Babel mutuku ninye deiyoknye, el si Ewil-Merodakh birye, Yehuda yala ninye sik Raja Yoyakim biti, bico tenebukce, teleb yupu nyalamuk. Winilamuk talak ara, yuk Raja nang ton, sik ap, Babel mutuku noutamak ulamik bukni, aRajanye birye, sik ayuk Raja nang nirya ati ara, ‘Sikda mitik mambul uka,’ tenelamuk. Bukni, Raja Babel, el si Ewil-Merodakh birye, Yoyakim biti, ‘Elda mambul weiknye,’ tenelamuka ati, teleb bulamak ning arebuk. Arebukopura, el Babel tam ninye nirya ati, nyabuk. “Anye Yoyakim bira, weik arye, si erenamlume. Yuk mutuku deiyok nang, nun mutuku noutamak daunyak bukni, sikti, ara, mitik anun aryuk kinamlume,” nyapdeibuk.
Daniel 5:18 - Eipomek18 Tonda, Allah aning-aning nirya talibuka deice tam, Pia Mikip Weik erena deiyoknye birye, an ni koproba Nebukadnesar biti, ‘Ninye deiyoknye unamle’ tenen, erepdeiamuke. Erepdeiamukce, an ni koproba Nebukadnesar biti, ninye deiyok nang nirya, aulamika deice tam deiamukba, ulamuk. Tonda, an ni koproba si ara, yuk mutuku nang nirya arye, kel bikamik. Tonda, el tibuk si erebuka, kilamikce winilamik.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Daniel 5:18
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ati, sik anang ara, ‘Winibipya deice arye, yuk nang ton optibye,’ tenenyak ning ara, sik nong deiceuk tamubuka yalirye, sik bidamnye nong deice opdanamake. Atonun, sikce yuk nang ati, ‘Anang ara, adiparyuk obibirye, sirya daknamabe,’ tenebikirye, kintininyak ning ara, aminyan talak ara, aninguk, tuba tamubuka, sik nong deice upnamle. Adeice arye dipnamake.
Tonda, sik pia malye winin ninguk talibuka, yuk nang ati, yu arye onyak nang ara, weik daunyake. Winipmanto ara, dolkua, minopce talye bilikuka, palamle touk, sik yu nang ara, pia weika arye tabakanyake. Diba, tukwak mutuku noutam ara, talima pum tam arye, malye tenebuka wininyak nang ara, pia weik tabaknin bakirye, bona weik talin nanguk wininyake. Bukni, sik talima noutamuk, malye unyak nang ap, yuk nang ati, sik yu deice arye onyak nang ap, aminyan sirya talak ara, Allah arye anang nirya weneplirye, obuka sice buklopnamle!
Ati ara, narye outam unyak nang, yuk-yuk nirya ati, “Yehuda mutuku nang olyalulume,” nyabuka, yukupnamne. Tonda, na pil dopnamnilanye bira, Babel mutuku nang, sik ninye deiyoknye, Raja Nebukadnesar biti yukupnamne. Yukupnyeba, sik nirya neika yanamake. Narye lo arepnamna deice arye, olyakirye, Yehuda mutuku unyak nang nirya ap, Yerusalem weik asik noutam ululum Israel nang ap, sik ulumik dana-dana mutuku bukni, anggun dam unyak yuk-yuk yala nang nirya ap ara, yanuka, obuka sirya daknamsiake. Narye anggun nirya ati, lakakip deipsinyeba, anggun mal olan nang arye yanuka opsikirye, sice buklopnamsiake. Winibikceba, yuk nang nirya arye aning eipnamake. Eibikirye, ‘Se, yu nang arye anang obuka sice buklopmaka ara, ilil upsile,’ tenebikirye, yok kum-kum dakanamle. Atalak arye dipdongobuka, doyanamle talak nirya ara, yuk nang nirya arye, anggunti, akutubuka nalisikceba, anggun opnamsiak nang nirya ara, alye weik dakanamlume. Aning ara, pia kume kum danamsile. Na Allah Yahweh arye aning akunum nyapmasina ati, aning nirya ara, dipkoprob nong upnamle!
