Amalaikat arye, el anye biti, bico uplyeba, elce nyapnamle, “Allah, ance anye bira, biklyame. El anye bira, ninye dibikirye, weilbanyaka dam binuka ulyame. El anye bira, ‘Sik diplamik nang dam kum bituʼ tenen, el kam una dekna ati arepmanto ning ara asukum,” nyabuka, nyapnamle. Aning areplirye, anye el yok ara punupnamle.
Hosea 13:14 - Eipomek14 Anggunda, pia malye-malyeuk winilulum ninye ati, ‘Aninye dibikiba, tuku pum tam weipnamak’ tenen, narye anggunti lyepnamsin do, kum do? Kume, narye amalye winimunye ninye ati, kum lyepnamsine. Anggunda, tukwak mutuku ninye dibinyak ninye unyakakuk, talibuka unamlume. Se, uk din ning, weik arye weleplirye, dilamle bukni, ninye weik tonun dibinamake. Tonda, narye amutuku nirya ara, obukapnirye nirya opneba, dipnamlume. Dipmunyeba, weipsikcopura, anggun nong lyupnamsile. Dipkoprop, anggun malye winilulum ninye ati ara, narye anggunti, bico pia kum tenenamsine. Wenen ninguk arenamsine. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Hosea 13:14
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Winipmanto ara, ‘Talye domba basam dipnulʼ tenen, dibinakuk deibuka obikiba, adiparyuk dibilamak touk, tukwak mutuku unyakce, maknya kintinibuka, unyak nang nirya babye, dipkoprob dipnamake. Dibina deiyok ning ara, sik dobuka bobinamake. Winipmanto ara, domba basam weina deiyoknye birye, menekuka baliba, el domba basam ara, el balye tam balamak touk, sik bona talin nang babye, maknya kintinibuka kwalinyak nang babye, akunum dibikcopura, tuku dongopnamake. Tuku dongobikiba, sik nong tuku utam dawamlya ani, aminyan talak ara, sik nong ap, sik tup ap nirya ara, adiparyuk kum danin banamle! Winiplirye talye, tuku uk danamle. Akunum diamik nang unyakak ara, el si Sheol mutuku noutamuk daunamake.
Na kel bikna ati, ance ikin ning ap, imun kanye bona ati ap, pia weik arye areamnulumba, mitang ulamnukba, kum winipmanto ulamse. Bukni, wini talak ara, ance nati, kanye tamubuka teleb kipdeipnimince, mikip kipdeipnamnilame. Dipkoprop akunum dipmanto ulamsebuk, wini talak ara na kele, ance nati, ila ton ap, teleb kipdeipnamnilame.
An siuk erenamkina deiyok ara, ani. Ara, ance nati, ‘Pia weik tonun bico tenekinirye, pia teleb kibuka winilinamkine’ nyapdeiamnulum ning ara, nukman kumto ulule. Tonda, minop talak akunum dipmanto ulamse talak ara, dipmatinirye, akunum diamik nang unyakak, amutuku si ara, Sheol mutuku, akunum binuka unmatinye bukni, wini talak ara, ancuk kwetepnulumba, kum dipsa ati, kam tuba unune.
Dibina deiyok ning akunum kum kipdeiplyopura, Allah Yahweh ara, aning-aning deice tam erebuka, mikip weik ulinye birye, im deice yin talin malaikat talilule. Ati, el mikip deice arye ninye mutuku sirya im sirya nirya ara engenyaka deiyok ning nirya ara, kum kipdeiplirye sirya daknamle. Tonda Allah arye, ‘Na tenen nang unamakʼ tenen, minop talak wibuka akwamsuk nang ara, tuba tonap teleb kipdeipnamle. Ara, yuk-yuk mutuku nang arye, el ‘Naʼ tenen, nang ati, sik nong deice ikin ning weik delilamikba, alye dakuka ulamik ning deiyok nirya ara, Allah arye aning dobuka pia pere sukum donoknamle. Ura, aning nirya ara, Allah Yahweh aning-aning deice tam mikip weik ululnye birye, el bidamnye akunum nyapdeipsuka ati, aning nirya ara, dipkoprob nong upnamle.
