Tonok weik mutuku tam ulamik nang arye, ton tam ulamik nang ati, opnarye yaniptabuka malye nyabuka ulamikce, obuka kum daneipdanuka ulamik. Tonda, ton mutuku noutam, ton weik asik ulamik nang arye, ton tam mutuku noutam weik asik dobuka ulamik nang ati, obuka kum danalilamik. Winilamika deiyok ara, ‘Allah arye, ‘Sik amutuku-amutuku nang ara, kanye imun weik ning yala-yala nirya ap, opdanamapʼ tenen, tulum kanye bona deiyok ning ap, areamuk arye malye weik kildalamik.
Hagai 2:22 - Eipomek22 Aning-aning nirya luluknamle talak ara, tukwak mutuku unyak ninye arye, ninye deiyok kibuka talinyak nang nirya ap, tonda tukwak nang mikip weik arye, yuk pera mutuku unyak ninye nirya talinyak deiyok nang ap nirya ara, bisibuka malye kipnirye, kum kipdeipnamne. Tonda, sikce ninye olbana ati, kuda basam arye lipdobikiba, tuku deice bana ati, memebuka deibik ning, el si kereta kuda ap, aning deice bukikirye, bikbik abuka balyebuk, ninye olbanyak nang ap, kum kipdeipnamne. Tonda, kuda basam balye deice bukikirye, olbalamak yin talin nang ap, sik kuda basam ap opnirye, aning nirya ara kum kipdeipnamne. Ara, sik aning deice arye bukuka banyak nang nirya ara, sikce, sik bidamang nanguk, parang ya doprobikirye, opdanamake. Winipnamaka deice arye, narye sik nirya kum kipdeipnamne. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Hagai 2:22
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Yosafat el tam yin talin nang, bisik tuba banmik talak uk, Allah si eren mot sena deiyok nang ara, weik yupu deice arye deiyok koubuka, mot senmek talak aryuk, sik otam mutuku olana yin talin nang arye, Opnamap tenen, yanganmik nang ara, sik kan-kan noutam ara, Allah arye lo arebukba, sik Edom mutuku nang duknupmikce, ayanganmik yin nang ati, mal dobuka onmek. Olanmek talak ara, Allah arye lo arebukba, sik Moab mutuku yin nang ap, Amon mutuku yin nang arye, sik Edom mutuku yin nang ati nirya obuka, sirya dakik. [Akunum Raja Yosafat birye, Allah yupu mot sebuka Allah ati teleb nyabuka kinamak tenen wipdeipmok nang menekuka, weik yupu deice arye mot sepnin bayik talak ara, Allah Yahweh arye, sik ‘Opnamapʼ tenen, yanganmek nang yin talin nang, sik kan-kan arye, ilil un ning ap, kanye bokol walwalan ning ap arebukba, yuk-yuk bai sakuka baloyik buk, dopkirikuka obikce, kum daneibik.]
Ara, sik Amon mutuku yin nang ap, Moab mutuku yin nang ap, sik neiktoto arye Edom mutuku yin nang obuka kum danaibik. Sikce Edom mutuku yin nang nirya ati obuka, kum kipdeibik. Atalak aryuk, Allah arye, kanye walwalan ning arebuk deice arye, sik Moab mutuku yin nang ap, Amon mutuku yin nang ap, sik mamun, olanmek. Ara, tonye birye, ton tamnye biti, tamubuka olamika ani, kum danaipdanmanto kipdayik.
Nun ona ati ara, pia ilil una kumce, malye kanye bobuka ulamikce, yanuka olamsik bukni, ance melipsuluma deice arye, anang obuburye, anang nirya, talilamik ning nirya alubuka doprobupu. Anang nirya, akunum obuka sirya dakupu ati, sikda tuba kam kum buknamake. Akunum dibike. Diba, sik ap olanmabu talak ara, sikda an Allah ati, ilil weik ubukba, sikce, ‘Se, yata wiriptibye do?’ tenen, teninauk unmeka ati, sik taruk mikip kum ubukba, ninye on ning talipman kumto unmekce, nun kum opsike.
