Hosea 12:7 - Eipomek7 Ati ara, anggun Yakub birye deiamukba, dadeipdanin yangalulum nango, anggunda anggun ni Allah ati, diba tenepmunce, na damuk tamubuka yanamlume. Tonda, anggun kam pia unamlum talak ara, batakna kumce, pia bico tenelanauk umunce, diksukum winin ninguk talibuka, teleb ninguk wininamlume. Tonda, namin asa aryuk, tunim abuka ulamunya ani, ‘Nun ni Allah aryuk, yata nyapnamsil do? Yata winipnamsil do?’ tenen, elti, diba tenebuka, dinauk unamlume. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Hosea 12:7
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ura ninye arye, ‘Dekna ning ati, ikin yata barye do?’ tenen, kiklilen ning, timbangan malye kibuka kiklinyaka ara, Allah arye, ‘Aning ara pia na like,’ tenelule. Bukni, ninye arye, ikin kiklilen ning el si ara timbangan, kiklipdekirye, timbangan dipkoprob ulamle touk nyabikirye, auang yo bok dipkoprob ning arinyak nang ara, ateleb wininyak ninye ati ara, Allah arye el kanye weik delilule.
Ninye arye, sik bona ning dekna ati, ‘Ikin do, kanam do?’ tenen, kiklildelamak ning deice arye, kiklipdekirye, pia dipkoprob ninguk upliba nyabikcopura, Allah Yahweh arye sikti, kanye delilule. Deiyok ara, kiklildelamak ning, pia dib dipkoprob ning deiyoknye bira, Allah el uk ulule. Ati kiklildelamak ning, kiklildenyak bukni, tilila yupu uk nyanyak nang ara, Allah arye weik wenepnamle.
Wininamak talak ara, amutuku noutam unamlum nang ara, yanipsiceba, ikin weik unamlume. Ninye deiyok nang arye, yuk nang ati, yupu nyabicopura, aning nirya ton, kum kekepdakirye, sik yupu ara, talye yanilanuk unamake. Aning atonun, ton tam nang arye, sik dam unyak nang ati, yanilanuk unamake. Anggun mutuku mapu arye, anggun mutuku wisi nang ati, ‘Sik wisi nang arye, nyalamsice yupu ara, kum kekenamake. Anggunda, talye nanguk ululume,’ nyabuka, malye yupu nyanamake. Tonda, pia amu tam ukirye, malye-malye unyak nang arye, sik pia teleb, diksukumuk unyaka deiyok nang ati, malye yupu nyabikirye, ‘Anggunda mambul nang kum ululume. Sikda bataknyapeʼ, nyabuka nalinamake.
Allah el si Yahweh arye, anggun Israel nang, el mapu koproba ati, nyapsile. Narye anggunti, ‘Aning ara, wininamlume, aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapdeipsise yupu moubuka talipmunce, diksukumuk unamlume. Tonda, anggunce yuk nang nirya, yupu bokolina ara, ninye urasin maka meina kumce, yupu dipkoprob ninguk kibuka bokeipnamlume. Winibuka unamluma deiyok ara, ani. Minopce na yanirye, anggunti lyepropnamsine. Tonda anggun mal olan nang noutam ara, ‘Narye na mapu ati, lopdeipnirye, lak kipdeipnamsine,’ tenyamse ning ara, lak kipdeipniba, anggun nirya arye eipnamlume.
Tonda, ance nyapnamlyame. ‘'Anggun Yerusalem mutuku ululum nango, anggun ni koproba Allah, el si Yahweh, aning-aning nirya talilirye, weik tonun erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ulya ati, na Yeheskiel biti nyapnuk yupu ara, ani. Ara, anggun Yerusalem mutuku ululum nang ati, domon yupu deice arye nyapnuk yupu ara, nyapnusine. Ara, ‘'Anggun Yerusalem mutuku weik asik noutam ululum nang nirya ara, anggun dam adomon yupu bobuka, lak nyapsine. Se, anggun Yerusalem mutuku noutam ululum nango, anggun deiamsik mutuku noutam ara, Kanaan tam mutuku atia. Anggun pununanye bira, Amori mutukunye birye deiamsuke. Tonda, anggun sekdeiamsuk keil ara, Het mutuku keil arye sekdeiamsuke,’ nyapnuk.
