Ura, Allah el yupu lak nyana deiyoknye, nabi tonoknye el si ara, Elia ulamuk. Elda Tisbe mutuku anye ulamuk. Elda Tisbe mutuku ulamuka ani, el weik mutuku tam ulamukak ara Gilead mutuku nyalamik. Anye bira, atalak ninye deiyoknye Raja Ahab dam yanuka nyabuk. “Allah el si Yahweh, elda dipkoprob kam tuba ulirye, Israel ninye ati pia kalikuka melilule. Tonda, nara el amu tam unirye, el piluk donune. El Allah dipkoprob ulula ati, el deice arye nyapkine. Wini talak arye diprongobuka doyanamle talak nirya ara, keting tamun winilye deice arye, mok pia kum cenamle. Aketing tamun winilyeto deice arye, dou pia maplirye mok cena kum unamle. Narye nyapnye talak uk mok cepnamle. Narye kum nyapyopura, mok purye tonok babye, ton kum saknamle. Ati anda moupnalyame,” Elia birye Raja Ahab biti nyabuk.
Hosea 12:11 - Eipomek11 Tonda, minop talak ara, naryuk anggun nabi-nabi nang ati yanuka, ‘Winipnamlume. Tonda ayupu nyapnamlume,’ nyabuka laka nyamse. Tonda, lengdar deice arye, lak kilin ning babye, pia weik tonun, sik nabi nang ati areyamse. Winipsa ati, wini talak babye, nabi nang dam laka nyapnyopura, sikce aminyan talak, imun weik upnamle ning yanuka laka nyapniba, sik nabi-nabi nang kekebikirye, na mapu anggun Israel nang ati, laka nyanamsiake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Hosea 12:11
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Tonda, Allah Yahweh arye, wibuka delilamuk nang, sik aminyan talak winipnamuk ning elilamik nang ap, tonda elce nyapdeipnaba, el yupu kekebuka, laka nyalamak nang, nabi-nabi nang, kipna tonok-tonok arye, Israel ninye, sik dam dopdeiamuk. Aning atonun, Yudea tam ulamik ninye ati, sik dam ton, anang dolilamukba, Israel nang ap, Yehuda nang ap ati, “Anggunce malye winipmalum deice arye, Allah ara anggunti, yu upmala ati, anggunce malye winipmalum ning nirya ara, minopce bataklulume! Amalye ning nirya batakmunce, Allah arye, ‘Aning ara, wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapdeiamuk yupu uk, kekepmunce, talibuka dobolbanamlume. Anggun apu yapu ati, ayupu uk nyalamse touk, anggun wini talak ululum ninye babye, aninguk talibuka, telebuk wininamlume. Narye wipdeiamse melin nang ap, na yupu nyapdeipniba, kekebuka laka nyalbalamak, nabi-nabi nang ap arye, ayupu dobuka, anggun dam laka nyalyangalamikba, kum kekelamlume,” nyabuka, laka nyalamik.
Talye ning ati, “Nun deiyok ning,” nyabuka, si erenyak ning nirya ara, nong kum upnamle. Ati ara, aning nirya memebikce, sik anang babye, aning ati, “Nun ni koproba ani,” nyabuka si erenyak nang babye, tilila yupu uk nyalanyake. Ati, anggunce talye ning nyabuka nalimunce, malye kibuka akutunamlume. Allah arye, ‘Atalak akunuma,’ tenyamuk ning akunum yalyeura, aning nirya ara, Allah arye kum kipdeipnamle. Ati, aning yala-yala nirya ati ara, anggunce nalibuka akutunamlume.
Tukwak mutuku noutam yuk-yuk yala nang nirya ara, walwal unyake. Sikda, weik tonun arye kum bikinyake. Talye yo bukni, aning dobuka, ninye urasin atonun puturubuka deibikirye, ‘Nun ni koproba,’ nyabuka, si erenyak ning arye, yupu ton kum nyaptinge. Tonda, aning arye yupu nyaptinga babye, nong kum uptue. Aning arye ninye ati, ‘Aning winipnamlume. Aning ara, pia kum winipnamlume,’ nyabuka, teleb un yupu kum nyapsitinge. Talye nong dem ulula ati nyapne. Aning ara, isin yanuka, kam kum upmanto ning memenyake.
Allah arye Israel ninye ati nyabuk. Minop talak ara, Mesir mutuku ninye arye, anggun nirya opsikce, tapu koubukapsikce, sik mutuku tamubuka bobinamsikba, ikin weik pil dilamsikba, imun kanye bobuka ulamlum bukni, na Allah arye, lyepropsisirye, teleb mutuku boyanamsise. Bukni, anggunce nati, ‘Kume, Allah nyasilye yupu ara, kum kekenamabe. Allah el piluk dobibirye, el amu tamuk kum unamabe,’ tenelamlumce, nati batakanululume. Tonda, dan mutuku do nirya, anggunda weik arye erebuka, bukuk mutuku konak nirya ap, tonda weik yo dam nirya ap bimunce, talye Isa Mutuku Dongonye ati binuka si erepna arye morolulume. Winipmanto ara, ninye domikce kilapu, sik akanye yapu akilapu lik ati, batakmakibuk, talye nang ap ubula yoldalamak touk, anggunda na anggun ni koprop Allah, nati batakanululume.
