Aning ara, Allah arye nabi Yeremia dam, “Amutuku ara aminyan talak opnamle. Talya lo uk unamlarya,” nyamukak, kekebuka laka nyalamuk ninguk, dipkoprob nong winibuka, dukdongobuk. Winibukura, keting tamun ara, tujuhpuluh (70) tahun noutam nirya ara, Yehuda mutuku ninye ton pia kum ulamikba, amutuku ara, talye lo uk uamuk. Ara, Sabat sum nirya ati, Israel nang arye, ‘Asum ara, weik mambul sum ati, pil kum dopnamabe,’ tenelamik atouk, amutuku-amutuku nirya ara, Allah arye, “Aning ara, winipnamle,” tenyamuk touk winibuk.
Daniel 9:2 - Eipomek2 Babel mutuku ninye deiyoknye, Darius birye, keting tamun tonok deice, Babel mutuku nirya taleamuk talak ara, na Daniel birye, Allah yupu moubuka, yinilamsirye kel bikse. Ara, Allah el si Yahweh arye, el yupu Yeremia, dam nyapdeibukba, nabi Yeremia birye sekamuk buku noutamak, moubuka yinilamsirye eipse. Ara, yu nang arye, Yerusalem mutuku ninye nirya obuka, sirya dakikce, amutuku aik nirya uluplobikba, aik olonguk daupra balamuka ani, Yerusalem mutuku ara, keting tamun tujuh puluh tahun (70) akunum uplyopura, aminyan talak Yerusalem mutuku aik, tamubuka teleb kibuka dopnamake. Aning nirya ara, Allah el yupu lak nyalamuknye, Yeremia biti lak nyalamukba, Yeremia arye, sekdeipsuk buku noutamak, yinilamsirye kel bikse. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Daniel 9:2
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ura, Persia mutuku ninye deiyoknye, Raja talibuka ulamuknye, el si ara Kores. Raja Kores birye, amutuku deiyok koubuka min yuma taleamuk keting tamun noutamak arye, mambul yupu ton nyapdeibuk. Ara, Allah el si Yahweh arye, Persia mutuku deiyoknye Raja Kores dam yanuka, el kanye talima tamubukba, el talima noutamak arye yupu nyapdeibukba, Raja Kores kekebukce, ayupu dobukabukce sekuk. Akunum sekukopura, el amu tam nang ati, “Ayupu nirya dopropmunce, na talinun mutuku noutamak nirya, yinibuka laka nyalbanamlulume,” nyapdeibuk. Raja Kores birye awinipmuk ning deiyok nirya ara, minop talak Allah el si Yahweh arye, el yupu laka nyalamuknye, Yeremia biti, yupu nyapdeibukba, kekebukce sekeibuk ning ara, ‘Nong upnamle’ tenen, winibuk. Aning nirya deiyoknye bira, Allah el uka.
Ati ance, “Aning ara winina kume, aning ara winina telebe,” nyapdeiamsulum yupu noutamak nirya ara, na kel bikna yupu uk ulule. Winiplirye, na kanye talima noutamak nirya, teleb kilinulule. Narye, ‘Se, yata winiptinye do?’ tenen, teniltonauk unilye talak noutamak nirya ara, ance nyasiminye yupu deice arye, ‘E teleb winipnin banamne bisik ara, ani,’ tenebuka bikinune.
Allah ance, ‘Na tenen mutuku’ tenen, wipdeiamlum mutuku ara, telebuk ulamuk mutuku bukni, yuk pera mutuku ninye yayikce, daklomikba, oldem uamuk mutuku nirya ara, anyaik oldemuk yamince tamubuka donamlyame. An si deice arye si dolum mutuku, Yerusalem mutuku, tonda Sion nyanyap mutuku ara ninye pia kum unyaka anya arye, asik oldemuk ulule.
Ayupu sekamuknye, el si ara Yeremia. Ara, Benyamin yala nang sik mutuku noutamak tonok mutuku el si ara, Anatot mutuku, tonoknye el si Hilkia ulamuk. Hilkia arye, el mi Yeremia deibuk. Yeremia bira, Allah el si eren aik pil talibuka dolamukce, Hananot mutuku ulamuk. Yeremia birye nyabuk yupu ara abuku noutamak sekuk.