Winipyopura, ‘Mesir ninye malye kiplirye, Israel ninye binukce bisikuk aminyan binuyap’ tenen, na Allah arye arepneba, sik talima kat upliba, kum kel kibikirye, laut mekwen noutam bisikuk binuyake. Sik bikcopura, narye wenebuka oplopnamane. Ara, narye weiknye Firaun ap, el yin talin nang ap, el kuda libuka tuku deice ban ning, kereta kuda ap, aning deice bukuka yanmak nang ap, na mikip deice arye opnamne. Akunum opnyopura, aminyan talak yuk ninye nirya kekebikirye, na si erebuka, ‘Se Allah ara pia mambule,’ nyapnamake,” Allah arye nyabuk.
Atalak uk weik laut mekwen tamubukce, Mesir mutuku yin talin nang ap, kuda deice bukuka yanganmek nang ap, Mesir mutuku weiknye, Firaun ap, el mapu yin talin nang ap arye, Israel nang ati, dobolbanmek nang nirya, laut mekwen noutamak dibik. Mekwen noutamak arye siknibuka obukba, tonoknye babye kam kum bukuk. Nirya dibik.
Atalak ara, weik laut mekwen ceprobukce, laut mekwen noutamak arye tuku dilikukce, tuku mikukopura, Israel ninye koubuka biyik bukni, Mesir mutuku deiyoknye Firaun ap, el yin talina deiyok nang ap, kuda deice bukuka balamik nang ap, kuda libuka tuku deice balamuk ning kuda kereta ap nirya ara, ‘Tuku mikmok bisik deice banuyap’ tenen, bayikbuk, Allah el si Yahweh arye tenebuka arebukba, mekwen dana-dana tam kipmok ning ara, ila tamubuka sik banmek bisikuk mek ansinibuka obukba, dibuka siknipdongobuk. Diprobukba, sik nirya dibik. Mesir mutuku nang nirya dibik bukni, Israel ninye ara, talye kanye bobuka mikmok bisikuk yanibuka biyikba, teleb ubik.
Na Allah arye sik Mesir mutuku nang nirya ati, sik talima noutam pil dopnyeba, sik nirya arye, sik kayapu nang koproba bukni, ‘Likeʼ tenelana ap, olana ap deiyok ning arepnamne. Winipyeba, sik kayapu nanguk, sik kayapu nang ati, olanauk upnamake. Atonun el kwit koproba bukni, otam asiknye birye, el kwit ton tam asiknye biti, ‘Like,’ tenepdakirye olanauk unamake. Atonun ton tam mutuku noutam weik asik unyak nang arye, ton tam weik asik domik mutuku nang ati olbanamake. Tonda atonun, ton tam nang deiyok kibuka talibikce unyak nang arye, otam nang ati, olanamake.
Wininamak talak noutam arye, ninye deiyok kibuka talinyakce unyak Raja nang ap, ninye ayala-ayala daunyak ninye nirya ara, anggun Israel ninye amu tam yanuka bukikirye, anggun amu tamuk pil kum dobikcopura, na Allah arye aninye ap, sik talinyak ning ap, sik mutuku ap ati obuka sirya daknirye, uku sice kiplopnamnarya. Aninye nirya ara, narye obuka kum kipdeipnamne.
Allah Yahweh ara, aning-aning nirya eitam ulirye, im deice unyak yin talin malaikat nirya talibuka, sik deiyoknye ulule. Allah elce, sik Israel yala nang ati, pia yu weik ubukba, anang wenebuk. Yu weik ubukba, amutuku ulamik Israel nang, sikti, wenebuka deice arye, weik uku buk dilamle touk ubukba, sik taleamik mutuku nirya, uku dibuk. Sik amutuku ulamik nang nirya babye, uku buk dinmalibuk, adeice yo webuka dongolamak touk ubikba, uku arye dibuka, sirya dakuk. Tonye birye, el kwit ati obuk. Tonoknye babye, ton kum bico tenepdayik. Sik nirya arye, olanauk ulamik.
