Anggun nirya moubuka tenipdelulume, yata nang do nirya, kel weik bikamik nang nirya babye, dibinyake. Sik walwal nang babye, aning-aning nirya ati, moubuka kum tenenyak nang babye, dibikiba, kum danalule. Ninye tukwak nang nirya ara, akunum dibikcopura, sik talilamice bona nirya ara, yuk nang arye dolonyake.
Habakuk 2:9 - Eipomek9 Yata nang do nirya, anggunce, ‘Nun ap, nun kayapu nang ap, nun kilapu ap, mapu ap ara, kanam aryuk unamap’ tenen, yuk nang ati obuka, sirya daklumce, sik ning ubula dololulum nang ara, bicoe. Weik imun kanye bonamlume atia. Tonda, anggunce, yuk nang ning ubula dololamlum deice arye, anggun aik unyak ninye ap, anggun ap, bona talinanye kibuka, telebuk ulamlum nang ara, bicoe. Anggunce utenelulume. ‘Kume, nunda bona weik talin nang unyaba anya arye, ninye yupu bokolina deiyok nang arye, nunti kum wenepnamsiyake. Nun ak, ‘Dauplye,’ tenen, bataknamsiyake,’ tenelulume. Bukni, anggunda bicoe. Weik ikin ning, anggun nong deice yanamsile atia. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Habakuk 2:9
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Bukni, nun ni Allah arye, anti, malye kipdeipkilirye, wenebuka opkilyeura, tamubuka kam bukmince, teleb kum unamlame. Tonda, yuk nang arye anti, ‘Elda telebnye ulamuk,’ kum nyanamkiake. Allah arye anti, mikip arye talipkilirye, an unamlamak arye bobinuka, bai tam deiplopnamkile! Diba, tukwak mutuku noutam bukni, kam tuba unyak nang kan-kan arye, tomobuka bobikilirye, deiplopnamkile. Ara Allah arye, an akunum opkilyeura, sik akunum diamik nang unyak sukumuk, an babye bobinuka, deiplopnamkile.
Anggunda teleb kanye bobuka dilamunce, ayupu nyanululume. “Kume, nun ap, Mesir mutuku ninye ap, akunum yupu talipdabirye, tonok ansinipnamaba ati, yuk pera mutuku yu weik nang arye, obuka sirya kum daknamsiyake. Yuk nang yupa weik tonun nun dam olyasitinga babye, obuka sirya kum daksitinge.” Anggunce utenelulume. ‘Nunda, talye tilila ati nyan yupu ap, tenebuka arye weik yupu ap, Mesir mutuku ninye ap, duknubuka nyapdapu yupu deice arye, telebuk unamabe. Sik Asyur mutuku yu nang arye, kum opsitinge,’ tenelulume. Utenebuka nyamunya ati, ayupu nyapnusine.
Anggun malye ululum nang ara, Allah arye wenepnamsila ati, anggunda bico. Ara, anggunce, anggun aik akunum doplum bukni, yuk talye kankan nang arye domik ning ara, anggunce dekna ap, alubuka dolona ap arye, doproplumce, anggun ninguk weika arye, tabakuka delilulume. Atonun, anggun wa tuku akunum aubuk bukni, yuk nang arye wilamak wa tuku ton, alubuka doproplum nang ara, malye winilulume. Angguncuk, sik yuk nang talilamik ning ap, ulamik mutuku ap nirya ara, akunum doproplumba, anang yukak bendobikura, angguncuk amutuku talibuka, anggun yuk aunmamlume. Winilulum ning ara, malye weik winiplume. Allah arye nyabuk.
Winipmanto ara, maka arye, el duk deiamlya ani, yuk maka arye yanuka, aduk alabuka irilamle touk, el diksukum winina kumnye birye, talye yupu nyalamle deice arye, bona weik talibuka, tia talak ati, bona talinanye ulule. Abona talibuka ulamlya ani, akunum wisi dalyopura, el anye talilamlye ning nirya ara, kum danalule. Winibuka kum dalyopura, sirya talak ara, elda malye winin ning ap, pia walwal arye winilamlye ning ap ara, lake upliba, yuk nang arye biknamakca! Allah arye nyabuk
Tonda, Se, anggun Libanon mutuku noutam ululum nang babye, anggun ninye deiyoknye Raja ara, Libanon mutuku tiklamuk yo weamukce, boyanuka, pia teleb aik domuka pum tam arye ulul bukni, aminyan doyanamle talak ara, el dam pia ikin ning yangalyopura, mi bomikce kilapu mi deiyok dilirye, kanye imun weik ulamliba, engelamle touk, upnamlarya. Anye bira, weik tonun engebuka, ngaluknamlarya!
