Daniel 3:28 - Eipomek28 Winibukopura, Raja Nebukadnesar birye nyabuk. “Sadrak ap, Mesak ap, Abednego ap, sikce si erenyak Allah ati, ‘Telebe,’ nyabuka, si erepne. Sikce si erenyak Allah arye, el malaikat dopkwetepmalba, el pil don nang Sadrak ap, Mesak ap, Abednego ap lyepmala ati bikne. Sikda na nyapse yupu yanipnikce, sik tenepmeka ara, ‘Nun opsitinga babye, teleb uka. Ara, nun si erenyap Allah arye lyepnamsila atia,’ tenebik. Utenebika ati, na yupu yanibuka, sik Allah ati, diba tenebik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Daniel 3:28
45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Sik ayin talin nang nirya ara, Allah ati, dip tenelamik nang ulamika ati, sikce, ‘Allah ati morobiba, dipkoprob Allah arye melipnamsilʼ tenen, morobikura, Allah arye, sik anang morolamik ning ara, kekebukce sik tenebuka, morolamik touk kibuka melibuk. Winibuk deice arye, sik awinilye yala nang arye, Hagri yala nang ap, sik tam kiamik yala nang ap, sik nirya ara, obuka sirya dakik.
Akunum mapmika, berekukopura, beren tam koproba arye, sik Israel nang nirya ara, Tekoa pata mutuku tam biyik. Sik aninye binuyik talak ara, Raja Yosafat birye, ayupu nyabuk. “Yehuda tam noutam ululum nang ap, Yerusalem weik asik noutam ululum nang ap, anggunce Allah Yahweh tonok ati, dib tenepnamlulume. Dip tenepmunyeura, Allah arye melipsiliba, anggun adiparyuk talima darabuka, mikip tuba unamlume. Tonda, sik nabi-nabi nang arye nyalilamsik yupu ara, moubuka talebuka, dib tenepmunce, teleb umunyeura, anggun winin ning nirya ara, nong unamsile.” Yosafat birye, sik Israel nang ati nyabuk.
Winipdika ati, sikce moropdik ning ara, Allah Yahweh akunum kekebukce, Asyur mutuku taleamuknye, Raja Sanherib, el yin talin nang ap, ayin nang sik yupa yuk-yuk ap ati, deiyok kiamik nang ap ona ati, Allah arye el im deice pil donanye malaikat tonok dopdeibukba, amalaikat yayukce, sik Asyur mutuku yin talin nang nirya ap, sik deiyok kiamik nang ap, sik yupu nyana deiyok nang ap nirya ati, yanuka oplobukce, sirya dakuk. Winibukura, Asyur mutuku Raja kiamuknye bira, ilil weik ubukce, alye weik ubukba, tamubuka el mutuku biyuk. El mutuku tamubuka biyuk talak ara, tonok sum ton, Raja Sanherib bira, el si erelamuk ning, aik bobuka deiamuk ning damuk, binuka bukukce, aning ati si erenmokbuk, el mining deiamuk mapu arye yanuka, anyaik pum tam wekuka yayikce, ninye on ati cang parang ya arye, binuka lukuka obikba, Raja Sanherib dibuk.
Ati ara, ance talilyam mutuku noutamak unyak bukni, Allah el mapu unyak ninye nirya ati ance, ‘Telebe,’ nyabuka, ‘Anggun ni koproba Allah melipsilyeba, anggunce el si eren aik dopnamlulume,’ nyapminyopura, anang nirya arye Yehuda tam noutamak, Yerusalem mutuku binamake. Yerusalem mutuku bikirye, Allah na si eren aik dopnamake. Nara Allah, Israel yala ninye ati, bico tenebuka pia melinune. Nara Yerusalem mutuku noutamak unune. Narye ayupu nyapkina ati, ance, ‘Telebe dabilyame,’ nyapminba binamake,” Allah arye nyapnuke.
Ati ara, narye yupu tonap dukdongopbuka nyapsine. Dipkoprop nyapsine. Yatanye do nirya, anyapdeipsin yupu yaniplinye do, anyapdeipsin yupu batakuka yuk yupu nyaplinye bira, el ulamlye aik ayukumna yo kwinibuka, tace ketebikirye, el nong lukukabikirye, lakak lumupdeipnamake. Winibikirye, el aik babye dakuka uluplopnamake.
Aning ati ara, Allah el im deice pil talibuka donyak nang, sik malaikat nirya ara, Allah elce, “Winamlulume, amutuku binuka pil donamlulume,” nyalilul yupu nirya, kekepmunce, anyalye touk pil dobuka ululume. Anggunda, mikip weik malaikat ululume. Allah aryuk, “Wininamlyame,” nyabuka arisilye yupu nirya ara, kekebuka ululume. Ati, anggun malaikat-malaikat nirya babye, Allah Yahweh, el siuk erenamlume.
