Anang diamik kilapu babye, anang ati, tonap pia kum teninamake. Adiparyuk luba kimanake. Anang dibikcopura, sik nong ara, kuluma aryuk dipnamake. Yuk ninye ara, amalye nang, sik si tonap, si sibikiba, pia kum kekenamake. Winipmanto ara, yo tikamlya ani, ikin ati yo koproba kwinipnaba, tukwak poulbikirye malamak touk, sik anang babye, atonun upnamake.
Daniel 4:14 - Eipomek14 Kolukukce, yupu weik arye, yanuka nyabuk. “Ayo ara wepmince, ataruk-ataruk nirya sekuka bataknalyame. Winipmince, bok nirya an taruk arye koubuka, bataknamlyame. Tonda, duk nirya ara, dakuka bokeipnalyame. Winipminyopura, maka nirya, ayo taruk deice aik donyak ap, ayo dam unyak bai tam kam unyak ning ap, anirya ara, yakwetepminba, yukak bindopnamake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Daniel 4:14
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
“Yuknye kume. Na Allah aryuk, na mikip weik talibuka unye ning ap, tonda na mikip weik unilye taruk ap deice arye, tukwak mutuku ubuk ning nirya kwepdeiamse. Tonda, tukwak mutuku nirya unyak nang ap, tonda tukwak mutuku noutam kam ulye ning yala-yala nirya ap ara, naryuk kwepdeipse. Akwepdeipse ning nirya ara, na kanye aryuk, yatanye biti do, ‘Anye bira mikip weik deiyok ning arepkinun,’ tenepninye bira, narye atenepnye touk arenune.
Ati ara, anggun Israel yala nang ap, Yehuda yala nang ap ara, Babel mutuku noutam tuba ululum nang ara, adiparyuk Babel mutuku batakuka, bikbik abuka bimunce, lyepdanamlume! Wini talak ara, amutuku batakmunce, adiparyuk, bikbik abuka bindopnamlume. Sik Babel yala nang, amutuku noutam unyak nang ara, na Allah ati malye-malye kipdeiamnike. Ati, narye anang opnamne talak, anggun Israel yala nang arye, ‘Nun babye ton opsilyakʼ tenen, anggun adiparyuk, bikbik abuka bindopnamlume! Aning ara, talye kum nyapsine. Deiyok ara ani. Wini talak Babel yala nang ara, sik malye ulamik nang, on sum akunum dam uple. Tonda, na Allah arye, sik wenena ati, kwang daknamne talak, akunum dam upmala ati, sik bidamang malye ulamik ning dengna ati, Babel mutuku nang nirya obuka sirya daknamne.
Yuk-yuk mutuku nang arye, Babel mutuku noutam unyak nang ati, ‘Se, sik Babel mutuku nang melina ati, kwetepnuyabʼ tenen, piripdepu bukni, kwetepmanto kum ubuka ati, nun akunum batakupu! Ati ara, pia teleb ning ara, sik Babel mutuku nang nirya ara, batakukabibirye, nun mutuku uk, tamubuka yuk-yuk bindopnamabe. Deiyok ara ani. Allah Yahweh arye, sik Babel mutuku nang ati, mikip weik arye wenelula ati, sik nirya obuka, sice buklopnamle. Aning ara, min kum kum danmanto ati, daupnamle.
Ati ara, na Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, Pia Mikip Weik Deiyoknye ununye birye, nyapne. Libanon keipyal yo, el nong weik tonun nelamla deice arye, el nong deice tam ara, dua kan-kan ap, deice tam ap, tikilule. El kamo teleb uplirye, el cang ara, pia cang weik ulula anya arye, ayo el kanye talima ereplirye, ayo deiceuk, maknya kintiniplirye, kwalibuka dilalule.
Allah ancuk wini talak ara, ‘Winipnamle’ tenen, kintinilisilyame. Tonda, ‘Atalak ara, aning li upnamle’ tenen, kintinilisilyame. Ancuk minop talak, deice tam erebuka ulamikce nang ara, dobuka amu kipdeipmince, sik ulamica ning pununa ati, winiryuk ning wibuka, erelilyamnye bira, an uka. Tonda, weik kel kina deiyok ning ap, nong noutamak kel bikna ning arelyamnye bira, Allah anuk ulyame.” Daniel birye, nyabuk.
Tikamukce, ayo bok ara, pia sukup-sukup abuka palamukce, el duk ara, pia weik moulamuk. Moulamukba, ninye nirya, ayo dukuk dilamikce, kam ulamik. Tonda, ayo tikamuka amu tam ara, pata mutuku ulamik kam ulamle ning nirya ara, ayo amu koa wekelyangalamik. Tonda, maka ayala-ayala nirya, ayo taruk deice, sik aik dolamik. Tonda, ayo duk ara, bai tam kam unyak ning nirya ara, asukumuk dilyangalamik.
“Tonda, na deiyoknye ance dinamlumbuk, malaikat im deice arye kouluka yayuknye, weik yupu arye nyapkuke. Amalaikat arye nyabuk. ‘Ayo ara, wepmince ayo sirika dam ara, batakminba, el tikamuk tukwak anyuk uplirye, el yating pia atuku pum bisik aupnamle. Winiplyopura, kat tapu besi ap, tembaga ap arye, memamik ning dobuka, yan koupdongopnalyame. Winibuka batakminba, mutmuta arye denepdongopnamle. Winiplirye, mok purwu, el nong deice saklamliba, mutmuta ap, talye kam ulamle ning ap, sik neika kam unamake. Keting tamun ara, tekbarye deice (7 tahun) unamle.’ Malaikat arye nyapkuke,” Daniel birye nyabuk.
El anye bira, ninye tenelamak kanye atonun kum ubukba, ninye nirya arye elti, yakikba, bura tam biyuk. Ninye arye tenelamak kanye atonun kum bukni, talye bai kam ulamle ning, sapi basam do, keledai basam do, atonun kanye bobukce, talye palamle ning dilbalamuk. Winilamuka ani, pata mutuku mapmanba, el nong nirya, mok purwu palilamla touk, ulamukba ninye arye elilamik. Winilamuka ani, sirya talak ara, elce tamubuka tenebuk. Ara, Allah elce aning-aning nirya talibuka, deice tam Pia Mikip Weik Deiyoknye ulinye birye, el teneplirye, ‘Yatanye do, anye bira, ninye deiyoknye unamle,’ tenelye touk erelilule. Tonda Allah ara, tukwak mutuku ninye deiyok nang nirya, talibuka unyak nang nirya, sik deice tam ululnye bira, ‘Allah el uka’ tenen, moubuka kel kibuk. Bikamukba, Allah arye, ila tuba tamubuka, tonap an ni koproba teleb kipdeibuk.
El yupu ara, mikip weika arye ayupu nyabukba, kekepse. El yupu ara, ani. “Weik asik domika, el si ara Babel mutuku, aninye ati Allah arye malye kibuka oplopnule. Oploplirye, amutuku ap amutuku unyak ninye ap, amutuku noutamak, unyak isa nirya ap, Allah arye kum daneiplirye, sirya daknamle. Amutuku noutamak ara, isa ayala-yala nirya unyake. Tonda ninye unak kum ati, pia malye maka weik daunyake. Ara teleb wininyak nang arye, ‘Amaka yala nirya ara, pia malye maka anya arye, nun lik’ tenen, pia Kum dinyak maka yala nirya amutuku noutamak unyake.
ကြော်ငြာတွေ