Tonda, anggun Israel mutuku noutam ululum nang arye, amalye winin ning ton winilulume. Ara, ton nang arye, ‘Bona talibuka unamapʼ tenebikirye, yuk nang ati, ‘Anggun adiparyuk, yo bok weik arepsilyame. Kum arepsiminyeura, ikin ning weik, anggun nong deice delinamsiabe,ʼ nyabuka, ubula aryuk uang weik dolonyake. Tonda, sik anang ara, talye yupu deice nyaplobikirye, yuk nang talinyak ning ubula dolonyake. Sikce, bona pia kum talinyak nang, talye kankan unyak nang ati, melipting bukni, aning kumce, anggun deice ikin ning deibuka, daralongona deice arye, yo bok ton ubula dolonyake. Tonda, karin mutuku arye yanuka, ninye asik nang ara, sik Israel mutuku noutam unyak nang ati, ‘Anggun adiparyuk, yo bok weik arepsululume. Kum arepsumunyeura, ikin ning weik, sik nong deice deilinamsiabe,ʼ nyabuka, ubula aryuk uang weik dolonyake. Sik anang ara, ninye asik nanguk unyaka ati, yata yupu ton nyaptingba, sik ning tamubuka dopropting do? Kume, aning ara pia kum winipmanto.
Tonda tamubuka Allah el dam yamunce, anggun kanye imun usilye ning nirya boyamunce, Allah ati moronamlulume. Moronamlum ning ara ani. “Se, nun ni Allah, ‘Nunce anti moropnuyap yupu ara kekepsutume’ tenen, moropnukiyabe. Ara, nun malye wininyap ning ap, tenepye ning ap nirya ara, ‘Ance namin kipsimince, nun malye winin ning kum daneipsiminyopura, nunti teleb kipdeipnamsilam’ tenen, moropkiyabe. Winibuka teleb kipdeipsiminyopura, nun nirya arye tuba tonap, an siuk erenamkiabe. Aning ara, nyalina yupu deice arye nyapkipye touk, dipkoprob wininamabe.
Allah Yahweh arye, “Yehuda tam unyak ninye, weik arye wenepnamne,” nyabuk bukni, ayupu nyabuk talak ara, nyabuk. “Anggun malye winilulum ning nirya, batakmumce, anggun kanye talima nirya, na deiceuk deipmunce, ‘Se nunda malye winilamupu ninye’ tenen, din dina kum arye, si tebuka umunce, nati ngalukuka engepnumunce, moropnumunyopura, kekepsinirye, lyepropnamsine,” nyabuk. Nyabukce ayupu ton nyabuk.
Tonda, ninye arye, tuku mikamlye deice yanibuka balamak touk, sik Israel ninye arye, bona utotoa talina kum ninye ati, weik ikin pil dibikiba, pia imun kanye bobuka unyake. Aning atouk, uk dilamliba, mikip kum mitanguk unyak ninye ati, ‘Sik anang ara, awaplye’ tenen, yaniltakakirye, pia kum melinyake. Tonda, sik ni yapu ap, sik mapu arye, tonok wel kil ulamliba, akiluk sik bitinye binuka, dobuka neika marurake. Amalye ning nirya wininyaka deice arye, na Allah malye una kumnye, na si malye kilininyake. Sik malye wininyak ning, yuk ninye ton eibikirye, na Allah ati, “E, el ‘Naʼ tenen, nang ara, pia malye wininyak ninye anya arye, sik ni Allah babye, atonun ulule,” nyabuka, na si malye kibuka yaninyinyake. Malye weik wininyaka anya arye, narye Israel ninye nirya wenepnamne.
Allah el si Yahweh arye, ayupu nyabuk. “Narye akunum nyapdeipnamasin yupu nirya ara, laka nyalbinamlume. Mutuku si Asdod mutuku deiyok talibuka unyak ninye ap, Mesir mutuku deiyok talibuka unyak ninye ap ati, nyapnulyame. Ara, sik nirya bulubukabikirye, Samaria mutuku tamuk ukirye, kalikuka dinamake. Ara, amutuku deiyok nang, Samaria mutuku dam yakirye, dinmaki bukni, Israel ninye arye, pia weik arye malye weik winilamik ning ap, malye wininyak ning ap, lakak kipnibuk eipnamake. Winipniba, amutuku unyak ninye arye eibikirye, ‘Se, dib aning ara, Israel ninye sik malye unyak ning weik wininyaka ara, atia,’ tenebuka kel kipnamake.
