Aweik tenda aik akunum kintinibuka deibukopura, Daud birye nyabuk. “Allah arye nyabuk yupu sekekuka, Peti Perjanjian pum tam deibik ning ara, Lewi yala nanguk erebuka bobanamnyake. Yuk yala nang nirya ara, apil kum doptinge. Deiyok ara, Allah Yahweh arye, ‘Sik Lewi yala nang ara, amem pil dona ap, aik ning bobuka bana ap, kalikna ap, moubuka deipnarye dina ap ara, Lewi yala nang aryuk pia tupa-tupa, na si eren pil talibuka donamakʼ tenen, Allah el si Yahweh arye, Lewi yala nang ati akunum wibuka deiamuk.” Daud birye nyabuk.
Bilangan 3:6 - Eipomek6 Ance, sik Lewi yala nang ati, nyapnalyame. “Sik anang ara, minopce Harun dam yakirye, ‘Nunda Harun ap, an ap melibuka, pil donamap nang ara, ani,’ nyapnamnyake. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Bilangan 3:6
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ura, sik Lewi yala nang, ara Harun elce deiamukba, dadeipdanin yangalamik imam-imam nang ara, Allah Yahweh arye anang wipdeiamuka anya arye, sikce el si eren aik noutam, mambul weik pil talibuka dolamik. Ara, minop talak kintinip domik aik, sapi bol arye doltakne tenda aik domik ning babye, aminyan talak weik urasin teleb keil ap, yo ap, kat ning ap arye domik ning babye, sik anang aryuk apil melibuka dona uk ulamik. Anang arye pil talibuka dolamik ning ara, Allah el si eren aik dam bukni, bai tam ap, anyaik pum noutam ap, anyaik noutam urasin pia teleb lek ning, pil don ning ap, ‘Aning nirya ara, Allah el ninguk ulula anya arye, malye ning tonok ning babye, anyaik pum tam kum unamleʼ tenen, aning nirya mek likna ap, sung-sung kina ap, Allah arena ap deice arye, aning nirya teleb-teleb kibuka delilamikba, pia lek dem ulamuk. Sik Lewi yala nang aryuk apil talibuka dolamik.
Ura, sik Lewi yala nang aryuk, Allah Yahweh ap, ninye ap elana ati, tenda arye domik aik pum tam wilibuka kintinibikce, dobik aik pia teleb lek ning ap, tonda anyaik bai tam dana-dana ap, anyaik pum tam kalikin pil dona ati, melin pil don nang ap ati, kintinip deiamik ning nirya ara, pil talibuka dolamik touk, tuba donyake. Apil donyaka ara, imam Harun, elce deiamukba, dadeipdanin yangalamika ani, deibik nang arye, sik kayapu Lewi yala nang bukni, sik amu tam ulamik nang ati, “Winipnamlum, winipnamlum,” nyapdeiamik touk, sik Lewi yala nang arye, apil talibuka dolamik. Aning ara, Allah el si eren aik ati, minop talak kintinibuka sapi bol arye memebuka doltakne tenda aik domik ning babye, aminyan talak Salomo elda weik keil arye domuk aik babye, sik Lewi yala nang aryuk, apil talibuka dolamik touk, tuba donyake.
Allah el si eren aik, mot nyana ati lo areamik nang, sikce deibikura, dadeipdanin binamik nang, sik si ara ani. Sik anang nirya ara, Kehat yala nang ulamik. Ayala nang arye deiamik nye, el si Yoel bira, elce deibuknye Heman birye mot nyalamuk. Heman el li koproba ara, Yoel ulamuk. Yoel el li koproba ara, Samuel ulamuk.
Ati na kayapu, wini talak ara, anggun imam-imam nang ap, anggun Lewi yala nang ap ara, ‘Yo, dotalak-dorace, aning ara winipnamap ca,’ nyabuka, talye nyaltakna kume. Dipkoprop Allah arye areamsuk piluk moubuka donamlume. Allah arye anggun dem wipdeipsiliba, el yupu kekena ap, el si eren aik pum tam pil dona ap, Allah moron talak siltong teleb nyan ning uku dongona ap, tonda anggunce Allah el si erena ati pil don ning nirya ara, amutuku unyak nang ati, ‘Allah el yupu kekepnuyap,’ nyamunyeba, kekenamaluma ati nyapsine,” Raja Hizkia birye, nyapdeibuk.
