Nyapdeipman mutuku akunum wekelbimunyeura, anggunce anang ati, ‘Nun babye mikip arye opdanamabe tenen kum kaleknamalume. Anggunda, anang olana ati kalikmasicak uk binuka dipra buknamlulume. Dipra wekmamunye buk, anggunti Allah Yahweh arye ninye obuka sirya daknamal ning ara, anggunce eipnamlume. Ati ara, anggun Yerusalem mutuku ululum nang ap, Yehuda tam ululum nang nirya ap, anggunda ilil una ap, kanye bokoltona ap, talima dakalsakna ap, una meme. Mapmamunya bereklyeura, mal olanak ara, talye mangkau kanye bobuka weknamalulume. Ara anggunti, Allah Yahweh arye dipkoprob melibuka lyelonamasile.” Yahasiel birye nyabuk.
Hagai 2:5 - Eipomek5 Ayupu ara, talye ati kum nyapsine. Anggun Mesir mutuku noutam ulalum bukni, amutuku batakuka, bisik noutam yangalalum talak ara, na nyalin yupu deice arye nyapdeipse. Ara, ‘Narye anggunti, pia kalikuka melinamsine. Melinamsina deice arye, na si eren aik punubuka donamnulume,’ nyabuka, nyalin yupu deice arye, anggun dam akunum nyapdeiamsise. Ati, wini talak ara, ‘Se yata wiripnusiyak do?’ tenen, anggun kanye talimauk, dina kume. Na aryuk melinamsine.” Allah arye nyabuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Hagai 2:5
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Winibuka winilamika ani, ance aketing tamun, aketing tamun yupa weik noutam ara, sik malye ulamik ning ara, eibuka bikamlum bukni, sikti, yu asa arye, minop wenebuka kum oplomlume. Winilalumce, ‘Sik malye wininyak ning ara, sik bidamnye arye kel biktinge’ tenen, an Dib Kanye dobuka, nabi nang arepnaba, an yupu lak nyalamika deiyok nang, sik talima noutamak pil dolamukba, anabi nang deice arye, ance nyalilalumba, anang arye Israel ninye ati, ‘Winina meme,’ nyabuka wenelamik. An yupu lak nyabuka peteren nang arye, peterelamikce, wenelamik bukni, sik Israel nang, nun apu yapu arye, tuba kum kekelamik. Kum kekelamik ati, ance tamubuka yuk mutuku nang mikip areplumba, Israel nang olyangalamik. Ara, sik Israel nang ulamik mutuku tam nang arye, sikti, yanuka olamik.
Narye Mesir nang ati wenebukapsirye, oltakalamse ning ara, akunum elilamlume. Tonda anggun babye kele. Narye anggunti, ‘Na tenena ninye’ tenen, Mesir mutuku noutamak lyepsisirye, winipmanto ara, Ambun maka opmanto ning nirya deice lakuka balamle touk, Ambun maka pol deice deibuka na dam boyanamsise.
Ati ara, anggunce na yupu moubuka kekepmunyopura, narye anggunti, ‘Sikda weik mambule. Aning ara na si erena ati, Allah ap, ninye ap ansinilina deiyok nang atonun unyake. Anggunda, na balye tam bukmunba, na akwamse ninye, sikda pia telebe,’ tenenamsine.” Allah arye Musa biti nyabuk. Nyabukopura, ayupu ton nyabuk. “Anyapmakin yupu nirya bobuka, sik Israel ninye ati nyalbinamlyame,” Allah arye Musa biti nyabuk.
Musa tamubuka biyukce, Israel nang ati Allah el si Yahweh arye, ‘Wininamake’ tenen, nyapdeipmok yupu, mem yupu nirya laka nyabukba, sik Israel ninye nirya kekebikce, neik sum arye nyabik. “Telebe, nun koproba Allah, el si Yahweh arye nyapmasil ning nirya ara, aninguk wininamabe,” nyabuka, tonoknye nyalul touk, neikto touk, nyabik.
