Bilangan 18:7 - Eipomek7 Sik Lewi yala nang arye, na si eren aik bai tam, pil dona teleb bukni, anyaik noutam pil dona ara, imam pil dona ati arepse ning ara, ‘Naʼ tenen aik, Pia Teleb Lek Aik wekuka pil dona ap, tonda kam ning obuka, na arena ati, mesba deice uku dongon pil dona ap ara, an ap, an mapu ap aryuk, angguncuk apil donamlume. Ara, sik yuk nang arye, kum pil donamnyake. Apil ara, anggun pil anya arye, angguncuk donamlume. Deiyok ara, anggunce apil dona ati, na kanye aryuk, anggunti, imam nang kipdeipsise. Ati yatanye do nirya, narye apil dona deiyok ning ati, kum arepsinye birye, el kanye aryuk, “Nara, apil dopnunʼ tenen, anyaik noutam weklirye, pil doplinye bira, el wenena ati, sik Israel nang arye, el obikiba dipnamle. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Bilangan 18:7
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Allah arye, Musa biti nyabuk. Israel ninye kan-kan arye, an du Harun ap, tonda, el mapu ara, Nadab ap, Habiu ap, Eleasar ap, tonda Itamar ap nirya ati, anang arye Allah ap, ninye ap, eldana ati, ‘El si eren aik pum tam, pil donamakʼ tenen, ance ananguk wipdeipnamlyame. Winipminyopura, sik anang ara, na Allah si eren aik pum tam, na dam mambul pil don nanguk unamake.
Tonda, sik deiyatinga ap, sik kisok kitilamak ning, serban topi ap, ongolinamlyame. Aning nirya ati, “Winipnulyame,” nyapdeipmasin touk, akunum winibikceura, Aning ara, imam pil donamak ati, Harun ap, el mapu ap, wibuka akunum deipmance, erepdeipne,’ tenenamlame. Ara, Harun ap, el mapu ap, ‘Sikda Allah ap, ninye ap, elana ati, Allah el si eren aik pil dona deiyok nang unamakʼ tenen, akunum wipdeipne,’ tenenamlame. Tonda, na Allah arye ayupu akunum wibuka deipsin ati, pia kum bataknalyame. Winipminyopura, atalak arye dukdongobuka dounalam talak noutamak nirya ara, Harun ap, el mapu ap, sikce deibikceba, dadeipdanin banamak nang, ara sik Lewi yala nang nirya babye, imam pil talibuka pia donamake.
Nara, Allah Yahweh, aning-aning nirya talibuka, deice tam erebuka, mikip weik deiyoknye birye, ayupu nyapkine. Israel yala nang, talye daulamik nang weik tam ara, minop talak bataklamnikce, malye weik ulamik bukni, Lewi yala nang kan-kan, ton tam nang ara, kum bataklamnikce, na si eren aik pum tam, pil tuba melilamik. Ara, ninye el si Sadok, elce deiamukba, dadeipdanin yangalamika ani, deibikba unyak nang ara, na si erena ati, Israel nang arye arebikceba, kam ning dobuka obikirye, Israel nang, sik malye winin ning kum danalina ati, mesba deice uku dongonamake. Ara Lewi yala nang bukni, sik tuba teleb unyak imam nang ati nyapne. Minop talak, sik Sadok tam nang ara, Israel yala nang nirya arye, nati batakamnikce, malye weik ulamik talak ara, anang arye tuba teleb ulamikce, na si eren aik pum tam uamuk ning nirya kaliklamik. Ati ara, wini talak ara, sik Sadok tam imam nang arye, na dam yanuka, na si eren aik noutam pil donamake. Ara, Israel yala nang, ‘Nun malye unyap ning, Allah arye namin kibuka kilipsutueʼ tenen, kam ning arebikceba, Sadok yala imam nang arye, opnopura, sikcuk mesba deice uku dongonamak pil talibuka donamake. Israel nang arye, akam ning arebikceba, Sadok yala imam nang arye, aning kalebuka, meta ap, ining ap, doprobikirye, na Allah ati, arenamninyake.
