Raja Pekah bira, Israel tam ninye taleamuk talak ara, Samaria mutuku noutam ulamuk talak, Asyur mutuku ninye talibuka, ninye deiyok ulamuknye, Raja Tiglat-Piliter, elce, Naftali yala nang ulamik mutuku ap, Gilead yala nang ulamik mutuku ap, Galilea mutuku ap, malye kibukce, sik mutuku tuku nirya yanuka alupdobuk. Tonda, ‘Israel tam unyak ninye opnirye, sirya daknamne,’ tenebukce, sikti, olyayuk talak ara, elce alubuka doprobuk mutuku si, ton ning ara, ani. Ara, Iyon asik ap, Abel-Bet-Makha asik ap, Yanoah asik ap, Kedes asik ap, Hazeron asik ap, winibuka anyasik-anyasik ap, sik mutuku nirya ara, malye kibukce, binuka alupdobuk. Winibukce, amutuku-amutuku noutam ulamik ninye nirya ara, tomobuka tapu koubukabukce, ‘Sikda na ikin pil dipniba, na piluk donamniyakʼ tenen, Asyur mutuku wenen asik bobinuka deibuk.
Hosea 1:5 - Eipomek5 Nyabukce, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. “Atalak ara, Israel ninye sik yin ap, mal ap talinyakce, mikip weik unyak ninye nirya ara, obuka sirya daknamne. Ara, mutuku si Yisreel mutuku, lyu noutam arye, malye kibuka opnirye, bataknamne. Winipnamna deice arye, Israel ninye arye, ‘Nun Israel ninye ara, weik mikip ninye unyaba anya arye, Allah arye melibuka kaliknamsil’ tenen, kum patasulule. Utenenyak bukni, sik mikip nirya kum kipdeipniba, sik mikip ara, mitang ninye uk unamake,” Allah arye, Hosea biti nyabuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Hosea 1:5
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Alelim kekenamluma ara, talye ati kuma! Deiyok ara, na Allah arye, sik Babel tam nang malye weik winilamik ning wenena ati, yu weik upnilyeba, sikti, wenepnirye opnamne. Winipnamna ati, narye yukupnyeura, yuk karin mutuku yu nang arye, sik Babel mutuku nang nirya ara, sikti, dengna atonun arepnamne. Babel nang olan ati, yuk mutuku nang yakirye, Babel mutuku noutam nirya ara, ululopnamake. Winibikirye, Babel mutuku yin talin nang, ninye olan ati, weik kel nang nirya tomopnamake. Sik bopmakce yin nirya ara, bataklopnamake. Deiyok ara, na Allah Yahweh arye, sik malye-malye weik winilamikce, menenga arena ap, kwang dakna ap ati, sik nirya ati, wenepnirye, obuka sirya daknamne!
Winipnamlam bukni, Israel nang unyak amutuku noutam akunum yaminyopura, narye, ‘Anye bira, tuba ninye kum olbitueʼ tenen, an kwanim tam taruk opkiniba, an yin talipmaminye ning ara, yamubuka saknamkile. Tonda, narye an sirik taruk opkiniba, an mal bopmaminye ning nirya babye, yamubuka tuku deice saknamkile.
“Atalak ara, ‘Bai mutuku yo kan-kan unyak ning ap, maka im deice laklamle ning ap, tonda tukwak ulul ning aning-aning nirya ara, ton kum olyanganamsiyak’ tenen, narye akunum yupu seknamne. Aning ayala-yala nirya ara, talye kanye bobuka unamake. Tonda, sikti, yu kanye bobuka, opdanmanto ninye nirya ara, kum kipdeipnamne. Ati, anggun mal ap, yin ap, parang ya ap, yo taice ap nirya ara, kum daneipnamne. Ati ara, anggun Israel ninye ara, ‘Dan mutuku ninye arye olyanamsiyak do?’ pia ton kum teninamlulume. Teleb kanye bobuka, unamlulume.
Yusuf birye deibukba, deipdanin balamik nang arye, tamubuka Yosua biti nyabik. “Kume, nunda ninye yupa pia weik unyaba ati, asukum ara, weik mutuku bukuk noutam ara, nun una ati, lo ton weik kum ubuk. Tonda, Kanaan tam unyak nang, sik weik mutuku dabu tam, teleb mutuku luak unyak nang ara, sikce ninye olban talak ara, kuda basam, kirikuka tuku deice balamak ning, kereta perang deice tikikirye, tuku deice bobuka banyake. Aning kereta perang talibuka, wininyaka ara, besi arye donyaka ati, mikip weik ulule. Ara, sik Bet-Sean mutuku, mitik asik dobuka unyak nang ap, tonda Yisreel mutuku lu unyak nang nirya ara, Kereta perang besi talibuka unyake. Ati nunda, ‘Se, yata wiriptibya deice arye, sik mutuku doproptibye do?’ tenen, tuba tenenyabe,” nyabik.