Daniel 4:7 - Eipomek

⁷ “Yukupsiba, Isa Mutuku Dongonye, mikip deice arye, aning-aning bikne nang ap, keting ap, wala ap, kurya ap, deiyok ning weik kel bikamik nang ap, aminyan winipnamle ning, laka len nang ap, asing keten nang ap, yukupsiba, sik nirya na dam yayik nang nirya ati, na lengdar mapsa ning, sik dam nukuka laka nyapse. Laka nyapsirye sikti, nyapse. ‘Na lengdar deice mapmasirye, eipmase ning ara, ‘Anye eipse, aning ton epsi,’ nyabuka, laka nyapse bukni, sik anang arye, tonoknye babye, alengdar mapsa ning, nong kum laka nyapnik.

Daniel 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kejadian 41:24

Winibukopura, sik mitik jagung duk arye, urasin teleb jagung duk ati dipkwetebik. Ayupu nirya ara, na mutuku unyak ninye arye pia teleb pil donyak ninye ati, laka nyapse bukni, sik noutamak arye tonoknye babye, ‘Deiyok ani,’ nyabuka laka kum nyapnike,” Firaun birye nyabuk.

Kejadian 41:8

Berekukopura, Firaun birye, ‘Se, aning ara, yata deiyok ati do?’ tenen, mambul kanye bonmokce, el asik nang, Mesir mutuku keten nang ap, weik kel bikne nang ap ati, yukubukba, el dam yayik. Yayikopura, Firaun lengdar mapmukce eipmok ning nirya laka nyanmokba, aninye noutamak arye tonoknye babye, ‘Deiyok ani’ tenen, lak nyapmanto kum ulamik.

Mazmur 37:35

Narye ton elilamse ning nyapnusine. Malye winin ninguk, talibuka winilamuknye bira, pia yu weik ulamukce, yuk ninye nirya ati, bico tenena kum diparyuk, ikin ning weik, sik nong deice delilamukba, elilamse. Winipmanto ara, ninye arye, yo yala pia telebak koubikiba paplirye, pia teleb kibuka tiklirye, weik arye palamle touk, amalye winilamuknye birye, malye weik winilamuk bukni, elce, ‘Aning winipnamne,’ tenyamuk ning nirya ara, nong ubukba, bona utotoa talinanye weik ulamuk.

Yesaya 44:25

Na Allah aryuk, aminyan talak winipnamle ning laka lena deiyok nang bukni, sik tilila yupu nyanyak nang ara, sik tilila nyanyak yupu ati malye kibuka yaniltanyake. Sikce, ‘Winipnamle, winipnamle,’ nyanyak yupu ara, narye yupu sengneba, nong kum ulule. Tonda, Isa mikip deice arye, akunum diamice ninye kanya ap yupu talinyak ninye arye nyanyak yupu ara, narye yaniltanune. Sik nyanyak tilila yupu yaniptapnyopura, yuk nang arye, ‘E, anang ara walwal nang arye nyanyake’ tenen, kel kinyake.

Yehezkiel 31:3

Ati, Asyur mutuku ton moubuka tenipdenulyame. Winipmanto ara, anda Libanon mutuku tiklamle yo, ara keipyal yo atonun, yo ulyame. Ayo el taruk ara, pia moubuka teleb ulirye, el bok ara, pia weik talilule. Keipyal yo el nong tikilul ning ara, ton kwalina kumce, pia diksukum, im dup noutam, dua damuk tikilule.

Daniel 1:4

Nyabukce, ayupu ton nyabuk. “Sik aboyanamalam nang ara, sik nong poudongona kum nanguk, wibuka boyanulyame. Anang ara, sik urasin dipdebuka, anyapmakin nanguk, wibuka boyanulyame. Ara, pia urasin teleb nang ap, sekolah weika arye kel kibik nang ap, nyapminya kekebikirye, moubuka kel bikmanto nang ap, aning-aning nirya winilamikce, akunum kel bikamik nang ap, tonda ninye deiyoknye, el ulul aik pum tam pil dopmanto nang ap, wibuka boyanulyame. Winipminyopura, Aspenas ance Babel mutuku yupu nyana ap, sekna ning ap, sekupu yupu nukna ning ap, kel kipnamaka ati, moubuka laka peterepnamlyame,” nyabuk.