Nun ni Allah, an mapu koprop bukni, akunum min arye diamik nang ara, aminyan ance kam bukeipminba, kam unamake. Sik deiamik nang ara, akunum tuku palibuka wiamik bukni, sik nong ara, tamubuka kam buknamake! Tamubuka kam bukmunyopura, weik tonun kanye deipmunce, weik yupu weik tonun mot nyapnamlume! Winipmanto ara, mok purye tuku deice saklirye, dua pito weleplirye, dirina arye teleb ulilamle touk upnamle. Aning deiyok ara, Allah ance an mapu akunum diamik ara, tuba tamubuka, kam bukeipnalame.
Na Allah Yahweh arye nyapsine. Anggunce nati, akunum bataknulume. Anggunce, ‘Kume, aminyan talak nun malye winin ning batakuka, telebuk wininamabe’ nyanululum bukni, tuba malyeuk winiluluma anya arye, dipkoprob wenepnamsine. Minopce, ‘Namin kipniba, aminyan teleb winipnamak do?’ tenen, dinauk ulamsise bukni, wini talak ara, na lik unulula ati, tunim abuka kum unamne. Narye, ‘Anggun wenena ati, anggun opnamsin’ tenen, kintinyamsise ning ara, kum bataknamne. Wini talak arepnamsine.
Nyabukce, ayupu tonap nyabuk. “Allah el si Yahweh arye, ‘Keting deiplirye, dirina upnamle, keting noutam unamak’ tenen, keting kwepdeibuk. Tonda, wala ap, kurya ap, nirya kwepdeibuka ara, ‘Kunuklye talak dirina unamle’ tenen, ati kwepdeibuk. Tonda, weik laut mekwen kum dolamle ning babye, kwepdeibukce, el mikip welena ati ara, ‘Mek kuruninikuka weleptue,’ teneplyopura, welepliba, weik lelim lelule. Nara Allah, aning-aning nirya deice tam, Weik Erenanye unune. Na Allah Yahweh, aning-aning nirya talinirye, im deice yin talin malaikat nirya, sik Weik Erena Deiyoknye unune,” Allah arye nyabuk.
Winibuka, isin kum arepmok ati, Allah arye nati nyapnuke. “Se, anda ninye sirika arye, deiamkiknye ati nyapkine. Ance isin punanye bak, nyapnulyame. Pupun danamuk ninye nong nirya, isin dongona ati ara, winipnulyame. Allah Yahweh aning nirya talibuka, deice tam Weik Erenanye ulirye, ‘Winipnamne’ tenelul touk winilule. Elce nyapsile. Otam ap, eitam ap, outam ap, aulul kumanya nirya, dana-dana tam nirya ara, yamunce, minop talak oltaklamik ninye, sik pupun danamuk ning, yanuka weknulyame. Wini talak, sik nong dukdongobuka nong kipman deiamik ning nirya, nong pum bisik yanuka, pupminba, sik nong nirya buppu upliba, tuba tamubuka kam buknamake,” nyapnuke.
Winipsilyopura, like bitinye sum do, winilye sum do, mabipyopura, adiparyuk nipdopsilirye, teleb upnamsile. Allah arye, teleb kibuka kwetepsilyopura, elcuk nunti, teleb kilinamsile. Like winilye sum deice arye, pia teleb kipdeipsiliba, nunda el dam ton, tuba tamubuka tonap unamabe. Ara, elcuk, nun malye wininyap ning nirya, kum daneipsiliba, tuba tonap el damuk unamabe.
