Yata ninye do nirya, sikce anti, teleb yupu nyabuka, teleb kipdeibkicopura, narye anang ati, tamubuka teleb kipdeipnamne. Aning atonun, yata nang do, sikce anti, malye yupu nyabuka, an nong deice ikin ning deipkicopura, narye anang ton tamubuka, sik nong deice ikin ning delinamne. Aninye sik wenemna ati supnamne. Narye melipkineba, an deice arye, yuk ninye tukwak nang im sirya, mutuku sirya nirya ati, teleb kipdeipnamne.” Allah arye Abram biti, nyalin yupu nyapdeibuk.
Bilangan 22:6 - Eipomek6 Aninye ara, pia mikip weik ninye unyaka ati, narye obuka, sirya kum daktinye. Aning ati ara, Bileam anda yamince, ‘Sik aninye nirya opnamak’ tenen, ance sik deice malye yupu nyabuka supdongopnamlyame. Winipminyopura, narye aninye ati, ‘Obuka sirya daktinye do, kum do?’ tenen, yupu nyapdeipmakinba, nyalyanmakiyake. Dinauk unamabe. ‘Aninye obuka sirya adaktinyopura, anang ara, nun unyap mutuku noutamak arye dopkwetepnamne,’ tenepne. Bileam amio, na kel bikse. Yata ninye do nirya, malye yupu nyabuka, sik dam suminye ninye ara, pia malyeuk unyake. Tonda, ikin weik unamake. Bukni, ance teleb yupu nyabuka suminye ninye ara, telebuk unyake. Ati ayupu nyapmakine,” nyabuk. Balak birye, Bileam biti ayupu nyapdeibukba, el amu tam nang kekebikce, Bileam dam laka nyalbiyik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Bilangan 22:6
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Tonda Allah arye, melipkiliba, ninye yala-yala weika arye, an si erena ati, an dam kanupdongobikirye, an amu tam ubuka, an piluk melibuka donamkiyake. An nin koproba arye, deiamsuk mapu nirya ara, anggun nang susuk ulamdum bukni, an amu tam ubikirye, ance sik ninye deiyoknye unamlame. Yuk nang arye anti, ‘El malye winiptu’ tenen, malye yupu nyabuka, an nong deice delinamkiyak ninye nirya ara, Allah nyaplirye, sik bidamnye ati, malye winipdeipliba, ikin weik unamle. Aning atonun, yata ninye do nirya, sikce anti, ‘Elda teleb uptue’ tenen, teleb yupu nyabuka, an nong deice delinamkiyak ninye ara, Allah arye, melipliba, sikda teleb-telebuk unamake. Allah arye, ‘Aning nirya winipnamle’ tenen, elti moropnirye, nyapdeipnamne. Isak birye, Yakub biti nyabuk.
Nyanmek ning ara, sik anyaik wekmek ninye nirya arye kekenmek. Atalak ara, Allah el yupu lak nyananye Mikha biti, nyalbinmoknye birye, tonap Mikha biti nyabuk. “Naie, an kwit capu sik yuk nabi nang nirya ara, ato touk nyapmake. Sik nirya arye, ‘Ahab dipkoprob Ramot Geleat ninye obuka sirya daknalame,’ nyapmaka ati ara, ance ton ateleb yupu atonun binuka nyapnamalyame. Yuk yupu nyana kume. Ance aninguk nyapminba, sik weik deiyok nang sik kanye teleb upnamale. Yupu ance ton binuka nyapnulama ati nyapkine,” nyabuk.
Nyabukopura, Israel mutuku taleamuknye Ahab birye, Allah el yupu nyalilamukba lak nyalamik nang, sik nabi-nabi nang yupa ara empat ratus nang nirya, ‘Buluplulume,’ nyapdeibukba, bulubuka yayikopura, asipdeyuk. “Ur teleb nyapnamanulum do, kum do? Narye Ramot Geleat mutuku unyak ninye olbinun do, kum do? Aning ati asipsine. Anggunce nyapnululume,” nyabuk. Nyabuka asibukba, sik nabi-nabi nang nirya, “Telebe ur olbinulyame. Ara, nun ni koproba Allah el si Yahweh, melipkilya deice arye, sik anang unyak mutuku ara, ance obuka sirya dakmince dopropnalame,” nyabik.
Nyabukura, Israel tam weiknye Ahab birye tamubuka nyabuk. “Tonoknye ton aupmale. Elce nun ni koproba Yahweh ati, asipdeturye nyapnamsutunye bira aunmale. Bukni, elce na dam ara, dipkoprob teleb winipnamkil ton, kum nyanulule. Elda malye yupu uk nyalinulule. Ati, anye ati ara yu unulule. Anabi el si ara, Mika aunmale. Anye bira na like. Ara, Yimal birye deibuknye aulule,” nyabuk. Ayupu nyabuka ati, Yosafat kekebukce, “Se na ka, aning atonun yupu nyana kume,” nyabuk.