Min talak ara, anggun Edom tam nang arye, yuk-yuk mutuku nang ati, ilil una pia kumce mikip asa arye, ‘Sik mal olyangamabe,’ nyabuka, yu yupu nyaplumba, sik yuk-yuk mutuku nang arye, ilil weik ulamukba, sik nong nirya sirim talilamuke. Tonda, sik Edom tam nang arye, sik kanye tenina deice arye, ‘Nunda pia teleb nang unyabe,’ tenepdaluma arye, anggun kanye talima deiplumce, talye yupu uk nyalamlume. Winibuka maknya kintinilamlum bukni, wini talak ara, anggunce yuk nang ati, ilil upsilirye, ‘Yuk mutuku nang arye, yanuka opsikcakʼ tenen, keil deiya damuk duknulbinamlume. Tonda, ‘Nunda amutuku kon deice tam unmaba ati, nun mal olan nang ara, amutuku deice kum welebuka opsitinge,’ teneplum bukni, na Allah arye anggun bobuka, amu tamuk dipnamsine. Wini talak ara, anggunda keil deiya pum dungnubuka unmalume. Tonda, mutuku deice arye lopdakuka, pera noutam unmalum bukni, pia amu tamuk kipnamsine. Anggunce weik mutuku kon weleptumce, seng-seng alamle maka, Raja wali maka, el aik pia cang yo deice dolamle touk, doptuma babye, adomunye buk, na Allah Yahweh arye dobuka, anggunda amu tamuk dopkwetepnamsine. Aning nirya ara, na Allah Yahweh arye nyapmasina ati, dipkoprob nong upnamle!”
Allah Yahweh arye, sik Babel mutuku tam unyak nang ati, ayupu ton akunum nyapmale. “Anggunda, teleb mutuku noutam ara, bona utotoa weik nang ululume. Anggun mutuku dam ara, weik mek ton balule. Bukni, wini talak ara, anggun kam un talak ara, akunum sirya daknamsine. Narye, anggun kam una deiyok ning dopropnamsine. Winipnyopura, anggun nirya, adiparyuk dibinauk upnamlume.
Ura, na Allah arye dipkoprob nyapsine. Sik Babel mutuku nang arye, mikip weik uptinga babye, narye anang obuka, sirya daknamnarya! Aning atonun, sikce, sik weik asik dana-dana tam nirya, weik cang keil arye, keil poka dobuka deiptingba, im deice weleptua babye, na Allah arye, yuk karin mutuku nang ton, wibuka dopkwetepniba, sikce Babel mutuku asik nirya, dakaltaknauk ubikirye, Babel tam nang opnamake. Aning ara, na Allah Yahweh arye, akunum nyapdeipmana ati, aning ara, dipkoprob nong upnamlarya, nyapsine! Allah arye nyabuk.
Aninguk kum bukni, sik Israel nang unyak mutuku noutam, ninye deiyok kibuka, taleamikce ulamik touk, tuba unyak deiyok nang babye, pia malye weik wininyake. Winipmanto, bai tam ulamle yu kam arye, ulamle ning obuka, si tobuka dilamle touk, unyake. Ara, sikce ‘Se, nunda yo bok pia weik ton doproptibnye’ tenen, malye winina ap, tilila yupu nyana ap, ninye ona ap, ikin ning dobuka, yuk nang nong deice delina ap, wininyaka deice arye, ubula dolokirye, bona talin nang unyake.
Dipkoprop, bip maka, weik cang yo dup, aik dombukaplirye, im noutam lakuka balamle atonun, anggun Edom mutuku nang ara, yuk nang arye, talye yanuka kum wekmanto mutuku ululume. Tonda, im alip tam kurya tiklamle atonun, yuk mutuku nang arye, talye yanuka kum yanmantoakuk ululume. Aning winilulum bukni, dipkoprob aminyan talak ara, na Allah Yahweh arye, anggun Edom tam ululum nang dobuka, outam tukwak dopkwetepnamsine.
Sik anang ara, pia bicoe, Allah arye anang wenepnamla ati, sik anang ikin upnamle. Sikda Kain arye Allah nyabuk yupu kum kekebukce, malye winibuk touk wininyake. Tonda, minop talak Bileam arye, ‘Ayupu ara, tilila yupu,’ akunum bikmokcuk, “Yo bok weik arepnukiabe,” nyabikura, kekebukce, ‘Yo bok weik doproptinye’ tenen, patabuka ati, tilila yupu peterebuk. Tilila yupu peterebuk touk, sik anang babye, ‘Yo bok weik dolonamap’ tenen, malye wininyake. Tonda, minop talak Korah arye, ‘Allah arye nyapdeibukura, Musa nyalamuk yupu kum kekepnuyap’ tenen, deiyok koubuka, el yanibuk touk, sik anang babye, Allah arye nyasulul yupu yaniltanyake.
ကြော်ငြာတွေ