Winibikiba, an mapu Israel nang arye, ‘Se, nun dipkoprob malye winibupa deice arye, Allah wenepmasilba awenen aik bukmabe’ tenen, sik bidamnye arye tenebikirye, talima noutam arye kel bikikirye wenen aik binuka deiamikce diparyuk, ‘Se nun dipkoprob malye winibupe. Nun ni Allah ati yanibupe. Pia malye-malye ulamupu ning ara, batakabe. Nun ni Allah lyepsilyame,’ nyabuka morobikcopura, ance kekenalam tenen, moropkine.”
Esra 9:7 - Eipomek7 Minop talak nun apu yapu arye malye weik winipnin, yangalamika ani, wini talak ara, nun wini talak unyap nang an mapu babye pia anti malye kilikinyabe. Winipmanto ara, nun malye winin ning ati, adiparyuk wenebuka opnamsutuma deiyok ning ara, pia ikin weik usulule. Nun apu yapu ap, nun ap, malye weik ulamupu ati, nun Israel nang ninye deiyok nang, Raja-Raja nang ap, nun imam-imam nang ap nirya ara, yuk mutuku ninye deiyok-deiyok Raja nang arye, mal ap, parang ya ap arye obuka sirya daksike. Ati ara, yuk mutuku ninye deiyok Raja nang arye, nun olamsikce, nunce taleamupu bona nirya ara, ubula alubuka dopromsike. Winipsikce, tonda tomopsikce, tapu koubuka, sik mutuku bobinuka wenen aik dongolbalamsike. Tonda, ninye weik tonun wekmana kan-kan arye, ‘Anang ara, nun like. Sikda mambul nang kume,’ tenebuka malye yupu weik nyalamsika ati, nun alye weik upsuka atonun, wini talak, babye tuba upmasile. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Esra 9:7
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Nun ni yapu ara, Allah Yahweh arye, ‘Winipnamlume, aning ara, kum winipnamlume,’ nyapdeiamuk yupu ara, moubuka kum taleamikce, elti, batakuka yaninauk ulamik. Sikce Allah el kanye teleb un pil ton, kum dolamik. Tonda, Allah ati donga anibuka batakamikce, Allah el si eren aik ati ton, ‘Kume anyaik kum wekenamabe, nun lik,’ tenelamikce, anyaik mingne kum kililamik.
Anggun apu yapu nang, malye ulamik touk winina kume. Tonda, yuk Israel yala nang arye anggun ni Allah Yahweh arye, ‘'Winipnamlulume, aning ara, pia kum winamlume,” nyapdeiamuk yupu, moubuka kum talibuka ulamik. Sik malye ulamik touk, anggun babye winina kume. Allah arye anang wenena ati, weik kanye imun ning, sik deice deibukba, ikin weik ulamikba, yuk nang nirya eibikce, ‘Se aning ara, pia ikin weik unyakeʼ tenen, mambul kanye tenelamikce, lukulana uk ulamik. Anggun wini talak ululum nang babye, aning akunum eiplum ati, anggun babye winina pia meme.
Ara ani, Allah Yahweh arye nyapsile. ‘Israel nang, sik apu yapu nang arye, si erelyangalamiknye, nara Allah arye winipnamne. Yerusalem mutuku ap, amutuku noutam tuba unyak nang ap, ati supnirye, sik nirya ara, weik imun kanye bon ning, sik dam deipnamne. Ara, narye minop talak nyamsiba, abuku sekeiamik noutam arye, ‘Allah nyalye yupu kum talebuka ubicopura, supniba, weik imun kanye bon ning, ayala-yala nirya, sik deice yanamlarya,’ nyamse. Ayupu nirya ara, anggunce abuku dobuka, sik Yehuda tam talibuka deiyoknye dam nyapdeipmalumba, anggun Raja Yosia akunum kekemoke.
Ati na nio, nunce an yupu nyapdeiamsulum yupu akunum yanibuburye, malye weik ulamupuba, ance nun wenena ati, akunum ikin ning weik nun dam deiamsulume. Bukni, nun kele nun ni Allah, nun malye winilamupu ning ara, pia weik awamuk bukni, ance ikin ning nun deice deipsulum ning ara, mitik tonun areamsulume. Nun malye weik ulamupu touk, ance pia ikin weik ning kum deipsulume. Aning kum bukni, na ni ance nun akunum lyepropsulumba, nun Israel nang ara, mitik tonun ton tuba kam unyabe.