Naryuk, Yerusalem asik dobuka unyak mutuku nirya ara, dakuka bataknirye, sice buklopnamne. Amutuku dana-dana nirya ara, ulubuka daklopnyopura, sice atonun kipdeipnyeba, aik olauk upnamlarya. Aning winipnamle ara, minop talak arye dipdongobuka, noutam talak babye, wini talak nirya babye, uluplobikceba, aik oldiamuk upnamle ning ara, pia min arye ton kum winibuke. Narye amutuku ati, pia malye kipdeipyeura, dapia aunmalya ani, aminyan talak ara, narye tenyamsenye yanamlarya. Anye bira, ‘Amutuku nirya talipnamleʼ tenen, akunum min arye wipdeiamse ati, el yalyopura, narye el tibuk arepnamne. Naryuk, Yerusalem mutuku ara, dobuka awipdeiamsinye, el deiceuk deipnamne.” Allah Yahweh arye nyabuk.
Aning nirya winiplyeba, eibikirye, bikikcak arye, mek kup-kup talibuka unyak deiyok nang, sik laut lilun unyak Raja-Raja nang nirya ara, sik weik bona talinyak ning batakikirye, sik ninye deiyok nang ongonyak baju, urasin pia teleb juba, kwiribuka bataknamake. Tonda, sik baju urasin teleb kibuka wiamikce ning ara, kwiribuka donokikirye, sik nong nirya, sirem taliplya deice buknamake. Atalak ara, sik ilil pia weik uplyeba, yupu nyana kumce, talye tunim abuka bukikirye, anggun Tirus nang, ikin weik upnamsil ning ara, eibikirye ‘Se,’ nyabuka ngaluknamsiake.
Na Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, pia mikip weiknye birye, ayupu akunum nyapdeipsina ati, aning ara dipkoprob winipnamlarya! Ara, Israel tam bukni, weik bukuk mutuku noutam nirya ara, narye nyapnyeura, yin talina yu nang yakirye, sik ninye on ya boyanuka, el Gog biti, olyanamake. Gog el dam ara, narye kanye imun weik ning arepnyeba, eiplirye ilil pia unamle. Tonda, Gog el yin talin nang nirya ara, sik bidamnye bopmakce mal aryuk, sik kayapu nang mamunuk olanamake.
Narye sik maka ap, bai tam kam ulamle ning ati, din kintinip deipnaman ning dibikirye, weik tonun boupnamle. Ara, kuda basam ap, kuda basam arye tapu kirikuka linmakiba, tuku deice balamle yin talen nang ap, mal olana kel weik nang ap, yin talin nang yuk-yuk nang nirya, Israel ninye arye oplopmakce nang, sik nong dobuka dipnamake. Aning nirya ara, nara Allah, na si Yahweh arye, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, pia mikip weik ununye birye nyapmasina ati, aning ara dipkoprob nong upnamlarya! Ayupu akunum nyapdeipsine. Allah el si Yahweh arye yupu nyabuk.
Anye bira, el kel weik deice arye, ‘Na yupu dem kekepnitingʼ tenen, ‘Naʼ tenen arye, tilila yupu nyapnamla deice, ninye weik tonun, el yupu ati, ‘E dip nyanmasile,’ tenebikirye, diba tenenamake. Ati, el wininamle ning nirya ara, nonguk kipnin banamle. Aninye deiyoknye, mikip weik, malye weik unamle Raja, elda maknya kintiniplya deice arye, kanye erenanye unamle. Tonda, elce, “Aning ara, wininamne,” nyaplyeba, el yupu kekepnamak nang, diba tenebikirye, ‘Nunda telebuk unamabe,’ tenepnamak bukni, kum bikmakibuk, elce ninye weik opnamle. Aning atonun, amalye mikip weik Raja bira, Allah elti, ilil tenena kumce, yaniplirye, ‘Allah el winin ning nirya ati, malye kibuka, kum kipnindeipnamneʼ tenen, piripnamle bukni, kum winipnamle. Piripnamle bukni, aminyan talak ara, aninye deiyoknye Raja ara, Allah el bidamnye, mikip weik deice arye, anye weneplirye, obuka kum kipdeipnamle.