Nyabikopura, Musa birye yangalin makau dikdongopmok ining, taruk arye burubuka, sik nong deice ining purupdonokuk. Winibukopura, nyabuk. “Aining deice arye, Allah el si Yahweh arye, ‘Wininamlulume,’ nyapdeiamsuk yupu ap, elce ‘Anggun melinamsine,’ nyapdeipsuk yupu ap, moupdeipsine. Elce, ‘Anggun melinamsine,’ nyabuka nyalin ati nyapsuk ning ara, talye kum nyaplopsuk bukni, elce, ‘Wininamlulume, aning ara kum wininamlulume,’ nyabuka deipsuk yupu deice arye winilule. Aining deice arye moupdeipsile,” Musa birye nyabuk.
Nyabukura, Allah el si Yahweh arye, Musa biti nyabuk. “Wini talak ara, narye, ‘Wininamlulume,’ nyapdeipsin yupu deice arye, nyalin yupu ton arepsine. Ara, Israel ninye din sukumuk, ninye kum winipmanto ning winipnamne. Sik dam unamne ara, yuk mutuku-mutuku nirya kum winibukba kum eibik bukni, sik dam weik mambul ning winipnyopura, anggun dam unamak nang eibice, adeice arye kel biknamake. Ara, ‘Se Allah el si Yahweh arye, sik Israel nang melina ati, sik noutamak mambul pil dolye ning ara, pia teleb’ tenen, kel kipnamniyake,” Allah arye nyabuk.
Ati ara, narye nyapsise. Anggunda ilil una meme. Nara anggun dam unirye, pia melinamsine. Nara, anggun ni koproba Allah ununa ati, anggun kanye teniltona kum unamlume, Imun kanye bobuka kum unamlume. Nara anggun ni Allah unirye melinamsine. Na aryuk mikip arenamsine. Tonda nara, malye ning tonok ning babye ton kum ununye birye, na sirik taruk deice arye, pia talinamsine. Winibuka melipsinya deice arye, aning-aning nirya malye kum kipnamsine.
Amalaikat arye, na Zakaria biti, nyapnuke. “Anda, ninye si Zerubabel dam binuka, elti, Allah Yahweh arye, nyapdeibuk yupu ara laka nyapnulyame,” nyapnuke. Ara, ance elti, nyapnalam yupu ara, ani. “Zerubabel an teleb winipnamlam ning ara, an mutuku yin talen nang, sik mikip weik deice arye, mambul pil kum dopnamlame. Aning atonun, ancuk mikip deice arye, kum winipnamlame. Aning kum bukni, na Allah Yahweh arye, na mikip weik ulul Pia Teleb, Lek Dip Kanye, el mikip weik, an deice deipkiniba, aning aryuk, narye, ‘Anye apil dopnamnile,’ tenepkise mambul ning ara, winipnamlame. Nara, Allah Yahweh, im deice unyak yin talen malaikat nirya, sik deiyoknye ununa ati, anyapmakin yupu ara, dipkoprob nong upnamlarya!
