Asipdeyukura, sikce, “Kume, nun bitinye ara, lengdar mapmanam bukni, lengdar deice arye eipmanam ning ara, ‘Deiyok ani’ tenen, laka nyapnamsutunye ton, kum ulula anya arye, nun ikin kanye bobuka unmaname,” nyaprik. Nyaprikba, Yusup birye, tuba tamubuka, sikti nyabuk. “Lengdar deice mapmapyeba, eilinyap ning, laka nyana deiyoknye bira, Allah eluk ulule. Aning ara, kum kel bikrum do? Ati ara, anggun lengdar deice eipmarum ning ara, laka nyapnururume,” nyabuk.
Ayub 33:23 - Eipomek23 Winibuka ikin weik ulul bukni, Allah el im deice pil don nang malaikat ara, pia weik kum nukmanto bukni, seribu malaikat kan-kan noutam arye, tonoknye yaturye, anye biti meliptue. Amalaikat arye, anye el kam ulamuk talak pil dolamupu, “Elce meliamuk ning ara, telebuk ulule. Malye winin ning tonok babye, kum ulamuk,” nyabuka, anye deice nyaplyeura, uk dilinye bira, ila tamubuka telebuk upnamle. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ayub 33:23
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Na nio, nun tenenyap ning ara, nyapnuyabe. Nunda malye-malye weik winilamububa, ance nun wenena ati, ikin ning arelamsulum ning ara, diksukumuk ulalume. Anda malye un ning tonok ning babye kum ulalume. Ance, ‘Wininamsine,’ nyabuka nyalilamsulum yupu nirya ara, dipkoprob tuba winisilyame. Tonok ning babye kum bataklume. Nunda, malye weik ulamupu.
Tonda, Allah ara, kel weiknye biti, ninye kum tenipmanto ning tenelule. Aning-aning nirya, nong noutam nirya ara, el akunum kel bikamuka ati, akunum kel bikilule. Ati an kanye moubuka unamlame. Allah el kel weik bikamuk ning ara, yala-yala nirya aupmala ati, nun tukwak nang arye, aning nirya moubuka kum kel biktibye. Ati ance aning moubuka tenipnulyame. Ance malye ulamlum ning nirya dengna ati, ikin weik dololamtum bukni, Allah arye an dengna ati, wenen ning mitik tonun arepliba, ikin yaliba dololyame.
Ati, anggun kel weik biklum nang ara, na Elihu birye nyapnusin yupu ara, moubuka kekepnululume! Aning-aning nirya, deice tam erebuka, talilul Weik Mikip Deiyoknye Allah ara, malye ning ton winilul do? Kume, ara kum winiptue. Diba Allah arye malye winin ning, tonok ning babye, pia kum talibuka winilule.
Pia dipkoprob yupu nyapsine. Aning-aning nirya deice tam erebuka, aning nirya talilula, Mikip Weik Deiyoknye Allah ara, malye ning ton pia kum ulule. Kume, ara kum winiptue. Diba Allah arye malye winin ning, tonok ning babye, pia kum talibuka winilula ati, nun malye un ning ati, ninye yupu nyalin talak babye, Allah arye talye yupu pia kum nyaltakalule. Diksukum ubuka, teleb yupu nyalisulule.
Ati ara, Ayub ance mania kanye bobuka, pia talye-talye yupu nyaminya deice arye, “Allah ara kum elinune. Na dam yanuka kum melinulule. Tonda, nara ikin weik ununa ati, ‘Allah arye, dan talak aning nirya eibuka, na melibuka lyana ati, na dam yanuka melipnamnil do?’ tenen, tuba-tuba dinauk unune. Tonda, dan talak, Allah arye na dam yanuka, diksukum ubuka, yupu bokeipnilirye, tonap teleb kilinamnil do?” nyabuka, malye nyalyame. Ati moubuka tenipnulyame. Sik talima erepdakirye, maknya kintinibuka wininyak nang arye, Allah ati morotinga babye, sik malye un ning ati kum kekelule. Sikda mitikto malye wininyake. Bukni, ance pia malye yupu nyalyama ati, anda malye weik winilyame.'’ Ati, ance Allah ati pia talye-talye yupu ara, tuba-tuba nyalyam bukni, dipkoprob Allah arye, pia kum kekenamkile.
