Nabot yanuka deipmekak ara, malye un nang bitinye ton dobuka, el bukmoka urasin dam yanuka deipmek. Tilila yupu nyana ati deipmeknye birye, “Nabot bira, el bidamnye arye Allah si deice ap, nun mutuku ninye deiyoknye Raja si deice arye, malye yupu nyapmoba kekepmaupe. Ati opnamabe,” nyanmarik. Nyanmarika ani, batakrikura, Nabot adeipmekak arye dobuka, buru tam bobiyikce, keil bopmeka arye el nong deice binuka donokuka obikba dibuk.
Habakuk 1:4 - Eipomek4 “Amalye unyak ning weik aulula anya arye ance, ‘Aning wininamlulume, aning ara, kum wininamlume,’ nyamsulum yupu ara, yaniltanyake. Ayupu ara, dipkoprop kum tenenyake. Ati, ninye yupu bokolin aik noutam nirya ara, teleb kibuka yupu diksukum arye, kum bokolisinyake. Tilila yupu uk nyanyake. Adeice arye, tilila yupu dib tenen nang yakirye, diksukum unyak nang ati, warekil yanganyake. Wininyaka deice arye ance, ‘Aning ara, wininamlulume. Aning ara, pia kum wininamlume,’ nyapdeiamsulum yupu ara, talibuka kum dobolbanyake. An yupu batakuka, sik kanye aniryuk, malye-malye weik wininyake.” Nabi Habakuk birye, Allah ati nyabuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Habakuk 1:4
46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Na ni Allah Yahweh ance, ‘Malye wininyak ninye nirya, bulubuka deipnirye, wenepnamna,’ teneplum sum, akunum dam upmale. Ara, talye ati kume. Deiyok ara, ance, “Wininamlulume. Aning ara, kum wininamlulume,” nyapdeiamsulum mem yupu nirya ara, pia malye wininyak ninye arye, ayupu talye mangkau kibuka, yaniltanauk wininyaka anya arye, ‘Wini talak aninye ati, wenepnalyam’ tenen, nyapkine na nio.
Se, na ni Allah, an siuk erekununa ati, ‘Na on nang arye opnikcak’ tenen, ‘Ance lyepdopnamnilam’ tenen, moropkine. Winipmanto ara, ance ninye ton dobuka, weik mutuku kon deice deililamlum touk, ‘Anye opnuyap,’ teneninyak nang arye, opnikcak’ tenen, ‘Na ni koproba Allah ance, adiparyuk minop melibuka kaliknamnilam’ tenen, moropkine, na nio.
Wini talak babye, sik amalye unyak nang arye, ‘Anye opnuyap,’ tenebikirye, duknupmaca arye, ‘Dan sukum unmal do?’ tenen, eninyake. Diba, sik mikip weik unyak nang ara, yu weik upliba, yuk talye unyak nang ati, “Sik ap bulubibirye, anye olbinamabe,” nyabikca deice arye, yuk nang babye, ‘Anye opnuyab,’ tenenyake. Ati se, na ni Allah Yahweh, narye, malye winin ning tonok babye, ton kum winilamsa ati, deiyok pia kum upmalibuk, anang arye, ‘Anye opnuyab,’ tenenyake.
Se nun ni Yahweh, anti, ‘Nun pia lik,’ tenebuka, an nyasilyam yupu nirya, yaniltanyak nang ara, yata talak ton, tuba malyeuk wininamak do? Ara, sik malye winin ninguk talibuka, malye-malye weik wininyak nang ara, maknya kintinibuka, talye luparabuka, kanye delinyaka ara, dan talak ton, pia wininamak do? Ance tuba naminuk kipnamlam do?