Aning nirya ati, kanye kum delilule bukni, Allah Yahweh, elce kanye delilul ning ara ani. Ara, yata nang do nirya ara, Allah arye, “Aning wininamlume, aning ara, pia kum wininamlulume,” nyapdeiamsuk yupu moubuka kekebikirye, el tonok ilil uplyeba, diksukumuk wininyak nang ati, Allah arye, kanye deililule. Anang ara, Allah arye, “Weik bico tenesinirye, pia teleb kilinamsine,” nyabuka, nyalin yupu deice arye nyadeipyamsuk yupu nirya, moubuka kekebikirye, Allah elcuk lyelonamsile,’ tenenyak nang ati, Allah arye kanye delilule. Yuk nang ap, yuk ning ap ati, kume.
Nun mikip deice arye kum lyepdatibye bukni, dipkoproba Allah ati, ilil tenebikirye, ‘Elda weik mambule. El amu tamuk unamabe’ tenen, el tibuk talibuka unyak ninye ara, Allah Yahweh elce elilulce, melibuka lyelolule. Tonda, anggun aninye ara, ‘Allah Yahweh arye, kum bataknamsile. Elda, bico tenesilirye, pia melibuka lyelonamsil’ tenen, el tibuk kintinibuka dinauk unyak ninye ara, Allah arye, pia melibuka kalikilule.
Diba Allah ap, nun ap, kanye talima dukdongobuka unyaba deice arye, pin-pin asa deiceuk unamabe. Ara, talye ati kume. Nun ni Allah, elda malye ning tonok ning babye, kum winilirye, el si ara, pia mambul weik winilule. ‘Elcuk melibuka lyelonamsil’ tenen, el tibuk, diba tenebibirye, el talibuka unyabe. “Allah elda dipkopropnye winilule,” nyabuka, el siuk erenamabe.
Tonda yu kanye bobuka, pia malye winin ninguk talibuka, wininyak ninye ara, sikce amalye ninguk wininyaka deice arye, sik bidamnyeuk olanamake. Sik bidamnye, malye wininyaka deice arye dipnamake. Tonda, Allah ati dib tenebikirye, diksukumuk wininyak ninye ara, yuk nang arye sikti, wilibuka deibikirye, ‘Aninye nun like ati ara, olbinuyabe,’ tenebuka, unyak ninye nirya ara, Allah arye, sik aninye ati, wenebuka oplopnamlarya.
Ninye tukwak nang arye kum bukni, ikin upmanilibuk na ni Allah arye, lyepnilyopura, teleb kibuka erepdeipniliba, yuk nang arye, nati, si erebuka kininyake. Allah ara, elcuk melibuka kalikinulule. Yata ikin ning do nirya, el dam kum yanuka opnutua ati, el dam ara, na telebuk unune. Elda pia mikip weik keil aik atonun, tonda weik mutuku kon keil atonunye ulule.
“Yata ning do nirya, urasin atonun puturubuka, aning ati kisal dobuka, gutam tuku dipdongobuka si erena meme. Anggun ni Allah ara na Yahweh uka. Ati yuk talye ning si erena meme. Na mapu arye yuk ning nirya ati, ‘Nun ni’ tenen, si erebikcopura, na malye kanye bobuka pia yu unune. Nati, ‘Nun like’ tenen, malye-malye nyaninyak nang ara, sik wenepnirye, sikce deipnamak mapu ap, sik mapu deipnamak mapu ap, amapu babye deipnamak mapu ap ara, sik deipkirikdop nang ninye dika bitinye do, winilye do nirya ara, tuba wenenamne,” Allah arye nyabuk.
Dipkoprob, Allah elda nun Lyena Deiyoknye ulule. Nunce el tibuk, diba tenenamabe. Nunda, ilil kum unamsil bukni, wini talak ara, ‘Allah elcuk, nunti melibuka lyedopnamsilʼ tenen, diba tenenamabe. Aning ara, talye ati kum bukni, deiyok ara, nun ni koproba Allah, el si Yahweh, elce nun mikip kilisulule. Ati ara, mot sena deice nunda el siuk erenamabe. Tonda, “Nun Lyena Deiyoknye bira, Allah eluk ulule,” nyabuka, Allah el si erenamlulume.
Allah arye ayupu nirya akunum lak nyabukopura, Allah Yahweh arye wibuka doprobikba malaikat arye, asum lukunyan aryuk Asyur mutuku yin talin nang, sik tia ati doltakne tenda aik dobuka ulamikak yanuka nyabukba, ninye yupa pia weik tonun, seratus delapan puluh lima ribu (185.000) yin talin nang obuk. Oplobukba, lukunyan kipmoka ani, berekukba beren tam ara, obuka deipmek nang, sik nong nirya ara, lak ubukba eibik.