Allah arye nyabuk. Se, Samaria mutuku noutam umunye kilapu, kwalina weik kilapu ara, anggun nong kalimna ara, weik sapi basam nelamle touk ululume. Anggun mutuku si Basan mutuku kilapu ara, sapi basam kalimna weik ubuka nelamle touk, anggun babye nelulume. Anggunda, anggun akanye yapu ati nyalulume. ‘Anggun bimunce, anggur mek kanye wangalamak mek, pia yu ning boyasumunyeura, dinamabe,’ nyabuka, anggun akanye yapu ak, tuba-tuba morolulume. Tonda, talye bona utotoa talina kum nang ap, mikip kumce, mitang nang ap ati, aning-aning nirya, kum uamlye nang ati, weik arye patalye ninye nirya ap, ikin ning weik, sik nong deice delilulume. Tonda, sik bona utotoa talina kum ninye taleamice ning ara, ubula dolomunce, ikin pil dilulume.
Atonun anggunce talye bona utotoa talina kum ninye ati, ‘Sikda talye ninye unyake’ tenen, yanipdongobuka, sik gandum talye dalubuka dololulume. Sik ning ap, sik uang yo bok ap, ubula weik dololuluma anya arye, pia malye winilulume. Wininululuma ati ara, anggun aning winilulum ning ara, pia teleb keil arye dolalum aik ara, aminyan talak ara, anyaik pum tam, pia kum unamlume. Ara, anggun bidamnye arye, urasin pia teleb ubuka dolalum asik ara, anyasik pia kum unamlume, nyapsine. Tonda, anggun bidamnye mikip deice arye, wa wibuka koululum anggur duk moulamle tapu ara, duk dakmunce, aduk teikuka, anggur mek kwebuka kum dinamlume.
Yata ninye do nirya, sikce talye bona utotoa weik talina kum ninye ati, ikin ning dobuka, sik nong deiceuk, delilulum ninye nirya ati, sikda bicoe. Allah arye anggunti, weik tonun wenepnamsile. Lukunyan mapnukce talak arye, ‘Ninye yuk nang ati, ikin pil dipnamabe,’ nyabuka, yupu talenmaca ani, bereklyopura, beren tam talak ara, adiparyuk asisikmakce touk, ikin ning dobuka, sik bona utotoa kum ninye, nong deice delinyake. Ara, sik anang arye, deiyok koubuka, yupu mikip arye talipmaca deice arye, wininyake. Sikda weik deiyok nang unyaka anya arye, talye-talye daunyak ninye nirya ati, ikin ning weik, sik nong deice dobuka delinyake.
Aning ara, talye kum nyapne. Ayupu nong ara, ani. Minop talak ulamik ninye nirya ara, Allah arye nyapdeiamuk ninguk, diba tenelamikce, talibuka diksukumuk ulamik bukni, wini talak ara, aninye atonun, tonoknye babye kum ululume. Diksukum unyak ninye ara, akunum kum dayike. Ati, wini talak ara, diksukum winin ninye nirya ara, pia kum anya arye, el kwit birye el kwit biti, ‘Yata winiptinya deice arye optinye do?’ tenen, wena tapu webuka kaliklamak touk, winililanyake. Adeice arye amutuku noutam ara, malye winin ning akunum panaple.
Aninguk kum bukni, atalak ara, talye din ning yuna ati makau, el si panci makau ara, Yerusalem mutuku noutam aupnamle ning nirya ap, Yehuda tam aupnamle ning nirya ap ara, sik Israel nang arye, ‘Kume, aning yala nirya ara, Allah el ninguk ulula ati, aning ara pia teleb, lek ning ulule,’ tenenamake. Ara, Allah Yahweh mikip weik ulirye, im deice yin talin malaikat nirya, sik deiyoknye ulule. El tonok, aning nirya wibuka delinamake. Awininamak ning deiyok ara ani. Ara, yata nang do nirya, amutuku noutam unamak nang nirya arye, kam ning obikirye, ‘Nun ni Allah ati arepnuyabeʼ tenen, aning boyanuka arebikirye, na Allah ati, na si erenamniake. ‘Naʼ tenen ati, delinamniak mek makau ara, ayanuka talibuka arenamniak basam tup yuna ati, amakau kintinibuka deipnamake. Tonda, aunamle talak akunum uplyeura, na Allah Yahweh, na si eren aik pum tam ap, anyaik lilun ap, ninye arye aning-aning nirya, talye dekna ati ara, na aik dam pia kum yanuka delinamake. Na Allah Yahweh, Pia Mikip Weiknye Unirye, im deice yin talin malaikat, sik deiyoknye ununa ati, na aik ara, pia teleb, lek aik ulula ati nyapsine. Ati, anyaik dam ara, talye nang arye, talye winin ning pia kum wininamake.