Sikda, malye unmace nang weika arye wininmakiba, epmunyopura, ‘E, nun babye amalye wininmak touk, nun babye malye unamabe,’ tenebuka, kum wininamlume. Malye nang arye malye wininmace touk, anggun ton melibuka kum wininamlume. Tonda, sik anang arye, malye winipmace, yupu lipsisikuka delina deiyok nang arye, ‘Amalye winipmace nang wenepnamakʼ tenen, bulupmace dam bimunce, ninye weik arye, “Kume, anang ara, malye kum winipmangu,” nyabuka, talye yupu nyabica babye, anggunda na mapu koproba anya arye, aning atouk melibuka kum nyanamlume. ‘Tilila yupu deice arye, teleb ning ara, malye kipdeipmuyakʼ tenen, ati nyapsine. Malye ning ara, ‘Aning ara, malye diamuk,’ nyanamlume. Teleb ning ara, ‘Aning ara, telebuk ulule,’ nyabuka, diksukum yupu dem nyanamlume. Minina yupu nyana meme.
Anggun mutuku noutam arye, bona utotoa kum ninye ati, yupu bokolin nang dam bobikiba, ‘Yupu lilsisikna deiyok nang arye, teleb ubuka yupu lipsisiknamakʼ tenen, sikce abona utotoa kum ninye ati, dipkoprob yupu dem, nyapmunce melinamlume. ‘Kume, sikda bona utotoa kum ninye ati, dauplule,’ kum tenenamlulume.
Anggunda weik arye wenepnamsin ati, anggunda na bicoe. Anggunce dipkoprob pia malye wini ning ati, ‘Kume, aning winina ara, telebe,’ nyalulume. Anyapce, anggunce, dipkoprob teleb winin ning ati, ‘Kume, aning ara, pia malye ulule,’ nyabuka peterelulume. Tonda, pia malye unyak ning, kunukna ato ning aupmalibuk, anggunce, ‘Kume aning ara, dirina atonun ninguk ulule,’ nyabuka peterelulume. Tonda, dirina aupmalyebuk, anggunce, ‘Kume, aning ara, kunukna atonun ning ulule,’ nyabuka tilila yupu nyalulume. Atonun, anggunce, pia toh lelamle ning aupmalye babye, anggunce, ‘Kume, aning ara, sik ning ulule,’ nyalulume. Tonda, yu ning aupmalibuk, anggunce, ‘Kume, aning ara, toh lelamle ning ulule,’ nyabuka, tilila yupu nyalulume. Aning atonun nyalulum nang nirya ara, narye wenebuka opnamsine.
Min kum lyepdopsuluma deiyok ara, ani. Ara, dipkoprob, nunce Allah an dam pia malye weik unyabe. Ance, ‘Aning ara wininamlume, aning ara pia kum wininamlume,’ nyapdeiamsulum yupu ara, yaninauk unyabe. Nun kele, nun malye weik unyaba dekna ara tamubuka, nun diamuk malye ulisulule. Dipkoprob nun bidamnye, an yupu batakuka, tuba-tuba malye wininyap ning ara, moubuka kel bikinyabe.
Na Yeremia birye, tenenun ning nyapnukine. Na ni Allah Yahweh, narye anti, ‘Aning ara, yata deiyok ati uple do?’ tenen, na malye kanye bopnyopura, anti morokiniba, ance tuba-tuba teleb ubuka, diksukum ning nyanilyame. Bukni, na kum bikinun ning ara, anti asipdenukine. Ara, yata deiyok ati, sik malye wininyak nang ara, sik wininyak ning nirya ara, nong tuba kiliba, telebuk unyak do? Tonda, yata ati, diksukum koprop kum wininyakce, malye ninguk talibuka wininyak nang ara, sik dam ikin ning yalyeba, kum dolonyak do?
Ura, an du yapu ap, an weit yapu ap, tonda an tam nang ap, sik nirya arye, an nyalyam yupu kum kekekirye, ‘Elda nun lik ati, Yeremia eluk opnamabeʼ tenen, yupu talikikirye, ‘Olyanamabe,’ nyakinyake. Ati ara, sik anang arye, an dam yanuka, teleb yupu nyapkikca babye, sik yupu kekepmince, diba tenena kume! Allah arye na Yeremia biti, nyapnuke.
Allah arye, Yeremia dam nyapdeiamuk yupu nirya dobuka, sik aninye dam, akunum nyabukopura, aninye nirya kekebikura, nyabik. Ara, sik Allah el yupu laka lena deiyok nang, nabi nang ap, Allah el si eren aik talibuka, pil dona deiyok nang, imam-imam nang ap, tonda, sik talye daunmek ninye nirya ap, sik nirya arye, nyabik. “Kume, ance nyanmasilam yupu ara, nun like. Ati, anda adiparyuk dipnulame,” nyabikce, Yeremia biti, yanuka tomobik.
