Ester 3:4 - Eipomek

⁴ Ura, atalak-atalak nirya ara, el winibuk ning nirya ati, sik yuk deiyok nang arye Mordekai biti, “Yata deiyok ning ati, nun ni Raja Ahasyweros yupu yaniltaleam do?” nyabuka asipdeyik bukni, elda pia kum kekelamuk. Tonda elce, “Kume, nara Yahudi yalanye ununa ati ara, talye tukwak nang ati, gutam tuku dipdongobuka, kisok kanupdongobuka, si kum ereptinye,” nyabuk. Nyabukura, sikce ayupu bobuka, Mentri Haman dam nyalbiyik. Ayupu laka nyabika deiyok ara, ani. Ara, Mordekai birye, “Nara Yahudi yalanye ununa ati ara, talye tukwak ninye ati, gutam tuku dipdongobuka, kisok kanupdongobuka, si kum ereptinye,” nyabuk. Ati ara, sikce, ‘Binuka nyabikba, Haman birye ayupu bikuka kekebukce, yata yupu nyapnamle do?’ tenen, nyalbiyik.

Ester 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kejadian 39:10

Yusup birye Potipar el kil ati, ayupu nyabuk bukni, asum-asum nirya ara, akil arye Yusup biti, ayupu uk pia nyabuka morolamukba, elce akil ati, “Kume, neika kum mapnamname,” nyabuk. “Tonda talye unak babye, tonokak uk neika kum unamname,” nyabuka, pia batakana uk ulamuk.

Esra 1:3

Ati ara, ance talilyam mutuku noutamak unyak bukni, Allah el mapu unyak ninye nirya ati ance, ‘Telebe,’ nyabuka, ‘Anggun ni koproba Allah melipsilyeba, anggunce el si eren aik dopnamlulume,’ nyapminyopura, anang nirya arye Yehuda tam noutamak, Yerusalem mutuku binamake. Yerusalem mutuku bikirye, Allah na si eren aik dopnamake. Nara Allah, Israel yala ninye ati, bico tenebuka pia melinune. Nara Yerusalem mutuku noutamak unune. Narye ayupu nyapkina ati, ance, ‘Telebe dabilyame,’ nyapminba binamake,” Allah arye nyapnuke.

Ester 3:3

Winibuka daulamuka ani, ninye deiyoknye, Raja el pil dolamik nang, el deiyok nang arye, Raja Ahasyweros el aik bisik bublan dam bulubuka, yupu sisiklamik nang arye, Mordekai biti asipdeyik, “Amio, anda yata deiyok ati, nun ni koproba, ninye deiyoknye Raja Ahasyweros birye nyapdeipsuk yupu bisipmalamce, Haman biti, si kum erenmalam do?” nyabik.

Ester 3:5

Haman binuka dinmokba, Mordekai birye, gutam tuku dipdongobuka, si kum erebukopura, Haman bikukce, yu weik ubuk. Yu ubukba, Mordekai biti, weik arye derebuk.

Daniel 3:12

Na nio, ayupu nyapdeipsulum bukni, sik Yahudi yala nang winilye ara, nun ni Babel mutuku nirya talipsulumnye birye, ‘Winipnamlulume,’ nyapdeipmamu yupu ati, ‘Dauplye’ tenen, kum kekepmake. Anang si ara, Sadrak, Mesak, Abednego ap, sik nirya ara, ance nyapsulum yupu yanibuka batakmake. Ara, sik anang ara, ance si erelyam minop kwemdina ning ap, tonda patung emas memeplum ning ap ati, ‘Aning ara, nun like. Aning si, kum erepnuyap’ tenen, batakmake.

Daniel 6:13

Nyabukura, sik anang arye, ninye deiyoknye Raja Darius biti nyabik. “Minop talak Yehuda yala ninye obuka sirya dakupurye, tongobuka boyanamuburye, yanuka deiamupu nang kan-kan noutamak arye, tonoknye el si Daniel aulule. Elda nun amu tam pil donanye ulul bukni, yata deiyok ati, nun ni an nyaplum ning ara, ‘Talya ning’ tenen, kum kekepkukce, el si erelye Allah atibuk, tonok sum ara, like winilye talak arye Allah morolule,” yanuka nyabik.

Yunus 1:9

Nyabuka asibikba, Yunus birye nyabuk. “Nara Ibraninye yalanye unune. Laut mekwen ap, im deice ap, tukwak ap, kwepdeibuknye, Allah el si Yahweh ara, im deice ululba, el siuk erenune,” nyabuk.