Diba, sik malye un ning talibuka unyak nang ara, Allah ati, ‘Nun lik. Elce nyalul yupu nirya ara, pia kum kekenamabe,’ tenenyak nang ap, tonda anggun tam kipdopnamsiak nang ara, sikce mapu ton kum deilinamake. Tonda, sik tam kipdopnamak nang arye, mapu tonap, pia kum deipdanin binamake. Winibikcopura, sik anang akunum aik dobuka ulamikak nirya ara, uku arye dibuka sirya daknamle. Deiyok ara, anggun anang arye, sik yuk nang ati, “Moul yo bok weik tonun arepsulumba, nun tenenyap ning winipnamabe,” nyabuka, malye bobuka, morolamikba, arelamik yo bok arye domik asik nirya ara, uku arye dipnamle. Aning nirya ara, Allah!
Ayub 8:22 - Eipomek22 Tonda, atalak ara, anti yu tenekinyak ning ara, aning eibikirye, ‘Seʼ tenen, alye weik dakdanamake. Tonda, Allah arye sik malye weik unyak nang, sik aik dakuka bataknamle. Dakuka bataklyopura, anang ton ap, amutuku noutam ara, pia kum unamake. Ayupu nirya ara, Bildad birye, Ayub biti nyabuk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ayub 8:22
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Anggunce, ‘Kume, nun ap, nun mapu silip ap, nun aik noutam tunim abuka ulamtibye toura, pia teleb unamapʼ tenen, kanye deibuka ulamik. Bukni, wini talak ara, dipna deiyok ning arye, sik nirya anyasik arye, bai tamto yakaldonokolule. Winiplyopura el adiparyuk anang libukaplirye, bobuka dina deiyoknye dam bobalule. Ati ara, pia weik ilil asa unyake. Ara, anggun minop dipnamlum ati, ilil weik usululule, nyapsine.
Tonda, anggunce nati asilenululume. Ara, “Malye winin ninguk talilyamukce, ninye talibuka winilamuka deiyoknye bira, bona utotoa talibuka ulamukba, elce minop talak domuk teleb aik ara, wini talak dan sukum ulul do? Tonda, pia malye winilulnye, elce minop talak domuk aik ara, wini talak dan sukum ulul do?” nyabuka asipnulume. Anggun kanye ara, ‘Kume, sik malyeuk wininyak nang nirya ara, malye winipmakce ning dekna ati, Allah arye sik ap, sik aik ap, sik talinyak ning nirya ap nirya ara, kum kipdeipnamlarya,’ tenelulume.
Tonda, sik malye winin ninguk pia talibikirye, malye unyak nang ara, ‘Pia kam tuba unamakʼ tenen, kum melibuka kalikilule. ‘Sikda dadiptingeʼ tenen, batakliba, adiparyuk dibinyake. Bukni, sik diksukum kibuka, telebuk wininyak nang nirya ara, yuk nang arye ikin bobuka, sik deice deibikcopura, elce teleb yupu bokeiplirye, anang ati melilule. Sikda dopropmating ning nirya ara, arelule.
Winipmanto ara, ninye arye baju bola doltakna aik dobuka tia talak ati, daulamica ani, ‘Panabuka binuyabe,’ tenebice talak arye, cang kain aik birin tapu lopdongobikirye, adiparyuk talye mangkau kibuka banyake. Aning atouk, ninye tukwak nang minopce dibinyake. Ninye ara, weik kel kina ning nong noutam ning min kum kel bikmace talak, moubuka kum tenebice talak aniryuk dibinyake. Elifas birye, Ayub binyak nyabuk.
Yata deiyok ati, ance na malye unun ning nirya ara, adiparyuk lyebuka kum lyepnutum do? Na malye wininun ning ara, ance kum kipdeipnutuma ati do? Na ikin weik unmana ati, minopce akunum dipniba, tuku palipnikcopura, ance nati enmaniminya babye, ance pia kum eipnamnilame. Ayupu nirya ara, Ayub birye nyabuk.
