Tukwak mutuku ninye deiyok kibukabikce, kel weik bikamik deiyok nang ara, Allah arye sik kanye ara, pia walwal kililule. Winipliba, sik anang ara, ‘Amutuku binuyabe,’ tenena kumce, pia kanye windung-wandung anauk ukirye, ‘Dan mutuku binuka uptibye do?’ tenen, mutuku pata ara, dana-dana tam, talye bisik bana uk unyake.
Daniel 4:12 - Eipomek12 Tikamukce, ayo bok ara, pia sukup-sukup abuka palamukce, el duk ara, pia weik moulamuk. Moulamukba, ninye nirya, ayo dukuk dilamikce, kam ulamik. Tonda, ayo tikamuka amu tam ara, pata mutuku ulamik kam ulamle ning nirya ara, ayo amu koa wekelyangalamik. Tonda, maka ayala-ayala nirya, ayo taruk deice, sik aik dolamik. Tonda, ayo duk ara, bai tam kam unyak ning nirya ara, asukumuk dilyangalamik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Daniel 4:12
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Allah Yahweh, elce, ‘Anye bira, ninye deiyok kibuka, ‘Naʼ tenen, nang Israel nang talibuka Raja unamleʼ tenen, wipdeiamuknye bira, nun mal olan nang arye tomobik. Nun Raja ati ara, nunce, ‘Kume, elda erebuka, nun deice tam atonun kiplyeba, nunda el amu tamuk unamabe. Elcuk kalekuka melinamsile. Winipsilyeura, yuk mutuku nang yala-yala nirya, sik noutam ubibya babye, telebuk unamabe,ʼ tenelamupu. Utenelamupu bukni, el babye, nun mal olan nang arye yanuka tomobik. Ara, ninye arye tuku pum tam weik bisik palibikceba, bai tam kam ning mangkau yangalamicak, atuku pum saklyeba tomolamak touk, tomobik.
Israel mutuku noutam bukuk mutuku kon, cang weik mambul mutuku ara, ayo dup tuba tamubuka, narye koupneba paplirye, el yo bok ap, taruk ap, pia weik tonun upnamle. Winiplirye el taruk babye, weik tonun leklirye, panapnamle. Bilirye, el duk pia teleb kibuka moupnamle. Winiplyopura, akeipyal yo ara, pia urasin teleb cang yo upnamle. Wininamle talak ara, ayo dup nirya ara, maka yala-yala nirya arye, ayo dup, sik maka aik donamake. Tonda, ayo akunum paplye talak ara, ayo weik cang arye tiklyeba, ayo taruk deice tam nirya ara, sik amaka yala-yala nirya, nukmanto kum yanuka unamake.
Keipyal yo dobuka, Sheol mutuku donokuka dongopse talak ara, yuk nang ap, neika tuku pum tam wekik. Ara, ninye arye mal olan talak noutam arye, olamik nang, el ubuka atouk, ninye dipnarye, banyak mutuku uk, Sheol mutuku binuka ulamik. Tonda, min talak ara, ninye mutuku sirya, im sirya nirya, weik keipyal yo damuk bulubuka wekelyangalamik nang babye, tuku pum tam ninye dipnarye, banyak mutuku uk, Sheol mutuku binuka ulamik. Anang ara, minop talak, sikce, ‘E aweik yo ap, nun ap, neikauk binapna, yanapna, asukumuk neika teleb kibuka unamabe,’ tenelamik nang ulamika ati, sik babye Sheol mutuku uk, binuka ulamik.
Kolukukce, yupu weik arye, yanuka nyabuk. “Ayo ara wepmince, ataruk-ataruk nirya sekuka bataknalyame. Winipmince, bok nirya an taruk arye koubuka, bataknamlyame. Tonda, duk nirya ara, dakuka bokeipnalyame. Winipminyopura, maka nirya, ayo taruk deice aik donyak ap, ayo dam unyak bai tam kam unyak ning ap, anirya ara, yakwetepminba, yukak bindopnamake.
Kabalye yo duk, mitik duk arye dokamiki bukni, beteklirye, nepnin balamlya ani, neplyopura, taruk weik arye leklyopura, ataruk deice ara, yuk-yuk maka nirya, sik yo koak ati, bulyakirye manyake. Ayo duk ara mitikto duk ulul bukni, aduk paplirye, ayo ara weik arye nelule. Aning atonun, Allah arye ninye weike lyeplirye, sik talima talinamle ara, deiyok bikna talak ara, mitik anun ulul bukni, pia weik kipnin banamle,” Yesus arye nyabuk.
Yesus nyabukopura, ayupu tonap, nyabuk. Yata nang do nirya, ‘Yesus tamubuka yanamle sum ara, asum yanamle, asum noutam ara, beren tam yanamle, sintam yanamle’ tenen, kum kel bikmanto unyaka anya arye, lak kum nyaptinge. Allah el im deice pil don nang, malaikat babye, kum kel bikamika ati kum nyaptinge. Tonda, Allah el Mi Koprop, na babye kum bikse. Na ni Allah eluk kele. Elcuk, ‘Atalak ani,’ tenelamuk touk tamubuka yanamne.
Kabalye yo, mitik duk arye dokikibuk, beteklirye, nepnin balamnya ani, neplyopura, kwa weik arye leklyopura, ataruk deice ara, maka yala nirya, sik miknak ati, bulyakirye manyake. Yuk yo ara, mitik bukni, ayo ara, weik yo nelule. Aning atonun, sikce na yupu dobuka peteremunyebuk, yuk nang ton mitik anun diba tenepnamak bukni, anang arye ton, mutuk sirya im sirya nirya dapeterepra balamicebuk, ninye weik tonap, diba tenebikirye, weik upnin banamake,” Yesus arye nyabuk.
Tonoknye birye, kabalye yo duk mitik bukni, wa wibukce, dokamukbuk, akabalye kwakuka nebukura, akabalye kwa lekukce, weik nebukura, maka yala-yala nirya ataruk deiceuk malyangalamik. Kabalye yo duk mitik bukni, weik nelamle touk, Allah arye ninye weik lyeplirye, sik kanya talima talipnamla ara, ninye yupa pia weik upninbanamle.” Yesus arye nyabuk.
ကြော်ငြာတွေ