“Anggun noutamak noutam ara, yata nang arye Allah Yahweh ati, ‘Se el weik mambulnye’ tenen, el si erelulum do? Tonda Allah arye wipdeibukba, el pil dolulnye nyalul yupu ara, anggun noutamak arye, yata ninye arye ayupu kekebuka diksukumuk ululum do? Yata ninye do nirya, kunukna bisikuk bamunyeba, dirina kum usilye ninye ara, Allah el si Yahweh ati diba tenebuka unamlume. Tonda, ‘Nun ni koproba Allah elcuk melinamsil’ tenen, anggun kanye nirya el deice uk delinamlulume.
Arebikopura, ninye deiyoknye Raja arye, Daniel biti nyabuk. “Dipkoprop nyapne. Ance si erelyam Allah ara, elda aning-aning nirya deice tam ulirye, aning nirya talilule. Elda Allah tonok ulule. Elcuk ninye deiyok nang nirya talilulba, sikda el amu tam unyake. Allah el tonok duknun ning nirya, laka kilina deiyoknye ulule. Elda, anti laka kibuka nyapdeipmakuk touk, ance akunum laka nyapmanilame.” Nebukadnesar birye, Daniel biti nyabuk.
Nyabikba, ninye deiyoknye birye, “Winilye nanguk dongopmabe,” nyapmalum bukni, “Weik uku buk dinmala noutamak ara, dinmanabuk, ninye dumbarye banmakak eipmane. Adumbarye nang nirya ara, sik tapu koubuka dongopmapu ning ara, kum danmale. Tonda, sik nong bol deice ara, uku dila babye, ton pia kum upmale. Dumbarye ning ara, minop kwemdina ning atonun bukni, el urasin ara, malaikat atonun unmalak eipmane,” nyabuk.
Anyapdeiamuk touk, keting tamun tekbarye akunum mabukopura, Nebukadnesar Allah ati morobukba, el kanye ara, ninye kanye bolamak atonun tamubuka, arebukba doprobuk. Doprobukce, Allah ati morobuk. “Se, na ni Allah, ance teleb kel kin ning arepmanilame. Winipmanilama ati, narye an kam pia unamlamnye, siuk erepkinirye, antibuk kinamkine. Na ni Allah, anda ninye deiyoknye Raja umince, taliplum ning nirya ara, pia kam tuba aupnamle. An babye, pia kam unamlame. Aning nirya ara, pia kume kum danamle,” nyabuka morobuk.
Nyabikopura, atalak aniryuk, ninye deiyoknye Darius arye, ‘Yata wiriptinye kuma,’ tenebukce, “Daniel dobuka, yu weik singa kuse ulamika dam, dopkweteplulume,” nyapdeibukba, dopkwetebik. Dokwetebikopura, ninye deiyoknye birye tamubuka, Daniel biti nyabuk. “An si erelyam Allah ara, ‘El arye lyepkutue’ tenen, patapnile,” nyabuk.
Tonda, ayupu ton nyabuk. “Na taleamsiseba, ninye mutuku-mutuku nirya ululum nang ati, nyapsine. Nun nirya arye, Daniel birye si erelye Allah uka, el si erebibirye unamabe. Elda Kam Una Deiyoknye, pia tuba ulula ati, pia aunamle. Winiplirye, elcuk talisiliba unamabe. Tonda, Allah arye talipnamsil ning ara, pia kum kum danamle. Deiyok ara, Allah ara, mikip weiknye ulula ati, elda kum kum danamle.”
Nyabukura, Yesus arye tamubuka nyabuk. “Kume, Allah yupu buku noutamak arye nyasulule. ‘Anggun Ni Kopropa Allah ara, el siuk erebuka talinamlulume. Anggun kanye ara, el deice anyuk delinamlulume. El piluk donamlulume.’ (Ulangan 6:13) Ayupu ara, Allah yupu noutamak ulula ati nyapkine. Ati, Isa Mutuku Dongonye anda, na batakuka an yukak bilyame,” Yesus arye, Isa Mutuku Dongonye ati nyabuk.
Nyabuka wenebik bukni, Peterus ap, Yohanes ap, sikce tamubuka nyaprik. “Anggun bidamnang tenebuka wipnalume. Allah el kanye pia teleb tenesilye ning ara, anggun deiyok nang arye nyanmasulum yupu kekebuka dobolbanamap do? Allah arye elce nyalisulul yupu kekebuka dobolbanamap do? Ati, ‘Teleb winina ara dan ning do?’ tenen, anggun bidamnye tenepnululume.
