Uluplobikopura, Yerusalem mutuku noutam ton batakmekba, tuba unmek ninye nirya tapu koubukabikce Babel mutuku bobiyik. Aning babye, Nebukadnesar birye, ‘Winiplulume,’ nyabukba, Yerusalem mutuku tuba unmek ninye, talye ninye ap, tonda, ‘Babel mutuku nang, sik tam kipropnamabe,’ tenelamik nang ap, tapu koubukabikce Babel mutuku bobiyik.
Esra 2:1 - Eipomek1 Minop talak ara, Babel mutuku talibuka ulamuka deiyoknye, el si Raja Nebukadnesar ap, el yin talin nang ap arye, Yehuda mutuku noutam weik asik dobuka ulamik ninye obuka malye kibukabikce, Yehuda tam nang weik tonun bobinuka, sik mutuku wenen aik dongobuka deiamikba, sik daulamik. Babel mutuku uk daulamikani, sik Israel nang arye mapu deiamikba, dadeipdanin yangalamika ani, keting tamun weik akunum ubukopura, anang arye deiamik nang ton, Babel mutuku batakuka, Yehuda tam tamubuka yayik. Winibikopura, sik mutuku koproba Yerusalem ap, Yehuda mutuku noutam bukni, yuk-yuk asik ton yanuka ulamik. Ara, sik apu yapu yuk-yuk asik dobuka ulamikak uk, tamubuka yana wekik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Esra 2:1
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Israel nang, sik yala nang nirya, yuk-yuk deipdanin yangalamika ani nirya ati, nukuka si sekik. Anukik nang sik si sekik buku ara, Israel nang talilamik nang sik si sekekuka delilamik buku noutamakuk sekekuka deibik. Abuku si ara, ‘Buku Raja-Raja Israelʼ nyabuka sekik. Yehuda tam ulamik nang ara, sik bidamang malye ulamika menenga dekna ati, wenena ara yuk pera mutuku, Babel mutuku yu nang arye, Israel nang obuka malye kibikce, anang nirya tomobuka, tapu koubukabikce, sik mutuku, Babel mutuku uk tamubuka delilbinamik.
Israel yala nang, sik wenena ati, Babel mutuku donokamukak, dabinuka keting tamun weika arye daulamika ani, tamubuka, sik min arye ulamik mutuku yangana ati, bulubuka yayik nang ara ani. Ara, Allah el si eren aik pum tam pil don nang, sik imam nang ap, imam nang pil melilamik nang, Lewi yala nang ap, ayal nang bukni, yuk daton deiamik mapu silip ap, anang sik melina ati, talye pil dolamik nang ap, sikda minopce tamubuka yayik. Anang nirya ara, Israel yala nang ulamik.
Ara, emas ap, perak ap, yuk ning ayala-ayala ning yupa nirya ara, lima ribu empat ratus (5.400) ning nirya nukukabikce, sik Yehuda yala ninye deiyoknye Sesbazar biti arebuk. Winibukopura, minop talak Israel ninye obuka sirya dakikce, sik mutuku noutam arye alubuka doprobikce, Persia mutuku tam bukni, provinsi Babel mutuku bobinamikba, sik amu tam ulamik nang nirya, atalak Babel mutuku batakuka, sik mutuku koprop Yudea mutuku tam bukni, Yerusalem weik mutuku tuba tamubuka biyik. Sik biyik talak ara, aning-aning nirya libuka bobiyik.
Winibikce atalak ara, sik imam nang ap, sik Lewi yala nang ap, tonda yuk Israel yala nang ap, weik asik domikce, Yerusalem mutuku noutam ap, anyaik bukni, dana-dana tam ap, sik aik dobuka daulamik. Bukni, sik mot nyana deiyok nang ap, cang keil poka bublan weken bisik dam kalikin nang ap, tonda, Allah Yahweh si eren aik pil melin nang ap ara, sik apu yapu minop ulamik mutuku uk, tamubukabikce binuka daulamik. Aning atonun ton, yuk Israel yala nang, talye nang nirya babye, sik apu yapu minop ulamik mutuku, sik mutuku koproba yuk-yuk ulamikakuk binuka, aik dobuka, asukumuk pia talibuka ulamik.
