Lengdar bitinye mapluma deiyok ara ani. Alengdar bitinye ara deiyok tonok bukni, Allah arye, ‘Aning ara dipkoprob winipnamne. Kanye kum bintinipnamnile, akunum winipnamne,’ tenebuka ati ara, lengdar bitinye ara nyapkuke. Tonda, Allah arye aning nirya ara, minopce winipnamsile, nimalye arye kume. Yusup birye Firaun biti nyabuk.
Daniel 10:1 - Eipomek1 Raja Kores birye, Persia mutuku talibuka ulamuka ani, keting tamun winilye noutam arye daulamukba, atalak ara, Daniel el bidamnye si ton ara, Beltsasar nyalamik. El anye deice, Allah el dipkoprob yupu yanuka nyapdeibuk. Ayanuka yupu nyapdeibuk ning ara, Daniel lukunyan lengdar mabuka deice arye, yanuka laka nyapdeibuk. Ati Daniel birye, ‘Aning ara, moubuka kel biktinyeʼ tenen, piripdeyukce, ayupu ara, kanye imun olan ning ati eibukce, ayupu ap, lukunyan lengdar mabuka deice eibuk ning ap bikukce, ‘Nong ara, ani,’ tenebuk. Aning nirya ara, Daniel birye nyabuk yupu ara, ani. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Daniel 10:1
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ura, Persia mutuku deiyoknye, Raja Kores birye amutuku talebuka, minop ulamuk keting tamun ara, elcuk amutuku nirya taleamuk. Winibuk talak ara, Allah arye, ‘Na yupu laka nyana deiyoknye, nabi Yeremia dam ati, “Winipnamne,” nyalamse ning nirya ara, nong upnamle,’ tenen, winibuk. Ara, Allah arye Kores biti, ‘Winiptue,’ tenebukba, Kores birye, el taleamuk mutuku nirya noutam arye, “Winipnamlume,” nyabuka nukuk. Apala weik mutuku aulamik nang dam ati, ‘Winipnulume,” nyabuka nukuk. Ayupu ara ani.
Israel ninye nirya arye, aik pil melibuka don nang arena ati, yo bok uang moubuka deibik. Ara, keil deibuka puturun nang ap, yo cakukabikirye, aik nong dopnamika deiyok nang ap ati arebik. Tonda din ap, mek ap, zaitun yo duk mek minyak mek ap ara, bubukabikce, sik Sidon mutuku nang ap, Tirus mutuku nang ap ati arebik. Arebik ning deiyok ara, ‘Amutuku nang arye, aning doprobikirye, Libanon mutuku bikirye, weik kepyal yo deiyok tapu kobikirye, bobuka laut mekwen deice, Libanon mutuku arye, Yafo mutuku boyanamak’ tenen, arebik. Awinibik ning nirya ara, Persia mutuku talibuka, ninye deiyoknye ulamukce, el si Raja Kores birye, “Winipnamlume,” nyapdeibuk touk, winilamik.
Nyabuka morobik bukni, Allah el aik pum tam pil melibuka dona deiyoknye, Yesua ap, Zerubabel ap, tonda Israel ninye ayala-yala nirya deiyok nang ap arye, tamubuka nyabik. “Kume, anggun ap melibuka anyaik neika kum pil donamabe. Nun ni koproba Allah, el si eren aik dona ara, anggun kum melipsutume. Nun ni koproba Allah, el si Yahweh ara, nun Israel ninye ati, pia kalikuka melisulula anya arye, nun bidamnye aryuk, el si eren aik donamabe. Anggun ap kume. Persia mutuku weik deiyoknye Raja Kores birye, minop talak, ‘Pil dadolbilulume,’ nyapdeipsuk touk, apil donamabe,” nyabik.
Tonda, Persia mutuku ninye deiyoknye, el si Kores birye, amutuku nirya taleamuk talak noutamak ara, sik Yerusalem mutuku dana-dana tam ulamik nang, yuk yala nang arye, ‘Israel ninye, sik yupu sektibiba, apil ara, lik uplyopura, bataktinge,’ tenelamikce, ninye ton uang yo bok arebukba doprobikce, ‘Israel ninye arye, anyaik pil donmaka ara, bataktinge,’ tenepmaba anya arye, anggunce tenepce, malye yupu nyapmunba, “Israel ninye mangkau arye talye kekebikirye, aninguk winibikcopura, apil sirya kum dakmanto upnamake,” nyapdeibikba, anang arye, malye yupu nyalbalamik. Winilamika ani, tuba winilamik bukni, Raja Kores dibukba, el pil dolamuk ning ati, punubuknye, el si Darius birye, Persia mutuku talalyamuk. Atalak noutamak nirya winilamik.