Ati, sik Sadok tam imam nang ara, na si eren aik bukni, Pia Teleb Lek Aik pum tam wekenamak. Tonda, Israel nang sik malye un ning kum danalina ati ara, kam ning arebikcopura, sik Sadok tam imam nang arye, na Allah si erebuka kina ati, aning obikirye, mesba deice uku dongonamake. Tonda, narye sik Israel nang ati, ‘Anggunce na arena ati ara, winibuka-winibuka apil donamlume. Ayupu ton nyanamlume nyabuka, akunum lak nyapse pil nirya ara, Sadok yala nang aryuk talibuka donamniake. Ara, na Allah si eren aik noutam wekikirye, na si eren pil nirya ara, sikcuk apil donamake.
Aninguk kum bukni, ton ning ara ani. Ara, anggun Israel nang arye, na si eren aik pum tam, na si eren pil dona ati uamuk ning ap, na si erebuka kina ati, aren pil don ning ap, aning nirya ara, pia teleb lek ning ulul bukni, aning nirya ara, teleb kibuka kum kalikinululume. Tonda, anggunce na aren pil dona ati, ‘Allah aren pil dona ara, nun lik,’ tenemunce, ‘Yuk talye yala nang aryuk, apil dopsitingʼ tenen, yuk-yuk yala nang, talye ninye asik nang ton wipdeipmunce, ‘Nun melina ati, sikcuk Allah arena ati, pil doplulume,’ nyabuka, anang wipmunce, apil arenamlume. Arepmunyopura, yuk talye ninye asik nang arye, na mambul ning aren pil ap, na si eren aik pil don ning ap, anyaik dana-dana ulul ning dam, pil dopnin yangalamik touk, tuba donyake. Winimunya deice arye, aning nirya ara, anggun Israel yala imam nang arye, pia malye weik kililulume.
Sik akunum diprik talak ara, Allah el si Yahweh arye, Musa biti nyabuk. “An du Harun biti, nyapnamlyame. Ami, an mining kanye aryuk, tonda an mining kanye tenepminye talak aryuk, Allah el si eren aik pum tam ara, mambul ak ulul ati, Pia Teleb Lek Aik pum tam, talye parapkabuka kum weknamlulume. Allah arye, ‘Akunum anyaik ara, mem aik ulule,’ nyapsuka atia. Allah el si eren aik pum tam, diripkwetebuk cang kain, balye tam kipdeipminyopura, Allah arye opnamkile. Deiyok ara, emas marikna anyaik pum tam memebuka dadeiamik ning, el si Peti Perjanjian ara, ayo marikna deice tam bublan dam kum yatume. Amarikna bublan ara, ‘Allah arye nun malye ning kum daneipnamsil’ tenen, delinyak ning, pia memak atia. Tonda, Allah el yuk arye, abublan deice tam, dua kan-kan tikilyangalula ati, asukum ara, malye ning pia kumak, pia teleb lekak anya arye, kum bitume. An du Harun biti, ayupu nyalbinulyame,” Allah arye Musa biti nyabuk.
Aning laka nyapmasin ning ara, na Allah Yahweh ati, yanuka arepmakiba, imam nang arye, uku dongonamak ning bukni, danoutam arye, abasam yan sirik tam ning ap, taram ap wilipnikirye, sikce aning bitinye dinamak nang ara, Harun ap, elce deiamlye nang ap ati, yanuka arepnalum ning, sik aninguk dobuka dinamnyake. Ara, ‘Sikʼ anang arye, Allah el si eren aik pum tam pil donamakʼ tenen, anang wibuka deiplum talak arye dipdongobuka, dounamle talak nirya babye, anggunuk alaka nyapmasin ning, dobuka dinamnyake.