Daniel 2:10

Nyabukopura, sik wala ap, kurya ap, deiyok ning kel bikamik nang arye, sik ninye deiyoknye ati, tamubuka nyabik. “Naio, ance nyapmasilam ning ara, tukwak mutuku im sirya, mutuku sirya nirya ara, tonoknye babye, an nyapmasilama atonun ning, kel kibuka laka nyapmanto nang ton, kum unyake. Minop talak donirye dipdongobuka, wini talak babye ara, ninye deiyoknye Raja mikip ap, ninye deiyok talina weik ap babye, ton kum ulamikce, an anyapmasilam atonun, ton kum ulamik. Ara, sik wala ap, kurya ap, kel bikamik nang ap, ninye ati suna nang ap ati, yuk mutuku Raja nang arye, ayupu atonun kum nyalamik. Bukni, ance atalak aryuk, ayupu nyapmasilame.”

Daniel 2:27

Nyabukopura, Daniel birye tamubuka, ninye deiyoknye ati nyabuk. “Na ni ance, ‘Duknuna ning laka lepnutume,’ nyapmanilama ara, yata wiribuka lak nyapkitinye do? Asing keten nang do, wala ap, keting ap, kurya ap, deiyok ning, weik kel bikamik nang do, ninye ati sunyak nang do, ninye kum winipmanto ning, pil donyak nang do, sik nirya arye, aning kum laka lepketinge.

Daniel 2:7

Deiyoknye birye nyabukopura, Babel mutuku aning-aning nirya, weik kel bikamik nang arye, tamubuka nyabik. “Naio, ance lengdar mapmalam ning laka nyapsiminba, nun an pil don nang nirya kekebuka bikibirye, ‘Deiyok ara, atiba,’ nyabuka, laka lepnukiyabe,” nyabik.

Daniel 3:8

Atalak ara, Babel mutuku ulamik nang bukni, ton tam nang ara, ‘Yahudi yala nang ara, malye wininyak’ tenen, kalikuka dilamik nang ara, atalak ara, sik aunmek.

Daniel 4:18

Nyabukce, Daniel biti nyabuk. “Ati, Beltsasar, nara Nebukadnesar birye, lengdar mapmasirye eipse ning, akunum laka nyapkine. Ati, ance wini talak, na lengdar mapman ning nong ara, laka nyapnilyame. Ara, na Babel mutuku noutamak, weik kel kiamikce unyak nang nirya ara, laka kum nyapnitinge. Bukni, Allah el Dib Kanye ara, an kanye talima pum tam ukulula ati, na lengdar mapsa ning, laka nyapnutume. Ati laka nyapnilyame,” Nebukadnesar birye, Daniel biti nyabuk.

Daniel 5:7

Winibukopura, ninye deiyoknye, yupu mikip asa arye nyabuk. “Kasdim mutuku nang, ara keting, wala, kurya kel weik bikin nang ap, aminyan winipnamle ning, lak lena deiyok nang ap, Isa Mutuku Dongonye mikip deice ninye winipmanto kum pil donyak nang ap, yukupmunba, na dam bulubuka yanunyake,” nyabuk. Nyabukura, sik anang nirya bulubuka yayikopura, ninye deiyoknye birye, sik anang nirya ati, nyabuk. “Anggunce, asekmal ning yinipmunce, el nong laka nyapnamnulume. Yatanye birye, ‘Deiyok ara, ani,’ teneplirye, na kel kina ati, laka nyapnamanilanye bira, narye el kina ati, dekna ning pia teleb baju, cang ning ap, kwerya ngang ongolamak ning karakna emas ap, arepnamne. Arepnirye, weiknye kina ati, anye erepdeipnamane. Na ninye deiyoknye ununa atonun, na amu tam deiyok kinanye unamla ati, erepdeipnamne. Ara, na amu tam bukni, weiknye kinanye unamle,” nyabuk.

Daniel 5:8

Raja Belsiyasar birye, ayupu nyabuk bukni, aweik kel nang nirya babye, elti, “Deiyok ara, ani-ani,” nyananye tonok babye, ton kum unmek. Asurat sekna ning eibuka yinipnirye, “Deiyok ara atia,” nyabuka, weik deiyoknye biti, laka nyapmanto nang ton kum ulamik.