Amalaikat arye, na Zakaria biti nyapnuke. “Abukmal kil ara, talye kil kuma! Akil ara, pia malye-malye winina deiyok ning, lak kina ati, akil aulule,” nyabuk. Winibuka nyapnukopura, amalaikat arye, ‘Amalye winina deiyok kil bilyakʼ tenen, akil tuba tamubuka, keranjang pum tam darapdongobukce, wekukura, akeranjang deice ara, malaikat arye, ikin besi ning dobuka, adiparyuk akeranjang deice lelibuka tirikdongobuk.
Na Allah Yahweh ara, im deice yin talen malaikat nirya sik talepsirye, sik deiyoknye unune. Minop talak ara, narye ayupu akunum nyapdeiamsise. Ara, “Anggun nirya arye, anggun tam nang nirya ati, dipkoprob diksukum kibuka yupu bokdeipdanamlume. Tonda, anggunce anggun kayapu nang ap, anggun tam unyak nang ap ati, pia namin arye bico tenelamunce, kanye delilanamlulume. Adiparyuk yu ubuka wenelana kume,” nyapdeiamsise.
Na Allah arye, anggun dam yanamne talak ara, talye ati kume. Anggun wenebuka yupu lipsisikuka bokolina ati yanamne. Tonda, na minopce yanamne talak ara, anggun asing keten nang ap, tonda kil talye-talye mal olan nang ap, tilila yupu nyana nang ap ati, ‘Anggunda dipkoprob malye winilulume,’ nyabuka, weik arye wenepnamsine. Aning atonun, bona utotoa kum nang ati, weik ikin pil arukikiba donyak bukni, dekna mitik tonun arinyak nang ap, youwak kilapu ap, kwaknamne mapu ap ati, sik ning ubula dolonyak nang ap, tonda ninye asik nang ati, deiyok kum upmalibuk, malye yupu sik deice nyanyakce, malye kinyak nang ap nirya ati, na yanirye, ‘Anggun malye weik ululume,’ nyabuka wenepnamsine. Deiyok ara, sik amalye-malye weik wininyak nang arye, nati ilil kum ulule. Sikce, na si kum ereninyaka ati, yanirye sikti, wenebuka oplopnamne. Na Allah Yahweh, im deice yin talin malaikat nirya, sik weik deiyoknye birye nyapsin ning ara, dipkoprob winipnamne, nyapsine. Allah arye Israel ninye ati, nyabuk.
Anggun moubuka tenepnululume. Anggunce, “Nun wa wipdeipsululume,” nyalilamlum ati, anggun wa wilamsiak bukni, wa wina ati dekna yo bok ara kum arilamlumce, anggun aikuk moubuka deililamluma deice arye, si sekelisulule. Anggun wa wibuka kouamik ning libuka, sirya dakuka yangalamik nang arye, malye nyabuka engelamik yupu ara, Allah nun Weik Deiyoknye damak biyukbuk kekebuke. Allah ara, aning-aning nirya talina deiyoknye ululce, moupbuka disilirya anye arye, anggun ara bicoe. Ikin weik upnamsile.
“Ati, wini talak ara, na anggun dam atikmane. Tonda, nun ni koproba Allah, el si Yahweh arye, dinmasile. Tonda, nun ninye deiyok talina ati, Allah arye wipdeipmasilnye, Raja Saul ap arye dinmanile. Sik bitinye dinmasiraka ati ara, winipmanto, narye anggun dam malye winipse ning ton, auplyopura, adiparyuk laka nyapnamlulume. Winipmanto ara, narye yatanye sapi basam ubula dopromse do? Tonda, yatanye el keledai basam ton, ubula dopramsise do? Tonda, anggun dam tilila yupu ap, malye yupu ap, duknubuka nyapsisa deice arye, namin kilongona yo bok ap ton dopromsise do? Yatanye anggun nong deice, ikin ning deiamsise do? Tonda, malye nang ulamik ning, yupu lipsisikuka bokolina deiyoknye, ulamse talak noutamak ara, yatanye birye, yo bok arepnuka deice arye, malye nang ati kum wenepse. ‘Ninye arye, malye wininyak ning kum eipnamne’ tenen, na asing pia kum kuamnuke. Dipkoprop yupu bokolilamsirye, malye nang ati, wenelamsise. Anyapmasin ning tonok ning babye, winyamtinyopura, awinyamsa ati, anggunce ‘Aning ton winiplume,’ nyapnumunba, narye wini talak aryuk tamubuka punupnamasine,” nyabuk.
ကြော်ငြာတွေ