Tirus mutuku sik ninye deiyoknye, Raja Hiram birye, Daud el aik dona ati, aik don yo teleb ning, el si kayu besi, yo weik ap, aik dona kel nang ap, yo cakna nang ap, tonda keil memen nang ap, aik dona yo ap, dopdeibukce, anang nirya dopdeibukba, sik nirya Daud dam yayikopura, Daud el weik aik dobik.
Esra 3:7 - Eipomek7 Israel ninye nirya arye, aik pil melibuka don nang arena ati, yo bok uang moubuka deibik. Ara, keil deibuka puturun nang ap, yo cakukabikirye, aik nong dopnamika deiyok nang ap ati arebik. Tonda din ap, mek ap, zaitun yo duk mek minyak mek ap ara, bubukabikce, sik Sidon mutuku nang ap, Tirus mutuku nang ap ati arebik. Arebik ning deiyok ara, ‘Amutuku nang arye, aning doprobikirye, Libanon mutuku bikirye, weik kepyal yo deiyok tapu kobikirye, bobuka laut mekwen deice, Libanon mutuku arye, Yafo mutuku boyanamak’ tenen, arebik. Awinibik ning nirya ara, Persia mutuku talibuka, ninye deiyoknye ulamukce, el si Raja Kores birye, “Winipnamlume,” nyapdeibuk touk, winilamik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Esra 3:7
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ati ara na kwit koproba Hiram, ance nyapdeipminba, an mutuku nang ara, weik cang kat yo, el si ara aras yo, Libanon mutuku noutam arye wibikirye boyanuka, apil donamake. Atalak ara, na mutuku nang ap, an mutuku nang ap, neika pil donamake. Pil donamaka ati, sik dekne ning arenamne. Ance, ‘Winibuka arena telebe,’ nyapminye ninguk arenamne. Na kwit an kele, an mutuku nang sik Sidonia tam nang ara, yo cakna kel weik nang unyake. Na mutuku nang mitik anun aryuk kel bikamik bukni, Sidon mutuku nang ara, weik kel nang unyake. Ati, ‘Anang arye melipnamak’ tenen, moropkine.” Raja Salomo birye nyabuka, asurat sekuka Raja Hiram dam dopdeibuk.
Winipnin balamika ani, asum-asum nirya ara, ayo marikna pum noutam dongolamika ani, ayo bok pia weik ubukopura, ninye deiyoknye Raja, el melina ati sekna deiyoknye sekretaris ap, imam-imam nang, sik ninye deiyoknye ap yanarye, neika ayo bok nuklamdik. Nuknopura, ayo bok nirya moubuka kitibukapnarye, karung pum ton delilamdik.
Bukni, sik Israel ninye ara, Allah si eren aik dam boyanamikce, ayo marikna pum delilyangalamik yo bok ara, anyaik lipsisikuka, pil don atibuk arelamdik. Yuk ning weik tonun, ton deklamik bukni, ayo bok deice arye kum dekamdik. Anya arye, Allah Yahweh si eren aik pum uamuk ning, yate ning do nirya ara, ayo bok deice arye, kum deklamdik. Ara, mek makau atonun ning, cangkir perak nyanyak ning ap, weisa una ati, kintinip deibik ning ap, taruk mek likna ati, kintinip deibik mek makau loyang atonun ning ap, ninye yukuna ati, lelim nyan ning, el si terompet ap, tonda, aning-aning nirya, dekna weik ning emas do, perak do, aning arye puturubuka delilamik ning, yala nirya ara, ayo bok deice arye kum deklamdik.
Arebikba, Hilkia birye dobukabukce, ayo bok ara, Allah Yahweh el si eren aik lipsisikuka dona ati, deiyok kibuka, apil kaliklamik nang, sik winilye nang deice arebuk. Arebukba, awinilye deiyok nang arye, ‘Anyaik teleb kibuka, moubuka dopnamakʼ tenen, wipdeiamuk pil don nang ati arebik. Sik pil yuk-yuk bukni, ‘Anyaik lipsisikuka dona ap, teleb kilina ap ati, pil donamak nangʼ tenen, arebik.
Ura, Allah el si eren aik tamubuka deiyok koubuka, Ayukumna yo min kum ikmek talak bukni, tekbarye wala tanggal satu ubukura, aninye nirya arye, tuba tonap, deiyok koubuka, Allah el si erena ap, tonda sik nong pununa ap ati, sik kam ning obuka arebikba, apil melibuka dona deiyok nang arye uku dalbalamik. Allah el si eren aik, tuku pum bisik keil weik yangapdeipnunyik ning ara, min kum deiabik talak ara, el arin ning deiyok koubuka arelbalamik.
Yehuda mutuku nang ap, Israel mutuku nang ap, anggunce deibuka deklamlum ning, dekelyangalamsike. Ara, bona tam-tamup danuka dekelalalume. Sikce arelamsik ning ara, Minit mutuku lilamik gandum ap, madu mong mek ap, ninye kweten minyak zaitun ap, ‘Nun din ning toh nyapnamleʼ tenen, dongolamak ning, el si rempah-rempah ap, aning nirya boyanuka dekelyangalamsikba, anggun Tirus mutuku nang arye, yo bok pia weik dololamlume.
Nyabuk bukni, Yunus bira, Allah el si Yahweh arye nyapmok yupu batakuka, ‘Allah dinmanil sukum ara, kum unune. Tarsis mutuku uk binune,’ tenebuka, yuk bisik banmok. Bisik banmoka ani, laut kup-kup mutuku si, Yopa mutuku biyukce, ‘Laut mekwen deice bana ati, kintinyamik mek lia yo weknirye, Tarsis mutuku binun’ tenen, el bana ati, yo bok akunum dekukopura, Yunusda laut mekwen deice bana ati, el si kapal, amek liya yo aik welebuka bukuk. Bukukopura, amek liya yo deice, el ap yuk nang ap, laut mekwen deice biyik. Yunus bira, Allah arye nyapmok yupu kum kekebukce, ‘Allah dam ara, kum unamne,’ tenebukce, ‘Tarsis mutuku binuka unamne’ tenen, biyuk.
Ara, Herodes minop arye Tirus mutuku ninye ap, Sidon mutuku ninye ap ati, yu weik ulamuka ati, atalak ara, sik anang, ‘Elce nun yupu kekepnamsil do?’ tenen, ninye tonok-tonok wibuka dopkwetebikura, el dam nyalyayik. Herodes el aik pum ning talyamuknye Bilastus, amutuku nang arye sik tenelamik ning nirya, Pilatus dam laka nyabikura, kekebukce, el babye diba tenebuka ati, Herodes dam biyikce morobik. Herodes talyamuk mutuku noutamak arye sik dina dekelyangalamik ati, tekildana kum arye, ‘Teleb ubuka neika uptibye’ tenen, morobik. Sik din ning ara, Gubernur Herodes arye talyamuk mutuku noutamak aryuk doldolamika atia.
Lida mutuku ara, Yope mutuku dam uamuka ati, Yope mutuku diba tenebuka ulamik nang ara, “Peterus ara, Lida mutuku unmale,” nyabikura, Yope mutuku nang kekebikce, bitinye nang wibuka, Lida mutuku dopkwetebik. Ura, abitinye nang arye Peterus binuka moroprikceura, ‘Neika tamubuka yanamak’ tenen, dopdeibik. Dopdeibikura, birikce, “Peterus an minop yalyame,” nyabuka morobidikura, Peterus ap, laka nyalbinmarik nang ap, tamubuka Yope mutuku yayik.
ကြော်ငြာတွေ