Tonda, winipmanto, ton mutuku daulamunya ani, batakuka yuk mutuku ton binuka unamunye talak ara, Lewi yala nang aryuk, Allah Yahweh ap, ninye ap, eldana ati, tia ati dolamak tenda aik ara, ulunamnyake. Aning ara, ulubuka yukak bobikirye, sikcuk tenda aik binuka dobicakuk, na ap, ninye ap, eldana aik ara, binuka donamake. Ati, na ap, ninye ap, eldana aik ara, sik Lewi yala nang aryuk, uluna ap, tuba tamubuka dobuka, delina ap ara, wininamnyake. Yuk yala ninye pia kume. Lewi yala kum nang ton, anyaik dam banmacopura, opniba, dipnamake.
Amoupdeibik ning ara, Israel ninye eibikirye, asum Allah arye, Korah yala nang ati wenebukce, tuku likdobukba, tuku pum bisik biyikce, diplamik nang unyakak sukum biyik ning ap, Allah arye uku dopkwetebukba, Korah tam nang nirya dibuk ning ap, tuba tamubuka tenebikce, bikik. ‘Ara, emas teikuka, mitik pala kibukba, amesba deice deibik ning eibikce, bikinamakʼ tenen, bikilina ati, aning kintinipdeibik. Tonda, Harun tam nanguk, Allah dam yakirye, siltong teleb nyan ning ati, arepnamting bukni, Harun yala kum nang arye, yuk ninye yala-yala nirya ara, apil pia kum dopnamtinge. ‘Aning babye biknamakʼ tenen, aning kintinip deibik. Ura, yuk yala ninye nirya ara, ‘Allah el si erena ati, uku ap, siltong teleb nyan ning ap, el dam yanuka areptibye,ʼ tenebikce nang ara, asum winibuk ning tuba tamubuka tenibikcopura, ‘Ilil weik upnamleʼ tenen, bikilin ning deibik. Yuk yala ninye arye, malye kibikirye arebikcopura, Korah ap, el melin nang ap, obuka kum daneibuk touk, unamake. Ayupu nirya ara, Allah Yahweh arye, Musa el kekenak nyapdeibukba, elce Eleasar biti, binuka ayupu nyabukba, kekebukce, anyapdeipmok touk, ubuka pil dobuk.
Allah Yahweh arye, Harun biti ayupu akunum nyabukura, ayupu ton ap, dukdongobuka nyabuk. “Anda yuk ning ap, amutuku tuku ap, arepkiniba, kum talibuka unamlume. An ap, sik Lewi yala imam-imam nang nirya ap ati, amutuku tuku ton bokuka, kum arepnamsine. Ara, narye anggunti, ‘Amutuku arepnamsine,’ nyapdeiamsise mutuku bimunye talak ara, narye anti, wa tuku ton arepkiniba, kum talibuka unamlame. Yuk Israel nang, yala-yala nirya aunyak touk, wa tuku dobuka, talipnamak bukni, anggun Lewi yala nang ara, wa tuku kum dopropnamlume. Anggunce dopropnamlum ning ara, na uka. Ara, na Allah aryuk, anggun Lewi yala nang nirya ati, pia kalikinamsine. Anggun patan ning ara, naryuk arepnamsine. Anggun, ‘Naʼ tenen ning ara, nauk unamsine. Anggunce nati, ‘Elcuk nun patan ning ati, pia arenamsileʼ tenen, na tonok, diba tenebuka unamlume. Na tonok pia ati, talibuka unamlume. Ara, an ap, an mapu silip ap, anggun nirya ati nyapmasin ninguk, pia aunamle.” Allah arye, Harun biti nyabuk.