Tonda, mal oldan ati, weik kel nang babye, adiparyuk yin kum dopmanto upnamake. Tonda, minopce bikbik abuka balamak ninye babye, adiparyuk bikbik abuka, kum binmanto upnamake. Tonda, kuda basam balye deice bukuka, bikbik abuka balamak nang babye, bikbik abuka kum binmanto upnamake. Sik nirya ara, ikin weik upliba, lyepdanmanto kum upnamake. Sik nirya ikin ninguk dopropnamake.
Tonda, anggun malye winin ning wenena ati, anggun dolulum asik weik cang keil poka wibuka, poka domik ning ara, dakuka bataknamne. Tonda, ‘Yuk mutuku nang arye nun olyasicak’ tenen, kalikna ati kintinip deiamikce dolamik keil aik nirya ara, narye daklopnamne. Winipniba, aning nirya kum kiplirye, talyeuk upnamle.
Atalak ara, yate mutuku ninye do nirya, sikce winibuka malye wininyakce, na yupu ati, ‘Nun likʼ tenen, yaniltaninyak nang mutuku nirya ara, nati yu ulul nang nirya ara, opnirye kum kipdeipnamna deice arye, na yu unilye ning ara, adiparyuk aknapdopnamle. Ara, tukwak mutuku noutam unyak ninye nirya, sik bidamnye arye, malye unyak deice arye, wenebuka oplopnamne. Allah arye Israel nang ati nyabukba, nabi Mika birye, kekebukce sekeiamuk.
Allah Yahweh arye, Israel ninye ati nyabuk. Aminyan talak ara, ninye deiyoknye ton erepdeipsiniba, anggun mal olan nang nirya obuka sirya daklirye, kum kipdeipnamle bukni, atalak noutam babye, anggun Israel ninye malye-malye ning tuba aupmasil ning babye, narye kum kipdeipnamsine, nyabuk. Ara, ninye olbana ati, anggun kuda basam balye deice bukuka balamlum kuda basam ara, kum kipdeipnamne. Tonda, anggun mal olan nang olbana ati, tuku deice balamlum ning, tapu kirikuka anggun kuda basam arye, tuku deice libuka balamlum ning, el si ara kereta kuda nirya babye kum kipdeipnamne.
Winipsiminyopura, ninye mutuku-mutuku nirya yuk daunyak ninye arye, aning eibikirye, alye dakdakirye, ilil unamle. Ara, sikce winibuka tenenamake. ‘Se, min yuma talak, nunda mikip weik ninye unyabe,’ tenelamupu bukni, dipkoprob nun mikip, mitik tonun usulule. ‘Allah elda, pia mikip weiknye ulule’ tenen, kel biknamake. Aning kel bikica deice arye, sik aninye nirya arye Allah ati, ‘Se, elda weik mambulnye ulule,’ tenebikirye, sik kanye deibikirye kipnamake. Winipnamle talak ara, ‘Nun mikip weik nang unyaba,’ tenelamik nang ara, sik talima pum tam kunukulongona ap, amul kunukna ap, tonda si bam bol lililongona ap, unamake.