Ura, Allah el yu ati, anggur mek dibikiba, imun kanye bobuka unamak nang nirya ara, ani. Ara, weik asik Yerusalem mutuku unyak nang ap, Yehuda yala nang, sik mutuku unyak nang nirya ap, Yehuda mutuku noutam unyak Raja-Raja nang ap, tonda sik Raja-Raja amu tam pil dona deiyok-deiyok kibuka, unyak nang nirya ap ara, narye sikti, anggur mek arepnyopura, sikce dinamake. Anggur mek dibikcopura, sik mutuku-mutuku nirya ara, oldemuk upnamle. Ati ara, anggun mutuku urasin nirya ara, mutuku katauk kounyak ning koubikiba, teleb kibuka kum palamle touk, sik anang ap, sik mutuku nirya ara, pia malye upnamle. Pia malye kipdeiplyopura, yuk mutuku nang nirya arye, aning eibikirye, ‘Seʼ tenen, ilil upnamle. Yuk mutuku nang eibikirye, ‘Se, Allah arye, anang obuka, sice buklopmala ara, mambule. Allah arye amutuku nang akunum wenebukce subuke,’ tenebikirye, duk-duk abikirye, kum-kum dakanamake. Atalak ara, yuk mutuku nang nirya arye, Allah wenebuka opnamle nang ati, akutubuka nalibiceba, alye weik dakalanamake. Wini talak ayupu nyapmasin talak babye, aning akunum deiyok koubuka wininmale.
Minop talak, Yehuda yala ninye ati, ninye deiyoknye kibuka taleamsuknye, el si ara Hizkia, elce taleamsuk talak noutamak ara, Allah yupu nyapdeipliba, laka nyananye, el si Mika, mutuku si Moresyet mutukunye birye, nyabuk. Atalak ara, nabi Mika birye, amutuku ulamik ninye ati, nyamuk. “Allah Yahweh, aning-aning nirya deice tam, weik erebuka ululnye birye, el yupu nyapdeipnukba, yanuka nyapsine. Allah Yahweh ara, aning-aning nirya talilule. Im deice yin talin malaikat nirya, sik weik deiyoknye ulule. Allah arye nyapdeipnuk yupu ara, ani. ‘Sion mutuku ara, wa win dam atonun upnamake. Tonda Yerusalem mutuku asik dobik ning ara, yu nang arye yanuka, uluplobikiba, asik oldemuk upnamle. Tonda, Allah el si erena ati domik aik, uluplobikiba, dauamlya ani, aminyan talak ara, amutuku dupak, talye palamle yo noutamak tiknamle. Anyasik uluplobikiba, talye aikuk upnamle atia.’ Allah arye nyapdeipnuk yupu nyapsine,” nabi Mika birye, nyabuk.
Anggunda, Allah el yupu kum kekepmunce, pia mandipna uk winipmunyopura, Allah weik arye wenepnamsile. Ara, minop talak Silo mutuku ulamik ninye, wenebuka oplomse touk, anggun atalak ululum Israel yala ninye nirya babye, anggun malye winimunya dekna ati, opnamsine. Tonda, anggunce anyasik-anyasik nirya, Yerusalem mutuku domlum aik nirya ara, anggun wenena ati, malye kipdeipniba, yuk mutuku ninye mutuku-mutuku unyak ninye nirya arye, “Se, Yerusalem mutuku ara, malyeuk winilamikba, Allah arye malye nyabuka, supdongobuk mutuku ani,” nyanamsiyake. “Allah arye nyaipmanil yupu akunum nyapsine,” nyabuka, laka nyapnalyame. Allah arye Yeremia biti, nyabuk.
Ati, amutuku noutam unyak nang mutuku nirya ara, Babel mutuku talibuka, ulul Raja Nebukadnesar, el amu tamuk ukirye, el pil melibuka donamake. Tonda, elce deipnamle mapu ap, el mapu arye deibikceba, dadeipdanin banamak mapu ap, sikce talibikceba, ulamikca ani, amutuku-amutuku unyak nang arye, Babel mutuku talinyak deiyok nang ati, sik pil melibuka donamake. Winibuka daulamikce bukni, na tenyamse talak akunum uplyeura, akunuma, yuk mutuku nang biti, lo arepnyeba, anang arye, Babel mutuku ninye obuka malye kibiceba, amutuku nirya alubuka dopropnamake. Atalak ara, sik yuk-yuk mutuku nang biti, lo arepnyeba, Babel mutuku nang nirya ati, obuka malye kibiceba, sik Babel mutuku nang arye talinyak ning nirya alubuka doronamake. Atalak ara, anggun Babel mutuku ululum nang nirya arye, sik yuk mutuku nang amu tamuk unamlume. Ara, anggun Babel mutuku ululum nang nirya ara, yuk mutuku Raja ninye deiyok nang arye, tapu koupsikirye, ikin pil arepsiceba, sik amu tamuk umunce, apil ara talyeuk donamlume.