Aning akunum winibikopura, Allah arye nyamukba, Musa birye sekeiamuk buku noutamak nyabuk touk, Allah el aik pum pil dona deiyok nang, sik imam nang wibuka, yupa yuk-yuk bokuka si sekeibik. Aning atonun sik melin nang ati, Lewi yala nang ton wibuka, yupa yuk-yuk bokuka, si sekeibik. Awinibik ning deiyok ara, aminyan talak Allah el si eren aik noutamak pil donamik ning ati, akunum kintinibik. Aning nirya ara, minop talak Musa birye, “Wininamlume,” nyapdeiamuk touk winibik.
Winipsinyopura, narye anggunti, ‘Aning ara wininamlulume, aning ara kum wininamlulume,’ nyapdeiamsise ning ara, biknamlume. Ara, ‘Se, nunce, aning ara mambul kume, tenebupue bukni, dipkoprob Allah Yahweh arye, ayupu nyapsuka ati, nun malye winibupue,’ tenenamlume. Narye, ‘Anggun malye winilulum ning batakmumce, telebuk unamlume. Kumopura, weik arye wenepnamsine,’ nyapdeiamsise yupu ara, narye anggun Lewi yala nang ati, ‘Aninguk wininamlulume,’ nyabuka, nyalin yupu nyapdeiamse ning ara, ‘Sikce moubuka talinamak’ tenen nyapsise. Nara, Allah Yahweh im deice yin talin malaikat nirya, sik deiyoknye nyapsine.
Allah Yahweh arye, Harun biti nyabuk. “Sik Israel nang arye, na si erebuka kina ati, arenamak ning, yuk-yuk ning nirya ara, anggun Lewi yala nang deice arepnamsine. Ara, sik Israel nang arye, tanlinyak ning nirya, noutam arye bokuka, sepuluh persen (10%) doprobikirye, aning-aning nirya, arelyanganamniyak ning nirya ara, sik Lewi yala nang deice arenamne. Ati aning ara, sik Lewi yala nang, sik ‘Naʼ, tenen ninguk unamle. Narye sikti, arepneba, anggunce aning talibuka unamlume. Winipnamna deiyok ara, sik Lewi yala nang arye, na Allah si erena ati, sapi bol arye doltakne tenda aik domikcak, noutam talibuka, na si eren pil donamluma ati, aning nirya arepnamsine.
Israel ninye yala yuk-yuk nang, sik akunum minop menekuka bacopura, anoutam ara, sik Lewi yala nang, sik aminyan dukdongobuka banamnyake. Ara, sik Lewi yala nang arye, Allah ap, ninye ap, eldana ati dolamak tenda aik ara, sik ayala nang aryuk bobanamnyake. Allah arye, “Sik Israel yala ninye aik nirya, dopnamlum noutam ara, sik Lewi yala ninye dem, sik asik koproba dobikirye, na si eren aik dana-dana tam doupnamnyake,” nyapdeiamuk touk, aninguk winilamik. Tonda, sik bisik balamikce talak ara, yuk-yuk aik dolamik touk winilamikce, anyaik-anyaik nirya, atonun dopnin balamik. Sik bisik ban talak ara, sik yupa yuk-yuk ulamik touk, sik bikilin ning ikamik ning ati, elilamikce, abisikuk balamik.
Amutuku noutamak biyik talak ara, Allah el si Yahweh arye, Lewi yala nang ati wipdeibuk. Ara, Allah nyalin yupu yo lakase marikna, el si Peti Perjanjian pum tam deiamuk ning ara, anang arye bobuka banamika ati, anang wipdeibuk. Tonda, Lewi yala nang arye, Allah el si eren aik binuka wekikirye, el pil dopnamik ning ap, tonda, ‘Allah arye Israel ninye ati, teleb kipdeipnamsile,’ nyanamik ning ap, tonda, Allah el si erepnamik ning ap ati, Allah arye Lewi yala nang wipdeibukba, wini talak tuba sikce deibikba, dadeipdanin yangalamik Lewi yala nang ara, tuba apil dobuka unyake.
ကြော်ငြာတွေ