“Yuknye kume. Na Allah aryuk, na mikip weik talibuka unye ning ap, tonda na mikip weik unilye taruk ap deice arye, tukwak mutuku ubuk ning nirya kwepdeiamse. Tonda, tukwak mutuku nirya unyak nang ap, tonda tukwak mutuku noutam kam ulye ning yala-yala nirya ap ara, naryuk kwepdeipse. Akwepdeipse ning nirya ara, na kanye aryuk, yatanye biti do, ‘Anye bira mikip weik deiyok ning arepkinun,’ tenepninye bira, narye atenepnye touk arenune.
Ati, amutuku noutam unyak nang mutuku nirya ara, Babel mutuku talibuka, ulul Raja Nebukadnesar, el amu tamuk ukirye, el pil melibuka donamake. Tonda, elce deipnamle mapu ap, el mapu arye deibikceba, dadeipdanin banamak mapu ap, sikce talibikceba, ulamikca ani, amutuku-amutuku unyak nang arye, Babel mutuku talinyak deiyok nang ati, sik pil melibuka donamake. Winibuka daulamikce bukni, na tenyamse talak akunum uplyeura, akunuma, yuk mutuku nang biti, lo arepnyeba, anang arye, Babel mutuku ninye obuka malye kibiceba, amutuku nirya alubuka dopropnamake. Atalak ara, sik yuk-yuk mutuku nang biti, lo arepnyeba, Babel mutuku nang nirya ati, obuka malye kibiceba, sik Babel mutuku nang arye talinyak ning nirya alubuka doronamake. Atalak ara, anggun Babel mutuku ululum nang nirya arye, sik yuk mutuku nang amu tamuk unamlume. Ara, anggun Babel mutuku ululum nang nirya ara, yuk mutuku Raja ninye deiyok nang arye, tapu koupsikirye, ikin pil arepsiceba, sik amu tamuk umunce, apil ara talyeuk donamlume.
Tonda, yu nang arye, Allah tenelye ning ara, ‘Dauplyeʼ tenen, el yupu yanibikirye, yuk nang nirya ati, ‘Anggunda dauplye. Anggun patan ning ap, kalikin ning ap, melin ning ap nirya ara, pia kum arenamap,’ tenebikirye, anang nirya, sik nong deice yanibikce talak ara, Allah elda aning-aning nirya talebuka, deice tam ulirye, Pia Mikip Weiknye, ululnye birye, aikin unyak nang nirya elilule.
El kanye talima ereplirye, kwalibuka dilalula anya arye, aning ati ara, narye, ‘Aning ara, na lik,ʼ tenebuka bataknirye, tonok mutuku ninye deiyoknye, yuk mutuku-mutuku nirya deice tam uplirye, talilulnye, el dam dobuka arepnamne. Winipniba, el winilamlya atonun wenena ati, ikin ning el nong deice deipnamne. Na babye, akeipyal yo akunum batakse.
Anyapmap ning ara, Allah el pil don nang malaikat, nun diksukumuk unyap nang nirya, bulubuka, yupu talebuburye, nyabupu ning nyababe. Ati ara, ninye kam unamak nang, mutuku nirya arye, ‘Dipkoprop Allah aning-aning deice tam, Weik Erena Deiyoknye ululnye birye, nun nirya talipnamsile’ tenen, kel biknamake. Tonda, Allah elce tenelye touk, tukwak mutuku ninye deiyok nang kina ati, ‘Anye birye talipnamle’ tenen, wipdeipliba talinyake. Tonda, Allah arye, ‘Anye bira, talye bona utotoa talina kumnye ulul bukni, ereipnun,’ teneplirye, erelilule.” Nebukadnesar birye, nyabuk.