Ati ara, anggun amutuku ululum nang ara, narye anggun dam, yanuka nyapnamsin sum ati, moubuka dinamlulume! Deiyok ara, narye anggun malye weik winilulum ning ati, tukwak arye laka nyananye unamsina ati, anggunce, ‘Se, Allah ara, dan talak arye, nun malye wininyap ning ati, yanuka laka nyaplirye, wenepnamsil do?’ tenen, moubuka dinauk unamlume. Aning ara, talye ati kum nyapsine. Deiyok ara, ani. Ara, narye tukwak nang mutuku sirya, im sirya nirya ukirye, ninye ayala-yala nirya ara, sik malye winin ning ati, yu weik arye wenepnamsine. Winapnamne ati, ninye deiyok kibuka, talinyak mutuku nirya ap, weik nang ap, narye akunum bulupdeipsinyopura, anggunti wenepnamsine. Tonda, anggun malye winin ning ati, na yu teninun ning ara, weik uku buk dilamle atonun unulula ati, aning nirya ara, anggun deice deipnyopura, tukwak mutuku im sirya, mutuku sirya nirya, unyak nang ara, uku arye dibuka, sirya daklamle touk, winipsilirye, obuka, sice buklopnamsina atia.
Weik mekwen deiamlirye, bisik sekdongamliba ninye eibikirye, ‘Se, yata wiriptibye do?’ tenen, imun kanye bobuka engenamake. Winipnamak bukni, narye melibuka lyepsinirye, weik laut mekwen noutam kumanya dopneba, mek deibuka lontik-lontik abuka, weik arye panalamle ning ara, tunim alamle touk upnamle. Winipnamle talak ara, aninye imun kanye bobuka unamak bukni, aminyan talak narye melibuka lyepniba, kanye deibikirye, sik mutuku koproba tamubuka yanganamake. Tonda, minop talak, weik mek el si Nil mek pum uamukak, narye melipsiba, amek cebuka mikukura, koubuka yanamik touk, aminyan talak babye, narye melipniba, Nil mek pum wamlye cepropliba, amek koubuka, sik mutuku koproba tamubuka yanganamake. Adeice arye, Asyur mutuku nang kanye talima erenyakce, erepdanuka kwalilanyak nang ara, narye sik talima mitang kibuka deipniba, na amu tam unamake. Tonda, Mesir mutuku nang arye, ‘Nunda mikip weik nang unyabe’ tenen, pia weik mutuku talilamik ning ara, na mikip arye aning nirya kum kipdeipnamne. Winipniba, Mesir mutuku ninye deiyok nang arye, talilamik mutuku ara, tonap pia kum talinamake. Talyauk unamake.
Yehuda yala nang wipdeipnirye, mikip arepneba, sikda mal olan deiyoknye birye deiyok kiplirye, yuk nang ap mal olalamica ani, ninye nirya obuka, sirya daknamake. Aoplobice nang, sik nong deice ara, talye bental deice yanibuka balamak touk wininamake. Ara, na Allah Yahweh arye sik Yehuda yala nang ati melipniba, sik mal olan nang ati, nirya obuka sirya dakanamake. Aning atonun, yuk mutuku ninye, sik yin talin nang arye, kuda basam balye deice bukuka yanganmace nang babye, ayin talin nang ara, nirya obuka, sirya dakanamake.
Aning nirya akunum winibikcopura, daulamikca ani, aminyan talak ara, Allah Yahweh yanuka, ‘Yerusalem mutuku nang, opnamapʼ tenenamak nang yala nirya, mutuku sirya, im sirya nirya unamak nang ati, elcuk olbinamle. Aning ara, minop talak Israel mutuku noutam ulamik nang ap, Allah ap, sik yuk mutuku nang ati, neika olbinamik touk, Allah arye upnamle.
