Winibukura, Raja Nebukadnesar birye, Allah Yahweh el si eren aik koproba delilamik dekna weik mambul ning nirya ap, tonda weik mambul ning, yuk ning deililamik ning ap, amutuku nang, sik deiyok nang ap, sik pil don nang, sik bona ap, anirya alabuka, Raja Babel birye bobuka, Babel mutuku tamubuka bobiyuk.
Daniel 5:3 - Eipomek3 Nyabukura, Israel ninye arye, Allah el si eren aik pum tam deiamik ning, emas mangkok ap, perak mangkok ap, boyayik. Aning yanuka boyayikopura, Raja Belsiyasar ap, el amu tam pil don nang weik nang ap, sik kilapu ap, sik nirya ara, amek makau arye anggur mek kwebuka neika dinmek. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Daniel 5:3
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ati ara, narye dibina deiyok ning ara, din ap, mek ap patana deice arye, tonda, ninye olana deice arye, ninye weik tonun akunum dibicopura, dibin nang sik kanye balamakakuk, binuka unamake. Asukum ara, tuku palilamakak ap, sik dibice nang kanye binamakak ara, lipdanmanto kum mutuku. Ninye dibikcopura, ninye yupa nukmanto kumce, yupa pia weik banamake. Ara, Yerusalem mutuku talibuka, ulamluma deiyok nang nirya ap, anggun mapu ap, anggunce taliplumba, anggun amu tam unyak nang ap, ninye mal olan nang ap, kanye wangalamak mek weik dinyak nang ap, kwalina kwalibuka kanye deibikirye, talye luparabuka dikirye, malye-malye unyak nang ap, narye anggun nirya ati, oplopsinyeba, dipmunyeura, tuku luknamsiake. Tuku luksiceura, akunum diamik nang biyik tamuk, anggun babye amutuku binuka unamlume.
Anggun daunamlum nang mutuku sirya, im sirya nirya ululum nang nirya kekeplulume! Sik Babel mutuku nang arye tomobuka bobinamik Israel yala nang ara, atalak arye deiyok koubuka, Babel mutuku batakuka, Yerusalem mutuku noutam tamubuka yanganamake. Sikce Yerusalem mutuku yanamak nang arye, nyanamak ning ara, ani. Ara, “Nunce si erenyap Allah, nun ni koproba Allah Yahweh arye, sik Babel mutuku nang ara, wenebuka opnamle. Ura, sik malye winilamik ning ati, kwang daknamne! Tonda, sik Babel mutuku nang arye minop talak, nun ni koproba Allah Yahweh, el si eren aik ara, akunum ulubuka, sice buklomika ati, kwang daknamle,” nyabuka, weik yupu arye nyanamake!
Amek dinmek talak aniryuk, Belsiyasar birye nyapdeibukba, dekna weik ning, emas arye memebuka deiamik mangkok ap, perak mangkok ap, Yerusalem mutuku noutamak Israel nang arye, Allah el si erelamik aik pum tam deiamikbuk, Belsiyasar el deiyoknye koproba, Raja Nebukadnesar birye, dobuka boyanamuk ning ara, Belsiyasar birye, “Aning nirya dobuka boyanululume. Ara, na Rajanye ap, na amu tam ninye deiyok nang ap, nun kilapu ap, nun neika unyap ninye ap, anyaik pum tam deiamik ning dobuka, boyamunyopura, anggur mek amakau arye kwebuka dinamabe,” nyabuk.