Winibuka winilamika ani, ance aketing tamun, aketing tamun yupa weik noutam ara, sik malye ulamik ning ara, eibuka bikamlum bukni, sikti, yu asa arye, minop wenebuka kum oplomlume. Winilalumce, ‘Sik malye wininyak ning ara, sik bidamnye arye kel biktinge’ tenen, an Dib Kanye dobuka, nabi nang arepnaba, an yupu lak nyalamika deiyok nang, sik talima noutamak pil dolamukba, anabi nang deice arye, ance nyalilalumba, anang arye Israel ninye ati, ‘Winina meme,’ nyabuka wenelamik. An yupu lak nyabuka peteren nang arye, peterelamikce, wenelamik bukni, sik Israel nang, nun apu yapu arye, tuba kum kekelamik. Kum kekelamik ati, ance tamubuka yuk mutuku nang mikip areplumba, Israel nang olyangalamik. Ara, sik Israel nang ulamik mutuku tam nang arye, sikti, yanuka olamik.
Minopa donirye dipdongobuka wini talak babye, an Allah uminya atonunye ton ulamukba ninye elilamikce, laka nyalamikba, kum kekelamike. An tonok ulyama atia. Allah anti diba tenekinyak nang arye, ‘Allah aryuk melibuka lyepnamsile,’ tenekirye, kintinibuka dinauk unyak ninye ati, lyesilyamnye atonun ton pia kum ulule. An tonok ulyame.
Ura, Allah el yu ati, anggur mek dibikiba, imun kanye bobuka unamak nang nirya ara, ani. Ara, weik asik Yerusalem mutuku unyak nang ap, Yehuda yala nang, sik mutuku unyak nang nirya ap, Yehuda mutuku noutam unyak Raja-Raja nang ap, tonda sik Raja-Raja amu tam pil dona deiyok-deiyok kibuka, unyak nang nirya ap ara, narye sikti, anggur mek arepnyopura, sikce dinamake. Anggur mek dibikcopura, sik mutuku-mutuku nirya ara, oldemuk upnamle. Ati ara, anggun mutuku urasin nirya ara, mutuku katauk kounyak ning koubikiba, teleb kibuka kum palamle touk, sik anang ap, sik mutuku nirya ara, pia malye upnamle. Pia malye kipdeiplyopura, yuk mutuku nang nirya arye, aning eibikirye, ‘Seʼ tenen, ilil upnamle. Yuk mutuku nang eibikirye, ‘Se, Allah arye, anang obuka, sice buklopmala ara, mambule. Allah arye amutuku nang akunum wenebukce subuke,’ tenebikirye, duk-duk abikirye, kum-kum dakanamake. Atalak ara, yuk mutuku nang nirya arye, Allah wenebuka opnamle nang ati, akutubuka nalibiceba, alye weik dakalanamake. Wini talak ayupu nyapmasin talak babye, aning akunum deiyok koubuka wininmale.
Ance, nun apu yapu ati, atam tuku nirya areplumba, amutuku wekuka, talibikce ulamik. Bukni, sik anang arye, amutuku tuku dobuka, unyak talak ara, ance, sikti, “Aning-aning talibuka, unamlume. Aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeiamsulum ning ara, aning nirya kum talibuka ulamik. Tonda, ance, “Aning-aning wininamlume. Teleb winina ara, ani,” nyapdeiamlum ning ara, kum talibuka winilamik. Tonok ning babye, teleb kibuka kum winilamik. Sikce malye-malye weik winilamika ati ara, ance sik anang deice, ikin weik ning ap, kanye imun ning ap, nirya dopdeipminba, sik deice yalyeba dolokirye, imun kanye bobuka unyake.
Amutuku obuka, sice buklopnamna deiyok ara, ani. Sik Yehuda mutuku tam unyak nang ap, Yerusalem mutuku unyak nang ap, tonda sik Raja kibuka talinyaka deiyok nang ap, sik amu tam pemerintah pil donyak nang ap, tonda amutuku unyak imam pil don nang ap, tonda na yupu laka nyana deiyok nang, sik nabi-nabi nang ap, sik Yehuda mutuku noutam unyak nang nirya ap, Yerusalem asik noutam unyak nang nirya arye, malye winin ning yala-yala nirya talibuka winilamik buk, yu weik unulula ati, amutuku nirya obuka, sice buklopnamnarya!