Na kayapo, malye unyaba ati, Allah arye adiparyuk talye wenebuka oplopsutu bukni, weik arye bico tenesulule. Bico tenesilirye, pia teleb kibuka melisulule. Aning ati ara, minop talak Allah el si erena ati, kam ning obuka arilamik touk, ‘Anggun kanye talima ap, nong ap nirya ara, Allah ati arepmunce, diksukumuk unamlum’ tenen, mikip arye nyapsine. Wininamlum ning ara, talye yupu deiceuk nyabuka, nong bol deice atonun una kum bukni, anggun kanye talima pum tam ara, dipkopropa pia diksukumuk umunce, ‘Allah el pil dobuka, el siuk erenamnap’ tenen, unamlume. Winibuka upmunyopura, Allah arye kanye delinamsile.
Aning atonun, tonoknye birye el talilye ning nirya dobuka, pia bona utotowa talina kum ninye ati urdem aryuk areblirye, ‘Malye nang arye nati, “Anye bira dib teneplanye binya arye, nun like,” nyabuka, na dopropnirye, uku noutamak dongopnitinge,’ tenepturye, el bidamnye nong ap, areptu babye, anye birye yuk nang ati bico tenebuka, kum melilulnye ulyopura, el babye talyeuk ulule. Awinilya deice arye, dekna ati, dekna ning, im deice binuka kum dopropnamle. Allah el kanye ara, ‘Anye bira dipkoprop mambul kume, daupmalye,’ tenelule. Deiyok ara, elce yuk ninye ati bico kum tenelula ati nyapsine.
‘Winiptinye’ tenen, na pia patanululbuk, ‘Dipkoprop wininamne’ tenen, kanye deibuka, tuba tenenun ning ara, nyapnusine. Ara, na nyapnamne yupu ap, na wininamne ning nirya ap, deice arye, ‘Malye winipnikca deice arye alye kum dakdanamne’ tenen, pia patanulule. Alye una kum bukni, minop talak na winilamse ning nirya deice arye, Kristus el si ereiyamsa atonun, wini talak babye, ilil kum, balye tam kipnirye, ‘Na wininamne ning nirya deice arye, Kristus el si erenamne,’ pia tenenune. Ara, na kam unarye do, dipnarye do, adeice arye Kristus elce, el si ereipnamle. ‘Na kam una babye, dipna babye, telebe uka,’ tenenune.
Anggun ton teneipdelulume. Allah el im deice pil don nang malaikat nirya ara, im deice ning, dib kanye atonun nang unyakba, Allah arye sik malaikat ati, ‘Kume, ninye tukwak ninye lyepneba, ninye lyen ning nirya dolonamak ninye ati, sik melipnamlyame. Tukwak ninye, lyepnamne ninye ara, sik melina ati, ‘Pil melibuka donamlum’ tenen, anggun malaikat dolkwetesunune.’ Allah arye untenyamukce, sik malaikat ati nyabuk. Malaikat ara, Allah arye lyelul ninye sik melina ati, dolkwetelula anya arye, sik malaikat ara, mitik mambul unyak bukni, Allah el Mi Kopropa ara, eluk weik mambul ulule, nyapsine.
Ton nang ara, yuk nang arye keil dobuka, sik nong deice cobuka olamikba, diplamik. Ton nang ara, gergaji dobuka, sik nong noutamak sekeltaklamik. Ton nang ara, parang ya arye sekuka olamik. Adiba tenelamik ninye, tuba kam ulamik talak ara, pia bona utotoa kum ninye ulamik. Sik baju kopropa kum ati, domba bol ap, kambing bol ap, wibuka ongolamik. Aning-aning nirya kum talyamika anya arye, se tenenauk ulamukba, malye nang arye, ‘Sik diba tenena ninye ara, nun like’ tenen, ikin ning weik sik nong deice delilamik.
Yesus pil dopsukce, melisilya deice arye, Allah diba tenelulume. Yesus dibukura, Allah arye kam bukeibukce, weik dirina ap, mambul una ap deice arye, ereibuka ati, anggunce Allah ati diba teneplulume. Diba teneplumce, ‘Allah arye wininamsile’ tenen, kintinibuka dinauk ululum ning ap, ‘Allah elcuk melinamsile,’ tenena ap ara, anggun kanye talima Allah el deiceuk deililulume.
“Allah el mapu nirya ara, Domba Mi Atonye, el ining sik lyena ati arebuk deice arye, Isa Mutuku Dongonye malye kibik. Tonda, aninye arye, “Ninye lyena ati laka teleb yupu ani,” nyabuka lak akarye, peterelamika deice arye, Isa Mutuku Dongonye malye kibuka nirya obik. Aninye nirya arye, ‘Kume, nun kam unyaba ara weik mambule, nun kam una ara nun dokola ati ara, opsicak ati, Allah yupu nyanyaba ara bataknuyabe’ tenen, ilil kum ulamuk. ‘Malye nang arye opsica babye, telebe uka,’ tenelamik. Aning nirya winilamika deice arye, Isa Mutuku Dongonye ati, malye kibuka ulamik.
ကြော်ငြာတွေ