Aning deiyok ara, ani. Ara, na Allah arye anggunti, nyalin yupu arye nyapsine. “Babel mutuku dabinuka unamluma ara, keting tamun tujuhpuluh (70) tahun mapnamlume,” nyabuka nyalin yupu arye nyapdeipsise touk, winipnamlume. Bukni, aketing tamun, tujuhpuluh tahun akunum uplyopura, narye anggun mutuku koproba, tamubuka boyanamsine. Ara, narye ‘Anggunda winibuka talak akunum mapmunyopura, Babel mutuku arye tamubuka, anggun mutuku boyanamsine,’ nyabuka, nyalin yupu deice arye nyapsise touk, dipkoprob winipnamsine!
Aninguk kum winipnamne. Tonda, sik Israel ninye wenena ati winipnamne ning ara, ani. Ara, sik unyak mutuku nirya noutamak ara, ninye arye kanye deibikirye, mot senmakirye, lelim nyalamak ning ap, kanye deibuka, akutunyak ning ap, pin-pin kanye bobuka, lelim nyalamak ning nirya ara, tuba tonap nyakiba, kum kekepnamake. Weik kanye imun ning arepnamsine ati, nyapsine. Tonda, Yerusalem mutuku noutamak ap, Yehuda yala ninye talibuka unyak mutuku noutamak nirya ara, tuku pia malye kipdeipnamne. Winipniba, aning-aning nirya koluplirye, aning nirya kum danamle. Amutuku ara, weik kanye imun ning dopdeipnamna anya arye, amutuku noutamak nirya ara, sal ap, kilapu ap, pia kum dolanamake. Sal ap, kilapu ap, dopdace talak, kanye deibikirye, lelim nyalamak touk, atalak ara, lelim nyakiba, pia kum kekenamake. Tunim abuka unamake. Narye arepneba, amutuku nirya malyeuk unamle ati, nyapsine. Na Allah arye nyapne.
Minop talak ulamik mutuku nirya ara, kanye deibuka, kil-kil asa arye teleb ubuka ulamik. Bukni, wini talak unyap Yerusalem mutuku ara, asik ol dem ubuku ati, wini talak ara, langapdongobuka, namin asa arye unyabe. Minop talak ara, mutuku nirya teleb asauk ulamik bukni, wini talak ara, youwak kilapu ulamak touk unyake. Minop dorapce, dib dongobuka, upra yangalamupu nirya ara, pia teleb bukni, wini talak tuba malye updeibik.
Aning nirya eipsa ati, narye Allah ati moropse. Allah Yahweh elda aning-aning nirya talibuka, deice tam weik eren ululnye birye, ‘Winipnamne,’ tenelye touk ulula ati ara, elti, moropse. Ara, ‘Allah bico teneplirye, bico upliba, nun Israel ninye ati lyepnamsil’ tenen, moropse. Amoronmase talak ara, ikin kanye bopmasa anya arye, malye kain baju ongopsirye, na din dina kumce, si tebuka unmasirye, Allah atibuk, “ ‘Aning ara, winipsilyak’ tenen, lyepsilyame,” nyabuka moronmasirye, ikin kanye bopmasa ati, uku sice deice bukmase.
Ati, na nabi Mika birye nyapsine. Anggun weik malye winimunye ati, Sion mutuku ara, tuku palibuka, wa win dam atonun upnamle. Ara, Allah arye lo arepliba, Yerusalem mutuku noutam asik domik ning nirya ara, yuk mutuku nang arye yanuka, uluplobikiba, asik oldem upnamle. Winibikirye, Yerusalem mutuku noutam ulul asik nirya ara, uluplobikiba, sice butbuta atonun upnamle. Amutuku noutam dolamik asik nirya ara, kum danamle. Winiplyopura, aminyan talak yo mutmuta paplirye tiklyopura, talye bai mutuku atonun upnamle. Allah Yahweh, el si eren aik amutuku deice ulul bukni, aminyan talak, anyaik babye uluplobikiba, kum danamle. Amutuku deice ara, talye yo mutmuta palamla atonun upnamle. Na nabi Mika birye, anggun amutuku deiyok nang ati nyapsine.
