Bilangan 10:9 - Eipomek9 Winipmanto ara, anggun mutuku koproba noutamak bukni, yuk mutuku nang arye, anggun Israel ninye ati, ‘Anang obisibirye, ikin ning sik nong deice delinamabe,’ tenepsicopura, anang olbinumunye talak ara, cang pong-pong ana, el si terompet deice arye, weik arye nyapmunyopura, nara anggun ni koproba Allah Yahweh arye, kekepsinirye, anggun mal olan nang dam arye, melibuka lyenamsine. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Bilangan 10:9
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ati ara, nun kele. Nun ninye deiyoknye bira, el Allah uka. Tonda, sik imam nang babye, asukumuk unyak ati, sik anang arye, lelim len ning, el si terompet, ‘Lelim nyapnamapʼ tenen, akunum kintinibuka deibik. Ara, nunce sik olyangan talak ati, lelim nyan ning akunum kintinibuk ninge. Aning ati ara, anggun Israel tam ululum nang nirya ati ara, nyapsine. Anggun ni koproba Allah, el si Yahweh ati, ‘Batakuka, bisipnuyapeʼ tenena pia kume. Anggun ni Allah ati, kum bisinamlume. Anggun kele, aning ara, kum winipmanto. Ayupu nirya ara, Raja Abia birye, sik Israel tam nang ap, Raja Yerobeam ap ati, nyabuk.
Atalak aryuk, Yehuda tam yin talin nang arye dinmekce, sik Yerobeam tam nang arye, sik Yehuda urasin tam babye, donga tam babye, warekuka antapdongopmikak eibik. Winipmekba eibikura, lukdayikce, Allah Yahweh ati, “Se, nun ni melipsilyame,” nyabuka, weik yupu ngalukna deice arye nyabik. Nyabuka, sik imam nang ara, lelim nyan ning terompet pong-ponganmek.
Ati ara, ‘Israel yala nang nun lik,’ tenelamik nang, sik yuk-yuk mutuku nang arye, Israel nang obuka, sik nong deice, pia ikin weik deililamikce, ikin pil ton dilamikba, kanye imun kanye bobuka ulamik. Ulamika ati, sik Kanaan mutuku tam yuk-yuk yala nang ara, sik mikip deice arye, Israel nang talilamikba, Israel nang ara, ikin weik ulamukba, lyepdanman kumto ulamik.
Pia dipkoprob nyapsine. Allah elcuk, nun Israel nang apu yapu ikin weik ulamik talak ara, elcuk tuba tenilamukce, melilamuke. Allah Yahweh arye, nun Israel nang ati, “Pia bico tenesinirye, tuba-tuba melinamsine. Pia telebuk kilinamsine,” nyabuka, nyalin yupu deice arye, nyapsuka ati, aning ara, pia kum bataknamsile. Anirya ara, nun nirya arye el tibuk, si erebuka kina ati, ‘Naio nunce anti pia telebe nyabkiabe,’ nyanamabe.
Tukwak mutuku sirya im sirya nirya ululum nango, anggun nirya arye dipdelulume! Mal olan deiyok koubica ati, ninye nirya bulupnamak talak biklina ati ara, bendera weik mutuku deice ikuka deibikceba, anggunce moubuka eipnamlume. Tonda, anggunce pong-pong ning, el si terompet, lelim weik arye nyabikceura, kekepnamlume. Ayupu lelim kekepmunyeura, anggun tukwak mutuku ululum nang nirya arye moubuka kitininamlume.
Allah Yahweh arye nyabuk. Anggun yupu mikip weik arye, na mapu Israel ninye sik dam nyalbinamlulume. Winipmanto ning ara, weik yupu nyalul pong-pong ana, el si terompet lelim weik tonun nyalamle touk, anggun yupu mikip weik tonun arye Israel ninye ati nyanamlume. Ara, sikce nati bataknikce, sik malye weik wininyak ning ati, lakoprop kibuka laka nyanamlulume. Sik apu koproba Yakub birye deibukba, dadeipdanin yangalamik ninye, Israel yala ninye ati, sik malye unyak ning lakak arye laka nyanamlulume.
Se, na imun kanye bobuka unamne! Nara namin asa arye kum uptinye ati, na kanye imun upnilyeba, pia ikin deice uk unune. Nara kanye darapdongobuka kum uptinye. Ara mal olalbinuca ati, terompet lelim nyabikce talak ara, kekepnirye, na talima duk-duk anulule. Na talima noutam ara, duk-duk anulule. Aning wininilya ara, ninye onyak nang arye, terompet deice lelim weik tonun yupu nyabikceba, na kekepnirye, talima uk dinulule.