Sik Lewi yala ninye, na si erena ati, kambing bol arye doltakne tenda aik noutam pil donamak nirya ara, an Harun birye sikti, “Apiluk dopnamlume,” nyapdeipminye touk ubuka, pil donamake. Bukni, sik Lewi yala nang ara, na ap, ninye ap, elana ati aik, Pia Teleb Lek Aik noutam kintinip deiplum ning nirya ara, pia kum wekelbanamake. Tonda, aning-aning nirya, dam kum banamnyake. Aning atonun, tonda na si erebuka kina ati, kam ning obuka, nati arenak, el si mesba dam ap, awamlye ning aning-aning nirya ara, pia kum bol pinamake. Abol pibikcopura, sikce kum kekebikirye, talye parapkabuka, winibikcopura, an ap, anyapman ning bol pibikce Lewi yala nang ap ara, anggun nirya wenepsiniba, dipnalume.
Nyabukura, ayupu ton nyabuk. “Bukni, Harun ap, el mapu nirya ap, sik anang arye dibikiba, dadeipdanin banamak nang ap, sik si sekuka deipnamlume. Deiyok ara, sik anang ara, na Allah ap, ninye ap, eldana aik pum tam, pil dona ati wipdeipne. Sik anang ara, na si eren aik pum tam talibuka, pil don nang unamake. Yuk Israel yala nang nirya ton, pia kume. Ati, sik yuk yala nang arye, ‘Apil ton doptibye,’ tenebikirye, na si eren aik pil dobikcopura, sik apil dobikce nang ara, minop wenebuka opnamlume. Allah arye, Musa biti nyabuk.
Musa ap, Harun ap, sik mapu nirya ara, Allah el si eren aik pum tam dobuka, delilamik bukni, anyaik urasin tam keting panalyangan tamuk binuka, asik dobuka ulamik. Sik anang ara, Israel ninye ati, Allah el si erena ap, el si erena ati arelamik ning, pil don talak kintinina deiyok nang ulamik. Ara, Allah el pia teleb lek aik noutam bikilina ati, pil don nang ulamik. Tonda, sik yuk talye daulamikce nang arye, anyaik wekelbikirye, ‘Sik winilamikce ning eibicakʼ tenen, anyaik noutam binang ara, sik anang arye opnaba, dibilamik.
Amutuku nirya banamunye talak ara, uk din ninye kwetelinamlulume; dipmakce ninye kam bulinamlulume; weik barye suse atonun suse dilamlye ninye kwetelinamlulume. Ninye kanye talima talyamlye isa yakuka dolkwetenamlume. ‘Apil nirya donamlum’ tenen, na mikip urdemuk anggun nong deice deipmasina ati, anggunce, uk dilamlye ninye kwetepnamlum ning ap, apil-apil nirya donamlum ning ap ati, yo bok morona kume. Yo bok morona kum diparyuk, urdem aryuk ninye kwetelamunce, apil nirya donamlulume.
Na kanye ara, Allah el mapu nirya ara, ilil weik asa unyak bukni, na Paulus ara, ilil pia kumnye unune. Nara, ilil pia kumnye ununa babye, Allah el kanye deipnukce, ‘Paulus ara, Ninye Lyena Yupu, Kristus el pia teleb yupu bobuka, Yahudi yala kum ninye peterelbinamle,’ tenepnukce, wipdeipnuke. Allah arye, Kristus deice kintinipdeipsukce, el ap kanye dukdongobuka upyopura, arenamsil ning nirya ara, nukmanto kum ati, nunce kum biktibye.
Narye yuk yala Israel ninye nirya ati, sik wa win tuku ap, yuk ayala-ayala ning nirya ap, bokuka arepnamne. Bukni, sik Lewi yala nang ati ara, aning-aning nirya bokuka, kum arenamne. Na Allah Yahweh aniryuk, sik Lewi yala nang ati, kalikuka melinamne. Sik patan ning nirya ara, na deice aryuk dolonamake. Ara, na Allah arye, sik Lewi yala nang ati, ‘Naryuk anggun patan ning kintinibuka arenamsine,’ nyabuka, nyalilamse atonun wininamake.
