Aning-aning min kum uamuk talak ara, deice tam lo weik ubukce, lo ubukba, Allah elcuk, itam ara, im kwepdeibukce, itamuk bibikdeibukba, tuba aulule. Aning atonun, minop talak weik lo ubukak ara, tonok ning babye, kum uamuk bukni, anoutam ara, Allah arye tukwak mutuku, im sirya, mutuku sirya nirya kwepdeibukce, asukum ara, tuba aulule.
Ayub 38:6 - Eipomek6 Aning atonun, mutuku nirya kwepdeiamuknye birye, ‘Mutuku nirya darapdongobuka, teleb upnamle’ tenen, yatato ning deice arye baripdeiamuk do? Tonda, yatanye birye, mutuku yangan keil kwepdeibukura, mutuku nirya teleb ubuka bukuk do? အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ayub 38:6
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Tukwak mutuku-mutuku nirya dobuka, weik mutuku yangan keil deice deiplume. Ninye arye aik dopnuce talak, ayukumna yo ikildaralamak atonun, ance, ‘Tukwak mutuku nirya, long-long aplirye, kum kum danamle’ tenen, tukwak mutuku amu tam mutuku yangan keil deiplumba, pia darapdongobuka, dopluma ati ara, anye pia aunamle.
Tonda, sik asik teleb ubuka dolamik nang arye, ‘Akeil urasin malye keil’ tenen, dobuka, bai tam donokik. Akeil ara, bataklamik bukni, akeil dobuka, bai tam donokik keiluk, weik mambul keil akunum upmale. Winipmanto ara, keil aik donyak nang arye, ‘Akeil aik abilinga nirya, pia teleb diksukumuk upnamle’ tenen, minopce delilamak keil atonun, sik bai tam donokik keil ara, weik mambul keil akunum ulule. Winipmanto ara, yuk keil nirya ara, mitik mambul bukni, akeil tonok ara, weik mambul aik dona deiyok keil, akunum ulule.
Na ni Allah, anti moropkine. Ara, ‘Nun Israel nang arye deibibiba, dadeipdanin banamak nang nirya ara, minop nepnin bakirye, pia mikip weik nang upnin banamak’ tenen, moropkiabe. Tonda, ‘Nun Israel yala nang arye deinamap kilmapu nirya ara, urasin pia teleb upnin banamak’ tenen, moropkiabe. Winipmanto ara, sik ninye deiyok nang arye, sik pia teleb unyak aik, el si ara istana aik dam, ikilamak cang yo, urasin pia teleb ulamle touk, ‘Nun kilmapu nirya babye, urasin pia teleb upnin banamak’ tenen, moropkiabe na nio!
Aning ara, talye ati kum nyapne. Deiyok ara, Allah el dem arye, tukwak mutuku nirya dobuka, weik laut mekwen deice deibukba, tukwak mutuku amu tam mutuku yangan keil ara, laut mekwen pum tam deibukba aulule. Tukwak mutuku ulul amu tam yangan keil, amu duk-duk mekwen pum tam, ikuka deibuka anya arye, pia aulyeba, lokuka yukak kum binmanto ulule.
Allah el si Yahweh arye, aning-aning deice tam ulirye, aning nirya talibuka weik deiyoknye ulule. Winipmanto ara, tukwak mutuku ninye deiyok nang, Raja weik nang arye, pia urasin teleb baju ongobikiba, ninye eibikirye, “Se, elda telebe,” nyalamak touk, Allah elda, pia teleb ulirye, pia mikip weiknye ulule. Winibuka ulula ati, ninye mutuku-mutuku nirya unyak ninye arye, ‘Elda weik mambulnye ulule’ tenen, unyake. Allah Yahweh arye, aning-aning nirya ap, tukwak mutuku nirya ap, kwepdeiamukce, talibuka, aning nirya, pia darapdongobuka unamle.
Allah arye, ‘Weik pala laut mekwen deilinak ara, asukumuk deipnamle’ tenen, amek ati, “Anda narye kwepdeipkinak uk, asukumuk deipnalame. Yukak ton leibuka kum deipnamlame,” nyabuk talak ara, na aunmasirye, dinmasibuk winibuk. Tonda, ‘Tukwak mutuku amu tam buknamle’ tenen, pia weik mutuku yangan keil nirya, kwepdeibuk talak ara, na babye aunmasirye, dinmasibuk winibuk.
Ati, na Allah Yahweh, aning-aning deice tam unirye, Weik Erena Deiyoknye ununa anya arye, narye, ‘Winipnamne,’ tenenye touk wininune. Narye dipkoprob nyapsine. Narye weik mambul keil tonok Sion mutuku noutam deipne. Akeil ara dipkoprob pia mikip keil deipne. Tonda akeil ara, dekna weik keil deipniba, pia darabuka buknamla ati, yata ninye do nirya, akeil ati diba tenebice ninye ara, alye pia kum dakdanamake.
Aning-aning nirya kweipdeibuk talak arye dipdongobuka, wini talak babye, aning nirya atouk ulule.” Ayupu nyabuka nalibuka nyamsiake. ‘Ayupu ara, tilila yupu’ tenen, akunum kel kinyak bukni, sikce, ‘Aning kum tenepnuyap’ tenen, talye lubakinyake. Sikce, ‘Ayupu ara kum tenepnuyap’ tenen, lubakinyak ning ara nyapnusine. Ara, Allah arye, “Winipnamle,” nyabuka, el yupu nyabuk deice arye, im ap, im noutam ulul ning nirya ap kwepdeibuk. Tonda, tukwak mutuku ap, tukwak ulul ning nirya ap ara, mek dobuka dobukce, mekwen noutamak danerye, “Aning-aning nirya dalyame,” nyabukura, atouk kwepdeibuk.
Aning atonun, ninye ton imun kanye weik bobuka, atu butbuta deice uk ulamlirye, aning-aning nirya kumnye ulamliba ani, Allah Yahweh aryuk, anye erepdeiplyopura, telebuk ulule. Atonun ton, ‘Seʼ tenen, kanye imun deice uk ulamlirye, ninye arye pia malye ning uku dongolbanakuk, ‘Nun like,’ tenena uk ulamliba, Allah Yahweh arye, anye erepdeipliba, ninye deiyoknye Raja, el mi ap burudake. Tonda, Allah Yahweh arye, aninye nirya ati, ‘Pia teleb unamakʼ tenen, weik deiyok nang atonun kipdeiplyopura, yuk ninye arye, anang ati, si erenamake. Apil nirya dolula ara, talye ati kume. Allah Yahweh arye, mutuku-mutuku nirya ara, Allah el ning uka. Ninye arye, aik dopnamikce talak ara, kat ayukumna yo ikikirye, anyaik teleb ubuka dolamak touk, Allah Yahweh arye, tukwak mutuku kwepdeibukce, ‘Apia unamleʼ tenen, mikip arye, teleb ubuka kwepdeibukce, aning-aning nirya ara, lilipdeibuk.
ကြော်ငြာတွေ