Dipkoprob nun ni Allah elda, pia deice tam erebuka, aning-aning nirya talibuka, mikip weiknye ulule. Nun tukwak mutuku nang arye, ‘Se, Allah el weiknye ululak binuka eiptinyeʼ tenen, pia eptibya babye, Allah el dam ara, nunce binmanto kum usulule. Allah elda pia diksukum telebuk ulule. Elda mikip weiknye ulirye, ninye tukwak nang ati, yupu bokosulul bukni, talye yupu nyaltakana kum bukni, pia diksukum kibuka yupu nyasulule. Allah elce nun tukwak mutuku unyap nang ati, deiyok kum upmalye ning ati, ton ikin ning ara, nun deice ton pia kum delisulule. Diksukum un ning ara, pia kum batakalule.
Winipmanto ara, ninye arye, ‘Allah arye nati asipnutu bukni, narye tamubuka laka nyapnyopura, yupu ton kum nyapnutue,’ tenepting do? Pia kume. Allah ara tenepturye, anye biti, yupa pia weik, asilena ara, 1.000 deice arye asiptopura, anye birye tamubuka asing yupu tonok ning atonun, tamubuka laka nyaptu bukni, pia weik taranye ati, pia laka nyapmanto kum nyaptue.
Tonda, na ap, Allah ap, ‘Yatanye birye malye upmarak do?’ tenen, nun bitinye kan-kan ara, yuknye yupu bokolina deiyoknye, nun dam yalirye, ‘Na amu tamuk ururumeʼ lakilina ati, nun kisok deice, el taruk kum deipnamsile. Ara, “Anye bira, akunum malye winibuk bukni, anye bira kume, telebuk ulule,” nyabuka, yupu bokolina ati, pia kum nyapsutue. Atonye birye, nun bitinye ati, tamubuka teleb kum lipsisikeipsutue. Yupu bokolina weik deiyoknye bira, Allah el uka!
Diba, na ni Allah Yahweh ance, “Aning ara, wininalulume. Aning ara, pia kum wininamlulume,” nyapdeiamsulum mem yupu nirya ara, pia diksukum yupu uk ulule. Aning ara, akunum bikamse. Tonda, ance nati, ‘Na mi ulula anya arye, malye winilamuk bukni, pia kum bataknamna anya arye, teleb ubuka wininamle,’ tenelamnulumce, bico teneluluma deice arye, na wenena ati, ikin ning, na nong deice delilamnulume. Aning babye, na bikinune.
Bukni, nun ni Allah arye, yata nang ati do nirya, sikce malye wininyak ning ati, “Anda, aning bataknulyame. Aning ara, meme!” nyabuka, wenelule. Allah arye wenelul nang ara, akunum kekebikcopura, kanye deibuka, telebuk unamake. Tonda, ance, “Aning wininamlume, aning ara, pia kum wininamlume,” nyapdeiamsulum yupu deice peteresilyam nang nirya ara, kanye deibuka telebuk unamabe.
Tonda, ‘Kel weik bikina deiyok ara, eipnirye kel biknamane,’ tenepse bukni, narye tuba yuk nang dam arye laka nyan ning ati ena uk ulamse bukni, kum eipse. Bukni, aning ara eipse. Sik ninye yupa pia weik, seribu nang kan-kan noutam dipdesiba, pia diksukum, teleb ubuka ulamuknye bira, tonok eipse. Bukni, sik yupa weik seribu (1.000) nang kan-kan noutam ara, pia diksukum ubuka, teleb ulamuk kil ara, pia tonok babye, ton kum eipse.