Nun mal olan nang arye, sik ninye olban talak ati ara, weik bendera ikmakcak, eilinyaka ara, yata talak ton ap, aning epnamne do? Danto talak arye, aning kum dalyeba, kum eipnamne do? Tonda, ninye olyanukce talak arye, bung-bung ana el si terompet, lelim weik nyalamle ning ara, yata talak ton ap, aninguk kekepnamne do? Dan talak arye aning kum datuba, tuba kum kekepnamne do? Nabi Yeremia birye nyabuk.
‘'Amutuku noutam nirya ara, pong alamle ning, el si terompet bobuka, pung apmunyeba, leilim weik nyapnamle! Yehuda mutuku nang ap, Yerusalem mutuku unyak nang ap, anggunti, leilim weik nyana deice arye laka nyapnamlume. Winipmunyeba, sik adiparyuk, bikbik abuka minop, ‘Ninye yuk nang arye opsikcak’ tenen, ati, asik noutamuk wekuka kalikinamake.
Ati ara, na Allah Yahweh arye, ayupu dipkoprob nyapsine. Na tenepse sum akunum yalyopura, weik yupu arye nyapniba, Amon mutuku unyak nang, sik Amon yala nang ati yuk mutuku yu nang arye olyanamake. Narye lo arepniba, amutuku noutam, ‘Nun deiyok mutuku ani,’ tenenyak asik, el si Raba mutuku, weik mutuku obuka, sice buklopnamake. Tonda, amutuku noutam nirya, ninye aik nirya ap, desa-desa talibuka, unyak mutuku nirya ap, ayu nang arye, uku dabikiba, uku arye anyasik nirya dibuka, sirya daknamle. Winiplyopura, Amon yala nang unyak mutuku nirya ara, asik oldemuk upnamle. Winibikca deice arye, minop talak, yuk mutuku nang arye, Israel nang taleamik tuku alubuka dopromik touk, amutuku tuku nirya ara, Israel nang tuba tamubuka dopropnamake. Na Allah Yahweh arye, akunum nyapmasina ati, aning nirya ara, dipkoprob nong upnamlarya!
Se, anggun Benyamin yala nango, bikbik abuka bimunce, yuk mutuku binamlume! Yerusalem mutuku batakuka bimunce, Tekoa mutuku arye binuka, terompet lelim nyapnamlume. Tonda, Bet-Kerem mutuku arye, Israel nang lak kina ati, uku binuka sekmumce, ayupu nyapnalume. “Ikin weik una deiyok ap, imun una deiyok ap ara, dabu tam arye yalyeba, dopropnalume,” nyabuka, laka nyapnalume.
Tonda, na Allah arye sik melina ati, kalikina deiyok nang wibuka dopdeiamsiba, sik dam yangalamik. Sik akalekna nang arye, cang pong-pong ana, el si ara terompet bobuka, nyalamikba, lelim kekelamikce, ‘E opnamsil ning yanuka opsilyak, tenen, nyanmasiyake,’ tenelamik bukni, na mapu koprop Israel ninye sikda, ‘Kume, ara talye nyanmaka anya arye, kum kekepnamabe,’ nyalamik.”
Sik Israel yala nang ara, ‘Yu nang nun dam olyasicak, ati, nun tam yin talen nang arye, bulubuka yanamak’ tenen, yim domba basam, el kisok deice taice nang arye, lelim len ning dobuka, pong-pong nyabuka, weik tonun lelim lenamak babye, sik yin talen nang ton kum yanamake. Atalak ara, sik amutuku nang nirya, adiparyuk ninye olana ning ati, yala-yala nirya kintinibuka deiptinga babye, sik tam nang arye, atalak ara, tonok nang ton ninye mal olalbinamaka babye, dipkoprob sikce ton kum binamake. Deiyok ara, nara Allah, na yu weik upnuk ning ara, anggun Israel yala nang deice deipnamna atia.