Dudukai arye dolul aik ara, pia mitang ninguk ulula ati, yatanye do nirya, anyaik deice barilbalyopura, adiparyuk dakalule. Tonda, dudukai arye dolul tapu talipyopura, adiparyuk daklirye, kum dananlule. Aning atonun, Allah ati, dip kum tenebikirye, yaniltaknauk unyak nang nirya ara, sik talikirye, aninguk kanye barikirye, talye-talye ning nirya ara, pia tuba kum ulule. Anang ap, sikce diba tenebuka barinyak ning nirya ara, kum danamlarya!
Bukni, ninye arye kwaning wa wibuka kouamikca ani, el deiyok nirya, talibuka winiplopminba, kum daliba, aminyan talak ara, ayating pia kum elinyap touk, Allah ati diba tenena kumnye biti, Allah arye, “Anda, na pia walwale,” nyabuka, wenebuka oplirye, pia bataknamle. Anye bira, pia kum daliba, tonap pia kum elinamabe. Winiplyeba, anye bira amutuku noutam ara, tuba kum unamle.
Bukni, Ayub birye Bildad biti, tamubuka nyabuk yupu ara ani. Diba na kele. Ara, ance wini talak nyanmanilam yupu ara, dipkoprob ninguk nyapmanume. Walwal arye kum nyapmanilame. Bukni, nun ni Allah ara, pia diksukumuk ulula ati, pia teleb, lek dem ulule. Ati ara, tukwak mutuku noutam unyak nang kan-kan arye, yata tonye binuka, Allah el dam tikukce, ‘Nara, pia diksukumuk unune,’ teneptu do? Kume, nun tukwak nang nirya ara, malye un ninguk unyaba ati, aning kum nyaptibye.
Tonda, nati talye minin yupu ap, malye yupu ap, nyaninyak nang ara, ance wenepmince, sikti, ikin ning arepminyeura, Sikda alye weik dakdanamake. Tonda, yuk nang arye anang ati, ‘Sikda dipkoprob malye nang unyake,’ tenebikirye, kel bikikceura, anang ati batakikirye, tuba si kum erenamake. Winipmanto ara, ninye arye moul li talak, deice tam ongolamak baju, el si jaket kiniklamak touk kibuka, sik alye dakdanamak ning ara, weik kiplyeba, sik nong nirya deice, siknilongonamle. ‘Ance anang ati, winibuka wenepnamlam’ tenen ati, moropkine, na ni Allah.
Daud biti, ‘Anye nun lik’ tenen, mal pinamak nang nirya ati, na Allah arye, wenebuka, sik anang nirya, amu tam kipdeipyeura, sik pia alye weik dakdanamake. Bukni, narye wipdeipsinye Daud bira, el ninye deiyoknye kina ati, lak kin ning, el si mahkota ara, ninye arye aning dobuka, Daud el kisok deice deibikceura, el mahkota deice ara, dirina pia weik upnamle! Allah arye ayupu nirya nyabukba, sik mot nyana deiyok nang arye sekik.
Diba na ni Allah, yata nang do nirya, sikce nati, “El ikin weik unmala ara, nunce kanye deipmabe,” nyabuka, akutuninyak nang nirya ara, ‘Ance anang wenebuka opminyopura, sikda kanye teninauk ukirye, alye weik dakanamak’ tenen, moropkine na nio. Tonda na ni Allah, yata nang do nirya, sikce nati, “Anye obuka, nun amu tam kipdeiptibirye, nunuk ara, erepdabirye, amutuku nirya nuncuk talibuka, ninye deiyok nang unamabe,” nyabuka, nati, ‘Lik’ teneninyak nang nirya ara, ‘Ance anang wenebuka opminyopura, sikda alye weik dakikiba, yuk nang nirya eibikirye, anang ati, ‘Dauaplye, sikda pia malye nang uka,’ tenebikirye, ‘Anang ati, tonap si erebuka, kum kinamak’ tenen, moropkine na nio.
Ton nang ara, teleb ubuka una kumce, malye winin ninguk talibuka winipnin bakirye, bona weik talin nang akunum unyakce, urasin pia teleb aik dobikirye, anyaik pum tam unamak bukni, aminyan talak anyaik ap, anang arye unyak malye ning nirya ara, dipkoprob kum upnamle. Bukni, ton nang ara, pia diksukumuk winipnin bakirye, talye cang kain bol arye, tia doltakne tenda aik pum tamuk unyak bukni, sik ap, sik kilapu ap, sikce deilinamak mapu nirya ap ara, pia telebuk upnin banamake. Aninye ara, talye noutamak ninye unyak bukni, sik min kum winipnamake.
