu tam, yuk ninye deiyok nang nirya tikna babye, na kel bikina kumce, sikce, ‘Nun bidamnye aryuk, wipdeipnuyabe,’ tenelamikce, adeiyok nang ton wililamik. Tonda, sik dengna weik ning, el si emas ap, perak ap dolamikce, ‘Talye isa si erenamapʼ tenen, patung berhalah memepdeiamikce, isa siuk erelamik. Wininyaka deice arye, dibinyaka ati, winipmanto ara, sik mining nang aryuk, sice buklopnarye malye kibuka, olana atonun unyake.
ကြော်ငြာတွေ