Anda, Allah im deice ululnye dinmakukak arye, malya kibuka kanye erepdalumce, Allah ati, ‘Na like’ tenen, yaniltalamlume. Winilamlumce, Allah el si eren aik pum tam, deiamikbuk, boyanamik ning, emas arye memebuka deiamik mek makau ara, ance nyaplumba, an mutuku talibuka unyak deiyok ninye ap, an kilapu ap, an tam kili sal ap, sik nirya ara, amakau arye anggur mek kwebuka dinmalume. Winipmalumce, anggun si erelulum minop kwemdina ning, emas ap, perak ap, tembaga ap, yuk kat ning yo ap, keil ap kintinibuka deiamik ning, Isa Mutuku Dongonye urasin atonun ning ara, sik si nyabuka erepmalumce, mot nyanmalum talak ara, ‘Allah dinmasile,’ tenepmalume. Anggunce, Isa Mutuku Dongonye si erelulum minop kwemdina ning ara, asing arye, ton kum elinyake. Tonda, amul arye kum kekebuka, kel bikinyake. Allah aniryuk, dibin ning babye, kam un ning babye, elcuk, ‘Wininamak’ tenen, kintinibuka deibuknye ulul bukni, atalak ara, ance Allah ati, telebe nyabuka, si kum erepmalume. Tonda, Allah aryuk an kam unamlam ning nirya ara, kintinibuka delikulule. Awinikilye ning nirya ara, ance moubuka kum kel kilaluma ati nyapkine.
Israel ninye ara, talye-talye yolamak kilapu atonun unyake. Ara, sik ‘Din ning, el si ara gandum ap, anggur mek ap, zaitun yo duk mek ap, tonda dekna pia weik ning emas ap, perak ap, pia weik arye aresululnye bira, Allah biryuk aresulule,’ pia kum teninyake. Aning moubuka kum tenenyaka deice arye, ateleb ning nirya dobuka, talye Isa Mutuku Dongonye, el si Bahal, el si erebuka kina ati, arelamik. Aisa ara, kam una kum ning bukni, ninye taruk deice arye puturubuka memepdeibikirye, talye ning Bahal ati, ‘Nun ni koproba,’ nyabuka, el siuk erebikirye, na Allah ati bataknikirye, na si pia ton kum ereninyake.
Winibiceura, kumanya balamle atonun ubuka, ton mutuku ninye, akunum obicopura, adiparyuk, ‘Yuk mutuku ninye ton binuka opnuyabe’ tenen, bikbik abuka binamake. Sik Kasdim ninye ara, dipkoprob pia malye-malye weik unyaka anya arye, na Allah arye sikti, wenepnamne. Deiyok ara, sik bidamang mikip weik ulula anya arye, sikce sik bidamang atibuk, ‘Nunda, weik mambul nang unyaba ati, nunda yuk Allah ati, ton kum patasulule. Nun yuk weik nang unamaba anya arye, Allah kum patasulule,’ tenenyake.” Allah arye, nabi Habakuk biti nyabuk.
Bukni, anggun Israel ninye arye nati malye kipdeipnulume. Ara, na si eren ati, kintiniplumce aning-aning nirya, malye ninguk dobuka delilyangalulumak, ara, ‘Allah Yahweh el si erenak pia mambul kume,’ teneluluma deice arye, malye winiplume. Tonda, anggunce malye tenelulum din ninguk dobuka, nati arelyangamumnya deice arye, ‘Allah el arena ati, keil lelebuka yangeibupe ning babye, mambule kume,’ tenelulumce, malye ululume.
Ninye nirya arye, “Kume, wini talak ara, ikin una ap, oldana ap kum aryuk, kanye deibuka, pia teleb kanye lamabuka unyabe,” nyanyak talak aniryuk, kilapu mi deiyok, ‘Atalak dipnusile,’ kum tenepmace talakuk, talye karin arye mi deiyok dilamle touk, Allah arye sikti, weik arye wenebuka opnamle. Winiplye talak ara, sik adiparyuk kum lyepdatinge.
Atalak nirya ara, Israel nang deiyoknye kibuka Raja kinang ton, pia kum ulamik. Tonok Raja babye, sik Israel nang ati, ton kum taleamukba talye urdem ulamik. Sik aninye niryada, sik kanye tenena deice arye, malye weik ulamik. Ninye deiyoknye Raja ton kum wipdeiamik talak ara, ninye tonok Lewi yalanye, talye bai mutuku daulamuk. Elda Efraim mutuku bukni, iknapye tam ulamuk. Amutuku ara, ninye weik ton kum ulamik. Mitik tonunuk daulamik. Anye ulamukce, elce wel kil tonok, Yehuda mutuku bukni, Betlehem mutuku ulamuk wel kil, dipkoprob dona kum bukni, talye yona ati, akil ubula dobuk.
ကြော်ငြာတွေ