Nun ni Rajao, nunce winiryuk winibupu ning ara, laka nyapnukiyabe. Nunce, Yehuda tam biburye, Israel ninye arye, sik si erenyak Pia Mikip Weik Ulul Allah, el si erena aik dam biburye dipdepu. Nunce eibuburye bikupu ning ara, sik Israel yala nang arye, anyaik ila tamubuka tonap lipsisikuka donmake. Ara, weik keil ‘Urasin teleb upnamleʼ tenena ati, besi arye keil urasin puturubuka kintibikirye, teleb ubuka delinyake. Tonda, anyaik abilinga noutam ara, weik kat yo ap yekuka deibikirye, anyaik lipsisikuka donmake. Apil nirya ara, pia pi dobuka, mikip weik tonun pil donmakiba, teleb kibuka donyake.
Atalak aryuk, sik Israel yala nang, yuk nang nirya, Babel mutuku noutam daulamika ani, amutuku batakuka, Yerusalem mutuku akunum tamubuka yayik nang babye, ‘Nun ton, nun ni Allah ati, teleb ning arepnuyabe’ tenen, Allah si eren aik dam yayik. Ara, ‘Nun malye unyap ning ati, namin kipsilirye, nun malye ning kum kipdeipsilirye, lyepnamsil’ tenen ati, kam ning obuka imam nang arebikba, sik imam nang arye, aning uku dongobik. Ati, sik Israel yala nang yupa weik tonun, Allah arena ati, ining ning boyanuka arebik. Ara, sik Israel mutuku noutam unyak nang nirya ati, sapi basam yim ara, 12 ap, yim domba basam ara, yupa weik 96 ap, tonda domba basam sik mapu ara, 77 ap arebik. Tonda, yuk ning ara, kambing basam 12 ap arebik. Ara, ‘Nun malye unyap ning nirya ara, nun ni Allah arye, namin kipsilirye, lyepnamsil’ tenen, lak kina ati, ining ning nirya dobuka, boyanganmekce, akam ning obikba, imam nang arye aning dobuka uku dongobikce, Allah Yahweh ati arebik.
Asekeipne ning ara, imam-imam nang ap, sik Lewi yala nang ara, Babel mutuku nang arye bobalamikba, daulamika ani, aminyan talak ara Sealtiel el mi Zerubabel ap, Yesua ap, sik ulamik mutuku koproba tamubuka yayik talak ara, anang ap neika yayik. Sik si ara ani. Seraya ap, Yeremia ap, Esra ap, sik nirya Yerusalem mutuku tamubuka yayik.
Persia mutuku noutamak, pemerintah deiyok mutuku, el si ara, weik kota Susan uamuk. Persia mutuku nirya talilamuk deiyoknye, el si Ahasyweros ulamuk. Raja Ahasyweros birye taleamuk mutuku nirya ara, pala pia weik mutuku noutam ara, 127 provinsi uamuk. ARaja Ahasyweros birye taleamuk mutuku ara, India mutuku noutamak arye dipdongobuka, Sudan mutuku noutamak nirya taleamuk.
Elce sik anang nirya ati nyabuk. “Anggunce na kil Ratu Wasti bobuka boyalulume,” nyapdeibuk. Nyabuka deiyok ara, ani. Ara, Ratu Wasti bira, el urasin pia teleb kil ulamuk. Ati, ‘Na ati yanmek ninye asik nang nirya arye, na kil Wasti urasin pia teleb kil eibikirye, kanye deipnamak,’ tenebuk. ‘Ninye asik nang arye, na kil eibikirye, kanye deipnamak,’ tenebukce, el amu tam pil don nang ati nyabuk. “Na kil Wasti, ninye deiyok kil ulula ati, el kisok deice delilamak ning el si ara, mahkota, el kisok deice deibuka, na dam boyanamlulume,” nyabuk.