Ura, sikce meliamikba, Israel yala wisi-wisi nang ap, sik amu tam pil dolamik nang ap, sik nirya arye pia dukdongopbuka dopnin balamika ani, Allah el si eren aik nirya adiparyuk dobikce sirya dakik. Ara, Allah arye Israel ninye ati, “Wininamlume,” nyamuk ning ap, tonda Persia mutuku ninye deiyok nang Raja Kores ap, tonda aminyan talak Raja Darius ap, anyapce aminyan talak Raja Artasasta ap arye, sik tam nang ati, “Winibuka melinamlume,” nyapdeiamik touk, melilamik. Tonda, Allah el yupu laka nyalamrik nang, nabi Hagai ap, Ido yala nang arye deiamiknye nabi Zakaria ap arye, Allah el yupu deice arye, “Winibuka unamlulume,” nyabuka peterelamdika deice arye, sik Israel yala ninye, sik ning nirya teleb upnin balamik.
Na Raja Kores birye nyapsine. Persia mutuku tam nirya talibuka, ninye deiyoknye na si Raja Kores birye, deiyok koubuka taleamse talak, keting tamun tonok ning akunum ubuka anya arye, mambul yupu nyapdeipsiniba, dipkoprob adiparyuk aning ara winipnamlulume. Ayupu deiyok ara, Allah el si Yahweh, el si eren aik, Yerusalem mutuku dopnamak aik ara, minop talak yu nang arye uluplobik bukni, ‘Wini talak ara, tuba tamubuka dopnamak’ tenen, nyapse. Tonda nyapse. Allah el si eren aik dopnamakak, ayukumna ara, weik keil yangabuka ayukumna yo deipnamake. Ara, Israel nang arye, sik Allah el si Yahweh si erena ap, sik malye winin ning kum kibuka delina ati, sik kam ning obuka uku dabikirye, Allah ati arenamake. Ati ara, anyaik dolbinamake. Anyaik el cang ara, tukwak uapce ikilwelena ara, dua puluh tujuh (27) meter nukuka dopnamake. Aning atonun, anyaik el pala babye atonun, dua puluh tujuh (27) meter nukuka, pala kibuka dopnamake.
Anggunda Babel mutuku ninye deiyoknye Kores biti, ‘Se, elda weik mambulnye,’ tenelulum bukni, elda na amu tamuk ulule. Ati, narye Babel mutuku ninye deiyoknye, el si ara Raja Kores wipdeipsirye nyapse. Winipmanto ara, domba weina deiyoknye ulamle touk, narye nyapniba, Kores birye na mapu Israel ninye talibuka unamle. Aning ara na tenepse touk apiluk donamnile. Narye el kanye talima tamuplyopura, Raja Kores birye, ‘Yerusalem mutuku asik nirya ara, tuba tonap lipsisikuka dopnamlume,’ nyapdeipnamle. Tonda na Allah, na si eren aik ati, ‘Anyaik ayukumna ati keil deibuka domik ning ara, tuba tonap punubuka dopnamlume,’ nyapdeipnamle. Ayupu nyaplyopura, apil donamake.
Ati, na an dam yanamna deiyok ara, ani. Ara, sirya talak, an mutuku nang, sik Israel nang ara, sik dam winipnamle ning ati, laka nyapkinyeba, moubuka kel biknamlama atia. Ara talye ati kume, anda lengdar mapmoma deice arye eipmalam ning ara, atalak winipnamal ning ati kume. Aning nirya ara, aminyan talak, sirya daknamle talak yanamle ning ati, aning tukwak upmauba, lengdar deice arye eipmalame,” nyabuka, malaikat deiyoknye Mikhael birye, nyapnuke.
Narye anti nyapnukin yupu ara, dipkoprob nong upnamle ninguk nyapnukine. Ara, ani. Yuk-yuk arye yanuka, deiyok kibuka, Persia mutuku talinamak bukni, winilye Raja ap arye, Persia mutuku talibikirye, Raja kibuka unamake. Sik yuk-yuk bukni, winilye nang arye, Persia mutuku talibuka daulamikca ani, aminyan ara, Raja dumunye ton tiklirye, anang punuplyopura, Persia mutuku uk talipnamle. Min yuma talak, Persia mutuku talinamaka deiyok nang, sik winilye Raja nang ara, mitik bona talin nang unamak bukni, el adumunye Raja bira, bona weik talinanye unamle. Anye el talinamle ning, pia weik uplya deice arye, aminyan talak ara, mikip ton ap upliba, elce, ‘Winipnamabe,’ nyapnamle yupu deice arye, deiyok kiplyeba, yuk mutuku nang, dana-dana tam unyak nang weik tonun, el yupu kekebikirye, sik ap, el ap, Yunani mutuku talipnamle Raja ati, obuka sirya daknamake.