Ura, anggun nirya tenenipdelulume! Bangau maka babye, el kanye aryuk, ‘E, atalak akunum kiplyopura, na mutuku koprop tamubuka yanamneʼ tenen, bikilule. Tonda yalma ap, borom-boromanye maka ap ara, yuk-yuk yala maka ap, ‘Amutuku ulamepya ani, teleb talak akunum kiplyeura, anirye koubuka, nun mutuku koproba tamubuka binamapʼ tenen, akunum bikinyake. Bukni, nara Allah, na mapu koproba nirya ati, narye, “Aning ara wininamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeipsise yupu ara, anggunce moubuka kum bikilulume.
Asipdenmasiba, Allah arye, ayupu ton tamubuka nyapnuke. “Se, sik Israel yala tuba unyak nang ap, tonda Yehuda yala tuba unyak nang ap, sik nirya ara, pia malye-malye ning talibuka winilamik ning ap, tuba malye wininyak ning ap ara, pia weik ulule. Aning ara, nukmanto kume. Sik tuba malye-malyeuk, weik tonun wininyaka anya arye, amutuku-amutuku noutam nirya ap, Yerusalem mutuku weik asik domik noutam ap, ninye olana weik unyakce, ninye ining weik sakalule. Tonda, aning atonun, Yerusalem mutuku noutam nirya babye, atalak unyak nang nirya ara, yuk nang ati, ninye yupu lipsisikuka bokolinyak talak ara, dipsukum yupu uk, kum nyanyake. Tilila yupu nyanyaka deice arye, ninye yupu lipsisikuka bokolina, deiyok kum upmalibuk, ikin ning dobuka, yuk nang nong deice deibicopura, yaninyake. Tonda, sikce nati, tilila yupu deice nyaninyaka ara, ani. ‘Kume, Allah Yahweh ara, Pia Mikip Weiknye ulirye, aning nirya talilul bukni, amutuku noutam ati ara, akunum bataksuke. Allah Yahweh arye, akunum bataksuka anya arye, nunce malye ning talibuka wininyap ning nirya ara, pia kum dinamsile,’ nyanyake.
Sik anang arye winibuka talye yupu nyabuka nyaltakanyake. Tonda, sikce talye yupu nyanyaka deice arye, yuk mutuku nang ap, ‘Kume, neika melibuka kalikilanauk unamabe. Tonda yuk nang ati, ‘Sik ap, nun ap, teleb kibuka, neika ubipyopura, aning ton, aning ton, teleb kibuka neika unamtibye,’ nyabuka, nyalin yupu deice arye nyanyake. Bukni, aning nirya ara, tilila yupu aryuk nyanyake. Talye yupu uk nyanyaka ati, ton nang arye, ton tam nang ati, yupu deice arye walana ap, olana ap, kilanauk pia weik tonun unyake. Wininyaka ati, ninye yupu bokolina deiyok nang dam tuba-tuba banyake. Winipmanto ara, yala ninguk tuku palibuka, koubikiba paplirye, talye tiklamle ning ap, tace ning ap weik ulamle touk ulule. Deiyok ara, sikce talye yupu deice aryuk nyanyaka atia.
Narye wenepsiniba, aning nirya kum wininamlum ning ara, urdem ati kume. Deiyok ara ani. Anggunce malye ninguk tenebuka, weik malye winilulum ning ara, na akunum kele bikisunune. Anggunda, pia malye winin ning weik arye winilulum ning ara, na kele. Ara, anggun yupu bokolin talak ara, teleb ninguk wininmak nang ati ara, “Sik malye wininyake,” nyaplobuka, ikin ning, sik nong deice delilulume. Bukni, malye wininmalinye bira, “Elda malye kum winipmale,” nyabuka, talye nyaltakalulume. Ara, urdem ati, kum winilulume. Deiyok ara, el malye winimalinye bira, anggun yupu bokolina nang ati ara, “Lak kum nyapnamanulume,” nyabuka, kunusa don yo bok arepsikiba, dololuluma deice arye nyaltakalulume. Tonda, sik talye bona utotoa talina kum ninye ati ara, yupu bokolin talak ara, aninye talye yaniltalulume. ‘Aninye ara, awaplye’ tenen, batakalulume. Sikti diksukum teleb yupu ton, kum nyalulume.