Nyabikba, Allah Yahweh arye, dopdeibuk malaikat arye nyabuk. “Se, Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ulyamnye birye, keting tamun tujuh puluh (70) tahun deice arye, weik asik domikak, Yerusalem mutuku ap, Yehuda tam mutuku noutam asik domikak ap nirya ara, yu weik deipkiniba, an mikip deice arye wenelamlume. Winilamluma ani, aninye nirya ati, lo talak ton akunum uplyopura, aninye nirya ati, bico teneplumce, an kanye tenepmunce, kanye deipminya ak arye, sikti melipnamlam do? Sik malye winin ning ati, bita adiparyuk optum bukni, bico tenepminya deice arye, yata talak ton sikti, bico tenebuka melipnamlam do?” amalaikat arye nyabuk.
Allah Yahweh arye, nyapnuk yupu ara, atia. Ati ara, ayupu nirya ara, amutuku noutam unyak Israel nang dam, laka nyapdeipnulyame. Tonda, na si eren aik pum tam, pil dona deiyok nang, sik imam-imam nang dam babye, ayupu laka nyapdeipnulyame. “Anggun Israel yala nang ara, ilil kanye bobuka, din dina kumce, din si tebuka, morona ap, engena ap, ulamlum ning ara, dipkoprob na tenina atibuk ulamlum do? Ara, keting tamun tujuhpuluh (70) deice arye, wala pamubarye noutam winilamlum atonun ara, dipkoprob na Allah si erebuka kina ati, winilamlum do, kum do? Na kanye ara, natibuk kum wininmanulume.
Allah yupu laka nyalamuknye, nabi Daniel arye, ‘Winipnamle’ nyalamuk touk akunum uplyopura, anggunce, ‘Ura, sirya talak akunum uple,’ tenepnamlume. Nabi Daniel arye nyalamuk ning ara, ani. ‘Allah arye el pia like tenebuka, “Pia malye ulyinye birye, na Teleb Aik kum tikilyatue,” nyabuka yupu sekamik ning uk, amalye weiknye yalirye, akurun aik pum akunum tiklyopura, Allah ati arilbalamak aik ara, Allah arye pia bataknamle.’ (Daniel 9:27; 11:31; 12:11) (Ayupu nyalulum nang ara, ‘Deiyok ani’ tenen, moubuka teneipdelulume.)
Nyabukce ayupu ton dukdongobuka nyabuk. Allah arye elda, ‘Pia na lik,’ teneptu ura, “Anye bira, asukum kum tikilyatue,” nyabuka yupu sekamuk akuk, ‘Allah ap, el wininul ning nirya ap, bisipnamne,’ tenelulnye birye, yanuka tiklyopura, Allah el si erena ati arilbalamak aik, Allah arye pia bataknamle. Allah elti, arilbalamak aik, Allah arye batakuka bilye talak ara, anggun Yudea tam unamlum nang arye, Yudea tam arye batakuka, adiparyuk bik-bik abuka, yuk mutuku damuk banamlume. Yesus arye nyabuk. (Na Lukas arye nyapsine. Abuku sekamik yupu yinilulum nang ara, ‘Deiyok ani’ tenen, moubuka kekeplulume.) Yesus arye ayupu ton nyabuk.
An dam min kum yanamnye talak noutam nirya, batakna kum arye, pia tuba-tuba anyapnukin pil ara, donalyame. Ara, ‘Yuk ninye kekenamak’ tenen, laka ninye kekenak arye, Allah yupu yininamlyame. Tonda, Allah el yupu deice arye laka nyana ap, “Winiplulume,” nyabuka, peterena ap, “Winina meme,” nyabuka, wenena ap, pia wininamlyame.
Abuku noutamak laka nyapsise ning nirya, nong upnamle talak akunum dam yanmasila ati, ninye kekenamakak abuku dobuka, aminyan wininamle ning ati, lakak laka nyanyak ninye ara, Allah arye melilyeba, kanye deibuka telebuk unamak. Tonda, ayupu nyanyakba, kekebikirye, ayupu nyasilye touk diba tenebuka, talibuka dobolbanamak ninye babye, Allah arye meliliba, kanye deibuka telebuk unamake. Anyapnusin yupu nirya, nong upnamsil talak dam akunum upmasila ati, na Yohanes arye nyapsine.
ကြော်ငြာတွေ