Allah elce eililamsuka ati, teleb diksukum winin nang, tonok babye panabuka tiklirye, Allah el mapu anggun malye ning kum danalina ap, kanye tamubuka, teleb kilina ap, pil dopmantonye pia kum ubuka anya arye, elce, ‘Se yata ati do?’ tenen, malye kanye bobukce, ‘Na bidamnye aryuk, aning lipsisikuka dopnirye, tuba tamubuka, teleb kipdeipnamne,’ tenebuk. Utenebuka deice arye, Allah ara, mikip weiknye ulula anya arye, el mikip aryuk, el mapu koproba ati, obuka sirya dakik nang ati, malye kiplobuk. Ara, elce, ‘Na mapu koproba sikti, lyepdopnamne,’ tenebukce, sik mal olan nang ati, obuka kum kipdeibuk. El pia diksukum ulya deice arye, melibukabukce, el mapu lyepdobuk.
Allah elce, nun dam tiya talak ati, kanye ikin ning aresilyeba, nunda ikin kanye bobuka unamap bukni, elce tenelu touk deipsilyeba, akunum winibibyeura, elcuk nunti tamubuka tenepsilirye, melibuka lyepnamsilarya. Ara, ‘Allah elce nunti, weik arye bico tenesilirye, anggunti winibuka melina teleb kilinamsile,’ tenebuka, nyalin yupu deice arye nyasilye touk, tuba melinamsile. Dipkoprop pia ati, kum bataknamsile. Elda weik arye bico tenesulula ati, tamubuka pia ati bico tenepsilirye, weika arye melinamsilarya.
Amalye winilamupa deice arye, nun ni Allah ance, nunti wenepmasilame. Ara ance, ‘Sik aninye dam, weik ikin ning doprobikirye, kanye imun unamle’ tenen, kintinyamsulum ning, akunum nun dam yanmasilaba dopropmabe. ‘Anang wenepnaman do, kum do?’ tenena kum diparyuk, wenelamsulume. Deiyok ara, ani. Nun ni Allah Yahweh, ance pil dominye ning ara, dipkoprob diksukum ninguk, pil dosilyame. Bukni, nunce an yupu ara, pia moubuka kum kekenyabe. Daniel birye, Allah ati nyabuk. Nyabukce, ayupu ton dukdongobuka nyabuk.
Atalak ara, Allah arye, “Israel ninye, sik dam nyapnalyame,” nyabuka, nabi Hagai dam yanuka, laka nyapdeibuk yupu deice arye, nyapdeiamuk ning ara, nabi Hagai birye, ayupu nirya ara, Israel yala ninye bulubuka wekmek noutamak, “Allah arye, ‘Winibuka melinamsine. Na ap, anggun ap, neika unamabe,’ nyapdeipsuke,” nyabuk. Nabi Hagai birye nyabukba, sik Israel ninye nirya, ayupu kekebik.
Na tenelamse ning ara, ani. Sik imam-imam nang ara, dipkoprob sik pil dona diksukum ninguk talibuka unyakce, kel weik bikna ning nirya ara, anang aniryuk yuk ninye ati, teleb kibuka peterenamake. Yata ninye do nirya, ‘Se, yata wiripnamap do?’ tenen, kanye wangapne talak ara, sik Lewi yala deiyok nang dam binuka asipdecopura, ‘Sik imam-imam nang arye, teleb yupu uk lak lenamaka,’ tenelamse. Ara, talye ati kum nyapsine. Nara, Allah Yahweh aning-aning nirya talibuka deice tam erebuka unirye, im deice yin talin malaikat nirya, sik weik deiyoknye ununa anya arye, na nyanye yupu laka nyapniba, sik imam nang kekebikirye, yuk talye daunyak kili sal nirya ati, ‘Allah tenelye ning ara, ani, ani,’ nyabuka, ‘Laka nyabuka peterenamake’ tenen, anang wipdeiamsise. ‘Wininamak’ tenen, anang wipdeiamsise bukni, aning ara, kum winilulume.
