Ester 2:20 - Eipomek

²⁰ Atalak noutamak nirya ara, Ester birye, “Na ni ap, na nin ap ara, Yudea tam ninye ulamdik. Anya arye, na babye Yudea yala kil unune,” pia kum laka nyalamuk. Winilamuk ning deiyok ara, Mordekai birye, ‘Wininamlyame,’ nyamuka ati, anyapdeiamuk touk, pia ulamuk. Ester bira, el li koproba diamukba, el mitikop arye Mordekai birye, dobuka kwaknyamukba, el li koproba atonun kibuka, teleb kanye bobuka arye, el amu tam ulamuk. Mordekai birye Ester biti, ‘Wininamlyame,’ nyabuka nyalilamuk yupu nirya, kekebuka ulamuk.

Ester 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ester 2:10

Mordekai birye, akam kil Ester biti, nyabuk. “Raja Ahasyweros, ‘Derepkilyak’ tenen, an ni yapu ap, an nin yapu ap, an yala ninye ap, atia, nyabuka, pia kum laka nyanamlyame. ‘Na yala ara ani,’ nyabuka, lakak arye kum laka nyanamlyame. Aning ara, min laka nyana meme,” nyabuk. ‘Aning ara, kum laka nyanamlyame,’ nyabuk ning deiyok ara, Ester bira, Yahudi yala kil ulamuka atia.

Ester 2:7

Mordekai el weit birye deiamuk kilmu, el si ara, Hadasa ulamuk. Awel kil Hadasa, el li ap, el lin ap diamdikba, Mordekai birye, ‘Akil ara, na kilmu atonun unamle. Na aryuk, akilmu melibuka kalikinamne’ tenen, el ap neika ulamikba, Mordekai el mapu koproba, elce deiamne atonun uamuk. Hadasa bira, el urasin ap, el nong ap, pia teleb wel kil ulamuk. Akil tonok bukni, el si ton Ester nyalamik.