Aning nirya winiplyeba, eibikirye, bikikcak arye, mek kup-kup talibuka unyak deiyok nang, sik laut lilun unyak Raja-Raja nang nirya ara, sik weik bona talinyak ning batakikirye, sik ninye deiyok nang ongonyak baju, urasin pia teleb juba, kwiribuka bataknamake. Tonda, sik baju urasin teleb kibuka wiamikce ning ara, kwiribuka donokikirye, sik nong nirya, sirem taliplya deice buknamake. Atalak ara, sik ilil pia weik uplyeba, yupu nyana kumce, talye tunim abuka bukikirye, anggun Tirus nang, ikin weik upnamsil ning ara, eibikirye ‘Se,’ nyabuka ngaluknamsiake.
Tonda, winipnamlula ati, anggun mutuku talibuka, ninye deiyok nang Raja ara, ‘Se, yata wiriptibye do?’ tenen, pia engenamake Aning atonun, Raja el mi babye, el talima sakliba, ‘Se, nun mutuku noutam ara, ila ton ap, teleb kum unamle,’ tenepnamle. Tonda, amutuku noutam unyak nang nirya ara, ilil weik upliba, ‘Se,’ tenebikirye, sik taruk ap, yok ap, serem talipnamle. Ati ara, narye anggun malye ulalum ning eipnirye, awamuk atonun, narye kanye imun yu ning deipsinirye, wenepnamsine. Tonda, sik nirya ati, weik wenen ning arepnirye, anggunti kum kipdeipnamsine. Ara, minop talak anggunce, anggun kayapu nang ati, wenemunce, kum kipdeiamlum atonun, anggunti, narye winipnamsine. “Winipnamsina deice arye, anggun nirya arye, nati ara, ‘Se, kume, dipkoprob el Allah Yahweh ara, Pia Mikip Weiknye dikoprop ulule,’ tenepnamnulume. Allah arye nyapdeibukba, Yeheskiel kekebukce, sekuk.
Allah Yahweh, im deice unyak yin talen malaikat nirya, sik deiyoknye unirye, na nyapdeipse yupu ara, asulongon yupu nirya ara, sik malye wininyak nang, aik wekelbinamle. Ara, sik talye ubula donyak nang, sik aik ap tonda, talye yupu deice arye, ‘Na dipkoprob Allah, el si deice nyapsine,’ nyabuka talye tilila yupu nyanyak nang, sik aik nirya ara, ikin weik ning, dobuka deipnamle. Winipnamle ning nirya ara, amutuku noutam malye wininyak nang arye, dobuka unyak asik nirya ara, ayupu pia sulongon ninguk bol pipnamle. Winipliba, anyasik-anyasik ap, anyasik keil ap, yo ap, anyasik pum tam unyak nang nirya ap ara, Allah arye kum kipdeiplirye, oldiamuk upnamle.” Malaikat arye, na Zakaria biti, laka nyapdeipnukba, kekepse.
Asurat deice arye, “Yuk nang ati, nimalye arye sik amutamak unamlulume,” nyapmasin touk, anggun wisi danana kum arye, kam nang atonun nang ati, ayupu nyapsine. Ara, sik wisi nang amutamak umunce, sik yupu kekebuka nimalye arye unamlulume. Buku Amsal yupu noutamak sekeipsik yupu aupmala ati nyapsine. Ayupu ara ani. ‘Sik kanye erebuka, dildanyak ninye ara, Allah arye aninye ati bataklirye, sik yupu sekelule. Bukni, sik kanye darabuka, talima nimalye arye amutamak unyak ninye ati ara, bico tenepsilirye, talye luba kibuka melisulule.’ (Amsal 3:34) Ayupu tuba awamsuka ati, anggunce yuk ninye nirya ati, anggun bidamnye kanye darabuka, talima nimalye arye teleb ubuka unamlulume.
ကြော်ငြာတွေ