Ura, yatanye, el kanye aryuk, ‘Narye Allah ap, ninye ap ansinilina pil deiyoknye unamne,’ tenepturye, apil talye luparabuka doptu do? Kume, aning kum wininyake. Aning ara, kum winipmanto ati, Allah arye, ‘Harun biti apil donamle’ tenen, Harun yukubukce wipdeibukba, pil dolamuk touk, Allah arye tenelye nanguk, yukuplyopura, anang arye apil talibuka donyake.
Bukni, sik Lewi yala nang ara, sik kayapu, yuk Israel yala nang mutuku dopropmak touk, sik Lewi yala nang ara, sik talibuka una ati, tuku ton kum dopropnamake. Deiyok ara, sik anang pil dona ara, Allah Yahweh el si eren aik pum tam, pil donyaka ati, sik dopropnamaka ara, aning uka. Imam-imam nang unamak yala ara, sik Lewi yala nang arye, tuku ton dolona kume. Tonda, Gad yala nang ap, Ruben yala nang ap, tonda Benyamin yala nang arye bokukabikce, sik talibuka, una ati tuku ara, min arye keting panalyangan tam, Yordan mek koubuka, otam uamuk mutuku uk, akunum doprobik. Ara, Allah el pil donanye, Musa birye amutuku ara, akunum bokuka areamukba, doprobik.
Domba basam weina deiyok nang arye, sik domba basam ati bico tenebuka, teleb ubuka weilamak touk, anggun babye, Allah el mapu sik amutamak unyak ninye ati, bico tenebuka nimalye arye melinamlulume. Ara, sik amutamak unyak ninye ati, ‘Sik kanye malye ubicak’ tenen, melipmunce, ‘Kalikuka dilanamlulum’ tenen, nyapsine. Wininamluma ara, ‘Na lik,’ tenenun bukni, ‘Allah arye pia pi donilya ati, wininamne,’ tenena kume. Aning kum bukni, Allah arye, ‘Na mapu melina ati teniltona kum arye, kanye deibuka melinamak’ tenen, ‘Patalul ak tenesilye touk wininamlum’ tenen, nyapsine. Tonda, ‘Yo bok weik arepsiting ak, teleb ubuka utibye,’ tenena kum arye, kanye deibuka talye luba kibuka melilanamlulume.
Tonda, Allah arye, ‘Na mapu melinamak’ tenen, anggun amutamak deipsuk ninye ati, aning tenenamlulume. Ara, ‘Nun teleb-teleb ubuka diksukumuk winilamepyebuk, eipsikirye sik babye atonun diksukumuk unamak’ tenen, lagakilin nang atonun unamlulume. ‘Nada weik mambulnye’ tenen, kanye erebuka anggun amu tam unyak ninye ati, kum yaninamlulume.
“Israel ninye yala-yala weik, aulamik bukni, naryuk, ‘Anye bira, Allah ap, ninye ap, ansinilina deiyoknye pil donamle,’ tenepsirye, an apu koproba wipdeipse. Anye, akunum akwamsirye, ‘Na aik talibuka, pil donamle. Elda, na si dona ap, Israel ninye malye winina ning namin kina ap ati, pala keil lelebuka yangapdeibika deice, kam ning arelyangana ati, apil donamle,’ tenelamse. Tonda, ‘Siltong teleb ning dobuka, uku seklirye arenamnile,’ tenelamse. Tonda, ‘Na aik pil donamice nang, ongonamak sung-sunga kum baju ton ongoplirye, na dam yanuka pil donamle,’ tenelamse. Tonda, Israel ninye, ‘Allah arye, nun malye ning namin kibuka lyepnamsil’ tenen, kam ning obuka, na Allah arena ati, uku danamak ning, noutamak bokuka, an apu koproba ap, el yala nang nirya ap ati arelamse,” Allah arye nyabuk.
ကြော်ငြာတွေ