Sik Israel nang arye, maknya kintinibuka kwalinyaka ara, akunum lak upliba, nong ulule. Sikda malyeuk wininyake. Winipmanto ara, ninye yupu bokolin talak ara, tonoknye tiklirye, yuknye biti, ‘El malye ulamlye ning ara ani, ani,’ nyabuka, laka nyalamle touk, sik kwalinauk unyak deice arye, malye kililanyake. Sik kwalina uk unyakce, malyeuk unyak ning nong upliba, lak ulul bukni, sikce na Allah ati ton, ‘Nun ni birye melibuka lyepsutu do?’ tenen, kum elyanganinyake. Tonda, ‘Allah arye yata nyapnamsil do?’ tenen, na dam tamubuka kum yanganyake.
Allah arye nyabuk. Nara Allah Yahweh, pia min kume kum danmantonye unune. Minop talak ulamse touk, wini talak babye, aminyan talak babye, pia ati aunamne. Na si ton pia kume kum danamnile. Narye nyalin yupu nyapyopura, pia kum luba kinune. Pia teninune. Ati ara, anggun Yakub birye deiamsukba, dadeipdanin yangalulum ninye ara, malye weik umunya ati, talye lukparabuka wenebuka, obuka sirya dakamsitinye bukni, aning ara min kum winipsise.
Allah elda, nun ninye unyaba atonun kum ulula ati, tilila yupu tonok ning babye, kum nyalule. Tonda, ninye arye, el kum deibika ati, el minopce tenelye ning nirya ara, aning nirya adiparyuk wininulule. Aning batakuka, ila tuba ton, yuk ning kum tenelule. El teneplirye ‘Winipnamne,’ nyalul touk, aninguk tenebuka winilule. El nyalul yupu, pia kum batakalule. Nun ninye sirika ara, ‘Aning winipnamasine,’ nyabuka, nyalilamepye bukni, batakuka bibirye, yuk ning nyanyabe. Wininyaba atonun, Allah elda pia kum winilule.
Aning ara talye ati kume. Israel ninye, sik malye winilamikba, Allah arye tia talak ati, Israel yala ninye batakuka deice arye, lo wamsukba, wini talak yuk mutuku ninye im sirya, mutuku sirya nirya arye, Allah yupu kekebikirye, lyena ning doprobica deice arye, Allah el ap, sik ap, kanye talima dukulongolule. Allah arye akunum dibilamice ninye kam bukdeipliba, kam bukuka teleb kibuka ulamak touk, wini talak ara, Israel yala ninye akunum dibilamik ninye atonun unyak bukni, Allah arye sikti, kanye deibuka weika arye lyeplyopura, diamice ninye tuba tamubuka kam ulamak touk, unamake.
Anyapmasin yupu ara, deiyok ani. Ara, tukwak mutuku unyap talak nirya ara, tia nonguk ubirye, ‘Se, ikin usulul’ tenen, malye nyabuka engenyabe. Ara, ‘Nun tukwak nong kum dasutuba, talye demuk ulamtibye’ tenena kum bukni, ‘Nun nong tia talak ati upsuk ning kum uptu ura, im deice nong dobuka, anong dongobuka ongopdeipsutue. Winipsilyopura, nun tukwak nong bol dibibyopura, kum dalirye, pia kam unamap deice arye, im deice nong dobuka pia kam utibye,’ tenena ati nyapsine. Tonda, ‘Dipna deiyok ning kum datopura, pia kam uninguk aunamle’ tenen, patana ati nyapsine.
Yata ning do nirya, Yesus el weik mikip deice arye, aning-aning nirya talibuka, el amutamak delilule. Atouk el mikip deice aniryuk, nun talye tukwak nong bataksilirye, nun dobuka urasin pia yuk ning kipsilirye, el pia teleb im deice nong ulye touk ubuka, kwepdeipnamsile. El pia teleb ulye touk, nun babye, teleb winipsiliba unamabe. Na Paulus arye, anggun Pilipi ninye ati, nyapsine.