Dipkoprop ning ara nyapnusine. Isa mer si erena ati, anggunce domba ato ning obuka, arelbalamlumce, aning deice anggur mek dikilongolamlum ning ara, Allah arye eibuka bikamuka ati, aning kum bataksutue. Kume, anggun amalye winimunya deice arye, Allah elti, yu kililulume. Tonda, Allah arye sikti, ‘Kume, amutuku nang, pia malye wininyak ning ara, tuba kum eiptinye. Aning nirya ara, na lik weik unululule,’ tenyamuk. Ati, minop talak arye dipdongobuka, anoutam talak ap, wini talak ara, anggun mince ulamlum mutuku nirya ara, Allah arye akunum malye kibuka bataksuka ati, oldemuk ubuk. Ara, amutuku tuku pum tam arye, aning-aning ton tuba kum palamukce, tuba kum palule. Tonda, ninye ara, amutuku noutam tuba kum unyake. Tonda, yuk nang arye, sik mutuku malye winipnin balamuk ning eibikirye, ‘Se, amutuku noutam ara, Allah arye subuk nang, ikin weik ulamik touk, anggun babye atonun unamlume,’ nyabuka, yuk nang ati sunyake. Tonda, yuk nang arye eipsikcopura, anggunti nalinamsiyake.
Anggun apu yapu Yehuda mutuku noutam ulamik nang ap, tonda Yerusalem mutuku bisikak balamik nang ap, tonda Yehuda yala nang ati, ninye deiyok nang kibuka, Raja-Raja ulamik nang ap, sik Raja nang arye domik kilapu nirya arye, malye upnin yangalamik ning ara, akunum luba kiplum do? Tonda, anggun wini talak aunmalum nang ap, anggunce doplum kilapu nirya arye, pia tuba malye unyak ning ara, anggunce akunum luba kiplum do?
Se, min talak ara, nun yok punun nang aryuk malye ulamik. Bukni, sik nirya diamikba, atalak nirya babye, sik kam tuba kum unyake. Ara, kam tuba kum unyak deiyok ara, sikce malye ulamik menenga deice arye, akunum dibik. Dibik bukni, nun atalak tuba kam unyap nang ara, sik min talak ulamik nang arye, malye ulamik ning ati, menenga dolon ning ara, nun wini dolonyabe.
Anggun amutuku ululum nang ara, na Allah arye, adiparyuk opsinirye, amutuku noutam arye, yuk pera mutuku bobinamsine. Winipsinirye, yuk mutuku ninye asik nang ati, dobuka arepnamsine. Winipnamsina ara, narye anggun wenena ap, dibina ap, weik kanye imun wenen ning dobuka, anggun deice adiparyuk deipnamsine.
Tonda, sik tukwak nang yuk yala nang nirya ara, moubuka biknamake. ‘Ara, yu nang arye Israel nang obikce, tapu koubuka yuk pera mutuku bobinamika deiyok ning ara, yuk ning ton kume. Israel nang, sik kanye aryuk, Allah dam malye-malye weik ulamikce, narye nyalilamse yupu yanibuka, malye un ninguk talibuka ulamika ati, kanye imun ning, sik deice yayuke. ‘Ninye yuk-yuk nang nirya ara, aning tenebikirye, biknamake. Sik Israel nang arye malye ulamika ati, narye sik wenena ati akunum batakamsirye, sikti, kum kaleklamse. Ati, sik mal olan nang arye yanuka olamikce, yanibuka malye kilamik.
Ati dipkoprob nyapsine. Anggun wini talak ululum nang atouk, minop talak babye, anggun ni yapu arye, Allah nyapdeiamuk ning, pia kum kekelamik atouk, anggun Ruben yala nang ap, Kat yala nang ap, anggun babye kum kekelamlume. Adeice arye, malye kiplumce Allah el yupu yaniplumakarye, pia malye weik kiplume. Ati anggun babye, anggun ni yapu malye ulamik atonun anggun babye wininulume. Adeice arye Allah Yahweh, el yu ara mitik tonun aubuk bukni, wini talak ara el yu ara weik tonun tonap upliba, anggun Israel nang deice ikin ning weik tuba-tuba upmasile.
Bukni, anggun ni koproba Yahweh ati, el yupu kum kekepmunce, elce, ‘Aning ara, wininamlulume, aning ara, kum wininamlulume,’ nyabuka, nyasilye yupu batakuka yanipmunyopura, elce anggun apu yapu ati, dipkoprob wenelamukce, ikin ning sik nong deice delilamuk touk, anggun wini talak ululum ninye ap, anggunti talipnamsil deiyoknye ap ati ara, atonun wenepsilirye, ikin ning, anggun nong deice delinamsile. Anggun ti kum melinamsile. Samuel birye Israel ninye ati, nyabuk.
ကြော်ငြာတွေ