Amalaikat arye, na Zakaria biti, nyapnuke. “Anda, ninye si Zerubabel dam binuka, elti, Allah Yahweh arye, nyapdeibuk yupu ara laka nyapnulyame,” nyapnuke. Ara, ance elti, nyapnalam yupu ara, ani. “Zerubabel an teleb winipnamlam ning ara, an mutuku yin talen nang, sik mikip weik deice arye, mambul pil kum dopnamlame. Aning atonun, ancuk mikip deice arye, kum winipnamlame. Aning kum bukni, na Allah Yahweh arye, na mikip weik ulul Pia Teleb, Lek Dip Kanye, el mikip weik, an deice deipkiniba, aning aryuk, narye, ‘Anye apil dopnamnile,’ tenepkise mambul ning ara, winipnamlame. Nara, Allah Yahweh, im deice unyak yin talen malaikat nirya, sik deiyoknye ununa ati, anyapmakin yupu ara, dipkoprob nong upnamlarya!
Allah arye nyabuk, “Epraim yala yin talin nang arye, ninye olanmace talak bukikirye, balamle kuda basam arye, libuka tuku deice balamak ning, mal olalbalamak kereta ap, kuda basam ap nirya ara, na Allah arye kum kipdeipnamne. Tonda, Yerusalem mutuku nang balye deice bukuka, banyak kuda basam nirya babye, kum kipdeipnamne. Tonda, ninye olana ati, bolamak yin nirya ara, yuk ninye on ning, ayala-ayala nirya ap, cebuka atu atonun kiplopnirye, kum kipdeipnamne. Aning ara talye ati kum nyapsine. Ara, Israel ninye anggun ninye deiyoknye, na Allah arye, anggun nirya ati, talye kanye bobuka, teleb unamlum talak arepnamsina ati, nyapsine. Ara, ‘Anggun ap, mutuku-mutuku nirya daunyak ninye ap, tonok kanye bobuka, dukdongobuka unamlum’ tenen, ayupu nyanamsine. Otam deibuk laut mekwen ap, atam deibuk laut mekwen ap, anoutam dipdongobuka unyak ninye nirya ara, na Allah aryuk talinamne. Tonda, Efrat mek dam arye dipdongobuka, mutuku sirya, dana-dana nirya, naryuk talinamne.”
Ton wininamle ning ara, weik ninye deiyok nang, Raja nang arye talinyak mutuku ninye arye, yuk Raja talinyak mutuku ninye ati, binuka oldanamake. Tonda, ton yala nang arye, ton yuk yala nang ati, oldanamake. Winilamikce ati, mutuku yuk-yuk weik arye lulukunamle. Tonda, wa wibuka kouamice ning nong kum uplyopura, din pia patanauk unamle.
Anirya dinmasibuk, aminyan ara tonoknye ton, tekbarye malaikat arye, el terompet deice lelim nyabukura, im deice tam noutamak nirya, weik yupu arye nyanmekba, kekepse yupu ara, ani. Ayupu nyanmek. “Tukwak mutuku im sirya, mutuku sirya nirya talibuka ninye deiyoknye nang nirya ara, nun Ni kopropa Allah ap, elce dopkwetepsuk Ninye Lyena Deiyoknye Kristus ap, sik bitinye arye akunum malye kibuka, aning nirya talidurake. Ati wini talak arye dipdongobuka, aminyan doryanamle talak babye, aning-aning nirya taliprikirye, Weik Ninye Deiyok nang pia unamrake.”
Atalak ara Gideon ap, el mapu ap arye, winipmek touk, binggong yupu lena terompet weik lelim nyanmekce, Allah arye arebukba, sik Midian yala nang ap, ayuk yala nang ap opdayik. Ara, Allah arye anang ati, ‘Sik opdanuyak’ tenen, ilil ap, kanye walwal una ap arebukba, sik bidamnye bolamik ya dobukabikce, sik bidamang aniryuk opdayik. Ton nang ara, bikbik abuka biyikce, pera Bet-Sita mutuku biyik. Amutuku ara, Zerera mutuku balamik bisik bukni, anoutam ara Habel-Mehola tam sirya biyik. Tonda amutuku ara, Tabat mutuku noutamak ubuk. Anyaka uk bindobik.
ကြော်ငြာတွေ