Na Allah arye nyapsine. “Israel ninye ap, Yehuda tam unyak ninye ap arye, ‘Se, weik ikin ning upnamsile’ tenen, kel bikikirye, ‘Ilil unamak’ tenen, Gibea mutuku noutam ap, Rama mutuku noutam ap, yim domba yang arye bung-bung ana kintinip deibik ning dobuka, yupu weik arye pong-pong anamlume. Tonda, Bet-Awen mutuku arye, ‘Se, opnamsil ning yanule,’ nyabikirye, ngalukunamake. Ngalukikirye, sik Benyamin yala ninye ara, ‘Se, yata ning yanuka opnusil do?’ tenen, sik ilil weik upliba, ‘Dan tam arye yanuka opnusil do?’ tenen, anggunce aminyan tam moubuka, donga karikuka dinamlulume.
“Ance Israel ninye nirya ati, nyapnamlyame. Allah arye nyapsile. Tek barye wala noutamak bukni, like tonok ning ara, tanggal satu ara, weik sum kipdeipnamlulume. Asum ara, anggun Israel ninye nirya, pil tonok babye, pia kum donamlulume, dikdik sebuka na siuk erenamnulume. Asum ara, anggunce, ‘Kume, asum ara, weik mambul sum ati, nun nirya bulubuka, Allah el si erenamabe’ tenen, pia wininamlulume. Tonda, asum deiyok kouna ati, pong-pong ana, el si terompet dobuka, weik arye nyapnamlulume. Ara, kili sal nirya kekebikirye, ‘E dikdik sen sum akunum deiyok kipla, tenepnamak’ tenen, nyapsine.
Winipmanto ning ara, sik weik kota mutuku unyak nang ara, mal opdanamatinga ati, pong-pong ana, el si terompet, lelim arye lak nyatingba, kekeptingopura, yok sirim kum taliptu do? Kume, terompet lelim kekebiceura, ‘Se, nun mal olan nang olyanmasiyake,’ tenen, ilil ulule. Tonda, weik asik dobuka ulamting mutuku ak, Allah Yahweh arye, ikin ning sik nong deice deiptu ura, imun kanye kum bopting do? Kume, Allah el si Yahweh arye, ‘Ikin ning aninye deice deipnun,’ tenen, kintinipturye, anang ati kum areptuopura, kanye imun ning, sik nong deice kum yatue. Ara, Allah el uka.
Atonok sum noutam ara, pia yu nang yakirye, weik pong-pong nyan ning, el si terompet lelimuk nyabikcopura, weik lelim deice arye, “Yehuda noutam unyak nang ap, Yerusalem mutuku weik asik noutam unyak nang ap, olyanuyabe,” nyabikirye, adiparyuk minopce olyanamake. Ura, sik mutuku dana-dana tam nirya ara, ‘Nun mal olan nang arye olyasicakʼ tenen, sik kalikna ati, weik cang keil poka dukdongobuka dobik ning babye, cang keil aik donyaka babye, ayu nang arye, kum bataknamake. Sikda, ninye mal olan kel weik nang yakirye, weik yupu nyabuka, warikmasikirye, opnamsiake. Allah Yahweh arye nyabuk.
Musa birye sik yala yuk-yuk ulamik touk, ton yala yuk, ton yala yuk bukni, “Sik yala noutam arye, seribu (1.000) nang wibuka kintinipnamlume,” nyabukba, winibik. Ara, “Sik Israel nang yala-yala yuk aululum touk, seribu nang wibuka deipnulyame,” nyabukba kintinibik. Sik Midian nang olbana ati ara, imamnye, Eliazar el mi Pineas ap, neika mal olalbana ati kintinibik. Atalak ara, Pineas arye Allah el pia teleb, kurun aik pum tam deiamik ning ap, tonda, ‘Yuk mutuku mal olan nang olyanuyak nyana ati, bung-bung nyan ning, el si terompet ap talibuk. Atalibuk ning ara, olalban talak bikilina ati ara, talibukce kintinibuk.
Aning atonun, sik yin talin nang arye, bung-bung ana, el si ara, terompet deice arye, tonok mot nyakiba, kekebikirye, adiparyuk, ‘Ura, amot kekepmapa anya arye, malye nang olbinuyabe’ tenen, kel kinyake. Bukni, aterompet nyalinye birye, teleb ubuka kum nyalyopura, lelim talye kekepnamak bukni, yata wiribuka moubuka tenipting do? Kum bikmanto ning nyaplyeba, sikce, ‘E, winira olbinuyabe’ tenen, kel bikting do? Kume, talye lelimuk kekenamak bukni, lelim malye nyaplyeba, moubuka tenena kum ati, yin talin nang arye, kintinina kumce, talye kanye bobuka unamake.