Aning lake nyabukba, Daniel el si ton Beltsasar, el ton akunum kekebuk. Kekebukce, nyapmok ning ara, kanye imun ning anya arye, ilil ubuk. Ilil ubukba, aninye deiyoknye birye, Daniel, ara el si ton Beltsasar biti nyabuk. “Na lengdar mapsa ning, nong lak lena ati, anda talima daksakuka, ilil una meme,” nyabuk. Nyabukba, Beltsasar birye tamubuka nyabuk, “Naio. Se, alengdar mapmalam ning, an mal olan nang deice upnamtu ning ati, mapmatumopura, ara teleb bukni, an bidamnye ati, lengdar mapdeipdanmalame. Ati, kanye ikin upnamkile.
“Anda ninye unyakak arye yakuka, bai tam donokikiba unamlame. Winipkicopura, talye kam ulamle ning ap, anggun neika kam unamlume. Atalak ara, sapi basam maning kwapu dilamak touk, an babye aninguk dinamlyame. Winibuka unamlam talak nirya ara, keting tamun tekbarye (7) mapnalame. Mapnalama deice arye, dipkoprob Allah aning-aning deice tam, Weik Erena Deiyok ululnye, elcuk ninye nirya talipnamsile. Tonda, Allah elce tenelye touk, tukwak mutuku ninye deiyok nang kina ati, ‘Anye birye talipnamle’ tenen, wipdeipliba talinyake. Allah arye ikin ning deipnamkila deiyok ara, arup nyapmakin ning, ‘Kel biknamle’ tenen, winipnamakile,” nyabuk.
Anyapdeiamuk touk, keting tamun tekbarye akunum mabukopura, Nebukadnesar Allah ati morobukba, el kanye ara, ninye kanye bolamak atonun tamubuka, arebukba doprobuk. Doprobukce, Allah ati morobuk. “Se, na ni Allah, ance teleb kel kin ning arepmanilame. Winipmanilama ati, narye an kam pia unamlamnye, siuk erepkinirye, antibuk kinamkine. Na ni Allah, anda ninye deiyoknye Raja umince, taliplum ning nirya ara, pia kam tuba aupnamle. An babye, pia kam unamlame. Aning nirya ara, pia kume kum danamle,” nyabuka morobuk.
El anye bira, ninye tenelamak kanye atonun kum ubukba, ninye nirya arye elti, yakikba, bura tam biyuk. Ninye arye tenelamak kanye atonun kum bukni, talye bai kam ulamle ning, sapi basam do, keledai basam do, atonun kanye bobukce, talye palamle ning dilbalamuk. Winilamuka ani, pata mutuku mapmanba, el nong nirya, mok purwu palilamla touk, ulamukba ninye arye elilamik. Winilamuka ani, sirya talak ara, elce tamubuka tenebuk. Ara, Allah elce aning-aning nirya talibuka, deice tam Pia Mikip Weik Deiyoknye ulinye birye, el teneplirye, ‘Yatanye do, anye bira, ninye deiyoknye unamle,’ tenelye touk erelilule. Tonda Allah ara, tukwak mutuku ninye deiyok nang nirya, talibuka unyak nang nirya, sik deice tam ululnye bira, ‘Allah el uka’ tenen, moubuka kel kibuk. Bikamukba, Allah arye, ila tuba tamubuka, tonap an ni koproba teleb kipdeibuk.
Daniel birye, ayupu ton nyabuk. “Na si erenun Allah arye, el im deice pil don nang, malaikat dopdeipmanilba, yu singa kuse nirya sik si yanuka, lipdongobuka talipmanguba, sikce na nong kum dipmaniake. Na telebuk unmane. Aning ara, na si erenun Allah ara, el kele. Ara, malye un ning, el dam ton kum wininune. Tonda, na deiyoknye an dam ton, malye kum wininune. Ati, Allah arye lyepdopmanile,” nyabuk.
ကြော်ငြာတွေ