Anggunce memebuka deipmunce, si erelulum isa mer ara, dan tam unyak do? Ikin ning anggun dam yalyopura, imun kanye bolulum talak ara, anggunce puturubuka deiamlum ninguk, sikti, ‘Se yanuka lyepsilyame,’ nyabuka moropnamlume. Atalye ning arye, anggunti dipkoprob lyepsiting toura, sik Isa Mutuku Dongonye si erelulum ning aniryuk, anggun ikin ning upsilye talak ara, aning arye lyepnamsitinge. Narye kume. Aning ara, urdem ati kum nyapsine. Se anggun Israel yala ninyeo, anggun asik dolulum mutuku, weik arye dolulum touk, anggunce talye Isa Mutuku Dongonye siuk weik arye erelulum ning ara, kum nukmanto. Ati, sik Yehuda yala ninye unyak mutuku noutamak ululum ninye nirya ara, Isa Mutuku Dongonye si weik arye ereluluma ati, wenepnamsine.
“Se, Yeheskiel anda ninye koproba aryuk, deipkiknye ulyame. Narye nyakinyeba, ance sik Israel mutuku noutam unyak nang nirya ati, domon yupu deice arye nyalbinamlame. Ara, talye nang arye, ‘Deiyok ani,’ tenen, talye luba kibuka, kum nyating yupu ap, tonda, mambul deiyok yupu lak nyan ning ap, lak nyalbinamlame. Ara, narye ayupu, winipmanto yupu nyapdeipkiniba, ancuk anang ati, nyalbinamlyame.
Allah arye nyapdeibukba, nabi Hosea birye sekuk yupu ara, ani. Anggun Israel nang nirya ara, minop talak anggur tapu pia weik moulamle atonun ulamlume. Bukni, winibuka telebuk upnin balamik talak ara, sikce, ‘Talye ning si erenamapʼ tenen, isa si erena ap, isa arena ap ati, sikce pala keil dobuka, yangapdeiamikce, mesba-mesba weik tonun kintinip deiamik. Atonun, sik Israel nang telebuk upnin balamik touk, ‘Isa Asyera si erenamapʼ tenen, lak kin ning, el si ‘tugu berhalahʼ, cang weik yo weik tonun tonap ikukabikce, isa si erena ati moulamikce, aisa mer si erelamikce, malye weik ulamik.
Sik Israel nang arye, sitang deice arye, teleb yupu nyanyak bukni, sik kanye pum tam teninyak ning ap, ‘Wininamabe,’ tenenyak ning ap ara, malyeuk ulula ati, sikda tilila nyan nanguk unyake. Ati ara, sik nirya arye, malye un ninguk upra banyaka dengna ati, Allah arye ikin ning arepnamle. Allah Yahweh arye, anang wenepnamle talak ara, sikce domik mesba-mesba nirya ara, ulubuka sice buklopnamle. Winiplyopura, sikce, ‘Asyerah isa si erenamapʼ tenen, moubuka iklamik cang yo, el si ‘tugu berhalahʼ babye, aning nirya ara, ulubuka daklopnamle.
Nyabukce ayupu ton nyabuk. Se, Israel ninye arye, malye-malye weik wininyaka ara, anggun Yehuda tam ululum ninye arye, aning eibuka, kum kel biknamlume. Winipmanto ara, sal arye sik min arye domice kilapu batakikirye, talye yoltalamak kilapu dekikirye, neika malamak touk, sik Israel ninye arye, sik ni na Allah ati, batakaninyake. Bukni, anggun Yudea tam ululum ninye arye, ‘Nun babye atonun, malye winin ninguk talibuka unamap’ tenen, Israel ninye winilamak touk, kum wininamlulume. Sik Israel nang kan-kan arye, ton nang arye, “Allah el si erena ati, teleb ubuka arin ning arenamabe,” nyabuka, talye yupu nyaplobikirye, Gilgal mutuku ap, Betel-Awen mutuku ap banyak bukni, dipkoprob ara, nati si kum ereninyake. Dipkoprop malye wininyaka ara, anang arye, ‘Isa si erenamap’ tenen, amutuku duknulbanyaka anya arye, anggun Yehuda tam ululum ninye ap, amalye winin nang ap, amutuku ara bitinye, Gilgal mutuku ap, Betel-Awen mutuku ap, mutuku deice neika welebana meme nyapsine. Tonda, anggun malye weik winilulum ninye arye, ‘Yuk nang arye, dib tenepnamsiyak’ tenen, “Allah Yahweh dipkoprob kam pia aunamle touk, nunce dib yupu nyapsiyabe,” nyalamak ning ara, anggun nirya arye tonap, ayupu kum nyanamnululume. Israel ninye tilila yupu nyabuka, malye wininyaka atonun, ‘Anggun Yehuda tam ululum ninye babye, malye winipmunyak’ tenen, nyapsine. Ati, sik aninye wininyak touk, anggun Yehuda tam ninye atonunuk, kum wininamlulume. Allah arye Yehuda tam ninye ati, nyabuk.