Dipkoprob nyapsine. Na Allah arye, anggun Yehuda mutuku ululum nang ap, Israel mutuku noutam ululum nang ap ara, anggun wenena ati, pia kanye imun ning areamsisiba, ikin weik ulamlume. Winibuka ulamluma ati, yuk mutuku nang nirya arye, sik elilamsikce, yuk nang ati, sulana ati nyalalamik. “Se, sik Yehuda nang ap, Israel yala nang ap ati, Allah arye subukba, kanye imun weik ning, yangalamukba, ikin weik ulamik ning ara, anggun deice ton, pia ikin ning yanamsile!” nyabuka, sulanauk ulamik. Bukni, atalak arye dipdongobuka, dounamle talak ara, na Allah arye, anggun amutuku ululum nang ati, pia teleb kibuka lyepnamsine. Winipsiniba, pia telebuk unamluma ati, sik dana-dana tam unyak yuk mutuku ninye asik nang arye, sik kayapu nang ati nyapnamake. Ara, “Se, sik Yehuda tam nang ap, Israel nang ap ati, Allah arye lyebukabukce, tuba pia teleb kipdeibukba, pia teleb wininyak touk, ‘Anggun babye teleb kipdeipsutuba, telebuk wininamlumʼ tenen, Allah moronamsiyabe,” nyabuka, teleb yupu nyapdanamake. Ati ara, na Allah arye, anggun amutuku ululum nang ati, nyapsine. Anggunda, adiparyuk talima mikip kipdopmunce, ilil kum unamlume. Kanye deipmunce, telebuk unamlume, nyapsine.
Yanuka tikmok akarye, nati nyapnuk. “Pauluso, ilil kanye bona, bataklyame talye kanye bobuka auminye touk, yuk talak babye, ilil kanye kum arye, talye binalame. An dipkoprop Kaisar dam biminyeura, elcuk yupu bokeipnamkile. Tonda, Allah pia telebnye ulula ati, elce anti, bico tenekulul ati, an ap neika balulum nang ara, sik nong nirya kum dipnamake. Malaikat arye nyapnuke. Paulus arye nyabuk.
Narye akunum nyapkise touk, pia teninamlyame. Ara, an adiparyuk, dib tenebuka, ilil pia kum aryuk, mikip arye unamlyame. Ilil una meme. Pia kanye lamapdongobuka unamlyame. Tonda, ikin upkiliba, ‘Se, na tuba kum winiptinye’ tenen, kanye mitang upkiliba, kanye talima lik una kume. Anggun binamlum mutuku nirya ara, nara Yahweh, anggun ni Allah, na si Yahweh arye melipsinirye, pia kalikinamsina ati, anggun ilil una ap, lik tenena ap, meme. Allah arye, Yosua biti nyabuk.
Allah Yahweh arye, Yosua biti nyabuk, “An yin talin nang nirya wibuka dopdeipnulyame. Wibuka dopdeipminyeura, sik ap, Ai mutuku binamalume. Ara, ‘Binun do, kum do?’ tenen, kanye teniltona meme! Moubuka dinamalulume. Na Allah Yahweh arye, anggun mal olan nang ap, olyakna ning ap nirya, anggun deice dobuka deipnyeura, Ai mutuku ninye deiyok Raja nang ap, elce talibuka ulul nang, amutuku unyak nang ap, sikce weik asik donyak ning ap, nirya akunum anggunti arepnusine. Ati aninye ara, sik dam binuka, obuka kum kipdeipnamalume.
Anye epsirye, mambul kanye bobuka, ‘Si erebuka kipnun’ tenen, el yan dam bisirye, gutam ap, kisok ap, tuku deice dipdongobuka buksirye, pia yupu kum asa bukse. Winibuka buksibuk, anye el sirik taruk arye, na nong deice deibuka talipnukce, ayupu nyapnuke. Ara, ani. Anda ilil una meme. Aning-aning nirya, min kum uamuk talak ara, na akunum ulamse ati, nara Deiyok Kina Deiyoknye unune. Tonda, aning-aning nirya, akunum kum uplye talak babye, na pia kam unamne anya arye, nara Sirya Dakna Deiyoknye unune.
Ilil una kume. Dipkoprop anggunda, malye un ning weika arye, akunum winilamlum bukni, wini talak ara, aning nirya batakuka, telebuk unamlulume. Ara, anggun ni Allah, el si Yahweh ati, batakna kum arye, el siuk erenamlulume. Anggun kanye talima nirya, Yahweh deice uk deipmunce, el amu tamuk ubuka, el yupu uk, moubuka kekepmunce, dobolbanamlume.
ကြော်ငြာတွေ