Ahasyweros birye, Persia mutuku nirya talilamuk talak noutamak, keting tamun winilye deice arye, Raja Ahasyweros birye nyabuk. “Na talenun mutuku, Persia mutuku noutamak, ninye deiyok talibuka umunye nang nirya ara, bulupmunyeba weik kwalya kwalipnamabe,” nyabuk. “Ara, Persia mutuku ap, Media mutuku ap noutamak umunce, pemerintah pil talibuka domunye weik deiyok nang nirya ap, Gubenur nang nirya ap, yin talen nang, sik weik deiyok nang, yin talena deiyok nang panglima ap, amutuku ninye deice tam erena nang ap, sik nirya ara, bulubuka yamunyeba, weik kwalya kwalipnamabe,” nyabuk.
Nyabuka ati, asum aniryuk, tanggal 23, wala winilye ning, wala si Siwan nyalamik ning deice arye, Mordekai birye Raja el amu tam mambul ning sekna deiyok nang, sekretaris ati yukubukba, yayik. Yayikopura, Mordekai birye, “Aning ara wininamlulume, aning ara pia kum wininamlulume, winibuka seknamlulume,” nyapdeibuk touk, ayupu nirya moubuka kekebikce sekik. Sekikopura, Persia ninye deiyoknye Raja taleamuk mutuku noutamak ulamik deiyok nang dam dopkwetebik. Ara, pia weik mutuku taleamika deiyok nang ap, sik Gubenur nang ap, Bupati ap ara, seratus dua puluh tujuh (127) provinsi talibuka ulamik touk, asurat ton dopkwetebikba doprobik. Ara, Raja Ahasyweros birye taleamuk mutuku nirya, India mutuku arye dipdongobuka, Sudan mutuku nirya ulamik touk dopkwetebik. Tonda, ‘Amutuku-amutuku unyak ninye nirya moubuka kekepnamak’ tenen, asurat sekna ning noutamak ara, sik babye amutuku-amutuku yuk-yuk ulamikce, nyalamik yupu koproba ap, sikce huruf seklamik atonun ap deice aniryuk, sekuka dopkwetebik. Aning atonun, ‘Yahudi yala ninye babye, moubuka kekepnamak’ tenen, sik Yahudi yala nang babye, sik nyalamik yupu koproba ap, sikce huruf seklamik ning ap deice, aniryuk sekamikce dolilamik.
Ati ara, anggun Israel yala nang ara, Babel mutuku arye batakuka, bikbik abuka bimunce, yuk-yuk mutuku nirya binuka unamlume. Anggun nirya ara, Kasdim mutuku batakuka, bikbik abuka bindopnamlume. Narye nyapnusin yupu ara, boyanuka, weik yupu deice arye, ayupu nyabuka, dana-dana tam nirya banamlume. Anggun kanye pin-pin deice arye, “Ayupu nyapnamlume. Ara ani. Nun ni Allah Yahweh arye, el amu tam pil donanye Yakub, elce deiamukba, dadeipdanin yangalamikce deiamik nang, Israel nang ara, akunum lobukaplirye lyepdopnamal atia!” nyabuka ayupu weik tonun nyapnamlume.
Winipnyopura, na Allah arye, sik Israel yala nang nirya ara, tuba tamubuka, sik mutuku koproba boyanuka deipnirye, teleb kipdeipnyeba, pia telebuk unamake. Winipnamak talak, sik din dinamaka ara, mutuku si Karmel mutuku ap, Basan mutuku ap aryuk, wa wibikiba, nong uplye ninguk, boyanuka dinamake. Aning atonun, tonda mutuku kon uamuk noutam ara, Efraim mutuku ap, Gilead mutuku ap aryuk, wa wibuka koubikiba, nong uplirye, wisipnamle ninguk, boyanuka dinamake. Sikce, ‘Se, aning ara, winibuka diptinyeʼ tenen, pataplye touk, sik din weik tonun dibikiba, boupnamle!