Ayala ninye bitinye ap, neika kum unamaka deiyok ara, Israel ninye Mesir mutuku arye sakwetebuka, bisik yangalamik talak ara, abitinye mutuku ulamik ninye arye, din ning ap, mek ap, Israel ninye ati, ton pia kum arelamik. Kum arelamik atonun, amutuku taleamuknye Balak birye, ‘Israel ninye malye kipdeipnamle’ tenen, tonoknye el si Bileam yukubukura, yayukba, amutuku deiyoknye birye nyabuk. “Ance Israel yala ninye malye kilina ati, sik deice malye yupu nyapdeipminba, Allah arye aninye supdeipnamle,” nyabuka morobuk. Utenebuka unmok bukni, Nun ni koproba Allah arye Bileam biti, teleb yupu uk arebukba, teleb yupu uk Israel ninye deice nyabuk. Winibuka deice arye, amutuku taleamuknye Balak birye, ‘Israel ninye suptinye,’ tenyamuk ning ara, kum kipdeibukce teleb ning weik areamsuk.
Na kanye ara, ‘Sik yu nang arye, na Daud ati, talye minin yupu ap, ninye sulamak nang yupu ap, talye luparabuka nyaptinye babye, anda Allah arye nati, lyepnimince, telebuk kilinamnilyame. Tonda, sik yu nang arye, ‘Daud biti, opnuyabe,’ tenebikce nang, na olana ati kintiniptinga babye, ance anang wenebuka opminyeura, alye weik daknamake. Sik amalye winin nang arye, alye weik dakdanamak bukni, anda Allah, an amu tam kibuka, an piluk donun nye, na Daud bira, ance melipniminyeba, kanye deibuka unamnarya! Utenena ati, moropkine na nio!
Maka bukmalya erepdoplirye, im deice lakuka balirye kum amulamle touk, ninye arye yuk diksukum unyak ninye ati, “Sikda malye weik unyake,” nyabuka lulundana yupu deice arye nyaplopting bukni, atilila yupu nyabikca babye, diksukum unyak ninye damak yalirye, sik nong deice kum upnamle. Anang ara, ikin ning kum dopropnamake. Deiyok kum upmala ati, yuk ninye nirya atilila yupu kekebikirye, ‘Kume, anang ara, telebuk unyak nang anya arye, ayupu ara, tilila yupu uk ulule’ tenen, moubuka kel kipnamakca.
Sik tilila yupu nyanyak nabi-nabi nang arye, ‘Tuba-tuba lengdar mana deice arye, “Allah Yahweh arye, laka kipdeipmasil yupu, lak nyasinyabe,” nyabuka, tilila yupu nyanyak bukni, aning nirya ara, talye ning uka. Na Allah arye, anang wibuka, sik Israel nang dam kum dopkwecamse. Tonda, sikcuk tenibuka nyanyak yupu babye, kum nyapse. Sikce talye nyanyak bukni, sikce, ‘Kume, nunce lak nyasiyap yupu ara, dipkoprob nong upnamle’ tenen, tuba nyanyake.
Tonda, na mapu koproba, Israel ninyeo, anggunce akunum luba kiplum do? Anggun tuba tonap, moubuka tenepnululume. Ara, Moab mutuku ninye nirya taleamuknye, Balak birye, ‘Israel ninye nirya ati, wenepnirye opnamsine,’ tenepmasuk buk, Beor el mi Bileam biti yukubukba, yayukce, ‘Israel ninye luba kina meme,’ nyabuka morobuk bukni, Bileam birye, el dam yata yupu nyamuk do? Bileam birye, anggun Israel ninye ati, teleb yupu nyapsuk deice arye, telebuk upsuke. Tonda, minop talak Sitim mutuku arye batakuka, bisik balamlum ani, Gilgal mutuku noutam bilum talak ara, anggun melina ap, kel bikna ap ati, pil weik tonun dolamsise ning ara, akunum luba kiplum do? Kume, anggun Israel ninye ara, ‘Se, nun ni koproba, Allah Yahweh arye, nun lyena ati, pia dipkoprob mambul weik pil dosulul’ tenen, ‘Kel biknamlum’ tenen ati, narye weik mambul pil dolamsise ning ara, akunum luba kiplum do? Anggun aning nirya moubuka tenipdemunce, kel biknamlulume. Na Allah arye, dipkoprob lyepromsise.
Nyabukopura, Allah arye, Bileam biti nyabuk. “Ance el nyapmakil yupu kekepmince, an dam yanmakiyak nang ap, melibuka bana kume. Tonda, ‘Aninye malye winipnamake’ tenen, malye yupu nyabuka, sikti, suna kume. Na Allah arye aninye ati, akunum wibuka teleb kipdeipsirye, adeice sikda na tenena ninye unyake. Sik dam ara, na aunune.” Allah arye nyabuk.
