Yerusalem dana-dana mutuku tam ulamik nang, yuk yala nang arye, malye kanye bobikce, Persia mutuku weik deiyoknye, Raja Artasasta biti, surat sekdeibikba, anye birye Israel ninye ak, ‘Anyaik melibuka don pil bataklulume,’ nyapdeibukba, batakik. Bukni, talye daulamika ani, yuknye el pununa ati, Darius tikukce, Persia mutuku taleamukba, keting tamun bitinye akunum ubukura, Allah el yupu laka nyana deiyok nang, Hagai ap, Zakaria ap arye, sik Israel ninye ati, “Israel ninye talibuka melisulul Allah, el si deice arye nyapname,” nyabuka, yupu weik nyalamrikba, Israel ninye kekebikce, tonap anyaik pil deiyok koubuka dopnin balamik. Ara, Yehuda tam ap, Yerusalem mutuku noutamak ap, ulamik nang ati nyabik. Tonda, Hagai ara, ninye si Ido, el tam nang arye deiamiknye.
Hagai 1:3 - Eipomek3 Winyanyaka ati, Allah Yahweh el mapu koprop Israel yala ninye, sik dam Allah yupu laka nyalbana deiyoknye, el si ara, nabi Hagai dam yanuka yupu nyapdeibuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Hagai 1:3
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Allah Yahweh arye, “Na si eren aik uluplobik ning ara, tuba tamubuka dopnululume,” nyapdeibuk talak ara, Raja Darius birye, ninye deiyoknye kibuka, Persia mutuku ulamik ninye nirya taleamuk talak ara, keting tamun like bitinye kibuk. Aketing tamun deice aryuk, wala ara nakub wala kibuk. Awala deice keting noutam tonok, tanggal 1 kibuk sum ara ani. Asum ara, Allah Yahweh arye, Yehuda mutuku ulamik ninye noutam arye, Gubenur kibuka taleamuknye, el si ara Sealtiel, el mi Zerubabel ap, tonda, Allah el si eren aik noutam talibuka, pil dona deiyok nang, sik imam-imam weik deiyoknye kibuka ulamukce, taleamuknye, el si ara Yosadak, el mi Yosua ap ati, “Sik dam nyalbinulyame,” nyabuka, nabi Hagai dam yanuka nyapdeibuk.
Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka ululnye bira, yin talibuka unyak malaikat nirya, sik deiyoknye ulule. Allah Yahweh arye, nabi Hagai dam yanuka nyapdeibuk yupu ara ani. “Sik Babel mutuku aunyak ninye nirya arye, Allah Yahweh el si eren aik tamubuka don talak ara, min kum kibuk,” nyanyake.
Se, na mapu koprop, sik un asik telebuk dobuka upnamlum talak ara, akunum upmasil do? Tonda, na si eren aik ara, kum doplumce, batakuka luba kipluma ara, yata ati aik dona ara, walwaluk upsuk do? Na si eren aik uluplobik ning ara, malye ubuka anya arye, akunum lipsisikuka donmanutum bukni, anggun asikuk tenemunce, tamubuka umunya ara, yata deiyok ati do?
Persia mutuku talibuka ulamuk ninye deiyoknye Raja Darius, atam mutuku taleamuk talak bukni, keting tamun bitinye, wala ara, pinbarye (8) deice ara, Allah Yahweh arye, na Zakaria dam yanuka, ayupu nyapnuke. Ara, na apu Ido, elce deiamuknye, Berekhya, elda na ni koproba arye deipnuknye, nabi Zakaria, Allah arye, nati nyapnuke.