Allah Yahweh arye nyabuk. Anggun nirya moubuka dipdelulume! ‘Na yupu laka nyalbanamle’ tenen, narye wipdeipniba yanamlanye bira, na bisik yalina ati dopdeipniba, el minopce yalirye, na bisik yabuka kintinipnamnile. Akunum kintinipnilyopura, na talye karin arye yanamne. Anggunce enumunye, na Allah Yahweh ara, na si eren aik koproba noutamakuk yanamne. Tonda, anggun kanye deiplumce, ‘Se, Allah el nyalin yupu nun dam laka lelyanamlanye bira, minopce yanuka nyapsutue,’ tenemunye bira, dipkoprob minopce nyalyanamsile. Nara Allah Yahweh, aning-aning ap, im deice yin talin malaikat nirya ap, sik weik deiyoknye birye nyapsina ati, dipkoprob winipnamle.
Ura, na Paulus birye anggun Roma mutuku ninye ap, Israel yala kum ninye nirya ap ati nyapsine. Allah arye nati, ‘Anye bira na yupu dobuka, Israel yala kum ninye unyak mutuku nirya, peterepra bana ati, deiyok kouna deiyoknye, Rasulnye unamle’ tenen, wipdeipnukba, apiluk talibuka donune. Yuk yala ninye nirya ati, Allah el laka teleb yupu, ninye lyena ati nyalul yupu dobuka peterelbanune. Wininuna ati ara, na yupu weika arye nyanune.
Aning ati ara, nun Allah yupu peterena deiyok kouna deiyok nang ara, Allah el si deice arye, ninye lyena ap, el laka teleb yupu peterelbana nang unyabe. Ara, Allah elcuk anggunti mening dam yanuka nyapsuk touk, nun deice nyasilyeba, ayupu dobuka anggun dam nyalyanganyabe. Aning ati ara, Kristus elcuk anggun mening dam kum nyapsutue anya arye, nunda el si deice arye anggunti nyasinyabe. Nunce anggunti nyanyap yupu ara ani. “Allah arye ninye lyena ati, insinibuka teleb ubuka delisilye ning ara, anggun ton dib tenebuka dolonamlume,” nyabuka nyasinyabe.
Israel ninye Bokim mutuku unmek talak ara, Allah el si ara Yahweh, el Allah pil donanye malaikat ara, Gilgal mutuku arye Bokim mutuku welebuka biyuk. Tia talak ati, Israel ninye bulubuka Bokim mutuku unmek sukum, Allah el pil donanye biyuk. Allah el pil donanye bira weik mambul yupu laka nyalbananye birye biyuk. Biyukce, sik Israel ninye ati ayupu nyabuk. Allah arye nyapsile. “Anggun Mesir mutuku ulalumbuk, narye lyepropsisirye, bobuka Kanaan mutuku noutamak boyanamsise. Tonda anggun apu yapu ati, ‘Winiryuk pia teleb mutuku arepnamsine. Aning ara, kum bataknamne,’ nyabuka nyalilamse yupu ara, kum batakse. Dipkoprop amutuku akunum arepsisiba, doproplumce, pia amutuku talibuka unamlume. Tonda narye anggun apu yapu ati, ‘Na tenena ninye unamlum’ tenen, ‘Pia melisiniba, teleb kipdeipnamsine,’ nyapdeiamse yupu ara, nyapdeiamse. Na ap, anggun Israel ninye ap, teleb ubuka neika una ati, ‘Teleb kipdeipnamsine,’ nyamse yupu ara, pia kum bataknamne. Ara, anggun wini talak ululum ninye ap, anggunce deipmalumba, dadeipdanin binamak ninye babye nirya ati, ayupu nyapsine.”
ကြော်ငြာတွေ