Yehuda mutuku talibuka unyak ninye nirya arye, sik mutuku koproba batakanye. Winibuka batakikirye, ‘Malye ubuka unamabe,’ tenebuka unyakce, pia malye piluk talibuka unyake. Sik amutuku unyak nang nirya ap, sik aninye mitang asa arye dopropmanto ning, sik dam ton pia kume. Yata ninye do, ‘Minopce wektinye’ tenen, weklinye bira, elce doproptue. ‘Sik ti opnamabe,’ tenenyak nang arye, warikuka antanap dongoptinga babye, sik aninye nirya arye, malye kanye boptinge.
Sik mal olan nang nirya, akunum winibicopura, akunuma tenebikirye, kwalinyake. Winibuka kekebice kili sal nirya ara, na Allah Yahweh arye, anggun nong deice, ikin pia weik ning deipnamsine. Ara, anggun malye winin ning weik arye winimunya atia. Amutuku noutamak unyak ninye ara, malye diamuk winibuka, yupu yanin nang unyake. Tonda, sik mapu nirya, sik mal olan nang dam bakirye, dobuka donokolbanyake.
Bukni, anggun Sion mutuku nang ara, anggunce malye ulamluma, adeice arye menenga ning, kanye ikin ning yayukba doproplume. Atalak noutam arye, anggun mal olan nang arye, anggun amutuku ulamlum nang tapu koubikce, sik mutuku tamubuka deibikce, ikin pil dilamik. Bukni, anggun wenen talak ara, akunum sirya dakmanto kiple. Ati, yuk mutuku nang arye dipkoprob ton ap, yuk mutuku pia kum bobuka delilbinamake. Bukni, Allah Yahweh arye, anggun Israel nang, anggun mal olan nang, sik si Edom tam nang ati ara, Allah elce pia namin kina kumce, yu weika arye wenenamle. Tonda, sik Edom tam nang arye, malye na weika arye dungnubuka ulamlume. Anggun Edom tam ninye nirya, anggun malye winin ning duknukuka ulamlum bukni, Allah Yahweh arye, aning nirya elilula ati, elcuk anggun malye winin nang ara, lake kipsilirye, wenepnamsilarya. ‘Elce kum wenepnamsilʼ tenena kume.
Yehuda yala nang, mitik tonun tuba kam unamak nang ara, na Allah arye lyepropnirye, teleb kipdeipnamne nang ara, sik Pilistin nang minop talak ulamik mutuku, weik laut mekwen kup-kup dam uamuk mutuku nirya ara, sik Yehuda nang dopropsikirye, sikda amutuku noutamuk, yanuka unamake. Tonda, Yehuda yala nang aryuk, sik Pilistin nang taleamik mutuku noutam, mutmuta papnamlak ara, sik domba basam weinamake. Lukunyan kiplyeba, sik domba basam weina deiyok nang mana ati ara, Askelon nang, sik domik aik batakamice, aik wekuka manamake. Aning nirya ara, dipkoprob nong upnamla deiyok ara, ani. Ara, Yehuda yala nang nirya ara, anggun ni Allah Yahweh arye anggunti, ‘Anang melipnirye, tamubuka teleb kipdeipnamsinʼ tenen, erepdeiplyopura, sikda minop talak telebuk ulamik touk, tuba tamubuka, telebuk unamake,” Allah arye, ayupu nyapdeibukba, nabi Sefanya birye, lak nyabuk.
Aribikura, Gubernur Feliks asurat dobuka yinipdeyukura, Paulus ati asipdeyuk. “Anda dan mutuku nang arye deipkik do?” nyabuka asipdeyuk. Asipdeyukura, Paulus arye tamubuka nyabuk. “Nara, Kilikia tam nang arye deipnik,” nyabuk. Nyabukura, Feliks kekebuk akarye, ‘E ara, Kilikia tamnye’ tenen, kel bikuk. Kel kibuk akarye nyabuk.
ကြော်ငြာတွေ