Anggun mal olan talak upliba, anggun mal olan nang ap, mal olalbanamlum talak ara, anggun mal olan nang ara, yin talin nang pia weika arye, kuda basam balye deice bukuka, yanganamak ning ap, ninye arye kuda basam tapu kirikikiba, libuka tuku deice balamak ning, el si ara kereta kuda perang, aning deice bukikirye, anggun dam olyangasikiba eipmunce, anggun ilil una meme. Aning kum bukni, minop talak anggun ni koproba Allah Yahweh, Mesir mutuku ninye noutamak arye melibuka boyanamsuk Allah arye, anggunti melinamsile. Ati asum-asum nirya, el tibuk pia diba tenebuka unamlume.
Sik imam nang, yim domba basam yang, mikip arye pong-pong abikiba, kekepmunyopura, ance nyapmimba, sik Israel nang nirya, adiparyuk yupu weik arye yukupnamake. Yukubicopura, anyasik dana-dana tam dopre welebik keil poka ara, adiparyuk daksaknamle. Daksaklyopura, sik yin talin nang ap, Israel ninye nirya ap, sik atikmacak aryuk, amutuku dobik asik noutamak wekelbinamlume. Allah arye, Yosua biti nyabuk.
Ara, aketing tamun noutam arye deiyok koubikce, sik bitinye yala nang ara, Amon yala nang ap, Pilistin yala nang ap, sikce Israel nang malye weik kibik. Ara, Yordan mek duman koubuka, otam keting panalyangan tam ulamik Israel nang atia. Amori yala nang, sik mutuku ara, Gilead mutuku noutam ulamik nang arye, Israel nang, sik mutuku kan-kan noutam ulamik nang ati ara, keting tamun delapan belas (18) tahun deice arye, pia ikin ning delilamikce, Israel nang ati, malye weik winilamik.
Winipra balamik talak nirya ara, Allah arye sikti, tuba tamubuka tonap bico tenelamukce, sik melina ati yupu lipsisikuka bokolina deiyok nang, mikip nang ton wipdeibukce, anang ati el mikip arebukba, anang arye sik Israel ninye mal olan nang ati, opra balamik. Allah arye wipdeiamuk nang kam tuba ulamik talak ara, Allah arye melilamukba, sikce Israel mal olan nang ati obuka malye kibuka sirya daklamik. Deiyok ara, yuk mutuku nang arye, Israel ninye opbisibikce, sik nong deice ikin ning weik delilamikba, malye kanye bobuka ulamikopura, Allah eibukce, tuba ton bico tenebukce, sik Israel ninye ati, yupu lipsisikuka bokolinanye ton arebukba, melibuka lyebukba, tuba tamubuka tonap telebuk ulamik.
Ehud banmoka ani, Seira mutuku tam biyukopura, ‘Israel nang kekebikirye yanganamak,’ tenena ati, Ehud bira terompet pong-pong ana lelim binuka, Efraim mutuku kon deice nyabukba kekebikce, ‘E, ninye olbinuyapʼ tenen, yayik. Israel nang akunum kekebikce yayikopura, elce deiyok kibukba, sik nirya ara, amutuku deice arye kouluka biyik. El menekuka bayukba, sikda, ‘Nun deiyoknye unamleʼ tenen, el aminyan melibuka yanganmek.
Ara, Mesir mutuku nang arye anggunti obukapsikce, mikip arye taleamsikce, malye pil dilamsikba, lyepdeiamsise. Tonda, aminyan talak Kanaan mutuku noutam bukni, yuk-yuk mutuku ninye arye, anggunti ikin ning aryansikba, aninye nirya ara, narye yakdonoksiba biyik. Bindobikopura, sik yuk mutuku ninye taleamik mutuku nirya, narye bobuka anggun Israel ninye ati areamsisiba, telebuk ulalume.”
Nyabukba, akunum bulubuka yayikopura, Allah nyapdeipmok ning, Samuel birye Israel ninye ati nyabuk. “Anggun ni koproba Allah, el si Yahweh arye, keting tamun yupa weik deice arye, kalikuka meliamsukce, nyalamsuke. ‘Mesir mutuku nang arye, weik ikin pil dilamsikba, kanye ikin ulamsukbuk, akunum lyebuka dobuka yanamsise. Tonda yuk-yuk mutuku nang arye, ‘Israel nang obuka, sirya daktibye’ tenen, anggun nong deice ikin ning delilamsik bukni, aninye noutamak arye lyepromsise,’ nyabuka, Allah arye nyasulule,” Samuel birye nyabuk.
ကြော်ငြာတွေ