“Ara, urdem ati kume. ‘Elda na dam yalyopura, narye elti, dekna ning weika arye arepnamane. Tonda, yata ning patapnamal do, elce nyaplye ning nirya ara, arepnamane,’ nyapdeipmakile. Ati, elda, ‘Na dam yalirye, sik Israel ninye ati, malye ulina yupu nyabuka, sik deice deibuka supnamalule. Winipliba, sik aninye nirya, na Balak birye opnamane,’ nyapdeipmakile,” nyabik. “Ara, urdem ati kume. ‘Anda na dam yaminyopura, narye anti, dekna ning weika arye arepnamakine. Tonda, yata ning do nirya patapkiliba, ance nyapminye ning nirya ara, aninguk arepnamkine. Ati, anda na dam yamince, sik Israel ninye ati, malye ulina yupu nyabuka, sik deice deibuka supnamalyame. Winipminba, sik aninye nirya, na Balak birye opnamane,’ nyapmakile,” nyabik. “Balak birye nyapmakile,” nyabik.
Nyabukura, aminyan talak ara, Balak birye, Bileam biti nyabuk. “Wini talak ara, an ap, na ap yukak binuname. Abinunamak arye, Israel ninye yupa ton, binuka eipnamalame. Sik yupa ara, pia weik ati, sik nirya kum eipnamalam bukni, ton yupa ara, eipnulame. Ati, yukak binuka welepnimnyopura, ance na melibukapnimince, amutuku arye Israel ninye ati, malye ulina yupu nyabuka supdeipnamlame. Winipminyopura, sikda ikin unamake,” Balak birye nyabuk.
Aminyan talak ara, Balak birye, Bileam biti nyabuk. “Wini talak ara, yaminyeura, narye yukak bobinukine. An ap, na ap, yukak welepnuname. Asukum binimnyopura, Israel ninye yupa ton eipnamalame. Ati ara, yukak binamanam talak ara, ance sik Israel ninye ati, malye yupu nyabuka supnamlyame. Na walwal bukni, Allah arye nati, kanye deipnuturye, Israel ninye ati, malye ulina yupu, sun yupu nyapnamkil do, kum do? Bukni, ‘Winipnutue’ tenen, ‘Se,’ tenepne ati, yukak welebinimirye dinamaname,” Balak birye nyabuk.
Israel ninye ara, yim bai kam ap, kil bai kam ap arye, yu weik ulamrak atonun unamake. Ara, winipmanto, ‘Yuk kam ning obuka dipnuname’ tenen, duknubuka bulamdaka atonun unyake. Ati yata ninye arye, sikti, binuka duptinge do? Kume, opsicak ati, sik dam bana pia meme. Israel ninye babye, aning atonun unyaka ati, yuk mutuku nang arye Israel ninye ati, obuka sirya kum daktinge. Aning ati ara, yata mutuku ninye do nirya, sikce Israel ninye ati, ‘Teleb unamak’ tenen, teleb yupu nyabikcopura, Allah arye ayuk mutuku nang ati, teleb ubuka delinamle. Aning atonun, Israel ninye ati, ‘Ikin uptuba, malye upnamak’ tenen, malye yupu nyabuka, sun ninye ara, Allah arye ayuk mutuku nang ati, supliba ikin weik unamake. Bileam birye ayupu nirya ara, Israel ninye unamik ning ati nyabuk.
Ura, yuk talak ara, sik Yahudi nang bulubuka Allah morolamikak binmabu talak arye, yuk nang arye, ‘Akil nun pil talye donamsil’ tenen, yo bok deice arye dekamik kil tonok bisik noutamak eibupu. Akil ara, tonok isa talyamuka, isa el mikip deice arye aminyan winipnamuk ning ati lak lelamuk. Akil arye yuk nang ati, “Amenyan talak winipnamsile,” nyabuka laka nyalamuka ati, anang arye yo bok weik areamikba, akil el talyamik nang arye dekna weik dololamik.
Ura, sik Amon mutuku nang ap, Moab mutuku nang ap, Allah dam kum yanganamaka deiyok ara, anggun Israel nang, Mesir mutuku ulamluma ani, batakuka bisik yangalamlum talak ara, sik abitinye mutuku nang arye, din ap, mek ap, kum arelamsik bukni, anggunti, ‘Sik anang ara, suptibyeba, malye winiptinge,’ tenyamsike. Utenyamsikce, sik anang arye, malye arena ning ara, Peor mutuku bukni, Mesopotamia mutuku ulamuknye, Beor el mi Bileam bira, ‘Elce Israel nang dam arepnamleʼ tenen, deken ning uang areamuka deice arye, pia malye ubika atia.
Nyabukce, ayupu ton nyabuk. Aning atonun, Moab mutuku ninye deiyoknye Zipor, el mi Balak birye, ‘Israel ninye opnune,’ tenebukce, Beor el mi Bileam biti yukubuk. Yukubuka deiyok ara, ‘Bileam birye, Israel ninye ati, malye kilin yupu nyapturye, sik nong deice supdongoptuba, ikin uptopura, narye malye winipdeiptinye’ tenen, winibuk.
Pilistin mutukunye, Goliat birye Daud biti, nalibuka nyanmokce, nyabuk. “Anda yata ati akama bobuka, erepra yanganmalam do? ‘Elda, talye kam atonun ulule,’ tenepmalamce, talye mangkau arye, na dam yanilam do?” nyabukce, Isa Mutuku Dongonye mikip deice, “Arye malye kipdeipnulyame,” nyabukabukce, el isa si deice arye nyabuka, Daud biti subuk.
ကြော်ငြာတွေ