Se anggun nirya ara, pia imun kanye bobuka unamlume. Kanye imun ning weik arenamsin ning ara, anggun kayapu nang ati, yupu lipsisikuka bokolin talak, diksukum yupu uk nyaptumce, aninye winilamak touk, yupu nyaptum bukni, tilila yupu nyana ap, malye winina ap winimunyeba, anggun kayapu ninye nirya, ikin kanye bobuka unyake. Tonda, angguncuk diksukum un ning nirya batakuka, yaniplopmunce, tonap tuba tamubuka, malye un ninguk winilulume. Ati, na Allah arye wenepnamsine nyapsine.
Allah el yupu laka nyalamik nang, nabi-nabi nang ulamik talak ara, anggun apu yapu arye tonok babye ton, sik nong deice ikin ning kum delilamik do? Kume nabi-nabi nang ati ara, ikin weik ning sik nong deice delilamlume. Tonda, Allah el yupu laka nyalamik nang arye, “Diksukum ululnye yanamle,” nyabuka, laka nyalilamik nang ababye, anggun apu yapu arye onauk ulamik. Ara, wini talak ara, anye binyuk Diksukumuk Ululnye Yesus ati, minyuma akunum oplume.
Sik Stefanus keil donokuka, tuba onmek talak ara, Stefanus arye Allah ati morobuk. “Na ni Yesus anda na ni koprop ulyama ati ance na kanya talima dopropnilyame,” nyabukopura, sakukabukce gutam tuku dipdongobukce, weik yupu arye ayupu nyabuk. “Naio, sik amalye unmak ning ati ara, ‘Ance kum wenepnamlyame’ tenen, moropkine,” nyabuk. Stefanus ayupu nyabukopura, adiparyuk dibuk.
Aning ati ara, ton nang arye nyapting do? “Kume, anggunda, ‘Allah arye lyesulula deiyok ara, diba tenena deice aryuk lyesulule,’ nyalulume. Nyaluluma anya arye, anyamunya deice arye, ‘Musa sekamuk mem yupu ara mambul kume. Nong kum upnamle yupu uk ulule,’ nyabuka yaniltana atonun ululume,” nyapdeipsiting do? Kume ayupu ara dipkoprop kum nyapsiting. Allah arye diksukum kilisulula ninye arye, el yupu yaniltana kumce, Yesus ati diba tenenyaba deice, ‘Allah arye, “Aning ara wininamlulume, aning ara kum wininamlulume,” nyapdeiyamsuk yupu ara mambul’ tenen, si erebibirye diksukumuk unamabe.
Anggun awipdeipnamlum nang arye, ‘Aning ara dipkoprob malye ninge. Aning ara, dipkoprob teleb ning,’ tenebikirye, yupu bokeipnamsiyake. Anggunce, ‘Anye na kwit ulula anya arye, dauaplye,’ kum tenenamake. Sik kanye aryuk, ‘Aning ara, winipnamabe,’ tenebikce touk, ubuka yupu lipsisikuka kum bokeipnamsiyake. Tonda, ‘Tonye bitibuk, ikin ning kum deipnuyabeʼ tenen, elce uang areplyopura, elce malye winibuk ning, lubuka, namin kum kipnamake. Tonda, malye ning arebice ning ara, kum dolonamnyake. Deiyok ara, amalye ning arepmacopura, kel weik bikilirye, dipkoprob teleb winin ninguk wililamlanye babye, tamubuka malye ninguk wininamle. Malye ning ati, kum winilule. Teleb winin ning ati, wenelula anya arye, asing kum nang atonun unyake. Adeice arye, malye pil donyake. Dipkoprop ning ton, kum pil donyake. Ati ara, malye ning dopropmanto nang ara, kum wipdeipnamlume.
ကြော်ငြာတွေ