Nyapnukopura, amalaikat arye nati, ayupu ton ap nyapnuk. “Danielo, Allah yupu nyapdeipliba, sekmalam buku ara, ‘Yuk nang arye eibikcakʼ tenen, wini talak aryuk, siknipdongopnulyame. Winipmince, ‘Yuk nang arye, abuku yokuka eibikcakʼ tenen, abuku deice ara, bikilina ati, yo pia arye deibuka, taplak dongoplyame. Winyaminya ani, sirya daknamle talak aryuk, aning nirya ara, laka kipnamle. Aning-aning nirya, sirya daknamle talak kipnulyopura, ninye weik tonun, ‘Aning kel biktibye, aning ton kel biktibyeʼ tenen, dana-dana tam mutuku nirya, minop banauk upnamake. Winipnamaka deice arye, kel bikin ning babye, pia weik upnin banamle.” Malaikat arye nyapnuke.
Asipdesiba, anye birye tamubuka, nati nyapnuk, “Kume Danielo, anda, ‘Aning kel biktinyeʼ tenena kume. Ayupu nong laka upnamle ning ara, kum laka nyapkitinye. Deiyok ara, ayupu ara, akunum siknipdongopmana ati, kum biktume. Sirya daknamle talak aryuk, laka kibuka ayupu deiyok ning ton, nong lak upnamle. Wini talak ara, kum biknamlame. Ati, an wini talak aryuk binulyame.
Allah ancuk wini talak ara, ‘Winipnamle’ tenen, kintinilisilyame. Tonda, ‘Atalak ara, aning li upnamle’ tenen, kintinilisilyame. Ancuk minop talak, deice tam erebuka ulamikce nang ara, dobuka amu kipdeipmince, sik ulamica ning pununa ati, winiryuk ning wibuka, erelilyamnye bira, an uka. Tonda, weik kel kina deiyok ning ap, nong noutamak kel bikna ning arelyamnye bira, Allah anuk ulyame.” Daniel birye, nyabuk.
Kum laka nyapnikopura, sirya talak ara, Daniel el si ton Beltsasar, na dam yayukba, na lengdar mapsa ning, el dam laka lebse. Daniel el si Beltsasar bira, na si erena ati, minop kwemdina ning si atonun, elti asi arepse. Anye Daniel bira, dib kanye pia telebnye, el deice yayukce, el talima pum tam wekukba, kel weiknye ulule.”
“Anye bira, pia kum winipmanto ning, kel weiknye koproba ulule. Ara, Allah el Dib Kanye mikip arebuk deice arye, nong noutamak weik kel bikin ning ap, lengdar mapmace ning nong laka nyananye ap, duknun ning lak lenanye ap, tonda, ninye ikin kanye bopmace ning nirya ati, lipsisikilinanye ulule. Anye el si ara, Daniel nyalamik bukni, an ni birye elti, winiryuk si dobuk ara, Beltasar nyabukba nyanyake. Wini talak ara, ance anye yukupminba yalirye, asekukak eiplum ning, nong laka nyapnukile.” Ayupu nirya ara, Raja Beltasar el kil arye nyabukba, Raja kekebuk.
Nyabukopura, Daniel birye tamubuka nyabuk. “Na ni Raja, ance, ‘Na dekna ning arepnutue’ tenen, kum patanmanile. Aning ara, an dam anyuk aupmale bukni, yuk nang arena telebe. Wini talak ara, narye sekna ning yinipnirye, lak nyapniba, na ni Raja anti, ‘Deiyok ani,’ tenen, kel kipnulama ati, lak nyapnukine.
Anye bira, malaikat bukni, ninye urasin atonun yanuka, na urasin tam tikilyayuk talak ara, kekenmasibuk, Ulai mek koubuka, otam arye, ninye yupu ton nyabukba, aning kekepse. Ara, “Anda Gabrielo, ance anye el lengdar deice eipmo ning nirya ara, ‘Moubuka kel biktuʼ tenen, el dam bimince, alengdar deice eipmok ning nirya, el nong noutam ning, laka nyapnulyame,” nyabukba kekepse.
Allah el si erena ati, kam ning oyakirye, beren tam talak babye, keting noutam talak babye, Allah el si erenamaka ati, arup lengdar mapmoma deice, laka nyapmakuba, eipmanu ning ara, dipkoprob aminyan dotalak nong upnamle. Bukni, aeipmamu ning nirya ara, aminyan talak wininamle ning ati, wini talak nirya ara, ayupu ninye yuk nang, kekenmacak ton, min kum laka nyapnalame.
Ayupu kekepse talak ara, tonok malaikat arye nati nyapnuke. “Anyapnukin yupu ara, seknamlyame. Ayupu ara, ani. Domba Mi Atonye, el kil dopnamal talak ati, weik kwalya kwalibuka deipnamak ning ati, elce anggunti yukupsilirye, ‘Anggunda yalulume, yamunyeura, neika dipnamape,’ nyapnamle ninye ara, Allah arye aninye ati pia teleb updeipliba, kanye deibuka telebuk unamake. Anyapkin yupu ara, dipkoprop Allah elcuk nyapmanilba, nyapkine,” nyapnuk.
ကြော်ငြာတွေ