Yata teleb ning do nirya, pia teleb diksukum winina ning nirya ara, Allah elcuk arepsilyeura, im deice arye yangasulule. Ara, im deice dirina ulul ning nirya kwepdeibuknye, Allah elcuk pia teleb ning arisulule. Tonda, Allah elda, keting deiplirye, kanya urasin yuk-yuk kinim-kinim alamle touk, pia kum ulule. Allah el pil dobuka ulul ning nirya ara, pia tuba telebuk ulule.
Atalak ara, laut mekwen deice balamik bukni, diamikba weik laut mekwen dilamukba, danoutam ulamik bukni, min arye akunum diamik ninye lakak tikilyayik. Tonda dipna deiyok ap, diamik ninye ulamikak, el si ara Kerajaan Maut ap, asukum ulamik bukni, min arye diamik ninye ara, lakak yanganmekba, eipse. Aweik deiyoknye, weik buna ning deice bukmoknye birye, aninye nirya ati, yupu lipsisikuka bokeibukce, wenebuk. Aninye nirya babye, sik tukwak mutuku tuba kam ulamik talak noutamak arye, winilamik ning nirya, im deice buku noutamak akunum sekuka deiamika anya arye, abuku dipdeyikce, abuku sekeiyamika noutamak uamuk touk, yupu lipsisikuka bokeibukce aninye nirya ati, wenebuke.
Allah arye aninye nirya ati, kanye imun ning nirya kum kipdeipliba, pia telebuk unamaka anya arye, tuba tonap pia kum engenamaka ati, sik asing maka cepdeipnule. Minop talak ulamuk ning nirya, akunum kum danmala ati, dipna ap, ninye dipnaba engena ap, kanye imun upsiliba engena ap, uk disilya deiyok ning nirya ap, amalye ning nirya ara pia kum upmala ati, tonap pia kum unamle,” Allah arye nyabukba, kekepse.
Dinmasiba, tonok kuda basam tonap yayukba, el urasin ara, bol ekamuk kuda basam unmokba, eipse. Akuda deice bukmoknye, el si ara Ninye Dipna Deiyoknye bukmok. El menekuka banmokba, el aminyan tam meneng dam yanganmok ning ara, akunum diblamice ninye unyak aik talibuka, ulye deiyoknye yanganmok. Ayanganmarik nang bitinye ara, Allah arye, ninye dipna deiyok ning aribukba, doproprik. Ara tukwak mutuku im sirya, mutuku sirya nirya unyak ninye noutamak bukni, anirya dobuka yupa dumbarye wilibuka deiprikirye, yupa winilye batakuka, ‘Tukwak ninye yupa tonok weik arye oplopnamrak’ tenen, dipna deiyok ning aribukba, doproprik. Dipna deiyok ning doproprikce, sik mikip deice arye pil dopricopura, ninye weika arye dipnamak ara, ani. Ton tam nang arye, ton tam nang ati ya ap, yin ap arye pia olanamaka deice arye, ninye weik dibinamake. Tonda din ning aning-aning nirya kum daliba, din patapliba, din dina kum deice arye, ninye weik dibinamake. Tonda, kanye imun uk, weika arye dilamlyani, ninye weik tonap sakdanin balirye, weika arye dibinamake. Ton ning ara, ninye kum unyakak, bai mutuku noutamak kam ulul ning nirya arye, yu weik upliba, ninye weik olyanganamake.
Ara, urdem ati kume. Israel ninye talibuka ululnye Allah ara, pia weik mambulnye ulule. Elda pia telebuk ululnye ati ara, Israel ninye nirya ara, el si erenyake. Tonda, ‘Winipnamne, winipnamne,’ tenelye ning nirya ara, teniltona babye pia kumnye. Elda, ninye arye tenelamak atonunye kume. Elda, tilila yupu, pia ton kum nyalule. Dipkoprop yupu uk nyalule. Tonda, ninye arye, ton ning tenebuka, aning batakuka, yuk ning tenelamak touk, pia kum winilule. El tenelye touk, aninguk winilule,” Samuel birye nyabuk.
ကြော်ငြာတွေ