Tonda, Efraim birye deiamukba, dadeipdanin yangalammika ani, sik Israel nang arye, ‘Nun kam ning opnirye, uku dongobibyopura, isa mer arye, nun malye unyap ning, kilipsikirye kum kipdeipnamsiakʼ tenen, pala keil yangabuka deiamikce, mesba ara, pia weik tonun memepdeiamik. Winilamik bukni, isa morona ati, sikce amesba-amesba memepdeiamika deice arye, sik Israel nang nirya ara, pia malyeuk ulamik! Ara, na Allah ati, batakuka yanilamnika ati nyapsine.
Hosea birye nyabukba, Allah Yahweh arye tamubuka nyabuk. “Kume, Israel nang arye, malye winin ning talibuka, malye weik winilamikce, tuba wininyak ning nirya ara, Gilgal mutuku arye, deiya koubike. Aning winibika deice arye, atalak ara, narye sik anang ati, ‘Na lik, upnile,’ tenenlamse ninye nirya ara, deiyok kouamse. Deiyok ara, sik malye winin ning nirya winipnin yangalamika atia. Ati, sik anang nirya ara, na mutuku arye, yakuka dopkwetepniba, yuk mutuku uk binamake. Narye sik anang ati, ton bico kum tenenamne. Tonda, sik ninye deiyok nang nirya arye, mandipna kanye bobuka, narye nyapdeipse yupu nirya ap, na ap ara, yaninauk unyake. Ati anang nirya ara, kanye kum delinamsine. Tonda, anggunti bicoe tenepsinirye, anggun ton pia kum talinamsine.
Allah Yahweh arye, sik Israel ninye ati nyabuk. Na mapu Israel nang, anggunda ilil una kumce, anggun nirya Betel mutuku bimunce, na si erena ati, kam ning obuka, arelyanganamlume. Aning atouk, Gilgal mutuku bimunce, na si erena ati, yuk ning ton arelyanganamlume. Anggunda, malye ninguk talibuka, tup-tupa wininmalumce, na si erenululume. Ati, kam ning obuka, arelyanganululum ning ara, nong bol deice atonun ning winilulume. Malyeuk winiluluma anya arye, na si ara, dipkoprob kum erenululume. Betel mutuku babye, Gilgal mutuku babye, lukunyan talak nirya, kam ning obuka yamunce, arelulume. Tonda, ining ninguk kum bukni, anggun wa wibuka koulalum ning bokuka, ton tam ning ara, like winilye sum ton, akunum uplyopura, tup-tupa nati, aning arelyanganululume. Bukni, anggunce malye wininmamunye diparyuk, aning-aning nirya arenululuma anya arye, dipkoprob ara, anggunce kam ning ap, wa wibuka koulalum ning ap, arenululuma deice arye, malye ning weik tonap, tabakuka wininmalume.
Anggunce yuk talye ning ap, Isa Mutuku Dongonye si ap erena ati, Betel mutuku bana kume. Tonda, Gilgal mutuku si erenyak isa ati, ‘Sik si erebibirye, melipsiting do?’ tenen, Gilgal mutuku kum elbinamlulume. Atonun tonda, ‘Bersyeba mutuku bibirye, sik isa si erenamap’ tenen, bana kume. Aning ara, talye ati kum nyapsine. Sik Gilgal mutuku asik dobuka, unyak ninye nirya ara, sik wenena ati, narye lo arepneba, yuk mutuku yu nang arye, Gilgal mutuku unyak ninye obisibikirye, tapu koubikirye, sik mutuku bobinamake. Tonda, sik Betel mutuku unyak ninye babye, sik wenena ati, kum kipdeipniba, ton kum upnamake. ‘Wininamap,’ tenenyak ning nirya ara, dipkoprob nong kum upnamle.
Allah arye ninye ati, el kanye aryuk, ‘Bico tenebuka melipnamsine’ tenen, tenesulul ning nirya ara, ton nang ara, batakanyake. Ara, kat ning dobuka, puturubuka deibikirye, atalye ning ati, “Nun ni koproba Allah,” nyabuka, si erenyak nang ara, Allah arye anang ati, kintinibuka arelye ning ara, anang arye batakanyake.
Birik talak ara, Allah el si Yahweh adiparyuk sik bitinye ati nyabuk. Kekenurume! Anggun noutamak nara Yahweh, na yupu laka nyalulnye ton aulyopura, el kel kina ati, kum mapmalye talak ara, el kanye talima noutamak laka nyaniba kekelule. Tonda, lengdar maplya deice arye, na wininye ning laka nyaniba, eibuka kel bikilule. Tonda, kum mamlye talak bukni, mambul yupu nyapnyopura, kekenulule. Tonda, yuk talye nang nirya ara, aning nirya kum eibuka kel biksiting bukni, narye arepneba, na pil donye birye mambul ning dilyalirye, narye elti, na yupu laka nyalinune.